CyberPower CP425SLG kézikönyv

TERMÉKREGISZTRÁCIÓ

Kérjük, szánjon néhány percet terméke regisztrálására a www.cpsww.com/registration címen. A regisztráció igazolja a termék garanciáját, megerősíti a tulajdonjogot termék elvesztése vagy ellopása esetén, és ingyenes technikai támogatásra jogosít. Regisztrálja termékét most, hogy élvezhesse a CyberPower tulajdonlás előnyeit.

A UPS RENDSZER TELEPÍTÉSE

BEVEZETÉS
Ez a UPS megfelel a Kaliforniai Energia Bizottság (CEC) energiahatékonysági tanúsítványának. A CyberPower Systems elkötelezett az energiahatékony termékek gyártása iránt, hogy maximalizáljuk a környezethez való hozzájárulásunkat.

KICSOMAGOLÁS
Kézhezvételkor ellenőrizze a UPS-t. A doboznak a következőket kell tartalmaznia:

1. UPS egység
2. Felhasználói kézikönyv
3. USB eszköz kábel (kivéve SE425G esetén)

*A PowerPanel® Personal Edition szoftver elérhető a weboldalunkon. Kérjük, látogasson el a www.cpsww.com oldalra, és keresse fel a szoftver szekciót az ingyenes letöltéshez.

HOGYAN HATÁROZHATJA MEG A BERENDEZÉSE ÁRAMSZÜKSÉGLETÉT

1. Győződjön meg arról, hogy a UPS-be dugott berendezés nem haladja meg a UPS egység névleges kapacitását. Ha az egység névleges kapacitását túllépik, túlterhelési állapot léphet fel, ami a UPS egység leállását vagy a megszakító kioldását okozhatja.
2. Számos tényező befolyásolhatja az elektronikus berendezése energiaigényét. Az optimális rendszer teljesítmény érdekében tartsa a terhelést az egység névleges kapacitásának 80%-a alatt.

HARDVER TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

1. Az új UPS azonnal használható a kézhezvételt követően. Azonban egy új UPS kézhezvétele után, az akkumulátor maximális töltési kapacitásának biztosítása érdekében ajánlott az akkumulátort legalább 8 órán keresztül tölteni. A UPS automatikus töltési funkcióval van felszerelve. Amikor a UPS csatlakoztatva van egy váltóáramú aljzathoz, az akkumulátor automatikusan töltődik, függetlenül attól, hogy a UPS be van-e kapcsolva vagy ki van-e kapcsolva.
   
2. Kapcsolja ki és húzza ki a UPS egységet, majd csatlakoztassa a számítógépet, a monitort és minden más, akkumulátoros tartalékot igénylő perifériát az akkumulátoros áramellátást biztosító aljzatokba. Csatlakoztassa a többi perifériás eszközt (pl. nyomtató, szkenner, hangszórók stb.) a teljes idejű túlfeszültségvédelmi aljzatokba. NE csatlakoztasson lézer nyomtatót, papíraprítót, másolót, fűtőtestet, porszívót, búvárszivattyút vagy más nagyméretű elektromos készüléket az "Akkumulátoros és túlfeszültségvédett aljzatokba". Ezen eszközök energiaigénye túlterheli és esetleg károsíthatja az egységet.
3. Fax, telefon vagy modem vonal védelméhez csatlakoztasson egy telefonkábelt a fali aljzatból a UPS IN aljzatába. Csatlakoztasson egy telefonkábelt a UPS OUT aljzatok egyikéből a számítógép modem portjához. A másik UPS OUT aljzat használható telefon vagy fax készülék védelmére.
   
4. Dugja a UPS-t egy 2 pólusú, 3 vezetékes földelt aljzatba (fali aljzat). Győződjön meg arról, hogy a fali aljzatot biztosíték vagy megszakító védi, és nem szolgál ki nagyméretű energiaigényű berendezéseket (pl. légkondicionáló, hűtőszekrény, másoló stb.). A garancia tiltja a hosszabbító kábelek, elosztó aljzatok és túlfeszültségvédő szalagok használatát a UPS egységgel együtt.
5. Nyomja meg a főkapcsolót az egység bekapcsolásához. A bekapcsolás jelzőfény zölden világít, és az egység kétszer "sípol".
6. Ha túlterhelést észlel, hallható riasztás hallható, és az egység egy hosszú sípolást ad ki. Ennek kijavításához kapcsolja ki a UPS-t, és húzzon ki legalább egy berendezést az akkumulátoros áramellátást biztosító aljzatokból. Győződjön meg arról, hogy a megszakító be van nyomva, majd kapcsolja be a UPS-t.
7. Az optimális akkumulátortöltés fenntartása érdekében hagyja a UPS-t mindig csatlakoztatva egy váltóáramú aljzathoz.
8. A UPS hosszabb ideig tartó tárolásához takarja le és tárolja teljesen feltöltött akkumulátorral. Tárolás közben töltse fel az akkumulátort háromhavonta, hogy biztosítsa az optimális akkumulátor-élettartamot.
9. Győződjön meg arról, hogy a fali aljzat és a UPS a csatlakoztatott berendezés közelében található a megfelelő hozzáférhetőség érdekében.

