Priročnik za Klein Tools CL120VP

SPLOŠNE SPECIFIKACIJE

Klein Tools CL120 je avtomatski digitalni merilnik toka, ki meri izmenični tok prek klešč ter izmenično/istosmerno napetost, upornost in neprekinjenost prek testnih vodnikov.

• Delovna nadmorska višina: 6562 ft. (2000 m)
• Relativna vlažnost: <95 % brez kondenzacije
• Delovna temperatura: 32° do 122°F (0° do 50°C)
• Temperatura shranjevanja: 14° do 122°F (-10° do 50°C)
• Natančnost: Vrednosti so navedene pri 65° do 83°F (18° do 28°C)
• Temperaturni koeficient: 0,1 x (navedena natančnost) na °C nad 28°C ali pod 18°C, potrebni so popravki, ko je temperatura okolice zunaj območja natančnosti temperature
• Mere: 8,46" x 3,54" x 1,50" (215 x 90 x 38 mm)
• Teža: 11,04 oz. (313 g) vključno z baterijami
• Umerjanje: Natančno eno leto
• Samodejni izklop (APO): Po pribl. 10 minutah nedejavnosti
• Standardi: IEC EN 61010-1, 61010-2-032, 61010-2-033. IEC EN 61326-1, 61326-2-2.
  Ustreza UL STD.61010-1,
  61010-2-032,61010-2-033;
  Certificirano po CSA STD.C22.2 NO. 61010-1, 61010-2-032,61010-2-033.
• Stopnja onesnaženosti: 2
• Natančnost: ± (% odčitka + # najmanj pomembnih števk)
• Zaščita pred padcem: 6,6 ft. (2 m)
• Varnostna ocena: CATIII 600V, razred 2, dvojna izolacija
• Elektromagnetno okolje: IEC EN 61326-1. Ta oprema izpolnjuje zahteve za uporabo v osnovnih in nadzorovanih elektromagnetnih okoljih, kot so stanovanjski objekti, poslovni prostori in lahka industrijska okolja.

Specifikacije se lahko spremenijo.

ELEKTRIČNE SPECIFIKACIJE

Vhodna impedanca: 10 MΩ
Frekvenčno območje: 45 do 400 Hz
Največji vhod: 600 V AC RMS ali 600 V DC

Frekvenčno območje: 50 do 60 Hz

Največji vhod: 600 V AC RMS ali 600 V DC

DRUGE UPORABE MERJENJA
Največji vhod: 600 V DC ali 600 V AC RMS

• Preverjanje neprekinjenosti: Zvočni signal <10 Ω, največji tok 1,5 mA
• Frekvenca vzorčenja: Pribl. 3 vzorci na sekundo
• Preobremenitev: "OL" prikazano na zaslonu
• Polariteta: "-" na zaslonu označuje negativno polariteto
• Zaslon: 3 ½ števke, 2000 Count LCD

Za zagotovitev varnega delovanja in vzdrževanja merilnika upoštevajte ta navodila. Neupoštevanje teh opozoril lahko povzroči hude poškodbe ali smrt.

• Pred vsako uporabo preverite delovanje merilnika z merjenjem znane napetosti ali toka.
• Merilnika nikoli ne uporabljajte na tokokrogu z napetostmi, ki presegajo kategorijo, ki temelji na oceni tega merilnika.
• Merilnika ne uporabljajte med električnimi nevihtami ali v mokrem vremenu.
• Ne uporabljajte merilnika ali testnih vodnikov, če se zdi, da so poškodovani.
• Uporabljajte samo s testnimi vodniki z oznako CAT III ali CAT IV.
• Zagotovite, da so vodniki merilnika popolnoma nameščeni, in se pri izvajanju meritev ne dotikajte kovinskih kontaktnih sond.
• Ne odpirajte merilnika, da bi zamenjali baterije, medtem ko so sonde priključene.
• Bodite previdni pri delu z napetostmi nad 25 V AC RMS ali 60 V DC. Takšne napetosti predstavljajo nevarnost električnega udara.
• Da bi se izognili napačnim odčitkom, ki lahko povzročijo električni udar, zamenjajte baterije, ko se prikaže indikator prazne baterije.
• Ne poskušajte meriti upornosti ali neprekinjenosti na tokokrogu pod napetostjo.
• Vedno upoštevajte lokalne in nacionalne varnostne predpise. Uporabljajte osebno zaščitno opremo, da preprečite električni udar in poškodbe zaradi električnega loka, kjer so izpostavljeni nevarni vodniki pod napetostjo.

SIMBOLI NA MERILNIKU

	AC (izmenični tok)		DC (enosmerni tok)
	Upornost (v ohmih)		Zvočna neprekinjenost
	Dvojno izoliran razred II		Ozemljitev
	ali		Nevarnost električnega udara
V	Napetost (volti)	A	Amperaža (amperi)
COM	Skupno	NCV	Tester napetosti brez dotika
	Osvetlitev ozadja	SEL	Izberi
+	Pozitivno	–	Negativno

SIMBOLI NA LCD-ZASLONU

AC	AC (izmenični tok)	DC	DC (enosmerni tok)
-	Negativni odčitek	H	Zadržanje podatkov
	Samodejno območje	MAX	Zadržanje največje vrednosti
	Prazna baterija		Zvočna neprekinjenost
M	Mega (vrednost x 10 ) 6	k	kilo (vrednost x 10 ) 3
m	mili (vrednost x 10 ) -3	V	Volti
A	Amperi		Ohmi
NCV	Tester napetosti brez dotika		Samodejni izklop
	Indikator nevarne napetosti

PODROBNOSTI O FUNKCIJAH

OPOMBA: V notranjosti merilnika ni delov, ki bi jih lahko popravljal uporabnik.

1. LCD-zaslon s 2000 enotami
2. Stikalo za izbiro funkcije
3. Objemka
4. Priključek "COM"
5. Priključek "VΩ"
6. Gumb za osvetlitev ozadja
7. Gumb "RANGE"

8. Gumb "MAX" (največja vrednost)
9. Gumb za zadržanje podatkov
10. Sprožilec objemke
11. Oznake s puščicami
12. Gumb NCV
13. Lučka NCV
14. Senzorska antena NCV

GUMBI ZA VKLOP/IZKLOP FUNKCIJ

VKLOP/IZKLOP
Za vklop merilnika obrnite stikalo za izbiro funkcije z nastavitve OFF na katero koli nastavitev merjenja. Za izklop merilnika obrnite stikalo za izbiro funkcije na nastavitev OFF. Ikona za samodejni izklop bo vidna na zaslonu. Privzeto se bo merilnik samodejno izklopil po 10 minutah nedejavnosti. Če se merilnik samodejno izklopi, ko je v nastavitvi merjenja, pritisnite kateri koli gumb za vklop merilnika ali obrnite stikalo za izbiro funkcije na OFF in nato vklopite merilnik. Za deaktiviranje funkcije samodejnega izklopa pritisnite in držite gumb "NCV" pred vklopom iz nastavitve OFF. Ko je samodejni izklop deaktiviran, ikona za samodejni izklop ne bo vidna na zaslonu.

OSVETLITEV OZADJA

Pritisnite gumb za osvetlitev ozadja , da vklopite ali izklopite osvetlitev ozadja. Osvetlitev ozadja se ne izklopi samodejno.

RAZPON
Merilnik je privzeto v načinu samodejnega merjenja . Ta način samodejno določi najustreznejši obseg merjenja za preskus, ki se izvaja. Če želite ročno prisiliti merilnik, da meri v drugačnem obsegu, uporabite gumb "RANGE" .

1. Pritisnite gumb "RANGE", da ročno izberete obseg merjenja ( je deaktiviran na LCD-zaslonu). Večkrat pritisnite gumb "RANGE" , da se pomikate po razpoložljivih obsegih in se ustavite, ko dosežete želeni obseg.
2. Za vrnitev v način samodejnega merjenja pritisnite in držite gumb "RANGE" več kot dve sekundi ( je ponovno aktiviran).

MAX
Ko pritisnete gumb "MAX" , merilnik sledi največji vrednosti, medtem ko še naprej zajema vzorce.

1. Med merjenjem pritisnite gumb "MAX", da prikažete največjo vrednost. Če se pojavi nova največja vrednost, se zaslon posodobi s to novo vrednostjo.
2. Ponovno pritisnite gumb "MAX", da se vrnete v običajni način merjenja.

ZADRŽANJE PODATKOV
Pritisnite gumb za zadržanje podatkov , da zadržite trenutno meritev na zaslonu. Ponovno pritisnite, da se vrnete v način merjenja v živo.

NCV
Pritisnite in držite gumb "NCV" , da vstopite v način brezkontaktnega preizkušanja napetosti (NCV) za preverjanje prisotnosti izmenične napetosti. Ikona NCV in "EF" bosta prisotna na zaslonu. Približajte se preizkušanemu vodniku s senzorjem . V prisotnosti izmenične napetosti bo zasvetila rdeča lučka NCV in zaslišali se bodo zvočni signali (pisk). Ko se senzorska antena NCV približa viru napetosti, se bo frekvenca zvočnega signala povečala.
Sprostite gumb "NCV" za izhod iz načina preizkušanja NCV.
OPOMBA: Zaznane bodo samo napetosti 40 V AC ali več.

NAVODILA ZA UPORABO

PRIKLJUČITEV MERILNIH KABLOV
Ne preizkušajte, če so kabli nepravilno nameščeni. Rezultati lahko povzročijo občasne odčitke na zaslonu. Da zagotovite pravilno povezavo, trdno pritisnite kable v vhodni priključek do konca.

PREIZKUŠANJE NA MERILNIH MESTIH KATEGORIJE CAT III
Prepričajte se, da je zaščita merilnega kabla trdno pritisnjena na svoje mesto. Neuporaba zaščite CATIII/CATIV poveča tveganje električnega obloka.

PREIZKUŠANJE NA MERILNIH MESTIH KATEGORIJE CAT II
Zaščite CAT III/CAT IV se lahko odstranijo za lokacije CAT II. To bo omogočilo preizkušanje na vdolbenih vodnikih, kot so standardne stenske vtičnice. Pazite, da ne izgubite zaščit.

IZMENIČNI TOK (MANJ KOT 400 A)
Izmenični tok se meri s pritiskom na sprožilec objemke , da odprete objemko in jo postavite okoli žice, ki prevaja tok. Pri merjenju je treba paziti, da je objemka popolnoma zaprta s sprožilcem popolnoma sproščenim in da žica poteka pravokotno skozi sredino objemke v skladu z oznakami s puščicami

Za merjenje toka:

1. Zavrtite stikalo za izbiro funkcije2 na nastavitev 200/400 A.
   
2. Postavite objemko okoli žice. Meritev toka bo prikazana na zaslonu.
   OPOMBA: Če je meritev manjša od 20 A, zavrtite stikalo za izbiro
   funkcije2 na nastavitev 2/20 A za izboljšano ločljivost.
   
   Odklopite merilne kable pri merjenju z objemko.

IZMENIČNA/ENOSMERNA NAPETOST (MANJ KOT 600 V)

1. Vstavite RDEČI merilni kabel v priključek VΩ, ČRNI merilni kabel pa v priključek COM in obrnite stikalo za izbiro funkcije na enosmerno napetost V ali izmenično napetost V. Upoštevajte "DC" ali "AC" na zaslonu.
   
2. Za merjenje napetosti priključite merilne kable na vezje, ki ga želite preizkusiti. Merilnik bo samodejno prilagodil obseg, da bo meritev prikazana v najustreznejšem obsegu.
   OPOMBA: Če se na LCD-zaslonu prikaže "–", so merilni kabli priključeni na vezje v obratnem vrstnem redu. Zamenjajte položaj kablov, da to popravite.
   OPOMBA: Ko ste v nastavitvi napetosti in so merilni kabli odprti, se lahko na zaslonu prikažejo odčitki velikosti mV. To je šum in je normalno. Če se merilni kabli dotaknejo skupaj, da se vezje zapre, bo merilnik izmeril nič voltov.
   OPOMBA: Za dostop do obsega mV za V AC V morate uporabiti gumb "RANGE".
   OPOMBA: Ko se merijo napetosti, večje od 25 V AC ali 60 V DC, se na zaslonu prikaže indikator nevarne napetosti .

MERJENJE ODPORNOSTI

1. Vstavite RDEČI merilni kabel v priključek VΩ, ČRNI merilni kabel pa v priključek COM in obrnite stikalo za izbiro funkcije na nastavitev odpornosti . Na zaslonu se bo prikazal simbol za upornost .
2. Odstranite napajanje iz vezja.
3. Izmerite upornost tako, da priključite merilne kable na vezje. Merilnik bo samodejno prilagodil obseg, da bo meritev prikazana v najustreznejšem obsegu.
   
   OPOMBA: Ko ste v nastavitvi upornosti in so merilni kabli odprti (niso povezani preko upora) ali ko se preizkuša okvarjen upor, bo na zaslonu prikazano O.L. To je normalno.
   NE poskušajte meriti upornosti na vezju pod napetostjo.

PREIZKUŠANJE PREHODNOSTI

1. Vstavite RDEČI merilni kabel v priključek VΩ in ČRNI merilni kabel v priključek COM in obrnite stikalo za izbiro funkcije na nastavitev prehodnosti .
2. Odstranite napajanje iz vezja.
3. Preizkusite prehodnost tako, da povežete vodnik ali vezje z merilnimi kabli. Če je izmerjena upornost manjša od 10 Ω, se bo zaslišal zvočni signal in na zaslonu se bo prikazala vrednost upornosti, ki označuje prehodnost. Če je vezje odprto, bo na zaslonu prikazano "OL".
   
   NE poskušajte meriti prehodnosti na vezju pod napetostjo.

VZDRŽEVANJE

ZAMENJAVA BATERIJ
Ko se na LCD-zaslonu prikaže indikator , je treba zamenjati baterije.

1. Odvijte vijak in odstranite pokrov baterije.
2. Zamenjajte 3 baterije AAA (upoštevajte pravilno polarnost).
3. Namestite pokrov baterije in varno pritrdite vijak.
   
   Da bi se izognili nevarnosti električnega udara, odklopite kable iz katerega koli vira napetosti, preden odstranite pokrov baterije.
   Da bi se izognili nevarnosti električnega udara, ne uporabljajte merilnika, če je pokrov baterije odstranjen.

ČIŠČENJE

Prepričajte se, da je merilnik izklopljen, in ga obrišite s čisto suho krpo, ki ne pušča vlaken. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.

SHRANJEVANJE

Odstranite baterije, če merilnika dalj časa ne uporabljate. Ne izpostavljajte ga visokim temperaturam ali vlagi. Po obdobju shranjevanja v ekstremnih pogojih, ki presegajo omejitve, omenjene v poglavju Splošne specifikacije, pustite, da se merilnik vrne v normalne pogoje delovanja, preden ga uporabite.

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Priročnik za Klein Tools CL120VP

Razpoložljivi jeziki