Manual Klein Tools CL120VP

Isi

1 SPESIFIKASI UMUM
2 SPESIFIKASI KELISTRIKAN
3 SIMBOL PADA METER
4 SIMBOL PADA LCD
5 DETAIL FITUR
6 TOMBOL FUNGSI ON/OFF
7 INSTRUKSI PENGOPERASIAN
8 PEMELIHARAAN
9 PEMBERSIHAN
10 PENYIMPANAN
11 Unduh manual
12 Dalam Bahasa Lain

SPESIFIKASI UMUM

Klein Tools CL120 adalah clamp-meter digital jangkauan otomatis yang mengukur arus AC melalui clamp, dan tegangan AC/DC, resistansi, dan kontinuitas melalui kabel uji.

Ketinggian Pengoperasian: 6562 kaki (2000 m)
Kelembapan Relatif: <95% tanpa kondensasi
Suhu Pengoperasian: 32° hingga 122°F (0° hingga 50°C)
Suhu Penyimpanan: 14° hingga 122°F (-10° hingga 50°C)
Akurasi: Nilai yang dinyatakan pada 65° hingga 83°F (18° hingga 28°C)
Koefisien Suhu: 0,1 x (Akurasi yang Dikutip) per °C di atas 28°C atau di bawah 18°C, koreksi diperlukan saat suhu kerja sekitar berada di luar rentang Suhu Akurasi
Dimensi: 8,46" x 3,54" x 1,50" (215 x 90 x 38 mm)
Berat: 11,04 oz. (313 g) termasuk baterai
Kalibrasi: Akurat selama satu tahun
Matikan Daya Otomatis (APO): Setelah kira-kira. 10 menit tidak aktif
Standar: IEC EN 61010-1, 61010-2-032, 61010-2-033. IEC EN 61326-1, 61326-2-2.
Sesuai dengan UL STD.61010-1,
61010-2-032,61010-2-033;
Disertifikasi sesuai CSA STD.C22.2 NO. 61010-1, 61010-2-032,61010-2-033.
Tingkat polusi: 2
Akurasi: ± (% pembacaan + # digit paling tidak signifikan)
Perlindungan Jatuh: 6,6 kaki (2 m)
Peringkat Keselamatan: CATIII 600V, Kelas 2, Insulasi Ganda
Lingkungan Elektromagnetik: IEC EN 61326-1. Peralatan ini memenuhi persyaratan untuk digunakan di lingkungan elektromagnetik dasar dan terkendali seperti properti perumahan, tempat bisnis, dan lokasi industri ringan.

Spesifikasi dapat berubah.

SPESIFIKASI KELISTRIKAN

Fungsi	Rentang	Resolusi	Akurasi
Tegangan AC (V AC)	200,0mV	0,1mV	±(2,5% + 10 digit)
	2.000V	1mV	±(2,0% + 5 digit)
	20,00V	10mV
	200,0V	100mV
	600V	1V
Tegangan DC (V DC)	200,0mV	0,1mV	±(1,0% + 8 digit)
	2.000V	1mV	±(1,0% + 3 digit)
	20,00V	10mV
	200,0V	100mV
	600V	1V

Impedansi Input: 10MΩ
Rentang Frekuensi: 45 hingga 400Hz
Input Maksimum: 600V AC RMS atau 600V DC

Arus AC (A AC)	2.000A	1mA	±(2,5% + 30 digit)
	20,00A	10mA	±(2,0% + 10 digit)
	200,0A	100mA
	400A	1A

Rentang Frekuensi: 50 hingga 60Hz

Resistansi	200,0Ω	0,1Ω	±(1,2% + 5 digit)
	2.000KΩ	1Ω	±(1,2% + 3 digit)
	20,00kΩ	10Ω
	200,0kΩ	100Ω
	2.000MΩ	1kΩ
	20,00MΩ	10kΩ	±(2,0% + 5 digit)

Input Maksimum: 600V AC RMS atau 600V DC

APLIKASI PENGUKURAN LAINNYA
Input Maksimum: 600V DC atau 600V AC RMS

Pemeriksaan Kontinuitas: Sinyal terdengar <10Ω, arus maks 1,5mA
Frekuensi Sampling: Kira-kira. 3 sampel per detik
Kelebihan Beban: "OL" ditunjukkan pada layar
Polaritas: "-" pada layar menunjukkan polaritas negatif
Tampilan: 3 ½ digit, LCD 2000 Hitungan

Untuk memastikan pengoperasian dan servis meter yang aman, ikuti petunjuk ini. Kegagalan untuk mengindahkan peringatan ini dapat mengakibatkan cedera parah atau kematian.

Sebelum setiap penggunaan, verifikasi pengoperasian meter dengan mengukur tegangan atau arus yang diketahui.
Jangan pernah menggunakan meter pada sirkuit dengan tegangan yang melebihi peringkat berbasis kategori meter ini.
Jangan gunakan meter selama badai listrik atau dalam cuaca basah.
Jangan gunakan meter atau kabel uji jika tampak rusak.
Gunakan hanya dengan kabel uji berperingkat CAT III atau CAT IV.
Pastikan kabel meter terpasang sepenuhnya, dan jauhkan jari dari kontak probe logam saat melakukan pengukuran.
Jangan buka meter untuk mengganti baterai saat probe terhubung.
Berhati-hatilah saat bekerja dengan tegangan di atas 25V AC RMS atau 60V DC. Tegangan tersebut menimbulkan bahaya sengatan listrik.
Untuk menghindari pembacaan palsu yang dapat menyebabkan sengatan listrik, ganti baterai saat indikator baterai lemah muncul.
Jangan mencoba mengukur resistansi atau kontinuitas pada sirkuit yang hidup.
Selalu patuhi kode keselamatan lokal dan nasional. Gunakan alat pelindung diri untuk mencegah sengatan listrik dan cedera ledakan busur api di tempat konduktor hidup berbahaya terpapar.

SIMBOL PADA METER

	AC (Arus Bolak-Balik)		DC (Arus Searah)
	Resistansi (dalam Ohm)		Kontinuitas Terdengar
	Kelas II Insulasi Ganda		Ground
	atau		Risiko Sengatan Listrik
V	Tegangan (Volt)	A	Amper (Ampere)
COM	Umum	NCV	Penguji Tegangan Tanpa Kontak
	Lampu Latar	SEL	Pilih
+	Positif	–	Negatif

SIMBOL PADA LCD

AC	AC (Arus Bolak-Balik)	DC	DC (Arus Searah)
-	Pembacaan Negatif	H	Data Ditahan
	Rentang Otomatis	MAX	Nilai Maksimum Ditahan
	Baterai Lemah		Kontinuitas Terdengar
M	Mega (nilai x 10 ) 6	k	kilo (nilai x 10 ) 3
m	milli (nilai x 10 ) -3	V	Volt
A	Ampere		Ohm
NCV	Penguji Tegangan Tanpa Kontak		Matikan Daya Otomatis
	Indikator Tegangan Berbahaya

DETAIL FITUR

CATATAN: Tidak ada komponen di dalam meteran yang dapat diperbaiki oleh pengguna.

Layar LCD hitungan 2000
Sakelar pemilih fungsi
Klem
Jack "COM"
Jack "VΩ"
Tombol lampu latar
Tombol "RANGE"

Tombol "(Maksimum) MAX"
Tombol Tahan Data
Pemicu klem
Tanda panah
Tombol NCV
Lampu NCV
Antena Pendeteksi NCV

TOMBOL FUNGSI ON/OFF

ON/OFF
Untuk menghidupkan meteran, putar sakelar Pemilih Fungsi dari pengaturan OFF ke pengaturan pengukuran apa pun. Untuk mematikan meteran, putar sakelar Pemilih Fungsi ke pengaturan OFF. Ikon Mati Otomatis akan terlihat di layar. Secara default, meteran akan mati secara otomatis setelah 10 menit tidak aktif. Jika meteran mati secara otomatis saat berada dalam pengaturan pengukuran, tekan tombol apa pun untuk menghidupkan meteran, atau putar Pemilih Fungsi ke OFF, lalu hidupkan meteran. Untuk menonaktifkan fungsi Mati Otomatis, tekan dan tahan tombol "NCV" sebelum menghidupkan dari pengaturan OFF. Saat Mati Otomatis dinonaktifkan, ikon Mati Otomatis tidak akan terlihat di layar.

LAMPU LATAR

Tekan simbol tombol Lampu Latar untuk menghidupkan atau mematikan lampu latar. Lampu latar tidak mati secara otomatis.

RENTANG
Meteran secara default berada dalam mode rentang otomatis . Mode ini secara otomatis menentukan rentang pengukuran yang paling sesuai untuk pengujian yang sedang dilakukan. Untuk memaksa meteran mengukur dalam rentang yang berbeda secara manual, gunakan tombol "RANGE" .

Tekan tombol "RANGE" (RANGE) untuk memilih rentang pengukuran secara manual ( dinonaktifkan pada LCD). Tekan tombol "RANGE" (RANGE) berulang kali untuk menelusuri rentang yang tersedia, berhenti setelah rentang yang diinginkan tercapai.
Untuk kembali ke mode rentang otomatis, tekan dan tahan tombol "RANGE" (RANGE) selama lebih dari dua detik ( diaktifkan kembali).

MAKS
Saat tombol "MAX" (MAX) ditekan, meteran terus melacak nilai Maksimum saat meteran terus mengambil sampel.

Saat mengukur, tekan tombol "MAX" (MAX) untuk menampilkan nilai maksimum. Jika maksimum baru terjadi, tampilan diperbarui dengan nilai baru tersebut.
Tekan tombol "MAX" (MAX) lagi untuk kembali ke mode pengukuran normal.

TAHAN DATA
Tekan tombol Tahan Data untuk menahan pengukuran saat ini pada layar. Tekan lagi untuk kembali ke mode pengukuran langsung.

NCV
Tekan dan tahan tombol "NCV" (NCV) untuk masuk ke mode Pengujian Tegangan Tanpa Kontak (NCV) untuk menguji keberadaan tegangan AC. Ikon NCV dan "EF" akan ada di layar. Dekati konduktor yang sedang diuji yang mengarah dengan antena pendeteksi . Dengan adanya tegangan AC, lampu NCV merah akan menyala dan sinyal yang terdengar (bip) akan berbunyi. Saat antena pendeteksi NCV mendekati sumber tegangan, frekuensi suara yang terdengar akan meningkat.
Lepaskan tombol "NCV" (NCV) untuk keluar dari mode pengujian NCV.
CATATAN: Hanya tegangan 40V AC atau lebih besar yang akan terdeteksi.

INSTRUKSI PENGOPERASIAN

MENGHUBUNGKAN KABEL UJI
Jangan menguji jika kabel tidak terpasang dengan benar. Hasilnya dapat menyebabkan pembacaan tampilan yang tidak stabil. Untuk memastikan koneksi yang tepat, tekan kabel dengan kuat ke dalam jack input sepenuhnya.

PENGUJIAN DI LOKASI PENGUKURAN CAT III
Pastikan pelindung kabel uji ditekan dengan kuat pada tempatnya. Kegagalan menggunakan pelindung CATIII / CATIV meningkatkan risiko percikan busur api.

PENGUJIAN DI LOKASI PENGUKURAN CAT II
Pelindung CAT III / CAT IV dapat dilepas untuk lokasi CAT II. Ini akan memungkinkan pengujian pada konduktor tersembunyi seperti stopkontak dinding standar. Berhati-hatilah agar tidak kehilangan pelindung.

ARUS AC (KURANG DARI 400A)
Arus AC diukur dengan menekan pemicu klem untuk membuka klem dan menempatkannya di sekitar kabel yang mengalirkan arus. Saat mengukur, berhati-hatilah untuk memastikan bahwa klem tertutup sepenuhnya dengan pemicu dilepaskan sepenuhnya, dan kabel melewati tegak lurus melalui bagian tengah klem sejajar dengan tanda panah
ARUS AC

Untuk mengukur arus:

Putar sakelar Pemilih Fungsi2 ke pengaturan 200/400 A.
Tempatkan klem di sekitar kabel. Pengukuran arus akan ditampilkan di layar.
CATATAN: Jika pengukuran kurang dari 20A, putar Pemilih Fungsi
Sakelar2 ke pengaturan 2/20 A untuk resolusi yang lebih baik.

Lepaskan kabel uji saat mengukur dengan klem.

TEGANGAN AC/DC (KURANG DARI 600V)

Masukkan kabel uji MERAH ke jack VΩ, dan kabel uji HITAM ke jack COM , dan putar sakelar pemilih fungsi ke Tegangan DC V atau pengaturan Tegangan AC V. Catat "DC" atau "AC" di layar.
Terapkan kabel uji ke sirkuit yang akan diuji untuk mengukur tegangan. Meteran akan melakukan rentang otomatis untuk menampilkan pengukuran dalam rentang yang paling sesuai.
CATATAN: Jika "–" muncul di LCD, kabel uji diterapkan ke sirkuit secara terbalik. Tukar posisi kabel untuk memperbaiki ini.
CATATAN: Saat berada dalam pengaturan tegangan dan kabel uji terbuka, pembacaan orde mV dapat muncul di layar. Ini adalah noise dan normal. Dengan menyentuh kabel uji bersama-sama untuk menutup sirkuit, meteran akan mengukur nol volt.
CATATAN: Untuk mengakses rentang mV untuk V AC V tombol "RANGE" (RANGE) harus digunakan.
CATATAN: Saat tegangan lebih dari 25V AC atau 60V DC diukur, Indikator Tegangan Berbahaya akan muncul di layar.

PENGUKURAN RESISTANSI

Masukkan kabel uji MERAH ke jack VΩ, dan kabel uji HITAM ke jack COM , dan putar sakelar pemilih fungsi ke pengaturan Resistansi . Simbol resistansi akan muncul di layar.
Lepaskan daya dari sirkuit.
Ukur resistansi dengan menghubungkan kabel uji ke sirkuit. Meteran akan melakukan rentang otomatis untuk menampilkan pengukuran dalam rentang yang paling sesuai.

CATATAN: Saat berada dalam pengaturan Resistansi dan kabel uji terbuka (tidak terhubung melintasi resistor), atau saat resistor yang rusak sedang diuji, layar akan menunjukkan O.L. Ini normal.
JANGAN mencoba mengukur resistansi pada sirkuit aktif.

KONTINUITAS

Masukkan kabel uji MERAH ke jack VΩ dan kabel uji HITAM ke jack COM , dan putar sakelar pemilih fungsi ke pengaturan Kontinuitas .
Lepaskan daya dari sirkuit.
Uji kontinuitas dengan menghubungkan konduktor atau sirkuit dengan kabel uji. Jika resistansi yang terukur kurang dari 10Ω, sinyal yang terdengar akan berbunyi dan layar akan menampilkan nilai resistansi yang menunjukkan kontinuitas. Jika sirkuit terbuka, layar akan menampilkan "OL".

JANGAN mencoba mengukur kontinuitas pada sirkuit aktif.

PEMELIHARAAN

PENGGANTIAN BATERAI
Saat indikator ditampilkan di LCD, baterai harus diganti.

Kendurkan sekrup pengikat dan lepaskan penutup baterai.
Ganti 3 x baterai AAA (perhatikan polaritas yang benar).
Pasang kembali penutup baterai dan kencangkan sekrup dengan aman.

Untuk menghindari risiko sengatan listrik, lepaskan kabel dari sumber tegangan apa pun sebelum melepas pintu baterai.
Untuk menghindari risiko sengatan listrik, jangan operasikan meteran saat pintu baterai dilepas.

PEMBERSIHAN

Pastikan meteran dimatikan dan bersihkan dengan kain bersih dan kering yang tidak berbulu. Jangan gunakan pembersih atau pelarut abrasif.

PENYIMPANAN

Lepaskan baterai saat meteran tidak digunakan dalam jangka waktu yang lama. Jangan terkena suhu tinggi atau kelembapan. Setelah periode penyimpanan dalam kondisi ekstrem yang melebihi batas yang disebutkan di bagian Spesifikasi Umum, biarkan meteran kembali ke kondisi pengoperasian normal sebelum digunakan.