SONY VAIO VGP-WMS10 - Manuali i Mausit Laser Pa Tela

Regjistri i Pronarit

Numri serial ndodhet brenda kapakut të mausit. Regjistroni numrin serial në hapësirën e dhënë më poshtë. Referojuni këtij numri sa herë që telefononi shitësin tuaj të Sony-t në lidhje me këtë produkt.

Model No. VGP-WMS10
Serial No. _

Informacione sigurie

• Mos shikoni drejtpërdrejt në lente. Drita lazer mund të shkaktojë dëmtime të syve.
• Në rrethanat e mëposhtme, fikeni energjinë dhe bëjeni të kontrollohet nga personel i kualifikuar përpara se të vazhdoni ta përdorni.
  • Uji ose një objekt i huaj ka hyrë në maus.
  • Tymi po del nga mausi.
  • Ka një zhurmë ose erë të pazakontë.
  • Mausi është rrëzuar ose pjesa e jashtme e mausit është thyer.
• Mos e vendosni mausin në një vend që i nënshtrohet:
  • Në një sipërfaqe të paqëndrueshme
  • Në zona shumë të lagështa ose ku nuk ka ventilim
  • Pluhur i tepërt
  • Rreze të drejtpërdrejta të diellit ose nxehtësi ekstreme
  • Vibrime mekanike ose goditje
  • Avuj të yndyrshëm
• Nëse mausi sillet drejtpërdrejt nga një vend i ftohtë në një vend të ngrohtë ose vendoset në një dhomë shumë të lagësht, lagështia mund të kondensohet në brendësi të mausit. Nëse kjo ndodh, mausi mund të mos funksionojë siç duhet.
• Mbajeni larg marrësin pa tela dhe baterinë nga fëmijët.

Masa paraprake për përdorimin e baterive të thata

• 
  Rrezik shpërthimi nëse bateria zëvendësohet në mënyrë të gabuar. Zëvendësoni vetëm me të njëjtin lloj ose ekuivalent të rekomanduar nga prodhuesi.
  Hidhni bateritë e përdorura sipas udhëzimeve të prodhuesit.
• Nëse lëngu i baterisë rrjedh:
  • Mos e prekni lëngun e baterisë drejtpërdrejt. Nëse sytë, lëkura ose veshjet tuaja bien në kontakt me lëngun e baterisë, lani mirë me ujë të pastër. Nëse keni inflamacion të lëkurës ose rezulton një plagë, konsultohuni menjëherë me një mjek.
  • Fshijeni me kujdes ndarjen e baterisë dhe futni bateri të reja.
• Hidhni bateritë e përdorura menjëherë dhe siç duhet. Në disa zona, hedhja e baterive në mbeturinat shtëpiake ose të biznesit mund të jetë e ndaluar. Ju lutemi përdorni sistemin e duhur publik të grumbullimit.
• Bateritë mund të shpërthejnë ose të rrjedhin nëse rikarikohen ose hidhen në zjarr.
• Mos i çmontoni, nxehni mbi 60 ˚C (140°F) ose digjni.
• Sigurohuni që të përdorni bateritë e specifikuara në "Kërkesat e energjisë" të "Specifikimeve".
• Futni bateritë me orientimin e saktë +/–.
• Kur bateritë kanë mbaruar, ose kur keni ndërmend të mos e përdorni mausin për një periudhë të gjatë, hiqni bateritë.
• Mos e shkurtoni qarkun e terminaleve metalike të baterisë ose mos i lagni ato me ndonjë lëng, për shembull, ujë, kafe ose lëng.

Për mausin pa tela

Ky maus pa tela klasifikohet si një PRODUKT LAZER I KLASIT 1 dhe përputhet me Standardin e Sigurisë së Produkteve Laser IEC/EN60825-1(2007).

Riparimi dhe mirëmbajtja e këtij mausi pa tela duhet të bëhet vetëm nga teknikë të autorizuar të Sony-t. Riparimet dhe përdorimi i pahijshëm mund të krijojnë rreziqe sigurie.

Përdorimi i kontrolleve ose rregullimeve ose kryerja e procedurave të tjera nga ato të specifikuara këtu mund të rezultojë në ekspozim të rrezikshëm ndaj rrezatimit. Ju mund të gjeni ngjitësen e mëposhtme në fund të mausit pa tela.

