CyberPower CP425SLG Qo'llanmasi
- 1 MAHSULOTNI RO'YXATDAN O'TKAZISH
- 2 UPS TIZIMINI O'RNATISH
- 3 ASOSIY ISHLASH
- 4 MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH
- 5 LED INDIKATORLARI VA ESHITILADIGAN SIGNALIZATSIYA UCHUN TAʼRIFLAR
- 6 TEXNIK XUSUSIYATLAR
- 7 CYBERPOWER GREENPOWER UPS TEXNOLOGIYASI
- 8 MUHIM XAVFSIZLIK OGOHLANTIRISHLARI
- 9 Manbalar
- 10 Qo'llanmani yuklab olish
- 11 Boshqa tillarda
MAHSULOTNI RO'YXATDAN O'TKAZISH
Mahsulotingizni www.cpsww.com/registration sahifasida ro'yxatdan o'tkazish uchun bir necha daqiqa vaqt ajrating. Ro'yxatdan o'tkazish mahsulotingizning kafolatini tasdiqlaydi, mahsulot yo'qolishi yoki o'g'irlanishi holatida sizning egaligingizni tasdiqlaydi va bepul texnik yordam olish huquqini beradi. CyberPower egaligining afzalliklarini olish uchun mahsulotingizni hozir ro'yxatdan o'tkazing.
UPS TIZIMINI O'RNATISH
KIRISH
Ushbu UPS Kaliforniya Energiya Komissiyasining (CEC) energiya samaradorligi sertifikatiga javob beradi. CyberPower Systems o'z hissamizni atrof-muhitga maksimal darajada oshirish uchun energiya tejamkor mahsulotlar ishlab chiqarishga sodiqdir.
QADOQLASH
Qabul qilgandan so'ng UPSni tekshiring. Qutida quyidagilar bo'lishi kerak:
- UPS qurilmasi
- Foydalanuvchi qo'llanmasi
- USB qurilma kabeli (SE425G dan tashqari)
*PowerPanel® Personal Edition dasturi bizning veb-saytimizda mavjud. Iltimos, www.cpsww.com saytiga tashrif buyuring va bepul yuklab olish uchun Dasturiy ta'minot bo'limiga o'ting.
JIHOZINGIZNING QUVVAT TALABLARINI QANDAY ANIQLASH MUMKIN
- UPSga ulangan uskunaning UPS qurilmasining nominal sig'imidan oshmasligiga ishonch hosil qiling. Agar qurilmaning nominal quvvati oshib ketgan bo'lsa, ortiqcha yuklanish holati yuzaga kelishi va UPS qurilmasining o'chib qolishiga yoki kontaktlarning zanjirini uzuvchining ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin.
- Elektron jihozlaringiz talab qiladigan quvvat miqdoriga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan ko'plab omillar mavjud. Tizimning optimal ishlashi uchun yukni qurilmaning nominal sig'imining 80% dan pastroq tuting.
APPARATNI O'RNATISH QO'LLANMASI
- Yangi UPSingizni qabul qilgandan so'ng darhol ishlatishingiz mumkin. Biroq, yangi UPSni olgandan so'ng, batareyaning maksimal zaryadlash quvvatini ta'minlash uchun batareyani kamida 8 soat zaryad qilish tavsiya etiladi. Sizning UPSingiz avtomatik zaryadlash funksiyasi bilan jihozlangan. UPS AC rozetkaga ulanganda, UPS yoqilgan yoki o'chirilganligidan qat'i nazar, batareya avtomatik ravishda zaryadlanadi.
![UPS orqa ko'rinishi]()
- UPS qurilmasi o'chirilgan va rozetkadan uzilgan holda, kompyuteringizni, monitorni va batareya zaxirasini talab qiladigan boshqa periferik qurilmalarni batareya quvvati bilan ta'minlangan rozetkalarga ulang. Boshqa periferik uskunalarni (masalan, printer, skaner, dinamiklar va boshqalar) to'liq vaqtli kuchlanishdan himoya qiluvchi rozetkalarga ulang.Lazerli printer, qog'oz maydalagich, nusxa ko'chiruvchi, kosmik isitgich, changyutgich, nasos yoki boshqa yirik elektr jihozlarini "Batareya va kuchlanishdan himoyalangan rozetkalar" ga Ulamang. Ushbu qurilmalarning quvvat talablari qurilmani ortiqcha yuklaydi va shikastlaydi.
- Faks, telefon yoki modem liniyasini himoya qilish uchun telefon kabelini devordagi rozetkadan UPSning IN uyasiga ulang. Telefon kabelini UPS OUT uyalaridan biridan kompyuterdagi modem portiga ulang. Boshqa UPS OUT uyasi telefon yoki faks mashinasini himoya qilish uchun ishlatilishi mumkin.
![Telefon liniyasini himoya qilish]()
- UPSni 2 qutbli, 3 simli topraklanmış rozetkaga (devor rozetkasi) ulang. Devor shoxobchasi sug'urta yoki kontaktlarning zanjirini uzuvchi bilan himoyalanganligiga va katta elektr talablari bilan jihozlarga xizmat ko'rsatmasligiga ishonch hosil qiling (masalan, konditsioner, muzlatgich, nusxa ko'chiruvchi va boshqalar). Kafolat UPS qurilmasi bilan birgalikda uzaytirgichlar, rozetka chiziqlari va kuchlanish chiziqlaridan foydalanishni taqiqlaydi.
- Qurilmani yoqish uchun quvvat tugmasini bosing. Quvvat yoqilgan ko'rsatkichi yashil rangda yonadi va qurilma ikki marta "signal" beradi.
- Agar ortiqcha yuk aniqlansa, eshitiladigan signal eshitiladi va qurilma bitta uzoq signal chiqaradi. Buni to'g'rilash uchun UPSni o'chiring va batareya quvvati bilan ta'minlangan rozetkalardan kamida bitta jihozni uzing. Kontaktlarning zanjirini uzuvchi bosilganligiga ishonch hosil qiling va keyin UPSni yoqing.
- Batareyaning optimal zaryadini saqlab qolish uchun UPSni har doim AC rozetkaga ulangan holda qoldiring.
- UPSni uzoq vaqt saqlash uchun uni yoping va batareya to'liq zaryadlangan holda saqlang. Saqlash vaqtida batareyaning optimal ishlash muddatini ta'minlash uchun har uch oyda batareyani qayta zaryadlang.
- To'g'ri foydalanish imkoniyati uchun devor rozetkasi va UPS ulangan uskunaning yaqinida joylashganligiga ishonch hosil qiling.
ASOSIY ISHLASH
TA'RIF

- Batareya va kuchlanishdan himoyalangan rozetkalar
Qurilmada elektr uzilishida uskunangizning vaqtinchalik uzluksiz ishlashini ta'minlash uchun to'rtta batareyali va kuchlanishdan himoyalangan rozetka mavjud. (Lazerli printer, qog'oz maydalagich, nusxa ko'chiruvchi, kosmik isitgich, changyutgich, nasos yoki boshqa yirik elektr jihozlarini "Batareya va kuchlanishdan himoyalangan rozetkalar" ga Ulamang. Ushbu qurilmalarning quvvat talablari qurilmani ortiqcha yuklaydi va shikastlaydi. - To'liq vaqtli kuchlanishdan himoya qiluvchi rozetkalar
Qurilmada to'rtta kuchlanishni bostirish rozetkasi mavjud. - Quvvat tugmasi
UPSni yoqish uchun quvvat tugmasini taxminan 2 soniya bosib turing - siz doimiy tonni (1 soniya) eshitasiz - va qisqa signaldan keyin qo'yib yuboring.
UPSni o'chirish uchun quvvat tugmasini taxminan 2 soniya bosib turing - siz doimiy tonni (1 soniya) eshitasiz - va ikkita qisqa signaldan keyin qo'yib yuboring.
Signal sozlamalari: Eshitiladigan signalni POWER (QUVVAT) tugmasini tezda ikki marta bosish orqali O'CHIRISH yoki YOQISH mumkin. Standart sozlama Signal
Yoqilgan. Signalni o'chirish uchun quvvat tugmasini tezda ikki marta bosing. Signal o'chirilganda siz ikkita qisqa signal eshitasiz. Signalni qayta YOQISH uchun quvvat tugmasini tezda ikki marta bosing. Signal yoqilganda siz bitta qisqa signal eshitasiz. *Signal o'chirilganda, UPS past batareya holatiga yetganda eshitiladigan bildirishnoma bo'lmaydi. - Quvvat yoqilgan indikatori
Ushbu LED yoritgichi tarmoq quvvati normal bo'lganda va UPS rozetkalari kuchlanish va kuchlanishlarsiz quvvat berayotganda yonadi. - Elektr simlaridagi nosozlik indikatori
Ushbu LED indikatori foydalanuvchini simlarda muammo borligi haqida ogohlantiradi, masalan, yomon topraklama, topraklama yo'qligi yoki teskari simlar. Agar bu yoritilgan bo'lsa, barcha elektr jihozlarini rozetkadan uzing va elektrchi rozetkaning to'g'ri simlanganligini tekshiring. Qurilma topraklanmış va to'g'ri simlangan devor rozetkasiga ulanmasdan turib kuchlanishdan himoya qilmaydi. - Aloqa himoyasi portlari
Aloqa himoyasi portlari har qanday standart modem, faks yoki telefon liniyasini himoya qiladi. (RJ11) - Kontaktlarning zanjirini uzuvchi
UPSning yon tomonida joylashgan kontaktlarning zanjirini uzuvchi ortiqcha yuklanish va nosozlikdan himoya qiladi. - Kompyuterga USB porti (SE425G dan tashqari)
Port kompyuterdagi USB porti va UPS qurilmasi o'rtasida ulanish va aloqani ta'minlaydi. UPS o'z holatini PowerPanel® Personal Edition dasturiga uzatadi. - AC adapterlari uchun mo'ljallangan rozetkalar
UPS qurilmasida to'rtta keng oraliqli rozetka mavjud, shuning uchun AC quvvat adapterlarini UPSga bir-biriga mos kelmasdan yoki qo'shni rozetkalarni to'sib qo'ymasdan ulash mumkin.
MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH
| Muammo | Mumkin boʻlgan sabab | Yechim |
| Doimiy kuchlanishdan himoya qiluvchi rozetkalar uskunaga quvvat berishni toʻxtatadi. Oʻchirgich tugmasi qurilma yonidan chiqib turadi. | Oʻchirgich ortiqcha yuk tufayli ishdan chiqqan. | UPSni oʻchiring va kamida bir qism uskunani elektrdan uzing. 10 soniya kuting, tugmani bosib oʻchirgichni qayta yoqing, soʻngra UPSni yoqing. |
UPS kutilgan ishlash vaqtini bajarmaydi | Batareya toʻliq zaryadlanmagan. | UPSni elektr tarmogʻiga ulangan holda qoldirib, batareyani qayta zaryadlang. |
| Batareya eskirgan. | tex@cpsww.com elektron pochta manzili orqali CyberPower Systems bilan almashtirish batareyalari haqida bogʻlaning | |
UPS yonmaydi | Yoqish/oʻchirish tugmasi uni tezda oʻchirish va yoqishdan kelib chiqadigan shikastlanishning oldini olish uchun moʻljallangan. | UPSni oʻchiring. 10 soniya kuting va keyin UPSni yoqing. |
| Qurilma AC rozetkaga ulanmagan. | Qurilma 110/120V 50/60Hz rozetkaga ulangan boʻlishi kerak. | |
| Batareya eskirgan. | tex@cpsww.com elektron pochta manzili orqali CyberPower Systems bilan almashtirish batareyalari haqida bogʻlaning | |
| Mexanik muammo. | tech@cpsww.com elektron pochta manzili orqali CyberPower Systems bilan bogʻlaning | |
| Chastota 47-63Hz ish diapazonidan tashqarida.. | UPSni oʻchiring. Chastota diapazoni 47-63Hz ichida ekanligiga ishonch hosil qiling. Yoki UPSni batareya rejimida yoqishingiz mumkin. | |
| PowerPanel® Personal Edition faol emas (barcha belgilari kulrang). *SE425G dan tashqari | USB kabeli ulanmagan. | USB kabelini UPS qurilmasiga va kompyuterning orqa tomonidagi ochiq USB portiga ulang. |
| USB kabeli notoʻgʻri USB portiga ulangan. | Boshqa USB portini tekshiring va kabelni ulang. | |
| Qurilma batareya quvvatini bermayapti. | Kompyuteringizni oʻchiring va UPSni oʻchiring. 10 soniya kuting va UPSni qayta yoqing. Bu qurilmani qayta ishga tushirishi kerak. |
Qoʻshimcha muammolarni bartaraf etish maʼlumotlarini www.CPSww.com saytidagi "Qoʻllab-quvvatlash" boʻlimida topishingiz mumkin
LED INDIKATORLARI VA ESHITILADIGAN SIGNALIZATSIYA UCHUN TAʼRIFLAR
![]() Quvvat YOQILGAN | Simlar bilan bogʻliq nosozlik | Signal | HOLAT | |
| Yoqilgan | Oʻchirilgan | Oʻchirilgan | Normal | |
| Yoqilgan* | Oʻchirilgan | Har 30 sekundda ikki marta signal beradi | Elektr taʼminoti uzilishi- UPS oʻz batareyasidan batareya quvvati bilan taʼminlangan rozetkalarga quvvat beradi. | |
| Yoqilgan* | Oʻchirilgan | Har 1/2 sekundda tez-tez signal beradi | Elektr taʼminoti uzilishi- UPS batareya quvvatini beradi. Tez-tez signal berish qurilmaning tez orada quvvati tugashini bildiradi. | |
| Oʻchirilgan | Oʻchirilgan | Doimiy ton | Batareyaning ortiqcha yuklanishi - Ulanadigan uskunalar UPSning roʻyxatdagi sigʻimidan oshib ketganda sodir boʻladi. UPSni oʻchiring, kamida bir qism uskunani batareya rozetkalaridan uzing, 10 soniya kuting, oʻchirgichni qayta yoqing va qurilmani yoqing. | |
| Yoqilgan/Oʻchirilgan | Yoqilgan | Yoʻq | Elektr simlarida nosozlik - Bu AC rozetkasida yomon yer, yer yoʻqligi yoki simlarning teskari ulanishi kabi simlar bilan bogʻliq muammo borligini bildiradi. Barcha elektr jihozlarini rozetkadan uzing va elektrchiga simlarning toʻgʻri ulanganligini tekshiring. | |
| Oʻchirilgan | Oʻchirilgan | Doimiy ton | Elektr taʼminoti uzilishi - Chastota 47-63Hz dan tashqarida. UPS tarmoq rejimida yonmaydi. | |
* Signal berilganda, quvvat yoqilgan LED mos ravishda miltillaydi.
TEXNIK XUSUSIYATLAR
| Model | SE425G | CP425SLG CP425HG/CP425HGa | SX500G | SX550G/CP550SLG CP550HG/CP550HGa | SX625G CP625HG/CP625HGa | |
| Sigʻim | 425VA/255W | 425VA/255W | 500VA/300W | 550VA/330W | 625VA/375W | |
| Nominal kirish kuchlanishi | 120Vac | |||||
| Kirish chastotasi | 50/60Hz ± 3Hz | |||||
| Batareyadagi chiqish kuchlanishi | 120Vac ± 5% | |||||
| Batareyadagi chiqish chastotasi | 50Hz/60Hz ± 1% (avtomatik sezish) | |||||
| UPS rozetkalari uchun maksimal yuk (4 ta rozetka) | 425VA/255W | 425VA/255W | 500VA/300W | 550VA/330W | 625VA/375W | |
| Maksimal yuk Doimiy kuchlanishdan Himoya qiluvchi rozetkalar (8 ta rozetka) | 8 Amper | 12 Amper | ||||
| Batareyadagi chiqish toʻlqin shakli | Simulyatsiya qilingan sinus toʻlqini | |||||
| Ishlash harorati | + 32°F dan 104°F gacha / 0°C dan 40°C gacha | |||||
| Ishlash nisbiy namligi | 0 dan 90% gacha kondensatsiz | |||||
| Hajmi (K x B x U) | 9.8" x 5.8" x 3.3" 250 x 147 x 83 mm | |||||
| Sof ogʻirligi | 4 lbs | 4.2 lbs | 5.3 lbs | 5.9 lbs | 6 lbs | |
| Batareyani qayta zaryadlashning odatdagi vaqti | Toʻliq razryaddan keyin odatda 8 soat | |||||
| Batareyaning odatdagi ishlash muddati | Zaryadsizlantirish/qayta zaryadlash sikllari soniga qarab 3 yildan 6 yilgacha | |||||
| Batareya | Germetik xizmat koʻrsatilmaydigan qoʻrgʻoshin kislotali batareya | |||||
| Xavfsizlik boʻyicha tasdiqlar | UL1778(UPS), cUL CSA C22.2 No.107.3-05, FCC/DoC B klassi | |||||
TIZIM FUNKSIYASI BLOK DIAGRAMMASI

CYBERPOWER GREENPOWER UPS™ TEXNOLOGIYASI
Energiyani tejaydigan ilgʻor dizayn
GreenPower UPS™ oʻz sinfidagi eng energiya tejamkor UPSga aylantiradigan yuqori samarali zaryadlovchiga ega. Ilgʻor yuqori chastotali zaryadlash tizimi zaryadlash samaradorligini sezilarli darajada yaxshilaydi va energiyani tejaydi. Ushbu ilgʻor dizayn natijasida GreenPower UPS™ raqobatdosh modellarga nisbatan kamroq energiya sarflaydi. GreenPower UPS™ xavfli moddalarni cheklash (RoHS) direktivasiga muvofiq ishlab chiqariladi, bu uni bugungi kunda bozordagi eng ekologik toza UPSlardan biriga aylantiradi.

MUHIM XAVFSIZLIK OGOHLANTIRISHLARI
(USHBU YO'RIQNOMALARNI SAQLAB QOLING)
Ushbu qo'llanmada muhim xavfsizlik yo'riqnomalari mavjud. Iltimos, qurilmani o'rnatish va ishlatish vaqtida barcha ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing va ularga amal qiling.
UPSni qadoqlash, o'rnatish yoki ishlatishga urinishdan oldin ushbu qo'llanmani diqqat bilan o'qib chiqing.
Yong'in yoki elektr toki urishi xavfini oldini olish uchun, harorat va namlik nazorat qilinadigan, o'tkazuvchan ifloslantiruvchi moddalardan xoli bo'lgan yopiq joyga o'rnating. (Qabul qilinadigan harorat va namlik diapazoni uchun texnik xususiyatlarga qarang).
Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun qopqog'ini olmang. Ichkarida foydalanuvchi tomonidan xizmat ko'rsatiladigan qismlar yo'q.
Ichkaridagi xavfli kuchlanish ostidagi qismlar, hatto AC kirish quvvati uzilgan bo'lsa ham, batareya tomonidan quvvatlanishi mumkin.
UPS sug'urta yoki o'chirgich himoyasi bilan AC quvvat manbaiga ulangan bo'lishi kerak. Yerga ulanmagan rozetkaga ulamang. Agar ushbu uskunani quvvatsizlantirishingiz kerak bo'lsa, qurilmani o'chiring va rozetkadan uzing.
Elektr toki urishining oldini olish uchun kompyuter komponentini o'rnatishdan oldin qurilmani o'chiring va AC quvvat manbaidan uzing.
Elektron kompyuter/ma'lumotlarni qayta ishlash uskunalarini himoya qilish standarti, ANSI/NFPA 75da belgilanganidek, kompyuter xonasida foydalanish uchun emas.
Yong'in xavfini kamaytirish uchun faqat Milliy elektr kodeksi, ANSI/NFPA 70 ga muvofiq 20 amperlik maksimal shoxobcha oqimdan himoyalangan zanjirga ulang.
TIBBIY YOKI HAYOTNI QO'LLAB-QUVVATLASH UCHUN FOYDALANMANG! CyberPower Systems hayotni qo'llab-quvvatlash yoki tibbiy maqsadlar uchun mahsulot sotmaydi. Hayotni qo'llab-quvvatlash uskunalarining ishlashi va xavfsizligiga, har qanday tibbiy maqsadlarga yoki bemorga g'amxo'rlik qilishga ta'sir qiladigan har qanday holatda FOYDALANMANG.
AKVARIUMLAR BILAN YOKI ULARNING YAQINIDA FOYDALANMANG! Yong'in yoki elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun akvarium bilan yoki uning yaqinida foydalanmang. Akvariumdan kondensat qurilmaning qisqa tutashuviga olib kelishi mumkin.
UPSNI HECH QANDAY TRANSPORTDA FOYDALANMANG! Yong'in yoki elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun qurilmani samolyot yoki kema kabi hech qanday transportda ishlatmang. Tranzit paytida kelib chiqadigan zarba yoki tebranish va nam muhit qurilmaning qisqa tutashuviga olib kelishi mumkin.
Manbalar
Ro'yxatdan o'tish | CyberPower
CyberPower UPS tizimlari, Batareya zahirasi, PDUlar, USB Surge himoyachilari
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
CyberPower CP425SLG Qo'llanmasi ni yuklab olish