ALAPVETŐ MŰKÖDÉS

LEÍRÁS

1. Akkumulátoros és túlfeszültségvédett aljzatok
   Az egység négy akkumulátorral működtetett és túlfeszültségvédett aljzattal rendelkezik, amelyek biztosítják a berendezés ideiglenes, megszakítás nélküli működését áramkimaradás esetén. (NE csatlakoztasson lézer nyomtatót, papíraprítót, másolót, fűtőtestet, porszívót, búvárszivattyút vagy más nagyméretű elektromos készüléket az "Akkumulátoros és túlfeszültségvédett aljzatokba." Ezen eszközök energiaigénye túlterheli és esetleg károsíthatja az egységet.
2. Teljes idejű túlfeszültségvédelmi aljzatok
   Az egység négy túlfeszültségvédelmi aljzattal rendelkezik.
3. Főkapcsoló
   A UPS bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot körülbelül 2 másodpercig - hallani fog egy folyamatos hangot (1 másodperc) -, és engedje el egy rövid sípolás után.
   A UPS kikapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot körülbelül 2 másodpercig - hallani fog egy folyamatos hangot (1 másodperc) -, és engedje el két rövid sípolás után.
   Riasztás beállítása: A hallható riasztás KI vagy BE kapcsolható a POWER gomb gyors kétszeri megnyomásával. Az alapértelmezett beállítás a riasztás
   Be. A riasztás kikapcsolásához nyomja meg gyorsan kétszer a bekapcsoló gombot. Két rövid sípolást fog hallani, amikor a riasztás ki van kapcsolva. A riasztás újbóli bekapcsolásához nyomja meg gyorsan kétszer a bekapcsoló gombot. Egyetlen rövid sípolást fog hallani, amikor a riasztás be van kapcsolva. *Amikor a riasztás ki van kapcsolva, nem lesz hallható értesítés, amikor a UPS alacsony akkumulátor töltöttségi állapotot ér el.
4. Bekapcsolás jelző
   Ez a LED világít, amikor a hálózati áram normális, és a UPS aljzatok áramot szolgáltatnak, túlfeszültség és feszültségcsúcsok nélkül.
5. Elektromos vezetékezési hiba jelző
   Ez a LED jelzőfény világít, hogy figyelmeztesse a felhasználót, hogy vezetékezési probléma áll fenn, például rossz földelés, hiányzó földelés vagy fordított vezetékezés. Ha ez világít, válassza le az összes elektromos berendezést az aljzatról, és ellenőriztesse a villanyszerelővel, hogy az aljzat megfelelően van-e bekötve. Az egység nem biztosít túlfeszültségvédelmet, ha nincs földelt és megfelelően bekötött fali aljzathoz csatlakoztatva.
6. Kommunikációs védelmi portok
   A kommunikációs védelmi portok védenek minden szabványos modem-, fax- vagy telefonvonalat. (RJ11)
7. Megszakító
   A UPS oldalán található megszakító túlterhelés és hibavédelem céljából lett kialakítva.
8. USB port a számítógéphez (kivéve SE425G esetén)
   A port lehetővé teszi a kapcsolatot és kommunikációt a számítógép USB portja és a UPS egység között. A UPS közli állapotát a PowerPanel^® Personal Edition szoftverrel.
9. AC adapterekhez tervezett aljzatok
   A UPS egység négy széles elosztású aljzattal rendelkezik, így a váltóáramú adapterek átfedés vagy a szomszédos aljzatok blokkolása nélkül csatlakoztathatók a UPS-hez.

HIBAELHÁRÍTÁS

További hibaelhárítási információkat a "Support" (Támogatás) menüpontban talál a www.CPSww.com címen