Kushtet e përdorimit

• Mos e përdorni këtë pajisje në ambientet e spitalit. Duke vepruar kështu, mund të shkaktojë mosfunksionim të pajisjeve mjekësore.
• Mos e përdorni këtë pajisje në një aeroplan, pasi kjo mund të shkaktojë mosfunksionim të pajisjeve të aeroplanit.
• Nëse e përdorni këtë pajisje pranë një stimuluesi kardiak, sigurohuni që të jetë të paktën 20 cm (8 inç) larg stimuluesit kardiak.
• Sony nuk është përgjegjës për asnjë ndërhyrje që mund të përjetoni ose që mund të shkaktohet gjatë përdorimit të kësaj pajisjeje.
• Kontrolloni dhe respektoni kufizimet e linjës ajrore për përdorimin e aftësive pa tela. Nëse përdorimi i funksionit pa tela është i ndaluar në linjën ajrore, vendoseni çelësin e energjisë në këtë pajisje në OFF (fikur) përpara se të hipni në bord.

Për klientët në Kanada

Kjo pajisje dixhitale e Klasit B përputhet me ICES-003 kanadez.

Kjo pajisje radio përputhet me RSS-210 të Industry Canada.

Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme:

1. kjo pajisje mund të mos shkaktojë ndërhyrje të dëmshme, dhe
2. kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjet që mund të shkaktojnë funksionim të padëshiruar të pajisjes.

Kjo pajisje është menduar për përdorim vetëm me kompjuterin I.T.E. të listuar në UL.

Kjo pajisje përputhet me kufijtë e ekspozimit ndaj rrezatimit IC të përcaktuara për një mjedis të pakontrolluar dhe plotëson RSS-102 të rregullave të ekspozimit ndaj frekuencës radio (RF) të IC. Kjo pajisje ka nivele shumë të ulëta të energjisë RF që konsiderohet se përputhet pa testuar shkallën specifike të absorbimit (SAR).

Përpara Përdorimit

Mausi pa tela është projektuar për t'u përdorur me kompjuterë personalë me porte USB dhe të para-instaluar me sistemin operativ Windows 7, Windows Vista ose Windows XP (SP2 dhe më pas) (që nga prilli 2012).

Kur nuk është në përdorim, marrësi mund të ruhet drejtpërdrejt në magazinë për ta bërë më të lehtë transportimin.

Shënime

• Funksionimi nuk garantohet për të gjithë kompjuterët që plotësojnë kërkesat e mësipërme të sistemit.
• Funksionimi nuk garantohet për kompjuterët e ndërtuar në shtëpi, PC-të e kutisë së bardhë dhe kompjuterët me përmirësime të OS dhe sisteme multi-boot.

Emrat e Pjesëve

Përgatitjet

Futja e baterisë në maus

1. Vendoseni çelësin e energjisë që ndodhet në fund të mausit në OFF (fikur).
2. Hiqeni kapakun.
   Përdorni gishtin në prerjen në dritën e statusit për të hequr kapakun.
   
3. Futni një bateri me orientimin e saktë + –.
   
4. Rifusni kapakun.
   

Nëse kapaku është i lirshëm
Shtypni kapakun derisa të klikojë në vend.

Lidhja e mausit me marrësin

Shënim
Përdorni mausin në kombinim me marrësin e furnizuar. Mausi nuk mund të lidhet me asnjë lloj tjetër marrësi.

1. Futni marrësin në portën USB të kompjuterit.
   Kur lidheni me portën USB, lidheni me portën USB me shenjën "".
2. Vendoseni çelësin e energjisë të mausit në ON (ndezur).
   Drita e statusit ndizet jeshile (për afërsisht 5 sekonda).
3. Lëvizni mausin. Nëse treguesi i shfaqur në ekranin tuaj lëviz në mënyrë të përshtatshme, lidhja është e plotë.

Për të ndaluar përdorimin e mausit
Shkëputeni marrësin nga porta USB e kompjuterit.
Ju mund ta shkëputni dhe lidhni marrësin pa e fikur kompjuterin.

këshillë
Kur mbani kompjuterin personal, shkëputeni marrësin nga kompjuteri personal.

Për të ruajtur marrësin në maus

Marrësi mund të ruhet në kapakun e mausit.

Zëvendësimi i baterisë

Drita e statusit që pulson portokalli tregon se jetëgjatësia e baterisë po mbaron. Zëvendësoni baterinë kur kjo ndodh.

Shënime mbi përdorimin

• Për shkak të karakteristikave të sensorit lazer, mausi mund të mos funksionojë siç duhet në sipërfaqe transparente ose në një jastëk mausi që ka një sipërfaqe të qartë. Shmangni përdorimin në materiale të tilla, ose përdorni një jastëk mausi të disponueshëm komercialisht që është i pajtueshëm me një maus me sensor lazer.
• Mausi mund të përdoret normalisht brenda një rreze prej rreth 10 m rreth marrësit. Në varësi të mjedisit të përdorimit, ndonjëherë distanca e përdorshme mund të jetë dukshëm më e shkurtër, duke parandaluar funksionimin normal. Në një rast të tillë, merrni masat e mëposhtme:
  • Përdorni mausin sa më larg pajisjeve të tjera pa tela që të jetë e mundur.
  • Përdorni mausin më afër marrësit.
• Mausi përmban magnete. Mos vendosni media magnetike regjistrimi (karta me shirita magnetikë, karta krediti, etj.) ose pajisje regjistrimi (hard disqe, etj.) pranë mausit. Përndryshe, mund të shkaktojë mosfunksionim.
  

këshillë

Nëse është e nevojshme, mund të rregulloni shpejtësinë e treguesit të mausit nën "Mouse Properties" ("Vetitë e mausit").

Për të shfaqur "Mouse Properties" ("Vetitë e mausit") me sistemin operativ Windows 7, klikoni "Hardware and sound" ("Pajisje dhe tingull"), dhe më pas "Mouse" ("Mausi") në "Control Panel" ("Paneli i kontrollit").

Për të shfaqur "Mouse Properties" ("Vetitë e mausit") me sistemet operative Windows Vista dhe Windows XP, klikoni "Mouse" ("Mausi") në "Control Panel" ("Paneli i kontrollit"). (Nëse përdorni sistemin operativ Windows XP, kaloni në Classic View.)

Pastrimi i pjesës së jashtme të mausit

Kur pastroni mausin, sigurohuni që të hiqni baterinë.

Pastroni mausin me një leckë të butë dhe të thatë. Mos përdorni asnjë lloj jastëku abraziv, pluhur gërryes ose tretës si alkooli ose benzina.

Specifikimet

* Ky vlerësim bazohet në pesë orë përdorim në ditë, pesë ditë në javë. Këto mund të jenë të ndryshme në varësi të mjedisit të përdorimit.

** Kjo njësi nuk mbështet komunikimin me LAN pa tela dhe BLUETOOTH®.

*** Gama e komunikimit ndryshon, për shkak të mureve ose pengesave të tjera midis pajisjeve, materialeve të përdorura në mure, kushteve mjedisore siç është ndërhyrja e frekuencës radio dhe programit softuerik të përdorur.

Dizajni dhe specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim.

Zgjidhja e problemeve

Nëse nuk jeni në gjendje të gjeni një zgjidhje në këtë seksion, kontaktoni një shitës të autorizuar të Sony.

Asgjë nuk ndodh kur shtyp një buton të mausit.
→ Marrësi nuk është lidhur siç duhet me portën USB.
Mbyllni të gjitha programet, dhe më pas rilidhni marrësin në kompjuterin tuaj.

→ Sistemi operativ nuk është i pajtueshëm.
Përdorni një sistem operativ të mbështetur.

→ Porta USB nuk është e disponueshme.
Kontrolloni "System Properties" ("Vetitë e sistemit") të kompjuterit tuaj personal.

→ Bateria e mausit është shkarkuar.
Nëse llamba e statusit nuk ndizet kur mausi është i ndezur, zëvendësoni baterinë. Për detaje, shihni "Preparations" ("Përgatitjet").

→ Mausi dhe marrësi nuk po komunikojnë.

• Kryeni hapat e "Connecting the mouse with the receiver" ("Lidhja e mausit me marrësin") për të siguruar që komunikimi i duhur është i mundur.
• Në disa mjedise operimi, distanca e përdorshme mund të jetë dukshëm më e shkurtër, duke parandaluar funksionimin normal. Në një rast të tillë, përdorni mausin më larg pajisjeve të tjera elektronike siç janë kompjuterët dhe ekranet e tjerë.
• Nëse mausi është shumë larg marrësit, komunikimi nuk është i mundur. Afrojeni mausin dhe marrësin më afër së bashku.

