SONY VAIO VGP-WMS10 - Vezeték nélküli lézeres egér használati útmutató

Tulajdonosi adatok

A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek.
Az áramütés elkerülése érdekében ne nyissa fel a házat. A javítást csak szakképzett személyzet végezheti.

A sorozatszám az egér fedelének belső oldalán található. Jegyezze fel a sorozatszámot az alábbi helyre. Erre a számra hivatkozzon, amikor a Sony márkakereskedőjét hívja ezzel a termékkel kapcsolatban.

Modellszám: VGP-WMS10
Sorozatszám: _

Biztonsági információk

• Ne nézzen közvetlenül a lencsébe. A lézersugár szemsérülést okozhat.
• A következő esetekben állítsa a tápellátást kikapcsolt állapotba, és vizsgáltassa meg szakképzett személyzettel, mielőtt folytatná a használatát.
  • Víz vagy idegen tárgy került az egérbe.
  • Füst jön ki az egérből.
  • Szokatlan zaj vagy szag van.
  • Az egér leesett, vagy az egér külső része eltört.
• Ne helyezze az egeret olyan helyre, amely:
  • Instabil felületen van
  • Nagyon párás helyen van, vagy ahol nincs szellőzés
  • Túlzott por van
  • Közvetlen napfény vagy extrém hőhatás éri
  • Mechanikai vibráció vagy ütés éri
  • Zsíros gőzök érik
• Ha az egeret közvetlenül hideg helyről meleg helyre viszik, vagy nagyon párás helyiségbe helyezik, nedvesség csapódhat le az egér belsejében. Ha ez megtörténik, az egér nem működhet megfelelően.
• Tartsa távol a vezeték nélküli vevőt és az akkumulátort a gyermekektől.

Óvintézkedések a száraz elemek használatával kapcsolatban

• 
  Robbanásveszély, ha az akkumulátort helytelenül cserélik ki. Csak a gyártó által ajánlott azonos vagy azzal egyenértékű típusra cserélje.
  A használt elemeket a gyártó utasításainak megfelelően ártalmatlanítsa.
• Ha az akkumulátor folyadék szivárog:
  • Ne érintse meg közvetlenül az akkumulátor folyadékot. Ha a szeme, a bőre vagy a ruhája érintkezik az akkumulátor folyadékkal, alaposan mossa le tiszta vízzel. Ha bőrgyulladása vagy sebe keletkezik, azonnal forduljon orvoshoz.
  • Óvatosan törölje ki az elemtartót, és helyezzen be új elemeket.
• A használt elemeket azonnal és megfelelően ártalmatlanítsa. Egyes területeken tilos az elemek háztartási vagy üzleti hulladékba helyezése. Kérjük, használja a megfelelő nyilvános gyűjtőrendszert.
• Az elemek felrobbanhatnak vagy szivároghatnak, ha újratöltik őket, vagy tűzbe dobják.
• Ne szerelje szét, ne melegítse 60 ˚C (140°F) fölé és ne égesse el.
• Ügyeljen arra, hogy a "Műszaki adatok" "Energiaellátási követelmények" részében meghatározott elemeket használja.
• Helyezze be az elemeket a megfelelő +/- polaritással.
• Ha az elemek lemerültek, vagy ha hosszabb ideig nem kívánja használni az egeret, vegye ki az elemeket.
• Ne zárja rövidre az akkumulátor fém érintkezőit, és ne nedvesítse meg őket semmilyen folyadékkal, például vízzel, kávéval vagy gyümölcslével.

A vezeték nélküli egérhez

Ez a vezeték nélküli egér 1. OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK besorolású, és megfelel a Laser Products Safety Standard IEC/EN60825-1(2007) szabványnak.

Ennek a vezeték nélküli egérnek a javítását és karbantartását csak a Sony által felhatalmazott technikusok végezhetik. A nem megfelelő javítások és használat biztonsági kockázatot jelenthetnek.

A jelen dokumentumban meghatározottaktól eltérő kezelőszervek vagy beállítások használata, illetve eljárások végrehajtása veszélyes sugárzásnak való kitettséget eredményezhet. A következő matricát találja a vezeték nélküli egér alján.

Használati feltételek

• Ne használja ezt az eszközt kórházi területen. Ez a orvosi eszközök meghibásodását okozhatja.
• Ne használja ezt az eszközt repülőgépen, mert ez a repülőgép berendezéseinek meghibásodását okozhatja.
• Ha ezt az eszközt szívritmus-szabályozó közelében használja, győződjön meg arról, hogy legalább 20 cm-re (8 hüvelyk) van a szívritmus-szabályozótól.
• A Sony nem vállal felelősséget semmilyen interferenciáért, amelyet tapasztalhat, vagy amelyet az eszköz működtetése okozhat.
• Ellenőrizze és tartsa tiszteletben a légitársaságok vezeték nélküli képességek használatára vonatkozó korlátozásait. Ha a vezeték nélküli funkció használata tilos a légitársaságon, állítsa az eszközön lévő tápkapcsolót OFF (ki) állásba a beszállás előtt.

