Klein Tools CL120VP vadovas

BENDROSIOS SPECIFIKACIJOS

Klein Tools CL120 yra automatiškai matuojantis skaitmeninis gnybtinis matuoklis, kuris matuoja kintamąją srovę per gnybtą ir kintamosios/nuolatinės srovės įtampą, varžą ir tęstinumą per bandymo laidus.

• Darbinis aukštis: 6562 pėdos (2000 m)
• Santykinė drėgmė: <95% nesikondensuojanti
• Darbinė temperatūra: nuo 32° iki 122°F (nuo 0° iki 50°C)
• Laikymo temperatūra: 14° iki 122°F (-10° iki 50°C)
• Tikslumas: reikšmės nurodytos esant nuo 65° iki 83°F (nuo 18° iki 28°C)
• Temperatūros koeficientas: 0,1 x (nurodytas tikslumas) vienam °C virš 28°C arba žemiau 18°C, pataisos reikalingos, kai aplinkos darbinė temperatūra yra už tikslumo temperatūros diapazono
• Matmenys: 8,46" x 3,54" x 1,50" (215 x 90 x 38 mm)
• Svoris: 11,04 uncijos. (313 g) įskaitant baterijas
• Kalibravimas: tikslus vienerius metus
• Automatinis išsijungimas (APO): po maždaug 10 minučių neveikimo
• Standartai: IEC EN 61010-1, 61010-2-032, 61010-2-033. IEC EN 61326-1, 61326-2-2.
  Atitinka UL STD.61010-1,
  61010-2-032,61010-2-033;
  Sertifikuota pagal CSA STD.C22.2 NO. 61010-1, 61010-2-032,61010-2-033.
• Užterštumo laipsnis: 2
• Tikslumas: ± (% rodmens + # mažiausiai reikšmingų skaitmenų)
• Apsauga nuo kritimo: 6,6 pėdos (2 m)
• Saugos įvertinimas: CATIII 600V, 2 klasė, dviguba izoliacija
• Elektromagnetinė aplinka: IEC EN 61326-1. Ši įranga atitinka reikalavimus, keliamus naudojimui pagrindinėse ir kontroliuojamose elektromagnetinėse aplinkose, tokiose kaip gyvenamieji pastatai, verslo patalpos ir lengvosios pramonės vietos.

Specifikacijos gali keistis.

ELEKTROS SPECIFIKACIJOS

Įėjimo varža: 10MΩ
Dažnių diapazonas: nuo 45 iki 400 Hz
Maksimalus įėjimas: 600 V AC RMS arba 600 V DC

Dažnių diapazonas: nuo 50 iki 60 Hz

Maksimalus įėjimas: 600 V AC RMS arba 600 V DC

KITOS MATAVIMO PROGRAMOS
Maksimalus įėjimas: 600 V DC arba 600 V AC RMS

• Tęstinumo patikrinimas: Garsinis signalas <10Ω, maksimali srovė 1,5mA
• Diskretizavimo dažnis: apytiksliai 3 mėginiai per sekundę
• Perkrova: ekrane rodoma "OL"
• Poliškumas: "-" ekrane rodo neigiamą poliškumą
• Ekranas: 3 ½ skaitmens, 2000 skaičių LCD

Kad užtikrintumėte saugų matuoklio veikimą ir aptarnavimą, laikykitės šių nurodymų. Jei nepaisysite šių įspėjimų, galite sunkiai susižaloti arba mirti.

• Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite matuoklio veikimą matuodami žinomą įtampą arba srovę.
• Niekada nenaudokite matuoklio grandinėje su įtampa, viršijančia šio matuoklio kategorijos pagrindu nustatytą įvertį.
• Nenaudokite matuoklio per elektros audras arba esant drėgnam orui.
• Nenaudokite matuoklio ar bandymo laidų, jei jie atrodo pažeisti.
• Naudokite tik su CAT III arba CAT IV įvertintais bandymo laidais.
• Įsitikinkite, kad matuoklio laidai yra visiškai įstatyti, ir matuodami laikykite pirštus atokiau nuo metalinių zondų kontaktų.
• Neatidarykite matuoklio, kad pakeistumėte baterijas, kol zondai yra prijungti.
• Būkite atsargūs dirbdami su įtampomis, viršijančiomis 25 V AC RMS arba 60 V DC. Tokia įtampa kelia elektros smūgio pavojų.
• Kad išvengtumėte klaidingų rodmenų, kurie gali sukelti elektros smūgį, pakeiskite baterijas, kai pasirodo išsikrovusios baterijos indikatorius.
• Nemėginkite matuoti varžos ar tęstinumo įjungtoje grandinėje.
• Visada laikykitės vietinių ir nacionalinių saugos taisyklių. Naudokite asmenines apsaugos priemones, kad išvengtumėte smūgio ir lanko sprogimo traumų, kai yra pavojingų įtampingų laidininkų.

