Sangean MMR-99 - Manual Radio Tuning Digital Multi-Powered
- 1 Instruksi keselamatan penting
- 2 Kontrol
- 3 Layar LCD
- 4 Mengisi daya radio
- 5 Menggunakan daya Dinamo
- 6 Menggunakan tenaga surya
- 7 Menyetel radio
- 8 Stasiun memori preset
- 9 Panggil kembali stasiun memori
- 10 Sirene Darurat
- 11 Lampu Senter LED
- 12 Lampu darurat
- 13 Menggunakan menu
- 14 Mengatur pewaktu mati otomatis
- 15 Informasi tampilan
- 16 Mendengarkan musik melalui streaming Bluetooth
- 17 Kunci tombol
- 18 Mendengarkan dengan Headphone
- 19 Soket input tambahan
- 20 Tahan air bersyarat
- 21 Spesifikasi
- 22 Unduh manual
- 23 Dalam Bahasa Lain

Instruksi keselamatan penting
- Harap baca instruksi ini dengan saksama.
- Harap simpan instruksi ini untuk referensi di masa mendatang.
- Perhatikan semua peringatan.
- Ikuti semua instruksi.
- Jangan gunakan alat ini di dekat air.
- Bersihkan hanya dengan kain kering.
- Jangan halangi lubang ventilasi. Pasang sesuai dengan instruksi pabrikan.
- Jangan pasang di dekat sumber panas seperti radiator, register panas, kompor, atau peralatan lain (termasuk amplifier) yang menghasilkan panas.
- Jangan abaikan tujuan keselamatan dari steker terpolarisasi atau jenis ground. Steker terpolarisasi memiliki dua bilah dengan satu lebih lebar dari yang lain. Steker jenis ground memiliki dua bilah dan cabang ground ketiga. Bilah lebar atau cabang ketiga disediakan untuk keselamatan Anda. Jika steker yang disediakan tidak cocok dengan stopkontak Anda, konsultasikan dengan teknisi listrik untuk penggantian stopkontak yang sudah usang.
- Lindungi kabel daya agar tidak terinjak atau terjepit, terutama di steker, stopkontak, dan titik keluarnya dari peralatan.
- Hanya gunakan attachment / aksesori yang ditentukan oleh pabrikan.
Gunakan hanya dengan kereta, dudukan, tripod, braket, atau meja yang ditentukan oleh pabrikan atau dijual bersama peralatan. Saat menggunakan kereta, berhati-hatilah saat memindahkan kombinasi kereta / peralatan untuk menghindari cedera akibat terjungkal.- Cabut peralatan ini selama badai petir atau saat tidak digunakan dalam waktu lama.
- Serahkan semua perbaikan kepada personel servis yang berkualifikasi. Servis diperlukan jika peralatan telah rusak dengan cara apa pun, seperti kabel atau steker catu daya rusak, cairan tumpah atau benda jatuh ke dalam peralatan, peralatan terkena hujan atau kelembapan tidak beroperasi secara normal atau terjatuh.
- Peralatan tidak boleh terkena tetesan atau percikan dan tidak ada benda yang berisi cairan, seperti vas, boleh diletakkan di atas peralatan.
- Untuk mengurangi risiko kebakaran atau sengatan listrik, jangan biarkan peralatan ini terkena hujan atau kelembapan.
- Baterai tidak boleh terkena panas berlebihan seperti sinar matahari, api, atau sejenisnya.
Bahaya ledakan jika baterai diganti secara tidak benar. Ganti hanya dengan jenis yang sama atau setara.![]()
Untuk mencegah kemungkinan kerusakan pendengaran , jangan mendengarkan pada tingkat volume tinggi untuk waktu yang lama.- Peralatan ini dilengkapi dengan perlindungan terhadap percikan air dan masuknya debu (IP55).
- Baterai harus digunakan atau disimpan pada tekanan udara di atas 11,6 kPa, jika tidak, dapat menyebabkan baterai meledak atau mengeluarkan cairan dan gas yang mudah terbakar.
Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, jangan melakukan servis apa pun selain yang tercantum dalam instruksi pengoperasian kecuali Anda memenuhi syarat untuk melakukannya.
Kontrol

- Tombol Lampu Senter LED / Tombol Lampu Darurat
- Tombol sirene darurat
- Panel pengisian daya surya
- Tombol mode iluminasi lampu senter LED
- Speaker
- Tombol Daya / Mati Otomatis
- Tombol Band / Kunci
- Layar LCD
- Tombol Info / Menu
- Tombol Halaman / Alarm
- Tombol Enter / Cari
- Tombol Tuning atas / bawah
- Indikator LED Bluetooth
- Indikator LED pengisian daya
- Tombol Volume atas / bawah
- Tombol Preset 5
- Tombol Preset 4 / Trek berikutnya / Maju cepat
- Tombol Preset 3 / Play (bermain) / Pause (jeda)
- Tombol Preset 2 / Trek sebelumnya / Mundur
- Tombol Preset 1 / Pemasangan Bluetooth
- Soket DC IN
- Soket input tambahan
- Soket headphone 3,5 mm
- Soket pengisian daya USB untuk ponsel atau pemutar MP3
- Tali Tangan
- Antena teleskopik
- Engkol tangan daya dinamo
- Sinar rendah (merah)
- Sinar tinggi (putih)
- Sinar rendah (putih)
Layar LCD
- Indikator stereo FM
- Ikon lampu darurat
- Indikator alarm
- Indikator lebar pita sempit / lebar
- Stasiun RDS
- CT (waktu pengaturan jam otomatis)
- Indikator kekuatan sinyal stasiun
- Daya baterai
- Waktu dan frekuensi radio
- Tombol kunci diaktifkan
- Indikator Soft Mute
- Indikator menu
- Preset memori
- Halaman preset memori
Mengisi daya radio
MMR-99 ditenagai oleh baterai Lithium-ion internal 2600mAh. Sebelum mengoperasikan radio untuk pertama kalinya, pastikan Anda mengisi penuh baterai yang disertakan.
Silakan gunakan salah satu metode berikut untuk mengisi daya radio Anda.
- Menggunakan kabel USB A Type ke USB C Type yang disertakan, cukup colokkan ujung USB A Type ke soket USB di komputer, tablet, atau catu daya USB apa pun. Kemudian colokkan ujung USB C Type ke soket DC IN di sisi kanan radio.
- Menggunakan adaptor AC (tidak disertakan) dengan konektor USB C Type, colokkan adaptor AC ke stopkontak AC standar. Kemudian colokkan ujung USB C Type ke soket DC IN di sisi kanan radio.
Ikon daya baterai akan berputar pada layar saat baterai sedang diisi daya. Indikator LED pengisian daya juga akan menyala pada saat yang sama selama proses pengisian daya.
CATATAN:
Waktu pengisian daya akan memakan waktu sekitar 3 jam untuk terisi penuh. Ikon daya baterai akan menghilang di layar saat radio terisi penuh. Daya berkurang, distorsi, suara tersendat-sendat atau saat ikon baterai kosong berkedip di layar adalah semua tanda bahwa baterai perlu diisi ulang. Radio dapat diputar sekitar 24 jam saat baterai terisi penuh.
Menggunakan daya Dinamo
- Pastikan antena teleskopik berada dalam posisi istirahat sebelum memutar gagang dinamo.
- Ambil gagang daya Dinamo dari posisi istirahatnya.
- Putar gagang daya Dinamo sekitar 100 putaran per menit, baik searah jarum jam atau berlawanan arah jarum jam hingga indikator LED pengisian daya berwarna hijau.
- Dalam kondisi mendengarkan normal, satu menit pengisian daya dari daya Dinamo akan memungkinkan Anda untuk mendengarkan radio selama sekitar 10 menit.
- Pastikan gagang berada dalam posisi istirahat setelah pengisian daya selesai.
CATATAN:
Saat menggunakan engkol tangan Dinamo, jangan gunakan tenaga berlebihan. Ini akan mencegah kerusakan pada radio Anda.
Menggunakan tenaga surya
Radio tidak perlu dihidupkan agar panel surya dapat beroperasi.
Untuk mengisi ulang baterai MMR-99 Anda menggunakan tenaga surya, posisikan radio sehingga panel surya menerima sinar matahari langsung. Semakin banyak sinar matahari langsung yang menyinari panel surya, semakin banyak listrik yang dapat dihasilkan untuk menyalakan radio.