A LED-ES JELZÉSEK ÉS HALLHATÓ RIASZTÁSOK DEFINÍCIÓI

Power ON	Wiring Fault	Alarm	ÁLLAPOT
Be	Ki	Ki	Normál
Be*	Ki	30 másodpercenként kétszer sípol	Hálózati hiba - A UPS az akkumulátoráról látja el árammal az akkumulátoros aljzatokat.
Be*	Ki	Gyors sípolás másodpercenként 1/2-szer	Hálózati hiba - A UPS akkumulátoros tápellátást biztosít. A gyors sípolás azt jelzi, hogy a készülék hamarosan lemerül.
Ki	Ki	Állandó hang	Akkumulátor túlterhelése - Akkor fordul elő, ha a csatlakoztatott berendezés meghaladja a UPS felsorolt kapacitását. Kapcsolja ki a UPS-t, húzzon ki legalább egy berendezést az akkumulátoros aljzatokból, várjon 10 másodpercet, állítsa vissza a megszakítót, és kapcsolja be a készüléket.
Be/Ki	Be	Nincs	Elektromos vezetékek hibája - Ez a váltóáramú aljzat vezetékezési problémáját jelzi, például rossz földelés, hiányzó földelés vagy fordított vezetékezés. Húzzon ki minden elektromos berendezést az aljzatból, és egy villanyszerelővel ellenőriztesse az aljzatot, hogy a vezetékezés megfelelő-e.
Ki	Ki	Állandó hang	Hálózati hiba - A frekvencia meghaladja a 47-63 Hz-et. A UPS nem kapcsol be vonali módban.

* Sípoláskor a bekapcsolást jelző LED megfelelően villog.

MŰSZAKI ADATOK

RENDSZER FUNKCIÓS VÁZLAT

CYBERPOWER GREENPOWER UPS™ TECHNOLÓGIA

Fejlett energiatakarékos kialakítás
A GreenPower UPS™ nagy hatékonyságú töltővel rendelkezik, ami a kategóriájában a legenergiahatékonyabb UPS-sé teszi. A fejlett, nagyfrekvenciás töltőrendszer jelentősen javítja a töltési hatékonyságot és energiát takarít meg. Ennek a fejlett kialakításnak köszönhetően a GreenPower UPS™ kevesebb energiát használ fel, mint a versenytárs modellek. A GreenPower UPS™ a veszélyes anyagok korlátozásáról szóló (RoHS) irányelvnek megfelelően készül, így a piacon az egyik leginkább környezetbarát UPS.

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

(ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT)
Ez a kézikönyv fontos biztonsági utasításokat tartalmaz. Kérjük, figyelmesen olvassa el és kövesse az összes utasítást a készülék telepítése és üzemeltetése során.
Olvassa el alaposan ezt a kézikönyvet, mielőtt megpróbálná kicsomagolni, telepíteni vagy üzemeltetni a szünetmentes tápegységet (UPS).

A tűz vagy áramütés kockázatának elkerülése érdekében hőmérséklet és páratartalom szabályozott beltéri területen telepítse, amely mentes a vezetőképes szennyeződésektől. (Kérjük, tekintse meg a specifikációkat az elfogadható hőmérséklet- és páratartományra vonatkozóan).

Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a fedelet. Belül nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek.

A belső veszélyes, feszültség alatt álló alkatrészeket az akkumulátor akkor is feszültség alá helyezheti, ha a váltakozó áramú bemeneti tápellátás le van választva.

Az UPS-t biztosítékkal vagy megszakítóval védett AC hálózati aljzathoz kell csatlakoztatni. Ne csatlakoztassa olyan aljzathoz, amely nincs földelve. Ha le kell választania a berendezést az áramról, kapcsolja ki és húzza ki a készüléket.

Az áramütés elkerülése érdekében kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a váltakozó áramú forrásból, mielőtt számítógép-alkatrészt szerelne be.

Nem használható számítógépteremben az Electronic Computer/Data Processing Equipment védelmére vonatkozó szabványban (ANSI/NFPA 75) meghatározottak szerint.

A tűz kockázatának csökkentése érdekében csak olyan áramkörhöz csatlakoztassa, amely a National Electric Code, ANSI/NFPA 70 szerint legfeljebb 20 amperes áramköri túláramvédelemmel van ellátva.
NE HASZNÁLJA ORVOSI VAGY ÉLETTARTÓ BERENDEZÉSEKHEZ! A CyberPower Systems nem értékesít termékeket életfenntartó vagy orvosi alkalmazásokhoz. NE használja olyan körülmények között, amelyek befolyásolnák az életfenntartó berendezések, bármilyen orvosi alkalmazás vagy betegellátás működését és biztonságát.
NE HASZNÁLJA AKVÁRIUMOKHOZ VAGY AZOK KÖZELÉBEN! A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne használja akváriummal együtt vagy annak közelében. Az akváriumból származó páralecsapódás rövidzárlatot okozhat a készülékben.
NE HASZNÁLJA AZ UPS-T SEMMILYEN SZÁLLÍTÓESZKÖZÖN! A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne használja a készüléket semmilyen szállítóeszközön, például repülőgépen vagy hajón. A szállítás során fellépő rázkódás vagy vibráció, valamint a nedves környezet rövidzárlatot okozhat a készülékben.

Hivatkozások

• Regisztráció | CyberPower
• CyberPower UPS rendszerek, akkumulátoros mentőegységek, PDU-k, USB túlfeszültségvédők

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

CyberPower CP425SLG kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek