Sangean MMR-99 - Manuál k rádiu s digitálnym ladením a viacerými zdrojmi napájania

Dôležité bezpečnostné pokyny

1. Prečítajte si pozorne tieto pokyny.
2. Uschovajte si tieto pokyny pre budúce použitie.
3. Dbajte na všetky varovania.
4. Dodržiavajte všetky pokyny.
5. Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vody.
6. Čistite iba suchou handričkou.
7. Neblokujte žiadne vetracie otvory. Inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu.
8. Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, ohrievače, sporáky alebo iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
9. Nepotláčajte bezpečnostný účel polarizovanej alebo uzemňovacej zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dve čepele, z ktorých jedna je širšia ako druhá. Uzemňovacia zástrčka má dve čepele a tretí uzemňovací kolík. Široká čepeľ alebo tretí kolík sú určené pre vašu bezpečnosť. Ak dodaná zástrčka nepasuje do vašej zásuvky, obráťte sa na elektrikára, aby vám zastaralú zásuvku vymenil.
10. Chráňte napájací kábel pred tým, aby sa po ňom chodilo alebo aby bol pricviknutý, najmä v zástrčkách, zásuvkách a v mieste, kde vychádza zo zariadenia.
11. Používajte iba príslušenstvo / doplnky špecifikované výrobcom.
12. Používajte iba s vozíkom, stojanom, trojnožkou, držiakom alebo stolíkom špecifikovaným výrobcom alebo predávaným so zariadením. Ak sa používa vozík, buďte opatrní pri presúvaní kombinácie vozíka / zariadenia, aby ste predišli zraneniu v dôsledku prevrátenia.
13. Odpojte tento prístroj počas búrky s bleskami alebo keď sa dlhší čas nepoužíva.
14. Všetky opravy zverte kvalifikovanému servisnému personálu. Servis je potrebný, ak bol prístroj akýmkoľvek spôsobom poškodený, napríklad ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka, ak sa do prístroja vyliala kvapalina alebo do neho spadli predmety, ak bol prístroj vystavený dažďu alebo vlhkosti, nefunguje normálne alebo spadol.
15. Prístroj nesmie byť vystavený kvapkaniu alebo striekajúcej vode a na prístroj sa nesmú klásť žiadne predmety naplnené tekutinami, ako sú vázy.
16. Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento prístroj dažďu alebo vlhkosti.
17. Batéria nesmie byť vystavená nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň a podobne.
18. 
    Nebezpečenstvo výbuchu pri nesprávnej výmene batérie. Vymieňajte iba za rovnaký alebo ekvivalentný typ.
19. 
    Aby ste predišli možnému poškodeniu sluchu, nepočúvajte dlhší čas pri vysokej hlasitosti.
20. Tento prístroj je vybavený ochranou proti striekajúcej vode a vniknutiu prachu (IP55).
21. Batéria by sa mala používať alebo skladovať pri tlaku vzduchu vyššom ako 11,6 kPa, inak môže spôsobiť výbuch batérie alebo únik horľavých kvapalín a plynov.

Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, nevykonávajte žiadne iné servisné práce, ako tie, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu, pokiaľ na to nemáte kvalifikáciu.

Ovládacie prvky

1. Tlačidlo LED svietidla / Tlačidlo núdzového svetla
2. Tlačidlo núdzovej sirény
3. Solárny nabíjací panel
4. Tlačidlo režimu osvetlenia LED svietidla
5. Reproduktor
6. Tlačidlo napájania / automatického vypnutia
7. Tlačidlo pásma / zámku
8. LCD displej
9. Tlačidlo Info / Menu
10. Tlačidlo stránky / alarmu
11. Tlačidlo Enter / Seek
12. Tlačidlo ladenia nahor / nadol
13. LED indikátor Bluetooth
14. LED indikátor nabíjania
15. Tlačidlo zvýšenia / zníženia hlasitosti
16. Tlačidlo predvoľby 5
17. Tlačidlo predvoľby 4 / nasledujúcej skladby / rýchleho posunu vpred
18. Tlačidlo predvoľby 3 / prehrávania / pozastavenia
19. Tlačidlo predvoľby 2 / predchádzajúcej skladby / prevíjania
20. Tlačidlo predvoľby 1 / párovania Bluetooth
21. Zásuvka DC IN
22. Zásuvka pomocného vstupu
23. 3,5 mm zásuvka pre slúchadlá
24. USB nabíjacia zásuvka pre mobilné telefóny alebo MP3 prehrávače
25. Popruh na ruku
26. Teleskopická anténa
27. Ručná kľuka dynama
28. Tlmené svetlo (červené)
29. Diaľkové svetlo (biele)
30. Tlmené svetlo (biele)

LCD displej

1. Indikátor FM stereo
2. Ikona núdzového svetla
3. Indikátor alarmu
4. Indikátor úzkej / širokej šírky pásma
5. Stanica RDS
6. CT (čas automatického nastavenia hodín)
7. Indikátor sily signálu stanice
8. Napájanie batérie
9. Čas a rádiová frekvencia
10. Aktivované tlačidlo zámku
11. Indikátor Soft Mute
12. Indikátor Menu
13. Predvoľba pamäte
14. Stránka predvolieb pamäte

Nabíjanie rádia

MMR-99 je napájaný vstavanou lítium-iónovou batériou s kapacitou 2600 mAh. Pred prvým použitím rádia sa uistite, že ste dodanú batériu úplne nabili.

Na nabíjanie rádia použite jeden z nasledujúcich spôsobov.

1. Pomocou dodaného kábla USB A Type na USB C Type jednoducho zapojte koniec USB A Type do USB zásuvky na počítači, tablete alebo akomkoľvek USB napájacom zdroji. Potom zapojte koniec USB C Type do zásuvky DC IN na pravej strane rádia.
2. Pomocou AC adaptéra (nie je súčasťou dodávky) s konektorom USB C Type zapojte AC adaptér do štandardnej AC zásuvky. Potom zapojte koniec USB C Type do zásuvky DC IN na pravej strane rádia.

Počas nabíjania batérie bude na displeji cyklicky blikať ikona napájania batérie. Počas procesu nabíjania bude súčasne svietiť aj LED indikátor nabíjania.

POZNÁMKA:
Doba nabíjania bude trvať približne 3 hodiny, kým sa úplne nabije. Ikona napájania batérie zmizne z displeja, keď je rádio úplne nabité. Znížený výkon, skreslenie, koktavé zvuky alebo blikanie ikony prázdnej batérie na displeji sú znakmi toho, že je potrebné batériu dobiť. Rádio môže hrať približne 24 hodín, keď je batéria úplne nabitá.

Používanie dynama

1. Pred otáčaním kľuky dynama sa uistite, že je teleskopická anténa v pokojovej polohe.
2. Vezmite kľuku dynama z jej pokojovej polohy.
3. Otáčajte kľukou dynama približne 100 otáčok za minútu, buď v smere hodinových ručičiek alebo proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nerozsvieti zelený LED indikátor nabíjania.
4. Za normálnych podmienok počúvania vám jedna minúta nabíjania z dynama umožní počúvať rádio približne 10 minút.
5. Po dokončení nabíjania sa uistite, že je kľuka v pokojovej polohe.

POZNÁMKA:
Pri používaní ručnej kľuky dynama nepoužívajte nadmernú silu. Predídete tak poškodeniu rádia.

Používanie solárnej energie

Na to, aby solárny panel fungoval, nemusí byť rádio zapnuté.

Ak chcete nabiť batériu MMR-99 pomocou solárnej energie, umiestnite rádio tak, aby solárny panel prijímal priame slnečné svetlo. Čím viac priameho slnečného svetla dopadá na solárny panel, tým viac elektriny môže generovať na napájanie rádia.

POZNÁMKA:
Najlepší výkon solárneho panelu sa dosiahne, keď je slnko priamo nad hlavou a slnečné svetlo nie je zakryté oblakmi, lístím, závesmi atď. V určitých situáciách a pri slabých svetelných podmienkach nemusí byť solárny panel účinný a nemal by sa naň spoliehať ako na primárny zdroj energie pre štandardné použitie. Solárny panel je navrhnutý ako doplnkový zdroj energie, ktorý je za vhodných svetelných podmienok schopný pokryť až 100 % energetických potrieb rádia.

Solárny panel bude nabíjať batériu iba pri prirodzenom slnečnom svetle. Pri umelom svetle nebude dodávať žiadny náboj.

NEPOKÚŠAJTE sa nabíjať batériu umiestnením solárneho panelu priamo pod akýkoľvek druh slnečnej lampy, spôsobí to nezvratné poškodenie rádia a môže poškodiť kryt. (V takom prípade stratíte všetky záruky.)

