Klein Tools CL120VP kasutusjuhend

ÜLDNÕUDED

Klein Tools CL120 on automaatselt seadistuv digitaalne vooluklamber, mis mõõdab vahelduvvoolu klambriga ning vahelduv- ja alalisvoolu, takistust ja pidevust testjuhtmetega.

• Töö kõrgus merepinnast: 6562 jalga (2000 m)
• Suhteline õhuniiskus: <95% mitte kondenseeruv
• Töötemperatuur: 32° kuni 122°F (0° kuni 50°C)
• Säilitustemperatuur: 14° kuni 122°F (-10° kuni 50°C)
• Täpsus: Väärtused on määratud temperatuuril 65° kuni 83°F (18° kuni 28°C)
• Temperatuurikoefitsient: 0,1 x (määratud täpsus) iga °C kohta üle 28°C või alla 18°C, korrektsioonid on vajalikud, kui ümbritseva õhu töötemperatuur on väljaspool täpsustemperatuuri vahemikku
• Mõõtmed: 8,46" x 3,54" x 1,50" (215 x 90 x 38 mm)
• Kaal: 11,04 untsi (313 g) koos patareidega
• Kalibreerimine: Täpne ühe aasta jooksul
• Automaatne väljalülitus (APO): Pärast umbes 10-minutilist tegevusetust
• Standardid: IEC EN 61010-1, 61010-2-032, 61010-2-033. IEC EN 61326-1, 61326-2-2.
  Vastab UL STD.61010-1,
  61010-2-032,61010-2-033;
  Sertifitseeritud CSA STD.C22.2 NO. 61010-1, 61010-2-032,61010-2-033 järgi.
• Saaste aste: 2
• Täpsus: ± (% näidust + # vähimat olulist numbrit)
• Kukkumiskaitse: 6,6 jalga (2 m)
• Ohutusreiting: CATIII 600V, klass 2, topeltisolatsioon
• Elektromagnetiline keskkond: IEC EN 61326-1. See seade vastab nõuetele kasutamiseks põhilistes ja kontrollitud elektromagnetilistes keskkondades, nagu elamud, äripinnad ja kergtööstuskohad.

Tehnilised andmed võivad muutuda.

ELEKTRILISED NÕUDED

Sisendtakistus: 10MΩ
Sagedusvahemik: 45 kuni 400 Hz
Maksimaalne sisend: 600V AC RMS või 600V DC

Sagedusvahemik: 50 kuni 60 Hz

Maksimaalne sisend: 600V AC RMS või 600V DC

MUUD MÕÕTERAKENDUSED
Maksimaalne sisend: 600V DC või 600V AC RMS

• Pidevuse kontroll: Helisignaal <10Ω, maksimaalne vool 1,5mA
• Diskreetimissagedus: U 3 proovi sekundis
• Ülekoormus: Ekraanil kuvatakse "OL"
• Polaarsus: Ekraanil olev "-" näitab negatiivset polaarsust
• Ekraan: 3 ½ kohaline, 2000 ühiku LCD

Mõõteseadme ohutu kasutamise ja hooldamise tagamiseks järgige neid juhiseid. Nende hoiatuste eiramine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.

• Enne iga kasutuskorda kontrollige mõõteseadme tööd, mõõtes teadaolevat pinget või voolu.
• Ärge kunagi kasutage mõõteseadet vooluringis, mille pinged ületavad selle mõõteseadme kategooriapõhist reitingut.
• Ärge kasutage mõõteseadet äikesetormide ajal ega märja ilmaga.
• Ärge kasutage mõõteseadet ega testjuhtmeid, kui need on kahjustatud.
• Kasutage ainult CAT III või CAT IV reitinguga testjuhtmetega.
• Veenduge, et mõõteseadme juhtmed on täielikult paigas, ja hoidke sõrmed mõõtmiste tegemisel metallist sondi kontaktidest eemal.
• Ärge avage mõõteseadet patareide vahetamiseks, kui sondid on ühendatud.
• Olge ettevaatlik, kui töötate pingetega, mis on üle 25 V AC RMS või 60 V DC. Sellised pinged kujutavad endast elektrilöögi ohtu.
• Valenäitude vältimiseks, mis võivad põhjustada elektrilöögi, vahetage patareid välja, kui ilmub tühja patarei indikaator.
• Ärge proovige mõõta takistust või pidevust pinge all olevas vooluringis.
• Järgige alati kohalikke ja riiklikke ohutuseeskirju. Kasutage isikukaitsevahendeid, et vältida löögi- ja kaareleegi vigastusi, kui ohtlikud pingestatud juhid on avatud.