→ Mausi mund të ketë vështirësi në komunikimin në një mjedis LAN pa tela 2.4 GHz.
Është më mirë të përdorni mausin në një vend me ndërhyrje të ulët nga pajisjet pa tela.

Veçoritë e lëvizjes nuk funksionojnë.
→ Sistemi operativ nuk është i pajtueshëm.
Përdorni një sistem operativ të mbështetur.

→ Programi që po përdorni nuk është i pajtueshëm me veçoritë e lëvizjes.

• Veçoritë e lëvizjes funksionojnë vetëm me programet që përdorin një funksion lëvizjeje.
• Disa programe nuk mbështesin veçoritë e lëvizjes.

→ Pasi u instalua marrësi, kompjuteri u kthye në modalitetin normal nga modaliteti i kursimit të energjisë.
Shkëputeni marrësin nga porta USB, prisni disa sekonda dhe më pas rilidheni.

Treguesi nuk lëviz kur lëviz mausin.
→ Përpunimi i kryer nga Windows ose softuerë të tjerë mund të çaktivizojë përkohësisht mausin. Prisni disa momente që përpunimi të përfundojë përpara se të përdorni mausin.

→ Mund të gjeni disa zgjidhje të dobishme në udhëzimet e përdorimit të kompjuterit tuaj.
Referojuni manualeve të ofruara me kompjuterin tuaj.

→ Shihni gjithashtu "Nothing happens when I press a mouse button." ("Asgjë nuk ndodh kur shtyp një buton të mausit.")

Treguesi i mausit nuk lëviz pa probleme nëpër ekran.
→ Për shkak të karakteristikave të sensorit lazer, mausi mund të mos funksionojë siç duhet në sipërfaqe transparente, ose në një jastëk mausi që ka një sipërfaqe të qartë. Shmangni përdorimin në materiale të tilla. Rekomandohet një jastëk mausi i disponueshëm komercialisht që është i pajtueshëm me një maus me sensor lazer.

→ Për shkak të karakteristikave të sensorit të tij lazer, nëse pluhuri ngjitet në fund të mausit, mausi mund të mos funksionojë siç duhet. Në këtë rast, hiqni pluhurin me një tampon pambuku të thatë. Fshijeni butësisht për të shmangur gërvishtjen e lentës, e cila mund të shkaktojë mosfunksionim.

Nuk mund ta bëj kompjuterin të dalë nga modaliteti i kursimit të energjisë me mausin, ose duhet shumë kohë.
→ Shtypni çdo tast ose butonin e energjisë në tastierë.

Kur e ndez kompjuterin shfaqet një mesazh gabimi, duke thënë se mausi nuk është i lidhur.
→ Zgjidhni kutinë e kontrollit që ofron të mos e shfaqë më këtë mesazh, dhe më pas klikoni "OK".

Mausi nuk lëviz pa probleme pasi e kthej kompjuterin nga modaliteti i kursimit të energjisë.
→ Shkëputeni marrësin nga porta USB, prisni disa sekonda dhe më pas rilidheni.

Pasi lidh marrësin, duhet pak kohë para se mausi të mund të përdoret.
→ Nëse marrësi është i lidhur ndërsa kompjuteri po përpunon komanda nga Windows, softuerë të tjerë ose një pajisje tjetër USB, mund të duhet pak kohë që kompjuteri të zbulojë marrësin.

Markat tregtare dhe njoftimi

VAIO është një markë tregtare e Sony Corporation.

Microsoft, Windows dhe Windows Vista janë marka të regjistruara tregtare të Microsoft Corporation në Shtetet e Bashkuara dhe/ose vende të tjera. Në këtë manual, Microsoft® Windows® XP Home Edition dhe Microsoft® Windows® XP Professional referohen si Windows XP.

Në këtë manual, Microsoft® Windows Vista® Home Basic, Microsoft® Windows Vista® Home Premium, Microsoft® Windows Vista® Business dhe Microsoft® Windows Vista® Ultimate referohen si Windows Vista.

Në këtë manual, Microsoft® Windows® 7 Ultimate, Microsoft® Windows® 7 Professional, Microsoft® Windows® 7 Home Premium, Microsoft® Windows® 7 Home Basic ose Microsoft® Windows® 7 Starter referohen si Windows 7. Të gjitha emrat e tjerë të sistemeve, produkteve dhe shërbimeve janë marka tregtare të pronarëve të tyre përkatës. Në këtë manual, shenjat ™ ose ® nuk specifikohen.