Kanadai vásárlók számára

Ez a B osztályú digitális készülék megfelel a kanadai ICES-003 szabványnak.

Ez a rádiókészülék megfelel az Industry Canada RSS-210 szabványának.

A működés a következő két feltételhez kötött:

1. ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és
2. ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve azokat is, amelyek az eszköz nem kívánt működését okozhatják.

Ez a berendezés csak UL-listás I.T.E. számítógéppel való használatra készült.

Ez a berendezés megfelel az ellenőrizetlen környezetre vonatkozóan meghatározott IC sugárterhelési határértékeknek, és megfelel az IC rádiófrekvenciás (RF) expozíciós szabályok RSS-102 szabványának. Ez a berendezés nagyon alacsony RF-energiával rendelkezik, ezért úgy ítélik meg, hogy megfelel a követelményeknek anélkül, hogy a fajlagos elnyelési arányt (SAR) tesztelni kellene.

Használat előtt

A vezeték nélküli egeret USB-portokkal rendelkező személyi számítógépekhez tervezték, amelyekre a Windows 7, Windows Vista vagy Windows XP (SP2 és újabb) operációs rendszer van telepítve (2012 áprilisától).

Ha nincs használatban, a vevőegység közvetlenül a tárolóban tárolható, hogy könnyebben hordozható legyen.

Megjegyzések

• A működés nem garantált az összes, a fenti rendszerkövetelményeknek megfelelő számítógép esetében.
• A működés nem garantált házilag épített számítógépek, white box PC-k, valamint OS-frissítésekkel és többindítási rendszerekkel rendelkező számítógépek esetében.

Alkatrészek nevei

Előkészületek

Az elem behelyezése az egérbe

1. Állítsa az egér alján található tápkapcsolót OFF (ki) állásba.
2. Távolítsa el a fedelet.
   Használja az ujját az állapotjelző lámpán lévő bevágásban a fedél leválasztásához.
   
3. Helyezzen be egy elemet a megfelelő + – polaritással.
   
4. Helyezze vissza a fedelet.
   

Ha a fedél laza
Nyomja meg a fedelet, amíg a helyére nem kattan.

Az egér csatlakoztatása a vevőegységhez

Megjegyzés
Az egeret a mellékelt vevőegységgel együtt használja. Az egér nem csatlakoztatható más típusú vevőegységekhez.

1. Helyezze a vevőegységet a számítógép USB-portjába.
   Az USB-porthoz való csatlakoztatáskor csatlakoztassa a "" jellel ellátott USB-porthoz.
2. Állítsa az egér tápkapcsolóját ON (be) állásba.
   Az állapotjelző lámpa zölden világít (kb. 5 másodpercig).
3. Mozgassa az egeret. Ha a képernyőn megjelenő mutató megfelelően mozog, a kapcsolat létrejött.

Az egér használatának leállításához
Húzza ki a vevőegységet a számítógép USB-portjából.
A vevőegységet a számítógép kikapcsolása nélkül is lecsatlakoztathatja és csatlakoztathatja.

tipp
Amikor a személyi számítógépet hordozza, húzza ki a vevőegységet a személyi számítógépből.

A vevőegység tárolása az egérben

A vevőegység az egér fedelében tárolható.

Az elem cseréje

Az állapotjelző lámpa narancssárga villogása azt jelzi, hogy az elem élettartama alacsony. Cserélje ki az elemet, amikor ez bekövetkezik.

Használati megjegyzések

• A lézeres érzékelő tulajdonságai miatt előfordulhat, hogy az egér nem működik megfelelően átlátszó felületeken vagy olyan egérpadon, amelynek átlátszó a felülete. Kerülje az ilyen anyagokon való használatot, vagy használjon kereskedelmi forgalomban kapható, lézeres érzékelős egérrel kompatibilis egérpadot.
• Az egér normál esetben a vevőegység körülbelül 10 m-es (32 láb) sugarú körön belül működtethető. A használati környezettől függően előfordulhat, hogy a használható távolság jelentősen rövidebb, ami megakadályozza a normál működést. Ilyen esetben tegye meg a következő intézkedéseket:
  • Az egeret a lehető legtávolabb használja más vezeték nélküli eszközöktől.
  • Az egeret közelebb használja a vevőegységhez.
• Az egér mágneseket tartalmaz. Ne helyezzen mágneses adathordozókat (mágnescsíkos kártyákat, hitelkártyákat stb.) vagy rögzítő eszközöket (merevlemezeket stb.) az egér közelébe. Ellenkező esetben meghibásodást okozhat.
  

tipp

Szükség esetén beállíthatja az egérmutató sebességét az "Egér tulajdonságai" alatt.