CATATAN:
Kinerja terbaik panel surya akan dicapai saat matahari berada tepat di atas kepala, dan sinar matahari tidak terhalang oleh awan, dedaunan, tirai, dll. Dalam situasi tertentu dan kondisi cahaya yang buruk, panel surya mungkin tidak efektif dan tidak boleh diandalkan sebagai sumber energi utama untuk penggunaan standar. Panel surya dirancang sebagai sumber energi tambahan yang dalam kondisi cahaya yang sesuai mampu menyumbang hingga 100% dari kebutuhan energi radio.
Panel surya hanya akan mengisi daya baterai di bawah sinar matahari alami. Itu tidak akan memberikan biaya dalam cahaya buatan.
JANGAN mencoba mengisi daya baterai dengan menempatkan panel surya langsung di bawah jenis lampu matahari apa pun, ini akan menyebabkan kerusakan permanen pada radio dan dapat merusak casing. (Melakukannya akan membatalkan semua garansi.)
Menyetel radio
- Tekan tombol Daya untuk menghidupkan radio.
- Pilih mode radio FM / AM dengan menekan tombol Band berulang kali.
- Tekan dan lepaskan tombol Cari, radio akan mencari stasiun aktif berikutnya. Radio Anda akan berhenti memindai saat menemukan stasiun dengan kekuatan yang cukup. Setelah beberapa detik, layar akan diperbarui. Layar akan menunjukkan frekuensi sinyal yang ditemukan. Jika informasi RDS tersedia, ikon RDS akan ditampilkan di layar dan radio akan menampilkan nama stasiun.
- Anda juga dapat menekan dan menahan tombol Tuning atas atau Tuning bawah. Radio akan mencari ke arah atas atau bawah dan berhenti secara otomatis saat menemukan stasiun dengan kekuatan yang cukup.
- Tekan dan lepaskan tombol Tuning atas atau Tuning bawah untuk menyetel frekuensi jika diperlukan.
- Tekan tombol Volume atas / bawah untuk menyesuaikan tingkat suara yang diinginkan.
CATATAN:
Saat volume disesuaikan ke 15, radio akan berbunyi bip dan "VOL WARN" akan muncul di layar untuk menunjukkan bahwa volume saat ini terlalu tinggi. Peringatan volume ini hanya muncul sekali setiap 12 jam.
CATATAN:
Perpanjang antena teleskopik sepenuhnya dan putar untuk penerimaan FM terbaik. Ada antena batang arah internal untuk penerimaan band AM. Untuk mencapai penerimaan AM terbaik, mungkin perlu memindahkan radio untuk mencapai penerimaan yang tepat.
Stasiun memori preset
Radio memiliki 20 preset memori masing-masing untuk band AM dan FM. Stasiun preset dapat disimpan ke dalam 4 halaman memori dan 5 preset di setiap halaman memori untuk band AM dan FM.
- Setel ke stasiun yang Anda inginkan.
- Tekan dan lepaskan tombol Halaman dan siklus melalui halaman memori untuk memilih halaman memori yang diperlukan yang ingin Anda simpan stasiunnya.
- Tekan dan tahan tombol preset yang diinginkan (1-5) hingga digit memori tampilan berhenti berkedip dan terdengar bunyi bip. Stasiun radio disimpan ke dalam preset memori yang dipilih. Layar akan muncul dengan halaman memori dan nomor preset.
- Ulangi prosedur ini sesuai kebutuhan untuk preset yang tersisa. Stasiun preset tidak dapat dihapus tetapi dapat ditimpa.
Panggil kembali stasiun memori
Untuk memanggil kembali stasiun yang sudah diprogram ke dalam preset memori.
- Hidupkan radio Anda dan pilih band frekuensi yang diperlukan.
- Pilih halaman preset memori dengan menekan tombol Halaman dan siklus hingga Anda menemukan halaman yang Anda inginkan.
- Tekan tombol preset yang diinginkan (1-5) untuk memanggil kembali stasiun preset yang diperlukan.
Sirene Darurat
Sirene Darurat akan berfungsi saat radio dihidupkan atau dimatikan. Menekan dan melepaskan tombol sirene darurat
akan mengaktifkan sirene hingga dimatikan dengan menekan tombol Sirene Darurat
atau tombol Daya.
Lampu Senter LED
Tekan dan lepaskan tombol lampu senter LED
berulang kali untuk memilih mode berikut:
Sinar rendah (putih), Sinar tinggi (putih), Sinar rendah (merah) dan Mati.