Ladenie rádia

1. Stlačením tlačidla Power (napájanie) zapnite rádio.
2. Opakovaným stláčaním tlačidla Band (pásmo) vyberte režim rádia FM / AM.
3. Stlačte a uvoľnite tlačidlo Seek (vyhľadávanie), rádio bude vyhľadávať ďalšiu aktívnu stanicu. Vaše rádio prestane skenovať, keď nájde stanicu s dostatočnou silou signálu. Po niekoľkých sekundách sa displej aktualizuje. Na displeji sa zobrazí frekvencia nájdeného signálu. Ak sú k dispozícii informácie RDS, na displeji sa zobrazí ikona RDS a rádio zobrazí názov stanice.
4. Môžete tiež stlačiť a podržať tlačidlo Tuning up (ladenie nahor) alebo Tuning down (ladenie nadol). Rádio bude vyhľadávať smerom nahor alebo nadol a automaticky sa zastaví, keď nájde stanicu s dostatočnou silou signálu.
5. Ak je to potrebné, stlačením a uvoľnením tlačidla Tuning up (ladenie nahor) alebo Tuning down (ladenie nadol) jemne dolaďte frekvenciu.
6. Stlačením tlačidla Volume up / down (zvýšenie / zníženie hlasitosti) nastavte požadovanú úroveň zvuku.

POZNÁMKA:
Keď je hlasitosť nastavená na 15, rádio pípne a na displeji sa zobrazí "VOL WARN" (upozornenie na hlasitosť), čo znamená, že aktuálna hlasitosť je príliš vysoká. Toto upozornenie na hlasitosť sa zobrazí iba raz za 12 hodín.

POZNÁMKA:
Pre najlepší príjem FM úplne vysuňte teleskopickú anténu a otáčajte ňou. Pre príjem pásma AM je zabudovaná smerová tyčová anténa. Na dosiahnutie najlepšieho príjmu AM môže byť potrebné presunúť rádio, aby sa dosiahol správny príjem.

Predvolené pamäťové stanice

Rádio má 20 pamäťových predvolieb pre pásma AM a FM. Predvolené stanice je možné uložiť do 4 pamäťových strán a 5 predvolieb na každej pamäťovej stránke pre pásma AM aj FM.

1. Nalaďte si požadovanú stanicu.
2. Stlačte a uvoľnite tlačidlo Page (stránka) a prechádzajte pamäťovými stránkami, aby ste vybrali požadovanú pamäťovú stránku, do ktorej chcete stanicu uložiť.
3. Stlačte a podržte požadované tlačidlo predvoľby (1-5), kým digitálna pamäť na displeji neprestane blikať a neozve sa pípnutie. Rádiová stanica sa uloží do vybranej pamäťovej predvoľby. Na displeji sa zobrazí pamäťová stránka a číslo predvoľby.
4. Podľa potreby zopakujte tento postup pre zostávajúce predvoľby. Predvolené stanice sa nedajú vymazať, ale dajú sa prepísať.

Vyvolanie pamäťovej stanice

Ak chcete vyvolať stanice, ktoré už boli naprogramované do pamäťových predvolieb.

1. Zapnite rádio a vyberte požadované frekvenčné pásmo.
2. Vyberte stránku pamäťových predvolieb stlačením tlačidla Page (stránka) a prechádzaním, kým nenájdete požadovanú stránku.
3. Stlačením požadovaného tlačidla predvoľby (1-5) vyvolajte požadovanú predvolenú stanicu.

Núdzová siréna

Núdzová siréna bude fungovať, keď je rádio zapnuté alebo vypnuté. Stlačením a uvoľnením tlačidla núdzovej sirény sa siréna aktivuje, kým sa nevypne stlačením tlačidla núdzovej sirény alebo tlačidla Power (napájanie).

LED svietidlo

Opakovaným stláčaním a uvoľňovaním tlačidla LED svietidla vyberte nasledujúce režimy:
Tlmené svetlo (biele), Diaľkové svetlo (biele), Tlmené svetlo (červené) a Vypnuté.

Opakovaným stláčaním a uvoľňovaním tlačidla režimu osvetlenia vyberte rôzne režimy osvetlenia svietidla:
Vysoký jas, Nízky jas, SOS (tiesňový signál Morseovej abecedy, tri krátke záblesky, tri dlhé záblesky, tri krátke záblesky) a Blikanie.

Núdzové svetlo

Ak chcete povoliť alebo zakázať núdzové svetlo, stlačte a podržte tlačidlo núdzového svetla na 2-3 sekundy, kým sa na displeji nezobrazí alebo nezmizne ikona núdzového svetla.

Používanie menu

Niektoré funkcie v menu sa dajú nastaviť, keď je rádio zapnuté alebo vypnuté. Postupujte podľa krokov uvedených nižšie, aby ste získali prístup k nastaveniam menu:

• [TIME SET] (nastavenie času): Vyberte túto možnosť na manuálne nastavenie hodín. Keď hodina bliká na displeji, stlačte tlačidlo Tuning up / down (ladenie hore / dole) na výber správnej hodiny. Potom stlačte tlačidlo Enter (vstup) na potvrdenie nastavenia. Minúta potom začne blikať. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte správnu minútu. Potom stlačte tlačidlo Enter (vstup) na potvrdenie nastavenia.
• [RDS CT or MANUAL] (RDS CT alebo manuálne): Ak je vybratá možnosť "RDS CT", rádio synchronizuje čas hodín vždy, keď naladí rozhlasovú stanicu pomocou RDS so signálmi CT. Na displeji sa zobrazí "CT", čo znamená, že čas rádia je čas hodín RDS. Vyberte možnosť "MANUAL" (manuálne) na manuálne nastavenie hodín a ignorovanie RDS CT. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte možnosť. Potom stlačte tlačidlo Enter (vstup) na potvrdenie nastavenia.

POZNÁMKA:

• Ak čas hodín z vašej lokálnej stanice RDS nie je správny, mali by ste zvážiť vypnutie funkcie RDSCT.
• Upozorňujeme, že niekedy môže signál RDS vysielať nesprávny čas, čo je chyba rozhlasovej stanice, nie vášho rádia.

• CLOCK 12H or 24H] (hodiny 12H alebo 24H): Po výbere tejto možnosti stlačte tlačidlo Tuning up / down (ladenie hore / dole) na výber formátu 12 alebo 24. Stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.
• [ALARM OFF or ON] (alarm vypnutý alebo zapnutý): Po nastavení času hodín sa v možnostiach menu zobrazia nastavenia alarmu. Keď na displeji bliká "OFF" (vypnuté) alebo "ON" (zapnuté), stlačte tlačidlo Tuning up / down (ladenie hore / dole) na výber "ALARM OFF" (alarm vypnutý) alebo "ALARM ON" (alarm zapnutý). Stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber. Vyberte "ALARM OFF" (alarm vypnutý) na vypnutie funkcie alarmu. Ak je vybratá možnosť "ALARM ON" (alarm zapnutý), na displeji sa zobrazí ikona alarmu a začne blikať nastavenie hodiny alarmu. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) nastavte požadovanú hodinu. Potom stlačte tlačidlo Enter (vstup) na potvrdenie nastavenia. Potom začne blikať minúta alarmu, stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) nastavte požadovanú minútu. Potom stlačte tlačidlo Enter (vstup) na potvrdenie nastavenia. Na displeji sa zobrazí hlasitosť bzučiaka. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) nastavte požadovanú hlasitosť. Potom stlačením tlačidla Enter (vstup) dokončite nastavenie. Ak chcete rýchlo zmeniť stav alarmu na OFF (vypnutý) alebo ON (zapnutý), stlačte a podržte tlačidlo Alarm na 2-3 sekundy, kým ikona alarmu nezmizne alebo sa nezobrazí na displeji. Keď zaznie alarm, stlačením tlačidla Power (napájanie) zrušíte znejúci alarm. Stlačením akéhokoľvek iného tlačidla ako tlačidla Power (napájanie) stlmíte alarm na 5 minút. Na displeji sa zobrazí "Z". Ak chcete zrušiť časovač odloženia, keď je alarm pozastavený, stlačte tlačidlo Power (napájanie).
• [LOUD ON or OFF] (hlasitosť zapnutá alebo vypnutá): Táto možnosť je k dispozícii, keď je rádio zapnuté. Po výbere tejto možnosti stlačte tlačidlo Tuning up / down (ladenie hore / dole) na výber "LOUD ON" (hlasitosť zapnutá) alebo "LOUD OFF" (hlasitosť vypnutá) na zapnutie alebo vypnutie funkcie hlasitosti rádia. Potom stlačte tlačidlo Enter (vstup) na potvrdenie nastavenia.
• [RADIO] (rádio): Táto možnosť je k dispozícii, keď je rádio zapnuté a v režimoch FM a AM. Po výbere tejto možnosti stlačte tlačidlo Tuning up / down (ladenie hore / dole) na prechádzanie nasledujúcimi následnými možnosťami a potom stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.

1. [FM AUTO or MONO] (FM automaticky alebo mono): Táto možnosť je k dispozícii iba v režime FM. Ak má rozhlasová stanica FM, ktorú počúvate, slabý signál, môže byť počuť šum. Tento šum je možné znížiť vynútením prehrávania stanice v mono, a nie v automatickom režime. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte možnosti medzi "FM MONO" (FM mono) a "FM AUTO" (FM automaticky). Potom stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.
2. [SOFTMUTE] (jemné stlmenie): Jemné stlmenie môže znížiť šum / hluk na pozadí slabnúcich signálov FM / AM. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte nasledujúce možnosti a potom stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.
   MUTE ON (stlmenie zapnuté): FM / AM jemné stlmenie je zapnuté.
   M U T E O F F (stlmenie vypnuté): FM / AM jemné stlmenie je vypnuté.
3. [ A. T. S ]: Rádio je vybavené systémom automatického ladenia (ATS), ktorý automaticky uloží rozhlasové stanice do predvolieb pamäte v pásmach FM a AM na základe sily signálu prichádzajúcich staníc. ATS je možné ovládať iba vtedy, keď je rádio zapnuté. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte nasledujúce možnosti a potom stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.
   A.T.S. ON (ATS zapnuté): Funkcia ATS je zapnutá. Rádio spustí systém automatického ladenia (ATS) a uloží nájdené stanice na základe sily signálu do predvolieb pamäte. Rádio umožňuje maximálne 20 predvolieb na 4 pamäťových stránkach v pásmach FM aj AM.
   A.T.S. OFF (ATS vypnuté): Funkcia ATS je vypnutá.
4. [ F M B. W. ]: Táto možnosť je k dispozícii iba v režime FM. Široká šírka pásma môže zvýšiť kvalitu zvuku pri príjme silného signálu, zatiaľ čo úzka šírka pásma môže uľahčiť príjem slabých signálov a prekonať problémy spôsobené rušením. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte nasledujúce možnosti a potom stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.
   FM NARROW (FM úzke): Vyberte túto možnosť, na displeji sa zobrazí .
   FM NORMAL (FM normálne): Vyberte túto možnosť, zmizne na displeji.
5. [ A M B. W. ]: Táto možnosť je k dispozícii iba v režime AM. Stlačením tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte nasledujúce možnosti a potom stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.
   AM WIDE (AM široké): Vyberte túto možnosť, na displeji sa zobrazí .
   AM NARROW (AM úzke): Vyberte túto možnosť, na displeji sa zobrazí .
   AM NORMAL (AM normálne): Vyberte túto možnosť, alebo zmizne na displeji.

• [LIGHT] (svetlo): Po výbere tejto možnosti stlačte tlačidlo Tuning up / down (ladenie hore / dole) na prechádzanie nasledujúcimi následnými možnosťami a potom stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.
  B / L 10 S: Po výbere tejto možnosti pomocou tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte čas osvetlenia displeja "10 S (sekúnd) -20 S-30 S-OFF" (vypnuté) po poslednej operácii rádia. Vyberte "OFF" (vypnuté), ak nechcete, aby bol displej počas prevádzky rádia osvetlený, aby ste predĺžili životnosť batérie. Stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte nastavenie.
  EL OFF (EL vypnuté): Po výbere tejto možnosti pomocou tlačidla Tuning up / down (ladenie hore / dole) vyberte "EL ON" (EL zapnuté) alebo "EL OFF" (EL vypnuté) na zapnutie alebo vypnutie núdzového svetla. Stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte nastavenie.
• [FACTORY] (továrenské): Po výbere tejto možnosti stlačte tlačidlo Tuning up / down (ladenie hore / dole) na prechádzanie nasledujúcimi následnými možnosťami a potom stlačením tlačidla Enter (vstup) potvrďte svoj výber.

1. FM 87-108: Toto nastavenie sa dá použiť na konfiguráciu rozsahu FM na základe krajiny, v ktorej sa momentálne nachádzate. Nastavte rozsah FM na 87-108, 76-90, 76-108 alebo 64-108 MHz.
2. FM 100K: Vyberte túto možnosť na nastavenie kroku ladenia FM na 50K alebo 100K.
3. AM 10K: Vyberte túto možnosť na nastavenie kroku ladenia AM na 9K alebo 10K.

POZNÁMKA:
Zmena nastavenia kroku ladenia AM bude mať za následok odstránenie všetkých predvolieb AM uložených v rádiu.

4. DCOUT OFF (DCOUT vypnuté): Táto možnosť je k dispozícii, keď je rádio vypnuté a používa iba napájanie z batérie. Keď je vybratá možnosť "DCOUT OFF" (DCOUT vypnuté), zásuvka USB na nabíjanie, ktorá zobrazuje DC OUT na rádiu, nemôže nabíjať externé zariadenia (napríklad mobilné telefóny). Keď je vybratá možnosť "DCOUT ON" (DCOUT zapnuté), zásuvka DC OUT môže nabíjať externé zariadenia.

POZNÁMKA:
Ak chcete nabíjať svoj mobilný telefón, prehrávač MP3 a súvisiace zariadenia, vypnite rádio.

5. RESET (reset): Vyberte túto možnosť na obnovenie predvolených továrenských nastavení rádia. Po potvrdení sa vymažú všetky používateľské nastavenia a predvolené stanice. Vyberte "RESET YES" (reset áno) na vykonanie obnovenia továrenských nastavení. Vyberte "RESET NO" (reset nie) na nevykonanie obnovenia továrenských nastavení.
6. VER XXX: Toto nastavenie zobrazuje verziu softvéru. Verzia softvéru slúži len na referenčné účely a nedá sa zmeniť.

Nastavenie časovača automatického vypnutia

Časovač automatického vypnutia vám umožňuje nastaviť rádio tak, aby sa automaticky vyplo po uplynutí prednastaveného času. Dá sa nastaviť od 15 do

120 minút stlačením a podržaním tlačidla Power / Auto off (napájanie / automatické vypnutie) a potom uvoľnením tohto tlačidla, keď sa dosiahne požadovaný čas automatického vypnutia. Rádio zostane zapnuté počas zvoleného časového obdobia.

Stlačením a uvoľnením tlačidla Power (napájanie) manuálne vypnete rádio a zrušíte funkciu časovača automatického vypnutia.

Informácie na displeji

Keď je rádio zapnuté, opakovane stláčajte a uvoľňujte tlačidlo Info (informácie) na prepínanie medzi rôznymi možnosťami zobrazenia.

Ak sú k dispozícii informácie RDS, vaše rádio môže v režime FM zobraziť nasledujúce:

Programová služba (napr. názov stanice), typ programu, rádiový text, čas hodín, čas časovača automatického vypnutia (ak je časovač automatického vypnutia zapnutý) a frekvencia.

Čas hodín a čas časovača automatického vypnutia (ak je časovač automatického vypnutia zapnutý) sa dajú zobraziť aj v režime AM / BLUETOOTH / AUX IN.

POZNÁMKA:
Displej sa vráti na bežné zobrazenie času 10 sekúnd po poslednom stlačení tlačidla, s výnimkou prípadov, keď sa zobrazuje posúvajúci sa text.

Počúvanie hudby prostredníctvom streamovania cez Bluetooth

Pred automatickým prepojením na prehrávanie streamovanej hudby cez Bluetooth prostredníctvom rádia musíte spárovať zariadenie Bluetooth s rádiom. Párovanie vytvorí "spojenie", aby sa dve zariadenia mohli navzájom rozpoznať.

Párovanie a prehrávanie zariadenia Bluetooth prvýkrát

1. Keď je rádio zapnuté, stlačením tlačidla Band (pásmo) vyberte funkciu Bluetooth. Indikátor LED Bluetooth na rádiu bude rýchlo blikať na modro, čo znamená, že rádio je zistiteľné.
2. Aktivujte Bluetooth na svojom zariadení podľa používateľskej príručky zariadenia, aby ste sa pripojili k rádiu. Vyhľadajte zoznam zariadení Bluetooth a vyberte zariadenie s názvom "MMR-99" (pri niektorých smartfónoch, ktoré sú vybavené staršími verziami ako BT 2.1, možno budete musieť zadať prístupový kód "0000").
3. Po pripojení zaznie potvrdzovací tón a indikátor LED Bluetooth sa rozsvieti na modro. Môžete jednoducho vybrať a prehrať akúkoľvek hudbu zo svojho zdrojového zariadenia. Hlasitosť sa dá nastaviť zo zdrojového zariadenia alebo priamo z rádia.
4. Použite ovládacie prvky na zariadení s podporou Bluetooth alebo na rádiu na prehrávanie / pozastavenie a navigáciu medzi skladbami.

POZNÁMKA:

• Ak sa 2 zariadenia Bluetooth párujú prvýkrát, obe musia vyhľadať vaše rádio, zobrazí sa jeho dostupnosť na oboch zariadeniach. Ak sa však jedno zariadenie pripojí k tejto jednotke ako prvé, druhé zariadenie Bluetooth ho nenájde v zozname.
• Ak vezmete svoje zdrojové zariadenie mimo dosahu, pripojenie sa dočasne odpojí od vášho rádia. Vaše rádio sa automaticky znova pripojí, ak sa zdrojové zariadenie vráti do dosahu. Uvedomte si, že počas obdobia odpojenia sa žiadne iné zariadenie Bluetooth nemôže spárovať alebo pripojiť k vášmu rádiu.
• Ak sa "MMR-99" zobrazuje vo vašom zozname zariadení Bluetooth, ale vaše zariadenie sa s ním nemôže spojiť, odstráňte položku zo zoznamu a znova spárujte zariadenie s rádiom podľa krokov opísaných vyššie.
• Efektívny prevádzkový rozsah medzi systémom a spárovaným zariadením je približne 10 metrov (30 stôp). Akákoľvek prekážka medzi systémom a zariadením môže znížiť prevádzkový rozsah.
• Výkon pripojenia Bluetooth sa môže líšiť v závislosti od pripojených zariadení Bluetooth. Pred pripojením k rádiu si prečítajte možnosti Bluetooth svojho zariadenia. Nie všetky funkcie môžu byť podporované na niektorých spárovaných zariadeniach Bluetooth.
• Pri niektorých mobilných telefónoch môže uskutočňovanie / prijímanie hovorov, textových správ, e-mailov alebo akýchkoľvek iných aktivít, ktoré nesúvisia so streamovaním zvuku, stlmiť streamovanie zvuku cez Bluetooth alebo sa dokonca dočasne odpojiť od vášho zariadenia. Takéto správanie je funkciou pripojeného zariadenia a neindikuje poruchu rádia.

Prehrávanie zvukových súborov v režime Bluetooth

Keď ste úspešne pripojili rádio k zvolenému zdrojovému zariadeniu Bluetooth, môžete začať prehrávať hudbu pomocou ovládacích prvkov na pripojenom zariadení Bluetooth.

1. Po spustení prehrávania nastavte hlasitosť na požadované nastavenie pomocou ovládania hlasitosti na rádiu alebo na zariadení so zdrojom Bluetooth.
2. Použite ovládacie prvky na zdrojovom zariadení Bluetooth na prehrávanie / pozastavenie a navigáciu medzi skladbami. Alternatívne môžete ovládať prehrávanie pomocou tlačidiel Play / Pause (prehrať / pozastaviť), Next track (nasledujúca skladba), Previous track (predchádzajúca skladba) na rádiu.
3. Stlačením a podržaním tlačidla Fast-forward / Rewind (rýchly posun vpred / späť) sa môžete pohybovať v aktuálnej skladbe. Uvoľnite tlačidlo, keď dosiahnete požadovaný bod.

POZNÁMKA:
Nie všetky aplikácie prehrávača alebo zariadenia môžu reagovať na všetky tieto ovládacie prvky.

Prehrávanie predtým spárovaného zdrojového zariadenia Bluetooth

Rádio si dokáže zapamätať až 6 sád spárovaných zdrojových zariadení Bluetooth. Keď pamäť prekročí toto množstvo, najskoršie párovacie zariadenie sa prepíše zo zariadenia.

Ak bolo vaše zdrojové zariadenie Bluetooth už predtým spárované s rádiom, jednotka si zapamätá vaše zdrojové zariadenie Bluetooth a pokúsi sa znova pripojiť k zdrojovému zariadeniu Bluetooth v pamäti, ktoré bolo naposledy pripojené.

Odpojenie zariadenia Bluetooth

Stlačením a podržaním tlačidla párovania Bluetooth na 2-3 sekundy sa odpojíte od zariadenia Bluetooth. Môžete tiež stlačiť tlačidlo Band (pásmo) na výber ľubovoľného režimu okrem režimu Bluetooth alebo vypnúť Bluetooth na zdrojovom zariadení Bluetooth, aby ste deaktivovali pripojenie.

Ak odpojíte zariadenie Bluetooth v režime Bluetooth, zaznie potvrdzovací tón a indikátor LED Bluetooth na rádiu bude rýchlo blikať na modro, čo znamená, že rádio je opäť zistiteľné na párovanie.

Zámok tlačidiel

Funkcia zámku tlačidiel sa používa na zabránenie neúmyselnej prevádzke rádia.

1. Stlačte a podržte tlačidlo Lock (zámok) na 2-3 sekundy, kým sa na displeji nezobrazí . Okrem troch tlačidiel v hornej časti rádia budú všetky ostatné tlačidlá deaktivované.

2. Ak chcete uvoľniť zámok, stlačte a podržte tlačidlo Lock (zámok) na 2-3 sekundy, kým nezmizne z displeja.

Počúvanie so slúchadlami

Zapojte slúchadlá do zásuvky pre slúchadlá na súkromné počúvanie. Tým sa odpojí externý reproduktor.

Nadmerná hlasitosť zo slúchadiel môže spôsobiť poškodenie sluchu.

Pomocná vstupná zásuvka

Na zadnej strane rádia sa nachádza 3,5 mm stereo pomocná vstupná zásuvka, ktorá umožňuje privádzať zvukový signál do jednotky z externého zvukového zariadenia, ako je iPod, MP3 alebo CD prehrávač.

1. Stlačením tlačidla Power (napájanie) zapnite rádio.
2. Opakovane stláčajte a uvoľňujte tlačidlo Band (pásmo), kým sa nezobrazí "AUX IN" (pomocný vstup).
3. Pripojte externý zdroj zvuku (napríklad iPod, MP3 alebo CD prehrávač) do pomocnej vstupnej zásuvky.
4. Nastavte hlasitosť na svojom iPode, MP3 alebo CD prehrávači, aby ste zabezpečili primeranú úroveň signálu z prehrávača, a potom použite ovládanie hlasitosti na rádiu podľa potreby na pohodlné počúvanie.

Podmienečná odolnosť voči vode

Toto rádio je zariadenie odolné voči vode, NIE je vodotesné zariadenie. Uistite sa, že gumené kryty na častiach USB Type-A, USB Type-C, Aux in (pomocný vstup) a Headphone jack (zásuvka pre slúchadlá) sú správne zaistené.

Toto rádio je zariadenie odolné voči vode, NIE je vodotesné zariadenie. Uistite sa, že gumené kryty na častiach USB Type-A, USB Type-C, Aux in (pomocný vstup) a Headphone jack (zásuvka pre slúchadlá) sú správne zaistené.

Špecifikácie

Napájanie	2600mAh nabíjateľná vstavaná lítium-iónová batéria
	Dynamo - nabíjanie do nabíjateľnej vstavanej lítiovej batérie.
	Solárny panel - nabíjanie do nabíjateľnej vstavanej lítiovej batérie.
	DC IN (5V / 2.4A) USB C Type Socket pre nabíjanie MMR-99.
	USB A Type to USB C Type kábel a pútko na ruku sú súčasťou balenia.
Frekvenčné pokrytie
FM	87.5-108 MHz
AM	520-1710 kHz (10kHz tuning step) (10kHz ladiaci krok) 522-1710 kHz (9kHz tuning step) (9kHz ladiaci krok)
Bluetooth
Bluetooth Specification	Bluetooth® 5.0 +EDR
Profile Support	A2DP, AVRCP
Bluetooth Audio Codec	SBC
	Power Class 2
Line of Sight Range	10meters / 30feet (10 metrov / 30 stôp)
The Frequency And Maximum Transmitted Power	2402MHz ~ 2480MHz: 1.65dBm (Bluetooth EDR & LE)
Anténa
Telescopic Antenna	FM
Built-In Ferrite Rod Antenna	AM
Socket
DC Socket	DC IN USB Type C, 5V / 2.4A Tento symbol označuje jednosmerné napätie.
	DC OUT USB Type A, 5V / 1A
Earphones Jack	3.5mm diameter, Stereo Output, 32ohm Impedance (3.5mm priemer, stereo výstup, 32ohm impedancia)
Auxiliary Socket	3.5mm diameter, Stereo Input (3.5mm priemer, stereo vstup)
Reproduktor	2.25", 4Ohm, 5Watts
Výstupný výkon	1.5Watts
Rozsah prevádzkových teplôt	5°C to 35°C
※ The barcode label on the product is defined as below: (Označenie čiarového kódu na produkte je definované nasledovne:)

Spoločnosť si vyhradzuje právo zmeniť špecifikáciu bez upozornenia.

Ak budete v budúcnosti potrebovať tento produkt zlikvidovať, upozorňujeme, že: Odpadové elektrické výrobky by sa nemali likvidovať spolu s domovým odpadom. Recyklujte, ak sú k dispozícii zariadenia. Informácie o recyklácii získate od miestneho úradu alebo predajcu. (Smernica o odpade z elektrických a elektronických zariadení)