Az "Egér tulajdonságai" megjelenítéséhez Windows 7 operációs rendszerrel kattintson a "Hardver és hang", majd az "Egér" elemre a "Vezérlőpultban".

Az "Egér tulajdonságai" megjelenítéséhez Windows Vista és Windows XP operációs rendszerrel kattintson az "Egér" elemre a "Vezérlőpultban". (Ha Windows XP operációs rendszert használ, váltson klasszikus nézetre.)

Az egér külső felületének tisztítása

Az egér tisztításakor ügyeljen arra, hogy vegye ki az elemet.

Tisztítsa meg az egeret puha és száraz ruhával. Ne használjon semmilyen súrolópárnát, súrolószert vagy oldószert, például alkoholt vagy benzint.

Műszaki adatok

Vezeték nélküli egér
Gombok / Kerék	2 gomb / 1 kerék
Pozíciókövetési módszer	Lézeres érzékelő
Érzékelő felbontása	450 pont/cm (1200 dpi)
Energiaellátási követelmények	LR6 (AA méretű) elem
Elem élettartama	Kb. 4 hónap (alkáli elem) *
Méretek	Kb. 54,0 × 29,9 × 94,3 mm (2,2 × 1,2 × 3,8 hüvelyk) (sz × ma × mé)
Tömeg	Kb. 80 g (2,9 uncia) (elemmel együtt)
Vezeték nélküli vevőegység interfésze	USB
Méretek	Kb. 14,2 × 6,7 × 18,8 mm (0,6 × 0,3 × 0,8 hüvelyk) (sz × ma × mé)
Tömeg	Kb. 2 g (0,1 uncia)
Egyéb
Kommunikációs módszer	Digitális vezeték nélküli átvitel **
Frekvenciasáv	2,4 GHz
Kommunikációs távolság	10 m (32 láb) max. látótávolság ***
Üzemi hőmérséklet	5°C és 35°C között (41°F és 95°F között) (hőmérséklet-gradiens kevesebb, mint 10°C (18°F)/óra)
Üzemi páratartalom	20% és 80% között (nem lecsapódott), feltéve, hogy a páratartalom 35°C-on (95°F) kevesebb, mint 65% (higrométer leolvasása kevesebb, mint 29°C (84°F))
Tárolási hőmérséklet	–20°C és +60°C között (–4°F és +140°F között) (hőmérséklet-gradiens kevesebb, mint 10°C (18°F)/óra)
Tárolási páratartalom	10% és 90% között (nem lecsapódott), feltéve, hogy a páratartalom 60°C-on (140°F) kevesebb, mint 20% (higrométer leolvasása kevesebb, mint 35°C (95°F))
Mellékelt tartozékok	Vezeték nélküli vevőegység (VGP-WRC8) LR6 (AA méretű) alkáli elem Használati utasítás (ez a dokumentum)

* Ez a becslés napi öt órás, heti öt napos használaton alapul. Ezek eltérőek lehetnek a használati környezettől függően.

** Ez az egység nem támogatja a vezeték nélküli LAN-nal és a BLUETOOTH®-tal való kommunikációt.

*** A kommunikációs tartomány változó, a készülékek közötti falak vagy egyéb akadályok, a falakban használt anyagok, a környezeti feltételek, például a rádiófrekvenciás interferencia és a használt szoftverprogram miatt.

A tervezés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Hibaelhárítás

Ha nem talál megoldást ebben a szakaszban, forduljon egy hivatalos Sony márkakereskedőhöz.

Nem történik semmi, amikor megnyomok egy egérgombot.
→A vevőegység nincs megfelelően csatlakoztatva az USB-porthoz.
Zárjon be minden programot, majd csatlakoztassa újra a vevőegységet a számítógéphez.

→Az operációs rendszer nem kompatibilis.
Használjon támogatott operációs rendszert.

→Az USB-port nem érhető el.
Ellenőrizze a személyi számítógép "Rendszertulajdonságait".

→Az egér eleme lemerült.
Ha az állapotjelző lámpa nem világít az egér bekapcsolásakor, cserélje ki az elemet. Részletekért lásd a "Előkészületek" részt.

→Az egér és a vevőegység nem kommunikál egymással.