Tekan dan lepaskan tombol mode Iluminasi
berulang kali untuk memilih mode iluminasi lampu senter yang berbeda:
Kecerahan tinggi, Kecerahan rendah, SOS (Sinyal Distres Kode Morse, tiga kilatan pendek, tiga kilatan panjang, tiga kilatan pendek) dan Berkedip.
Lampu darurat
Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan lampu Darurat, tekan dan tahan tombol lampu Darurat
selama 2-3 detik hingga ikon lampu Darurat muncul atau menghilang di layar.
Menggunakan menu
Beberapa fungsi di menu dapat diatur saat radio dihidupkan atau dimatikan. Ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk mengakses pengaturan menu:
- Tekan tombol Power (Daya) untuk menghidupkan radio.
- Tekan dan tahan tombol Info / Menu selama 2-3 detik hingga "MENU" ditampilkan di layar untuk masuk ke pengaturan menu untuk mode saat ini.
- Tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk menelusuri opsi berikut di menu. Tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan. Untuk keluar dari mode menu, tekan tombol Menu.
Menu menawarkan opsi berikut:
- [TIME SET] (ATUR WAKTU): Pilih opsi ini untuk mengatur jam secara manual. Saat jam berkedip di layar, tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih jam yang benar. Kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan. Menit kemudian akan berkedip. Tekan tombol tuning up / down (penyetelan atas/bawah) untuk memilih menit yang benar. Kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan.
- [RDS CT or MANUAL] (RDS CT atau MANUAL): Dengan "RDS CT" dipilih, radio akan menyinkronkan waktu jamnya setiap kali menyetel ke stasiun radio menggunakan RDS dengan sinyal CT. "CT" akan muncul di layar yang menunjukkan waktu radio adalah waktu jam RDS. Pilih opsi "MANUAL" untuk mengatur jam secara manual dan mengabaikan RDS CT. Tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih opsi. Kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan.
CATATAN:
- Jika waktu jam dari stasiun RDS lokal Anda tidak benar, Anda harus mempertimbangkan untuk menonaktifkan fungsi RDSCT.
- Harap perhatikan bahwa terkadang sinyal RDS dapat menyiarkan waktu yang salah, ini adalah kesalahan stasiun radio, bukan radio Anda.
- CLOCK 12H or 24H] (JAM 12J atau 24J): Setelah memilih opsi ini, tekan Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih format 12 atau 24. Tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
- [ALARM OFF or ON] (ALARM MATI atau HIDUP): Setelah mengatur waktu jam, pengaturan alarm akan muncul di opsi menu. Saat "OFF" atau "ON" berkedip di layar, tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih "ALARM OFF" (ALARM MATI) atau "ALARM ON" (ALARM HIDUP). Tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda. Pilih "ALARM OFF" (ALARM MATI) untuk menonaktifkan fungsi alarm. Dengan "ALARM ON" (ALARM HIDUP) dipilih, ikon alarm akan muncul di layar dan pengaturan jam alarm akan mulai berkedip. Tekan tombol tuning up / down (penyetelan atas/bawah) untuk mengatur jam yang diinginkan. Kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan Anda. Menit alarm kemudian akan berkedip, tekan tombol tuning up / down (penyetelan atas/bawah) untuk mengatur menit yang diinginkan. Kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan Anda. Volume buzzer akan muncul di layar. Tekan tombol tuning up / down (penyetelan atas/bawah) untuk mengatur volume yang diinginkan. Kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk menyelesaikan pengaturan. Untuk mengubah status alarm OFF atau ON dengan cepat, tekan dan tahan tombol Alarm selama 2-3 detik hingga ikon alarm menghilang atau muncul di layar. Saat alarm berbunyi, tekan tombol Power (Daya) untuk membatalkan alarm yang berbunyi. Menekan tombol apa pun selain tombol Power (Daya) akan menunda alarm selama 5 menit. "Z" akan muncul di layar. Untuk membatalkan pewaktu tunda saat alarm ditangguhkan, tekan tombol Power (Daya).
- [LOUD ON or OFF] (KERAS HIDUP atau MATI): Opsi ini tersedia saat radio dihidupkan. Setelah memilih opsi ini, tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih "LOUD ON" (KERAS HIDUP) atau "LOUD OFF" (KERAS MATI) untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur loudness radio. Kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan.
- [RADIO]: Opsi ini tersedia saat radio dihidupkan dan dalam mode FM dan AM. Setelah memilih opsi ini, tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk menelusuri opsi berikutnya berikut dan kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
- [FM AUTO or MONO] (FM OTOMATIS atau MONO): Opsi ini hanya tersedia dalam mode FM. Jika stasiun radio FM yang didengarkan memiliki sinyal yang lemah, beberapa desisan mungkin terdengar. Dimungkinkan untuk mengurangi desisan ini dengan memaksa radio untuk memutar stasiun dalam mono daripada otomatis. Tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih opsi antara "FM MONO" dan "FM AUTO" (FM OTOMATIS). Kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
- [SOFTMUTE]: Softmute dapat mengurangi desisan / kebisingan latar belakang dari sinyal FM / AM yang memudar. Tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih opsi berikut dan kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
MUTE ON (BISU HIDUP): Softmute FM / AM diaktifkan.
M U T E O F F (BISU MATI): Softmute FM / AM dinonaktifkan. - [ A. T. S ]: Radio ini memiliki Sistem Penyetelan Otomatis (ATS) yang secara otomatis akan menyimpan stasiun radio ke dalam preset memori pada pita FM dan AM berdasarkan kekuatan sinyal stasiun yang masuk. ATS hanya dapat dioperasikan saat radio dihidupkan. Tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih opsi berikut dan kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
A.T.S. ON (A.T.S. HIDUP): Fungsi ATS diaktifkan. Radio akan memulai Sistem Penyetelan Otomatis (ATS) dan menyimpan stasiun yang ditemukan berdasarkan kekuatan sinyal ke dalam preset memori. Radio memungkinkan maksimal 20 preset dalam 4 halaman memori baik pada pita FM maupun AM.
A.T.S. OFF (A.T.S. MATI): Fungsi ATS dinonaktifkan. - [ F M B. W. ]: Opsi ini hanya tersedia dalam mode FM. Bandwidth yang lebar dapat meningkatkan kualitas suara saat menerima sinyal yang kuat, sementara bandwidth yang sempit dapat memudahkan penerimaan sinyal yang lemah dan mengatasi masalah yang disebabkan oleh interferensi. Tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih opsi berikut dan kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
FM NARROW (FM SEMPIT): Pilih opsi ini, layar akan muncul
.
FM NORMAL (FM NORMAL): Pilih opsi ini,
akan menghilang di layar. - [ A M B. W. ]: Opsi ini hanya tersedia dalam mode AM. Tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih opsi berikut dan kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
AM WIDE (AM LEBAR): Pilih opsi ini, layar akan muncul
.
AM NARROW (AM SEMPIT): Pilih opsi ini, layar akan muncul
.
AM NORMAL (AM NORMAL): Pilih opsi ini,
atau
akan menghilang di layar.
- [LIGHT] (CAHAYA): Setelah memilih opsi ini, tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk menelusuri opsi berikutnya berikut dan kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
B / L 10 S: Setelah memilih opsi ini, gunakan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih waktu iluminasi layar "10 S (detik) -20 S-30 S-OFF" setelah operasi radio terakhir. Pilih "OFF" jika Anda tidak ingin layar menyala selama operasi radio untuk membantu memperpanjang masa pakai baterai. Tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan.
EL OFF (EL MATI): Setelah memilih opsi ini, gunakan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk memilih "EL ON" (EL HIDUP) atau "EL OFF" (EL MATI) untuk mengaktifkan atau menonaktifkan lampu Darurat. Tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pengaturan. - [FACTORY] (PABRIK): Setelah memilih opsi ini, tekan tombol Tuning up / down (Penyetelan atas/bawah) untuk menelusuri opsi berikutnya berikut dan kemudian tekan tombol Enter (Masuk) untuk mengonfirmasi pilihan Anda.
- FM 87-108: Pengaturan ini dapat digunakan untuk mengonfigurasi rentang FM, berdasarkan negara tempat Anda berada saat ini. Atur rentang FM ke 87-108, 76-90, 76-108 atau 64-108 MHz.
- FM 100K: Pilih opsi ini untuk mengatur langkah penyetelan FM ke 50K atau 100K.
- AM 10K: Pilih opsi ini untuk mengatur langkah penyetelan AM ke 9K atau 10K.
CATATAN:
Perubahan dalam pengaturan langkah penyetelan AM akan mengakibatkan penghapusan semua preset AM yang disimpan di radio.
- DCOUT OFF (DCOUT MATI): Opsi ini tersedia saat radio mati dan hanya menggunakan daya baterai. Saat "DCOUT OFF" (DCOUT MATI) dipilih, soket pengisian daya USB yang menampilkan DC OUT pada radio tidak dapat mengisi daya perangkat eksternal (seperti ponsel). Saat "DCOUT ON" (DCOUT HIDUP) dipilih, soket DC OUT dapat mengisi daya perangkat eksternal.
CATATAN:
Untuk mengisi daya ponsel, pemutar MP3, dan perangkat terkait Anda, harap matikan radio.
- RESET: Pilih opsi ini untuk mengatur ulang radio ke pengaturan pabrik default. Setelah konfirmasi, semua pengaturan pengguna dan stasiun preset akan dihapus. Pilih "RESET YES" (RESET YA) untuk melakukan reset pabrik. Pilih "RESET NO" (RESET TIDAK) untuk tidak melakukan reset pabrik.
- VER XXX: Pengaturan ini menampilkan versi perangkat lunak. Versi perangkat lunak hanya untuk referensi dan tidak dapat diubah.
Mengatur pewaktu mati otomatis
Pewaktu mati otomatis memungkinkan Anda mengatur radio untuk mati secara otomatis setelah waktu yang telah ditentukan sebelumnya berlalu. Ini dapat diatur dari 15 hingga
120 menit dengan menekan dan menahan tombol Power (Daya) / Mati otomatis dan kemudian melepaskan tombol ini saat waktu mati otomatis yang diinginkan tercapai. Radio akan tetap menyala selama jangka waktu yang dipilih.
Menekan dan melepaskan tombol Power (Daya) akan mematikan radio secara manual dan membatalkan fungsi pewaktu mati otomatis.
Informasi tampilan
Saat radio menyala, tekan dan lepaskan tombol Info berulang kali untuk menelusuri opsi tampilan yang berbeda.
Jika informasi RDS tersedia, radio Anda dapat menampilkan yang berikut dalam mode FM:
Layanan program (misalnya, nama stasiun), Jenis program, Teks radio, Waktu jam, Waktu pewaktu mati otomatis (jika pewaktu mati otomatis diaktifkan) dan Frekuensi.
Waktu jam dan Waktu pewaktu mati otomatis (jika pewaktu mati otomatis diaktifkan) juga dapat ditampilkan dalam mode AM / BLUETOOTH / AUX IN.
CATATAN:
Tampilan akan kembali ke tampilan waktu konvensional 10 detik setelah penekanan tombol terakhir kecuali saat menampilkan teks bergulir.
Mendengarkan musik melalui streaming Bluetooth
Anda perlu memasangkan perangkat Bluetooth Anda dengan radio Anda sebelum Anda dapat secara otomatis menautkan untuk memutar musik Bluetooth yang dialirkan melalui radio Anda. Pemasangan menciptakan "ikatan" sehingga dua perangkat dapat saling mengenali.
Memasangkan dan memutar perangkat Bluetooth Anda untuk pertama kalinya
- Dengan radio Anda dihidupkan, tekan tombol Band (Pita) untuk memilih fungsi Bluetooth. Indikator LED Bluetooth pada radio akan berkedip biru cepat untuk menunjukkan bahwa radio dapat ditemukan.
- Aktifkan Bluetooth pada perangkat Anda sesuai dengan manual pengguna perangkat untuk menautkan ke radio. Temukan daftar perangkat Bluetooth dan pilih perangkat bernama "MMR-99" (Dengan beberapa Smartphone yang dilengkapi dengan versi lebih awal dari perangkat Bluetooth BT 2.1, Anda mungkin perlu memasukkan kode sandi "0000").
- Setelah terhubung, akan ada suara nada konfirmasi dan indikator LED Bluetooth akan berubah menjadi biru solid. Anda dapat dengan mudah memilih dan memutar musik apa pun dari perangkat sumber Anda. Kontrol volume dapat disesuaikan dari perangkat sumber Anda, atau langsung dari radio.
- Gunakan kontrol pada perangkat berkemampuan Bluetooth Anda atau pada radio untuk memutar / menjeda dan menavigasi trek.
CATATAN:
- Jika 2 perangkat Bluetooth dipasangkan untuk pertama kalinya, keduanya harus mencari radio Anda, itu akan menunjukkan ketersediaannya di kedua perangkat. Namun, jika satu perangkat terhubung dengan unit ini terlebih dahulu, maka perangkat Bluetooth lainnya tidak akan menemukannya di daftar.
- Jika Anda membawa perangkat sumber Anda di luar jangkauan, koneksi akan terputus sementara ke radio Anda. Radio Anda akan secara otomatis terhubung kembali jika perangkat sumber dibawa kembali dalam jangkauan. Ketahuilah bahwa selama periode pemutusan, tidak ada perangkat Bluetooth lain yang dapat dipasangkan atau ditautkan dengan radio Anda.
- Jika "MMR-99" muncul di daftar perangkat Bluetooth Anda tetapi perangkat Anda tidak dapat terhubung dengannya, harap hapus item dari daftar Anda dan pasangkan perangkat dengan radio lagi mengikuti langkah-langkah yang dijelaskan sebelumnya.
- Jangkauan operasi efektif antara sistem dan perangkat yang dipasangkan adalah sekitar 10 meter (30 kaki). Setiap halangan antara sistem dan perangkat dapat mengurangi jangkauan operasi.
- Kinerja konektivitas Bluetooth dapat bervariasi tergantung pada perangkat Bluetooth yang terhubung. Silakan merujuk ke kemampuan Bluetooth perangkat Anda sebelum terhubung ke radio Anda. Semua fitur mungkin tidak didukung pada beberapa perangkat Bluetooth yang dipasangkan.
- Dengan beberapa ponsel, membuat / menerima panggilan, pesan teks, email, atau aktivitas lain apa pun yang tidak terkait dengan streaming audio dapat membisukan streaming audio Bluetooth atau bahkan sementara terputus dari perangkat Anda. Perilaku seperti itu adalah fungsi dari perangkat yang terhubung dan tidak menunjukkan kesalahan pada radio Anda.
Memutar file audio dalam mode Bluetooth
Saat Anda berhasil menghubungkan radio Anda dengan perangkat sumber Bluetooth yang dipilih, Anda dapat mulai memutar musik Anda menggunakan kontrol pada perangkat Bluetooth yang terhubung.
- Setelah pemutaran dimulai, sesuaikan volume ke pengaturan yang diperlukan menggunakan kontrol Volume pada radio Anda atau pada perangkat sumber Bluetooth yang diaktifkan.
- Gunakan kontrol pada perangkat sumber Bluetooth Anda untuk memutar / menjeda dan menavigasi trek. Atau, kendalikan pemutaran menggunakan tombol Putar / Jeda, Trek berikutnya, Trek sebelumnya pada radio Anda.
- Tekan dan tahan tombol Maju cepat / Mundur untuk bergerak melalui trek saat ini. Lepaskan tombol saat titik yang diinginkan tercapai.
CATATAN:
Tidak semua aplikasi atau perangkat pemutar dapat merespons semua kontrol ini.
Memutar perangkat sumber Bluetooth yang sebelumnya dipasangkan
Radio dapat mengingat hingga 6 set perangkat sumber Bluetooth yang dipasangkan. Saat memori melebihi jumlah ini, perangkat pemasangan paling awal akan ditimpa dari perangkat.
Jika perangkat sumber Bluetooth Anda sudah dipasangkan dengan radio sebelumnya, unit akan mengingat perangkat sumber Bluetooth Anda dan mencoba terhubung kembali dengan perangkat sumber Bluetooth dalam memori yang terakhir terhubung.
Memutuskan sambungan perangkat Bluetooth Anda
Tekan dan tahan tombol pemasangan Bluetooth selama 2-3 detik untuk memutuskan sambungan dengan perangkat Bluetooth Anda. Anda juga dapat menekan tombol Band (Pita) untuk memilih mode apa pun selain mode Bluetooth atau mematikan Bluetooth pada perangkat sumber Bluetooth Anda untuk menonaktifkan koneksi.
Jika Anda memutuskan sambungan perangkat Bluetooth dalam mode Bluetooth, akan ada suara nada konfirmasi dan indikator LED Bluetooth pada radio akan berkedip biru cepat untuk menunjukkan bahwa radio dapat ditemukan lagi untuk pemasangan.
Kunci tombol
Fungsi kunci tombol digunakan untuk mencegah pengoperasian radio yang tidak disengaja.
- Tekan dan tahan tombol Lock (Kunci) selama 2-3 detik hingga
muncul di layar. Kecuali untuk tiga tombol di bagian atas radio, semua tombol lainnya akan dinonaktifkan. -
Untuk melepaskan kunci, tekan dan tahan tombol Lock (Kunci) selama 2-3 detik hingga
menghilang dari layar.
Mendengarkan dengan Headphone
Colokkan headphone ke soket headphone untuk mendengarkan secara pribadi. Ini akan memutuskan sambungan speaker eksternal.
Tingkat volume yang berlebihan dari earphone dan headphone dapat menyebabkan kerusakan pada pendengaran Anda.
Soket input tambahan
Soket Input Tambahan stereo 3,5 mm disediakan di bagian belakang radio Anda untuk memungkinkan sinyal audio dialirkan ke unit dari perangkat audio eksternal seperti iPod, MP3, atau pemutar CD.
- Tekan tombol Power (Daya) untuk menghidupkan radio Anda.
- Tekan dan lepaskan tombol Band (Pita) berulang kali hingga "AUX IN" ditampilkan.
- Hubungkan sumber audio eksternal (misalnya, iPod, MP3, atau pemutar CD) ke soket Input Tambahan.
- Sesuaikan pengaturan volume pada iPod, MP3, atau pemutar CD Anda untuk memastikan tingkat sinyal yang memadai dari pemutar, dan kemudian gunakan kontrol Volume pada radio sesuai kebutuhan untuk mendengarkan dengan nyaman.
Tahan air bersyarat
Radio ini adalah perangkat tahan air BUKAN perangkat tahan air. Harap pastikan penutup karet pada bagian USB Type-A, USB Type-C, Aux in, dan Headphone jack terpasang dengan benar.
Radio ini adalah perangkat tahan air BUKAN perangkat tahan air. Harap pastikan penutup karet pada bagian USB Type-A, USB Type-C, Aux in, dan Headphone jack terpasang dengan benar.
Spesifikasi
| Catu Daya | Baterai Lithium-ion bawaan isi ulang 2600mAh |
| Dinamo - pengisian daya ke baterai Lithium bawaan isi ulang. | |
| Panel surya - pengisian daya ke baterai Lithium bawaan isi ulang. | |
| DC IN (5V / 2.4A) Soket USB C Type untuk Pengisian Daya MMR-99. | |
| USB A Type ke USB C Type Kabel & Tali tangan disertakan. | |
| Cakupan Frekuensi | |
| FM | 87.5-108 MHz |
| AM |
520-1710 kHz (Langkah penyetelan 10kHz) 522-1710 kHz (Langkah penyetelan 9kHz) |
| Bluetooth | |
| Spesifikasi Bluetooth | Bluetooth® 5.0 +EDR |
| Dukungan Profil | A2DP, AVRCP |
| Codec Audio Bluetooth | SBC |
| Power Class 2 | |
| Jangkauan Garis Pandang | 10 meter / 30 kaki |
| Frekuensi Dan Daya Transmisi Maksimum | 2402MHz ~ 2480MHz: 1.65dBm (Bluetooth EDR & LE) |
| Antena | |
| Antena Teleskopik | FM |
| Antena Batang Ferit Bawaan | AM |
| Soket | |
| Soket DC |
DC IN USB Type C, 5V / 2.4A
|
| DC OUT USB Type A, 5V / 1A | |
| Jack Earphone | Diameter 3.5mm, Output Stereo, Impedansi 32ohm |
| Soket Tambahan | Diameter 3.5mm, Input Stereo |
| Speaker | 2.25", 4Ohm, 5Watt |
| Daya Keluaran | 1.5Watt |
| Rentang Suhu Pengoperasian | 5°C hingga 35°C |
| ※ Label barcode pada produk didefinisikan seperti di bawah ini: | |
|
![]() |
Perusahaan berhak untuk mengubah spesifikasi tanpa pemberitahuan.
![]()
Jika di kemudian hari Anda perlu membuang produk ini, harap perhatikan bahwa: Limbah produk listrik tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga. Harap daur ulang di tempat yang tersedia fasilitasnya. Periksa dengan Otoritas Lokal atau pengecer Anda untuk saran daur ulang. (Arahan Peralatan Listrik dan Elektronik Limbah)

Unduh manual
Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.
Unduh Sangean MMR-99 - Manual Radio Tuning Digital Multi-Powered
Gunakan hanya dengan kereta, dudukan, tripod, braket, atau meja yang ditentukan oleh pabrikan atau dijual bersama peralatan. Saat menggunakan kereta, 
.
.
Simbol ini menunjukkan tegangan DC.