SIMBOLIAI ANT MATUOKLIO

	AC (kintamoji srovė)		DC (nuolatinė srovė)
	Varža (omais)		Garsinis tęstinumas
	Dvigubos izoliacijos II klasė		Įžeminimas
	arba		Elektros smūgio pavojus
V	Įtampa (Voltai)	A	Amperazas (Amperai)
COM	Bendras	NCV	Bekontaktis įtampos testeris
	Apšvietimas	SEL	Pasirinkti
+	Teigiamas	–	Neigiamas

SIMBOLIAI LCD EKRANE

AC	AC (kintamoji srovė)	DC	DC (nuolatinė srovė)
-	Neigiamas rodmuo	H	Duomenų sulaikymas
	Automatinis diapazono nustatymas	MAX	Maksimalios vertės sulaikymas
	Išsikrovusi baterija		Garsinis tęstinumas
M	Mega (vertė x 10 ) 6	k	kilo (vertė x 10 ) 3
m	milli (vertė x 10 ) -3	V	Voltai
A	Amperai		Omai
NCV	Bekontaktis įtampos testeris		Automatinis išsijungimas
	Pavojingos įtampos indikatorius

FUNKCIJŲ IŠSAMI INFORMACIJA

PASTABA: matuoklio viduje nėra dalių, kurias galėtų prižiūrėti naudotojas.

1. 2000 padalų LCD ekranas
2. Funkcijos pasirinkimo jungiklis
3. Gnybtas
4. Lizdas "COM"
5. Lizdas "VΩ"
6. Mygtukas „Backlight“ (foninis apšvietimas)
7. Mygtukas "RANGE" (diapazonas)

8. Mygtukas "MAX" (maksimalus)
9. Duomenų sulaikymo mygtukas
10. Gnybto gaidukas
11. Rodyklių žymos
12. NCV mygtukas
13. NCV lemputė
14. NCV jutimo antena

FUNKCIJŲ MYGTUKAI ĮJUNGTI/IŠJUNGTI

ĮJUNGTI/IŠJUNGTI
Norėdami įjungti matuoklį, pasukite funkcijos pasirinkimo jungiklį nuo OFF (išjungta) nustatymo į bet kurį matavimo nustatymą. Norėdami išjungti matuoklį, pasukite funkcijos pasirinkimo jungiklį į OFF (išjungta) nustatymą. Ekrane bus matoma automatinio išsijungimo piktograma . Pagal numatytuosius nustatymus, matuoklis automatiškai išsijungs po 10 minučių neveikimo. Jei matuoklis automatiškai išsijungia matavimo nustatyme, paspauskite bet kurį mygtuką, kad įjungtumėte matuoklį, arba pasukite funkcijos pasirinkimo jungiklį į OFF (išjungta), tada įjunkite matuoklį. Norėdami išjungti automatinio išsijungimo funkciją, paspauskite ir palaikykite mygtuką "NCV" prieš įjungdami iš OFF (išjungta) nustatymo. Kai automatinis išsijungimas išjungtas, ekrane nebus matoma automatinio išsijungimo piktograma .

FONINIS APŠVIETIMAS

Norėdami įjungti arba išjungti foninį apšvietimą, paspauskite foninio apšvietimo mygtuko simbolį . Foninis apšvietimas automatiškai neišsijungia.

RANGE (DIAPAZONAS)
Pagal numatytuosius nustatymus, matuoklis veikia automatinio diapazono režimu . Šis režimas automatiškai nustato tinkamiausią matavimo diapazoną atliekamam bandymui. Norėdami rankiniu būdu priversti matuoklį matuoti kitu diapazonu, naudokite mygtuką "RANGE" (diapazonas) .

1. Paspauskite mygtuką "RANGE" (diapazonas), kad rankiniu būdu pasirinktumėte matavimo diapazoną (ekrane išjungiamas ). Kelis kartus paspauskite mygtuką "RANGE" (diapazonas) , kad perjungtumėte galimus diapazonus, sustodami, kai pasiekiamas norimas diapazonas.
2. Norėdami grįžti į automatinio diapazono režimą, paspauskite ir palaikykite mygtuką "RANGE" (diapazonas) ilgiau nei dvi sekundes ( vėl įjungiamas).

MAX (MAKSIMALUS)
Kai paspaudžiamas mygtukas "MAX" (maksimalus) , matuoklis seka didžiausią vertę, kol matuoklis toliau ima mėginius.

1. Matuojant paspauskite mygtuką "MAX" (maksimalus), kad būtų rodoma didžiausia vertė. Jei atsiranda naujas maksimumas, ekranas atnaujinamas su ta nauja verte.
2. Dar kartą paspauskite mygtuką "MAX" (maksimalus), kad grįžtumėte į įprastą matavimo režimą.

DATA HOLD (DUOMENŲ SULAUKYMAS)
Paspauskite duomenų sulaikymo mygtuką , kad sulaikytumėte dabartinį matavimą ekrane. Paspauskite dar kartą, kad grįžtumėte į tiesioginio matavimo režimą.

NCV
Paspauskite ir palaikykite mygtuką "NCV" , kad įjungtumėte bekontaktinio įtampos bandymo (NCV) režimą ir patikrintumėte, ar yra kintamosios srovės įtampa. Ekrane bus rodoma NCV piktograma ir "EF". Artėkite prie bandomojo laidininko pirmiausia jutimo antena . Esant kintamosios srovės įtampai, užsidegs raudona NCV lemputė ir pasigirs garsiniai signalai (pyptelėjimai). Kai NCV jutimo antena artėja prie įtampos šaltinio, garsinio signalo dažnis didės.
Atleiskite mygtuką "NCV", kad išeitumėte iš NCV bandymo režimo.
PASTABA: Bus aptikta tik 40 V kintamosios srovės įtampa arba didesnė.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

BANDYMŲ LAIDŲ JUNGIMAS
Neatlikite bandymų, jei laidai netinkamai įdėti. Dėl rezultatų ekranas gali rodyti protarpinius rodmenis. Kad užtikrintumėte tinkamą jungtį, tvirtai įspauskite laidus į įvesties lizdą iki galo.

BANDYMAS CAT III MATAVIMO VIETOSE
Įsitikinkite, kad bandymo laido ekranas tvirtai įspaustas į vietą. Jei nenaudosite CATIII / CATIV ekrano, padidės elektros lanko pavojus.

BANDYMAS CAT II MATAVIMO VIETOSE
CAT III / CAT IV ekranus galima nuimti CAT II vietose. Tai leis atlikti bandymus ant įdubusių laidininkų, tokių kaip standartiniai sieniniai lizdai. Būkite atsargūs, kad neprarastumėte ekranų.

KINTAMOJI SROVĖ (MAŽESNĖ NEI 400 A)
Kintamoji srovė matuojama paspaudžiant gnybto gaiduką , kad atidarytumėte gnybtą ir uždėtumėte jį aplink srovę laidą. Matuojant reikia pasirūpinti, kad gnybtas būtų visiškai uždarytas su gaiduku visiškai atleistas, ir kad laidas eina statmenai per gnybto centrą pagal rodyklių žymas

Norėdami išmatuoti srovę:

1. Pasukite funkcijos pasirinkimo jungiklį2 į 200/400 A nustatymą.
   
2. Uždėkite gnybtą aplink laidą. Srovės matavimas bus rodomas ekrane.
   PASTABA: Jei matavimas yra mažesnis nei 20 A, pasukite funkcijos
   Pasirinkimo jungiklis2 į 2/20 A nustatymą, kad pagerintumėte skyrą.
   
   Atjungdami bandymo laidus, matuodami gnybtu.

KINTAMOJI/NUOLATINĖ ĮTAMPA (MAŽESNĖ NEI 600 V)

1. Įkiškite RAUDONĄ bandymo laidą į VΩ lizdą , o JUODĄ bandymo laidą į COM lizdą , ir pasukite funkcijos pasirinkimo jungiklį į nuolatinės įtampos V arba kintamosios įtampos V nustatymą. Atkreipkite dėmesį į "DC" (nuolatinė srovė) arba "AC" (kintamoji srovė) ekrane.
   
2. Pritvirtinkite bandymo laidus prie bandomos grandinės, kad išmatuotumėte įtampą. Matuoklis automatiškai nustatys diapazoną, kad rodytų matavimą tinkamiausiame diapazone.
   PASTABA: Jei LCD ekrane rodoma "–", bandymo laidai yra pritvirtinti prie grandinės atvirkščiai. Pakeiskite laidų padėtį, kad tai ištaisytumėte.
   PASTABA: Kai įjungtas įtampos nustatymas ir bandymo laidai yra atviri, ekrane gali būti rodomi mV eilės rodmenys. Tai yra triukšmas ir tai yra normalu. Palietus bandymo laidus kartu, kad uždarytumėte grandinę, matuoklis išmatuos nulį voltų.
   PASTABA: Norėdami pasiekti mV diapazoną V AC V, turite naudoti mygtuką "RANGE" (diapazonas).
   PASTABA: Kai matuojama didesnė nei 25 V kintamoji arba 60 V nuolatinė įtampa, ekrane pasirodys pavojingos įtampos indikatorius .

VARŽOS MATAVIMAI

1. Įkiškite RAUDONĄ bandymo laidą į VΩ lizdą , o JUODĄ bandymo laidą į COM lizdą , ir pasukite funkcijos pasirinkimo jungiklį į varžos nustatymą. Varžos simbolis bus rodomas ekrane.
2. Atjunkite maitinimą nuo grandinės.
3. Išmatuokite varžą prijungdami bandymo laidus prie grandinės. Matuoklis automatiškai nustatys diapazoną, kad rodytų matavimą tinkamiausiame diapazone.
   
   PASTABA: Kai įjungtas varžos nustatymas ir bandymo laidai yra atviri (neprijungti per rezistorių), arba kai bandomas sugedęs rezistorius, ekrane bus rodoma O.L. Tai yra normalu.
   NEmėginkite išmatuoti varžos grandinėje, kurioje yra įtampa.

TĘSTINUMAS

1. Įkiškite RAUDONĄ bandymo laidą į VΩ lizdą ir JUODĄ bandymo laidą į COM lizdą , ir pasukite funkcijos pasirinkimo jungiklį į tęstinumo nustatymą.
2. Atjunkite maitinimą nuo grandinės.
3. Patikrinkite tęstinumą, sujungdami laidininką arba grandinę su bandymo laidais. Jei išmatuota varža yra mažesnė nei 10Ω, pasigirs garsinis signalas, o ekrane bus rodoma varžos vertė, rodanti tęstinumą. Jei grandinė yra atvira, ekrane bus rodoma "OL".
   
   NEmėginkite išmatuoti tęstinumo grandinėje, kurioje yra įtampa.

PRIEŽIŪRA

BATERIJŲ KEITIMAS
Kai LCD ekrane rodomas indikatorius, baterijas reikia pakeisti.

1. Atsukite užrakto varžtą ir nuimkite baterijos dangtelį.
2. Pakeiskite 3 AAA baterijas (atkreipkite dėmesį į tinkamą poliškumą).
3. Uždėkite baterijos dangtelį ir tvirtai priveržkite varžtą.
   
   Kad išvengtumėte elektros smūgio rizikos, atjunkite laidus nuo bet kokio įtampos šaltinio prieš nuimdami akumuliatoriaus dureles.
   Kad išvengtumėte elektros smūgio rizikos, nenaudokite matuoklio, kai akumuliatoriaus durelės yra nuimtos.

VALYMAS

Įsitikinkite, kad matuoklis yra išjungtas, ir nuvalykite jį švaria, sausa, nepūkuota šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.

SAUGOJIMAS

Išimkite baterijas, kai matuoklis ilgą laiką nenaudojamas. Nelaikykite aukštoje temperatūroje arba drėgmėje. Po laikotarpio, kai matuoklis buvo laikomas ekstremaliomis sąlygomis, viršijančiomis Bendrųjų specifikacijų skyriuje nurodytas ribas, prieš naudodami leiskite matuokliui grįžti į normalias darbo sąlygas.

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Klein Tools CL120VP vadovas

Prieinamos kalbos