• Hajtsa végre az "Az egér csatlakoztatása a vevőegységhez" lépéseit, hogy biztosítsa a megfelelő kommunikációt.
• Egyes működési környezetekben a használható távolság jelentősen rövidebb lehet, ami megakadályozza a normál működést. Ilyen esetben használja az egeret távolabb más elektronikus eszközöktől, például más számítógépektől és kijelzőktől.
• Ha az egér túl messze van a vevőegységtől, a kommunikáció nem lehetséges. Vigye közelebb egymáshoz az egeret és a vevőegységet.

→Az egérnek nehézségei lehetnek a kommunikációval egy 2,4 GHz-es vezeték nélküli LAN-környezetben.
A legjobb, ha az egeret olyan helyen használja, ahol alacsony a vezeték nélküli eszközök interferenciája.

A görgetési funkciók nem működnek.
→Az operációs rendszer nem kompatibilis.
Használjon támogatott operációs rendszert.

→A használt program nem kompatibilis a görgetési funkciókkal.

• A görgetési funkciók csak olyan programokkal működnek, amelyek görgetési funkciót használnak.
• Egyes programok nem támogatják a görgetési funkciókat.

→A vevőegység telepítése után a számítógép energiatakarékos módból normál módba tért vissza.
Válassza le a vevőegységet az USB-portról, várjon néhány másodpercet, majd csatlakoztassa újra.

A mutató nem mozdul, amikor mozgatom az egeret.
→A Windows vagy más szoftver által végzett feldolgozás átmenetileg letilthatja az egeret. Várjon néhány pillanatot, amíg a feldolgozás befejeződik, mielőtt használná az egeret.

→Hasznos megoldásokat találhat a számítógép használati utasításában.
Tekintse meg a számítógéphez mellékelt kézikönyveket.

→Lásd még a "Nem történik semmi, amikor megnyomok egy egérgombot" részt.

Az egérmutató nem mozog simán a képernyőn.
→A lézeres érzékelő tulajdonságai miatt előfordulhat, hogy az egér nem működik megfelelően átlátszó felületeken vagy olyan egérpadon, amelynek átlátszó a felülete. Kerülje az ilyen anyagokon való használatot. Javasolt egy kereskedelmi forgalomban kapható, lézeres érzékelős egérrel kompatibilis egérpad.

→A lézeres érzékelő tulajdonságai miatt, ha por kerül az egér aljára, az egér nem működhet megfelelően. Ebben az esetben távolítsa el a port egy száraz pamut törlővel. Óvatosan törölje le, hogy elkerülje a lencse megkarcolását, ami meghibásodást okozhat.

Nem tudom az egérrel kiléptetni a számítógépet energiatakarékos módból, vagy sokáig tart.
→Nyomjon meg egy billentyűt vagy a bekapcsológombot a billentyűzeten.

Amikor elindítom a számítógépet, egy hibaüzenet jelenik meg, amely szerint az egér nincs csatlakoztatva.
→Jelölje be azt a jelölőnégyzetet, amely felajánlja, hogy ne jelenítse meg újra ezt az üzenetet, majd kattintson az "OK" gombra.

Az egér nem mozog simán, miután a számítógép visszatért energiatakarékos módból.
→Válassza le a vevőegységet az USB-portról, várjon néhány másodpercet, majd csatlakoztassa újra.

A vevőegység csatlakoztatása után eltart egy ideig, mire az egér használhatóvá válik.
→Ha a vevőegység akkor van csatlakoztatva, amikor a számítógép parancsokat dolgoz fel a Windowsból, más szoftverből vagy egy másik USB-eszközről, eltarthat egy ideig, mire a számítógép észleli a vevőegységet.

Védjegyek és közlemény

VAIO a Sony Corporation védjegye.

A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Ebben a kézikönyvben a Microsoft® Windows® XP Home Edition és a Microsoft® Windows® XP Professional rendszerekre Windows XP néven hivatkozunk.

Ebben a kézikönyvben a Microsoft® Windows Vista® Home Basic, a Microsoft® Windows Vista® Home Premium, a Microsoft® Windows Vista® Business és a Microsoft® Windows Vista® Ultimate rendszerekre Windows Vista néven hivatkozunk.

Ebben a kézikönyvben a Microsoft® Windows® 7 Ultimate, a Microsoft® Windows® 7 Professional, a Microsoft® Windows® 7 Home Premium, a Microsoft® Windows® 7 Home Basic vagy a Microsoft® Windows® 7 Starter rendszerekre Windows 7 néven hivatkozunk. A rendszerek, termékek és szolgáltatások összes többi neve a megfelelő tulajdonosok védjegye. Ebben a kézikönyvben a ™ vagy ® jelek nincsenek feltüntetve.

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

SONY VAIO VGP-WMS10 - Vezeték nélküli lézeres egér használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek