Black & Decker KS531 (CD300) - Panduan Gergaji Ukir
- 1 INSTRUKSI KESELAMATAN
- 2 ISOLASI GANDA
- 3 KEAMANAN LISTRIK
- 4 PENGGANTIAN STEKER UTAMA (KHUSUS INGGRIS)
- 5 PENGGANTIAN STEKER UTAMA
- 6 KABEL EKSTENSI
- 7 FITUR
- 8 MEMASANG MATA PISAU
- 9 ROLLER PENYANGGA MATA PISAU
- 10 MENGOPERASIKAN JIGSAW ANDA
- 11 PENYESUAIAN SEPATU GERGAJI UNTUK PEMOTONGAN SUDUT
- 12 EKSTRAKSI DEBU
- 13 TIPS BERMANFAAT
- 14 ALAT YANG TIDAK DIINGINKAN DAN LINGKUNGAN
- 15 GARANSI BLACK & DECKER
- 16 LAYANAN PURNA JUAL UNTUK PRODUK BLACK & DECKER
- 17 KEBIJAKAN LAYANAN PURNA JUAL
- 18 AKSESORIS
- 19 DATA TEKNIS
- 20 PERNYATAAN KESESUAIAN EC
- 21 Unduh manual
- 22 Dalam Bahasa Lain

INSTRUKSI KESELAMATAN
Saat menggunakan peralatan listrik, tindakan pencegahan keselamatan dasar berikut harus selalu diambil untuk mengurangi risiko kebakaran, sengatan listrik, dan cedera pribadi. Baca semua instruksi ini sebelum mencoba mengoperasikan produk dan simpan buku panduan ini.
Untuk pengoperasian yang aman:
- Jaga area kerja tetap bersih. Area dan meja kerja yang berantakan mengundang cedera.
- Pertimbangkan lingkungan area kerja. Jangan memaparkan perkakas listrik ke hujan dan jangan gunakan di lokasi yang lembap atau basah. Jaga agar area kerja tetap terang. Jangan gunakan perkakas listrik di tempat yang berisiko menyebabkan kebakaran atau ledakan.
- Lindungi diri dari sengatan listrik. Hindari kontak tubuh, jika memungkinkan, dengan permukaan yang diarde atau ditanahkan (misalnya, pipa, radiator, kompor, dan lemari es).
- Jauhkan anak-anak. Jangan biarkan pengunjung menyentuh alat atau kabel ekstensi. Semua pengunjung harus dijauhkan dari area kerja.
- Simpan perkakas yang tidak digunakan. Saat tidak digunakan, perkakas harus disimpan di tempat yang kering, tinggi, atau terkunci, jauh dari jangkauan anak-anak.
- Jangan memaksakan perkakas. Perkakas akan bekerja lebih baik dan lebih aman pada kecepatan yang sesuai dengan tujuannya.
- Gunakan perkakas yang tepat. Jangan memaksakan perkakas atau aksesori kecil untuk melakukan pekerjaan perkakas berat. Jangan gunakan perkakas untuk tujuan yang tidak dimaksudkan; misalnya, jangan gunakan gergaji bundar untuk memotong dahan pohon atau kayu gelondongan.
- Berpakaian dengan benar. Jangan mengenakan pakaian longgar atau perhiasan karena dapat tersangkut di bagian yang bergerak. Sarung tangan karet dan alas kaki anti selip disarankan saat bekerja di luar ruangan. Kenakan penutup rambut pelindung untuk menahan rambut panjang.
- Gunakan kacamata pengaman. Gunakan juga masker wajah atau debu, jika pengoperasian berdebu atau jika perkakas digunakan di ruang tertutup.
- Menghubungkan peralatan penyedot debu. Jika perangkat disediakan untuk koneksi penyedot dan pengumpul debu, pastikan perangkat tersebut terhubung dan digunakan dengan benar, terutama di area terbatas.
- Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan pernah membawa perkakas dengan kabelnya atau menariknya untuk melepaskannya dari soket. Jauhkan kabel dari panas, minyak, dan ujung yang tajam.
- Amankan benda kerja. Gunakan klem atau ragum untuk menahan benda kerja. Ini lebih aman daripada menggunakan tangan dan membebaskan kedua tangan untuk mengoperasikan perkakas.
- Jangan menjangkau terlalu jauh. Jaga pijakan dan keseimbangan yang tepat setiap saat.
- Rawat perkakas dengan hati-hati. Jaga agar perkakas pemotong tetap tajam dan bersih untuk kinerja yang lebih baik dan lebih aman. Ikuti instruksi untuk melumasi dan mengganti aksesori. Periksa kabel perkakas secara berkala dan, jika rusak, perbaiki di fasilitas servis resmi. Periksa kabel ekstensi secara berkala dan ganti jika rusak. Jaga agar gagang tetap kering, bersih, dan bebas dari minyak dan gemuk.
- Lepaskan perkakas saat tidak digunakan, sebelum diservis, dan saat mengganti aksesori seperti bilah, mata bor, dan pemotong.
- Lepaskan kunci penyetel dan kunci pas. Biasakan untuk memeriksa apakah kunci dan kunci pas penyetel telah dilepas dari perkakas dan dikembalikan ke area penyimpanan sebelum dihidupkan.
- Hindari memulai secara tidak sengaja. Jangan membawa perkakas yang dicolokkan dengan jari pada sakelar. Pastikan sakelar mati saat mencolokkan.
- Gunakan kabel ekstensi luar ruangan. Saat perkakas digunakan di luar ruangan, hanya gunakan kabel ekstensi yang ditujukan untuk penggunaan di luar ruangan dan ditandai demikian.
- Tetap waspada. Perhatikan apa yang Anda lakukan, gunakan akal sehat dan jangan mengoperasikan perkakas saat lelah.
- Periksa bagian yang rusak. Sebelum menggunakan perkakas lebih lanjut, pelindung atau bagian lain yang rusak harus diperiksa dengan cermat untuk menentukan apakah akan beroperasi dengan benar dan menjalankan fungsi yang dimaksudkan. Periksa keselarasan bagian yang bergerak, kelancaran bagian yang bergerak, kerusakan bagian, pemasangan, dan kondisi lain apa pun yang dapat memengaruhi pengoperasiannya. Pelindung atau bagian lain yang rusak harus diperbaiki atau diganti dengan benar oleh pusat servis resmi kecuali jika dinyatakan lain dalam buku panduan produk. Minta sakelar yang rusak diganti oleh pusat servis resmi. Jangan gunakan perkakas jika sakelar tidak menghidupkan dan mematikannya.
Penggunaan aksesori atau perlengkapan apa pun, selain yang direkomendasikan dalam buku panduan produk, dapat menimbulkan risiko cedera pribadi.- Minta perkakas diperbaiki oleh orang yang berkualifikasi. Perkakas listrik sesuai dengan persyaratan keselamatan yang relevan. Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh orang yang berkualifikasi menggunakan suku cadang asli, jika tidak, hal ini dapat mengakibatkan bahaya yang cukup besar bagi pengguna.
Simpan instruksi ini!
ISOLASI GANDA
Perkakas ini berisolasi ganda. Ini berarti bahwa semua bagian logam eksternal diisolasi secara elektrik dari catu daya utama. Ini dilakukan dengan menempatkan penghalang isolasi antara komponen listrik dan mekanis sehingga tidak perlu perkakas diarde.
Catatan: Isolasi ganda tidak menggantikan tindakan pencegahan keselamatan normal saat mengoperasikan perkakas. Sistem isolasi adalah untuk perlindungan tambahan terhadap cedera akibat kemungkinan kegagalan isolasi listrik di dalam perkakas.
KEAMANAN LISTRIK
Pastikan catu daya sama dengan voltase yang tertera pada pelat peringkat. Perkakas ini dilengkapi dengan kabel dan steker dua inti.
PENGGANTIAN STEKER UTAMA (KHUSUS INGGRIS)
Jika steker utama perlu diganti dan Anda kompeten untuk melakukan ini, lanjutkan seperti yang diinstruksikan di bawah ini.
Jika Anda ragu, hubungi pusat servis Black & Decker atau ahli listrik yang berkualifikasi.
- Lepaskan steker dari catu daya.
- Potong steker dan buang dengan aman. Steker dengan konduktor tembaga yang terbuka sangat berbahaya jika dipasang di stopkontak yang hidup.
- Hanya pasang steker yang disetujui BS1363A yang dilengkapi dengan sekering dengan peringkat yang benar.
Catatan: Sekering tidak memberikan perlindungan pribadi terhadap sengatan listrik.
- Warna kabel, atau huruf, akan ditandai pada titik koneksi sebagian besar steker berkualitas baik.
Pasang kabel ke titik masing-masing di steker (lihat diagram). Cokelat adalah L (hidup) dan biru adalah N (netral).

- Pastikan selubung luar kabel dipegang dengan kuat oleh klem
- Hubungkan biru ke N (netral)
- Pasang steker elastis yang disetujui BS1363A
- Pasang sekering 5 amp yang disetujui BS1362
- Hubungkan cokelat ke L (hidup)

230 volt AC saja Jangan pernah menggunakan soket lampu
- Sebelum mengganti penutup atas steker, pastikan bahwa penahan kabel memegang selubung luar kabel dengan kuat dan bahwa kedua kabel terpasang dengan benar pada sekrup terminal. Jika penutup sekering hilang atau rusak, jangan gunakan steker. Untukpenggantian atau penutup sekering yang dapat dilepas, hubungi pusat servis Black & Decker.
Jangan pernah menghubungkan kabel hidup atau netral ke pin arde yang ditandai E atau
.
PENGGANTIAN STEKER UTAMA
(KHUSUS AUSTRALIA DAN SELANDIA BARU)
Jika steker utama atau kabel produk rusak, hanya boleh diganti oleh agen servis Black & Decker resmi karena diperlukan perkakas tujuan khusus.
KABEL EKSTENSI
Hingga 30m (100 kaki) kabel ekstensi 2-inti Black & Decker (atau kabel ekstensi 3-inti, di Australia dan Selandia Baru) dapat digunakan tanpa kehilangan daya yang tidak semestinya.
Catatan: Kabel ekstensi tidak boleh digunakan kecuali benar-benar diperlukan. Penggunaan kabel ekstensi yang tidak tepat dapat mengakibatkan risiko kebakaran dan sengatan listrik. Jika kabel ekstensi harus digunakan, pastikan kabel tersebut terpasang dengan benar, berisi sekering dengan peringkat yang benar seperti yang direkomendasikan dalam literaturnya, dan dalam kondisi listrik yang baik.
FITUR

- Sakelar pemicu
- Tombol pengunci
- Selubung debu
- Rol penyangga bilah
- Pelat sepatu
- Penyedotan debu
Gergaji ukir Anda menyertakan beberapa atau semua fitur ini.
Catatan: Panduan pengguna ini juga mencakup nomor katalog dengan akhiran huruf. Lihat karton Anda untuk detail produk Anda.
MEMASANG MATA PISAU
Model penggantian mata pisau manual (hanya gunakan jenis mata pisau ini
)
Cabut jigsaw Anda dari sumber listrik.

Kendurkan kedua sekrup dan pastikan gigi mata pisau menghadap ke depan, dorong shank mata pisau sejauh mungkin ke dalam dudukan mata pisau.
Kencangkan sedikit sekrup secara bergantian untuk memposisikan mata pisau, lalu kencangkan sepenuhnya sekrup. Untuk melepaskan, putar kedua sekrup satu putaran berlawanan arah jarum jam.
Semua model
Catatan: Untuk mencapai akurasi pemotongan yang lebih baik, pastikan bagian belakang mata pisau menyentuh roller penyangga mata pisau. Lihat 'Roller penyangga mata pisau' untuk instruksi tentang cara mengubah posisi roller penyangga mata pisau.
ROLLER PENYANGGA MATA PISAU
Untuk memberikan dukungan dan akurasi yang lebih baik saat memotong, jigsaw Anda dilengkapi dengan roller penyangga mata pisau. Penyangga ini harus disesuaikan sehingga roller menyentuh bagian belakang mata pisau saat memotong.

Untuk melakukan ini, kendurkan sekrup penjepit di sisi alat. Dorong penyangga mata pisau ke depan hingga roller menyentuh tepi belakang mata pisau. Kencangkan kembali sekrup. Melumasi roller pemandu (4) dari waktu ke waktu dengan setetes oli akan memperpanjang umur roller.
MENGOPERASIKAN JIGSAW ANDA
Untuk menghidupkan jigsaw Anda, tekan sepenuhnya sakelar pelatuk on/off (1). Untuk mematikan jigsaw Anda, lepaskan sakelar pelatuk (1). Saat mencolokkan jigsaw Anda, pastikan sakelar pelatuk berada di posisi OFF (mati).
Saat pengoperasian berkelanjutan diperlukan, tekan pelatuk dan tekan tombol pengunci (2) dan lepaskan pelatuk. Untuk melepaskan kunci, tekan dan lepaskan pelatuk. Selalu lepaskan kunci sebelum mencabut dari sumber listrik.
PENYESUAIAN SEPATU GERGAJI UNTUK PEMOTONGAN SUDUT
Pelat sepatu (5) dapat dimiringkan hingga 45˚ di kedua sisi. Untuk melakukan ini, cabut jigsaw Anda dari sumber listrik.

Angkat penutup debu (3) dan kendurkan kedua sekrup pada pelat sepatu dengan obeng. Tarik pelat sepatu sedikit ke belakang, dan atur penyesuaian sudut yang diinginkan sesuai dengan skala atau dorong pelat sepatu ke depan untuk kunci tetap pada 0˚, 15˚, 30˚, atau 45˚. Kencangkan sekrup untuk mengamankan. Meskipun skala dan takik akurat untuk sebagian besar keperluan, disarankan untuk pemotongan sudut yang sangat akurat untuk menggunakan busur derajat untuk mengatur sepatu. Lakukan pemotongan uji pada beberapa bahan bekas untuk memeriksa akurasi sudut. Untuk mengatur ulang sepatu untuk pemotongan persegi, kendurkan sekrup penjepit dan gerakkan sepatu hingga kira-kira 90˚ ke mata pisau, dan kemudian, sambil memberikan sedikit tekanan ke depan pada sepatu, kencangkan kembali sekrup penjepit.
EKSTRAKSI DEBU
Jigsaw Anda dengan adaptor selang (bagian aksesori), dapat dipasang ke sebagian besar penyedot debu portabel.
Untuk memanfaatkan fasilitas ini, dorong adaptor ke dalam lubang di bagian belakang jigsaw dan pasang selang vakum di dalam atau di atas adaptor, tergantung pada ukuran selang. Penutup debu harus berada dalam posisi ke bawah.

TIPS BERMANFAAT
Memotong laminasi
Mata pisau jigsaw Anda memotong pada gerakan ke atas sehingga setiap kecenderungan untuk serpihan tepi akan terjadi pada permukaan material yang paling dekat dengan sepatu gergaji. Saat menggergaji kayu tipis atau laminasi plastik, gunakan mata pisau pemotong logam bergigi halus dan potong dari permukaan belakang material. Untuk meminimalkan risiko chipping pada tepi laminasi plastik, jepit sepotong kayu bekas atau hardboard ke kedua sisi laminasi untuk membentuk sandwich, dan gergaji melalui seluruh rakitan. Selalu pilih mata pisau yang tepat untuk pekerjaan itu.
Pemotongan saku
Mata pisau gergaji dapat dimasukkan langsung ke permukaan kayu tanpa terlebih dahulu mengebor lubang pilot, sehingga menghilangkan operasi pengeboran.
Pertama ukur dan tandai dengan jelas permukaan yang akan dipotong. Kemudian miringkan jigsaw Anda ke depan sehingga ujung sepatu yang membulat bertumpu pada permukaan kerja tetapi dengan mata pisau jauh dari itu. Nyalakan jigsaw Anda dan gerakkan gergaji ke bawah hingga mata pisau yang bergerak tepat di atas titik masuk yang dipilih. Turunkan bagian belakang sepatu ke arah pekerjaan secara perlahan, pertahankan tekanan berputar yang kuat pada ujung sepatu dengan mata pisau tepat pada garis yang diperlukan. Jangan gerakkan jigsaw Anda ke depan di sepanjang garis potong sampai mata pisau gergaji benar-benar memasuki material dan sepatu berhenti rata di permukaannya.
Memotong logam
Jigsaw Anda dapat digunakan untuk memotong lembaran besi tipis dan logam non-ferrous seperti tembaga, kuningan, aluminium, dll. Disarankan saat memotong lembaran tipis untuk menjepit lembaran pendukung kayu lunak atau kayu lapis ke pekerjaan karena ini akan memungkinkan Anda untuk mendapatkan potongan bersih tanpa getaran dan kemungkinan merobek logam. Baik logam maupun pendukung kayu digergaji bersama-sama. Jangan paksa mata pisau pemotong ke dalam logam karena ini akan mengurangi umur mata pisau dan mungkin merusak motor. Memotong logam tipis akan memakan waktu lebih lama daripada memotong bahkan sepotong kayu yang relatif tebal, jadi jangan tergoda untuk mempercepat operasi dengan memaksa gergaji. Sebarkan lapisan tipis oli di sepanjang garis potong yang diusulkan sebelum mulai menggergaji logam. Selalu pilih mata pisau yang tepat untuk pekerjaan itu.
Pembersihan
Cabut jigsaw Anda dari sumber listrik. Gunakan hanya sabun lembut dan kain yang sedikit lembap untuk membersihkan jigsaw Anda. Banyak pembersih rumah tangga mengandung bahan kimia yang dapat merusak plastik secara serius. Juga, jangan gunakan bensin, terpentin, pernis atau pengencer cat atau produk serupa. Jangan pernah membiarkan cairan masuk ke dalam alat dan jangan pernah merendam bagian mana pun dari jigsaw Anda ke dalam cairan.
ALAT YANG TIDAK DIINGINKAN DAN LINGKUNGAN
Jika suatu hari Anda menemukan bahwa alat tersebut perlu diganti atau tidak lagi berguna, pikirkan tentang perlindungan lingkungan. Pusat layanan Black & Decker akan menerima alat lama dan akan membuangnya dengan cara yang aman bagi lingkungan.
GARANSI BLACK & DECKER
(KHUSUS INGGRIS, AUSTRALIA DAN SELADIA BARU)
Jika produk Black & Decker menjadi rusak karena bahan dan pengerjaan yang salah, dalam waktu 24 bulan sejak tanggal pembelian, kami menjamin untuk mengganti semua bagian yang rusak atau atas kebijakan kami, mengganti unit secara gratis asalkan:
- Produk dikembalikan kepada kami atau reparasi resmi kami dengan bukti tanggal pembelian.
- Produk belum digunakan untuk perdagangan, tujuan profesional atau sewa.
- Produk belum mengalami penyalahgunaan atau kelalaian.
- Produk belum mengalami kerusakan apa pun melalui benda asing, zat atau kecelakaan.
- Perbaikan belum dicoba oleh siapa pun selain staf layanan kami sendiri atau distributor perbaikan resmi.
Garansi ini ditawarkan sebagai manfaat tambahan dan merupakan tambahan hak hukum pelanggan.
LAYANAN PURNA JUAL UNTUK PRODUK BLACK & DECKER
(KHUSUS INGGRIS, AUSTRALIA DAN SELANDIA BARU)
Black & Decker menawarkan layanan purna jual nasional melalui pusat layanan dan konsesi yang dioperasikan perusahaan kami di Kepulauan Channel dan Isle of Man. Tujuan kami adalah untuk menawarkan layanan yang sangat baik, perbaikan cepat, ketersediaan suku cadang yang luas, dan dukungan aksesori penuh. Penggunaan aksesori dan suku cadang selain dari Black & Decker asli dapat merusak atau mengurangi kinerja produk Black & Decker Anda dan juga dapat membahayakan pengguna. Syarat dan ketentuan garansi juga dapat terpengaruh.
KEBIJAKAN LAYANAN PURNA JUAL
(KHUSUS INGGRIS, AUSTRALIA DAN SELADIA BARU)
Tujuan kami adalah agar semua pelanggan Black & Decker benar-benar puas dengan produk Black & Decker mereka dan layanan purna jual, tetapi jika bantuan atau saran diperlukan, silakan hubungi manajer pusat layanan Black & Decker setempat yang akan dengan senang hati membantu. Detail lengkap layanan purna jual unik kami dapat diperoleh dari salah satu pusat layanan Black & Decker kami.
AKSESORIS
Kinerja alat listrik apa pun bergantung pada aksesori yang digunakan. Aksesori Black & Decker direkayasa dengan standar kualitas tinggi dan dirancang untuk meningkatkan kinerja alat Anda. Membeli aksesori Black & Decker akan memastikan bahwa Anda mendapatkan yang terbaik dari alat Black & Decker Anda.
DATA TEKNIS
Tingkat tekanan suara alat sesuai dengan undang-undang EEC. Disarankan agar Anda mengambil tindakan yang tepat untuk melindungi pendengaran Anda jika tingkat suara terasa tidak nyaman. Ini biasanya setara dengan tekanan suara lebih dari 85dB (A).
PERNYATAAN KESESUAIAN EC
Kami menyatakan bahwa unit: CD300, KS531 sesuai dengan 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN55104, EN50144, EN61000
Tekanan suara berbobot 96dB (A) Daya suara berbobot 109dB (A) Getaran berbobot tangan/lengan 5m/s2

Brian Cooke - Direktur Teknik
Black & Decker Ltd, Spennymoor, County Durham DL16 6JG United Kingdom
Kebijakan Black & Decker adalah peningkatan berkelanjutan pada produk kami dan oleh karena itu kami berhak mengubah spesifikasi produk tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Unduh manual
Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.
Unduh Black & Decker KS531 (CD300) - Panduan Gergaji Ukir