MÕÕTESEADME SÜMBOLID

	AC (vahelduvvool)		DC (alalispinge)
	Takistus (oomides)		Kuuldav pidevus
	Topeltisolatsiooniga klass II		Maandus
	või		Elektrilöögi oht
V	Pinge (voltid)	A	Amperaaž (amprid)
COM	Ühine	NCV	Kontaktivaba pingetester
	Taustvalgus	SEL	Vali
+	Positiivne	–	Negatiivne

SÜMBOLID LCD-L

AC	AC (vahelduvvool)	DC	DC (alalispinge)
-	Negatiivne näit	H	Andmete hoidmine
	Automaatne mõõtmisvahemiku valik	MAX	Maksimaalse väärtuse hoidmine
	Tühi patarei		Kuuldav pidevus
M	Mega (väärtus x 10 ) 6	k	kilo (väärtus x 10 ) 3
m	milli (väärtus x 10 ) -3	V	Voltid
A	Amprid		Oomi
NCV	Kontaktivaba pingetester		Automaatne väljalülitus
	Ohtliku pinge indikaator

FUNKTSIOONIDE ÜKSIKASJAD

MÄRKUS: Mõõturi sees ei ole kasutaja poolt hooldatavaid osi.

1. 2000 loendusega LCD-ekraan
2. Funktsioonivaliku lüliti
3. Klamber
4. "COM" pesa
5. "VΩ" pesa
6. Taustvalgustuse nupp
7. "RANGE" (ULATUS) nupp

8. "MAX" (maksimaalne) nupp
9. Andmete hoidmise nupp
10. Klambri päästik
11. Noolmärgised
12. NCV nupp
13. NCV tuli
14. NCV tundlik antenn

FUNKTSIOONINUPUD SEES/VÄLJAS

SEES/VÄLJAS
Mõõturi sisselülitamiseks keerake funktsioonivaliku lüliti asendist OFF (VÄLJAS) mis tahes mõõtmisasendisse. Mõõturi väljalülitamiseks keerake funktsioonivaliku lüliti asendisse OFF (VÄLJAS). Ekraanil on nähtav automaatse väljalülituse ikoon . Vaikimisi lülitub mõõtur automaatselt välja pärast 10-minutilist tegevusetust. Kui mõõtur lülitub mõõtmisasendis automaatselt välja, vajutage mõõturi sisselülitamiseks mis tahes nuppu või keerake funktsioonivaliku lüliti asendisse OFF (VÄLJAS) ja seejärel lülitage mõõtur sisse. Automaatse väljalülitamise funktsiooni deaktiveerimiseks vajutage ja hoidke all nuppu "NCV" (NCV) enne toite sisselülitamist asendist OFF (VÄLJAS). Kui automaatne väljalülitamine on deaktiveeritud, ei ole ekraanil nähtav automaatse väljalülituse ikoon .

TAUSTVALGUSTUS

Taustvalgustuse sisse- või väljalülitamiseks vajutage taustvalgustuse nupu sümbolit . Taustvalgustus ei lülitu automaatselt välja.

ULATUS
Mõõtur on vaikimisi automaatse ulatuse režiimis . See režiim määrab automaatselt kõige sobivama mõõteulatuse teostatava testimise jaoks. Mõõturi sundimiseks käsitsi teises ulatuses mõõtma kasutage nuppu "RANGE" (ULATUS) .

1. Mõõteulatuse käsitsi valimiseks vajutage nuppu "RANGE" (ULATUS) (on LCD-ekraanil deaktiveeritud). Saadaolevate ulatuste vahel liikumiseks vajutage korduvalt nuppu "RANGE" (ULATUS) , peatudes, kui soovitud ulatus on saavutatud.
2. Automaatse ulatuse režiimi naasmiseks vajutage ja hoidke all nuppu "RANGE" (ULATUS) rohkem kui kaks sekundit ( on taasaktiveeritud).

MAX
Kui vajutatakse nuppu "MAX" (MAKSIMAALNE) , jälgib mõõtur maksimaalset väärtust, kuna mõõtur jätkab näidiste võtmist.

1. Mõõtmisel vajutage maksimaalse väärtuse kuvamiseks nuppu "MAX" (MAKSIMAALNE). Kui esineb uus maksimum, uuendatakse ekraani selle uue väärtusega.
2. Normaalse mõõtmisrežiimi naasmiseks vajutage uuesti nuppu "MAX" (MAKSIMAALNE).

ANDMETE HOIDMINE
Praeguse mõõtmise ekraanil hoidmiseks vajutage andmete hoidmise nuppu . Otse-mõõtmisrežiimi naasmiseks vajutage uuesti.

NCV
Vahelduvvoolu pinge olemasolu testimiseks mitte-kontaktsel pingetestimise (NCV) režiimi sisenemiseks vajutage ja hoidke all nuppu "NCV" (NCV) . Ekraanil on näha NCV ikoon ja "EF". Lähenege testitavale juhile, juhtides tundliku antenniga . Vahelduvvoolu pinge olemasolul süttib punane NCV tuli ja kostavad helisignaalid (piiksud). Kui NCV tundlik antenn läheneb pingeallikale, suureneb helisignaali sagedus.
NCV testimise režiimist väljumiseks vabastage nupp "NCV" (NCV).
MÄRKUS: Tuvastatakse ainult 40 V vahelduvvoolu või suuremad pinged.

KASUTUSJUHEND

TESTJUHTMETE ÜHENDAMINE
Ärge testige, kui juhtmed on valesti paigutatud. Tulemused võivad põhjustada katkendlikke näidunäite. Õige ühenduse tagamiseks vajutage juhtmed kindlalt täielikult sisendpesasse.

TESTIMINE III KAT MÕÕTEKOHTADES
Veenduge, et testjuhtme varjestus on kindlalt paigas. CATIII / CATIV varjestuse kasutamata jätmine suurendab kaarleegi ohtu.

TESTIMINE II KAT MÕÕTEKOHTADES
CAT III / CAT IV varjestused võib eemaldada II KAT asukohtade jaoks. See võimaldab testida süvistatud juhtidel, nagu tavalised seinakontaktid. Olge ettevaatlik, et varjestusi mitte kaotada.

VAHELDUVVOOL (ALLA 400 A)
Vahelduvvoolu mõõdetakse, vajutades klambri päästikut klambri avamiseks ja asetades selle voolu kandva juhtme ümber. Mõõtmisel tuleb olla ettevaatlik, et klamber oleks täielikult suletud, päästik täielikult vabastatud ja juhe läbiks risti läbi klambri keskosa vastavalt noolmärgistele

Voolu mõõtmiseks tehke järgmist.

1. Keerake funktsioonivaliku lüliti2 asendisse 200/400 A.
   
2. Asetage klamber ümber juhtme. Voolu mõõtmine kuvatakse ekraanil.
   MÄRKUS: Kui mõõtmine on alla 20 A, keerake funktsioonivaliku
   lüliti2 parema eraldusvõime saavutamiseks asendisse 2/20 A.
   
   Voolu mõõtmisel klambri abil ühendage testjuhtmed lahti.

VAHELDUV-/ALALISVOOLUPINGE (ALLA 600 V)

1. Sisestage PUNANE testjuhe pesasse VΩ ja MUST testjuhe pesasse COM ning keerake funktsioonivaliku lüliti alalispinge V või vahelduvvoolupinge V asendisse. Pange tähele "DC" või "AC" ekraanil.
   
2. Pinge mõõtmiseks rakendage testjuhtmed testitavale vooluahelale. Mõõtur määrab automaatselt ulatuse, et kuvada mõõtmine kõige sobivamas ulatuses.
   MÄRKUS: Kui LCD-ekraanil kuvatakse "–", rakendatakse testjuhtmeid vooluahelale vastupidiselt. Selle parandamiseks vahetage juhtmete asendit.
   MÄRKUS: Kui ollakse pingeasendis ja testjuhtmed on avatud, võivad ekraanil kuvada mV järgu näidud. See on müra ja on normaalne. Puudutades testjuhtmed kokku, et vooluahel sulgeda, mõõdab mõõtur null volti.
   MÄRKUS: VAHELDUVVOOLU pinge V jaoks mV ulatusele juurdepääsemiseks V tuleb kasutada nuppu "RANGE" (ULATUS).
   MÄRKUS: Kui mõõdetakse pingeid, mis ületavad 25 V vahelduvvoolu või 60 V alalisvoolu, kuvatakse ekraanil ohtliku pinge indikaator .

TAKISTUSE MÕÕTMISED

1. Sisestage PUNANE testjuhe pesasse VΩ ja MUST testjuhe pesasse COM , ja keerake funktsioonivaliku lüliti takistuse asendisse. Takistuse sümbol kuvatakse ekraanil.
2. Eemaldage vool vooluahelast.
3. Mõõtke takistust, ühendades testjuhtmed vooluahelaga. Mõõtur määrab automaatselt ulatuse, et kuvada mõõtmine kõige sobivamas ulatuses.
   
   MÄRKUS: Kui ollakse takistuseasendis ja testjuhtmed on avatud (ei ole ühendatud üle takisti) või kui testitakse rikkis takistit, kuvatakse ekraanil O.L. See on normaalne.
   ÄRGE proovige mõõta takistust pinge all oleval vooluahelal.

JÄTKUVUS

1. Sisestage PUNANE testjuhe pesasse VΩ ja MUST testjuhe pesasse COM ja keerake funktsioonivaliku lüliti järjepidevuse asendisse.
2. Eemaldage vool vooluahelast.
3. Testige järjepidevust, ühendades juhi või vooluahela testjuhtmetega. Kui mõõdetud takistus on alla 10Ω, kostab helisignaal ja ekraanil kuvatakse takistuse väärtus, mis näitab järjepidevust. Kui vooluahel on avatud, kuvatakse ekraanil "OL".
   
   ÄRGE proovige mõõta järjepidevust pinge all oleval vooluahelal.

HOOLDUS

PATAREIDE VAHETAMINE
Kui LCD-ekraanil kuvatakse indikaator, tuleb patareid välja vahetada.

1. Lõdvendage kinnituskruvi ja eemaldage patareipesa kaas.
2. Vahetage 3 x AAA patareid (pange tähele õiget polaarsust).
3. Asetage patareipesa kaas tagasi ja kinnitage kruvi kindlalt.
   
   Elektrilöögi ohu vältimiseks ühendage juhtmed lahti mis tahes pingeallikast enne patareipesa kaane eemaldamist.
   Elektrilöögi ohu vältimiseks ärge kasutage mõõturit, kui patareipesa kaas on eemaldatud.

PUHASTAMINE

Veenduge, et mõõtur on välja lülitatud, ja pühkige seda puhta, kuiva ja ebemevaba lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.

SÄILITAMINE

Eemaldage patareid, kui mõõturit pikema aja jooksul ei kasutata. Ärge hoidke seda kõrgetel temperatuuridel ega niiskuses. Pärast äärmuslikes tingimustes säilitamist, mis ületavad jaotises Üldised spetsifikatsioonid mainitud piire, laske mõõturil enne kasutamist normaalsesse tööseisundisse naasta.

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Klein Tools CL120VP kasutusjuhend

Saadaolevad keeled