Sony SRS-D8 - Manuale del sistema di altoparlanti attivo

Introduzione

Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità.
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non aprire il cabinet.
Affidare la manutenzione solo a personale qualificato.
Per ridurre il rischio di incendio, non coprire l'apertura di ventilazione dell'apparecchio con giornali, tovaglie, tende, ecc. Non posizionare sull'apparecchio sorgenti di fiamme libere come candele accese.
Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a gocciolamenti o spruzzi e non posizionare oggetti pieni di liquidi, come vasi, sull'apparecchio.
Non installare l'apparecchio in uno spazio ristretto, come una libreria o un armadio a muro.
Poiché la spina principale viene utilizzata per scollegare il sistema dalla rete elettrica, collegare il sistema a una presa CA facilmente accessibile. In caso di anomalie nel sistema, scollegare immediatamente la spina principale dalla presa CA. Il sistema non è scollegato dalla rete elettrica finché è collegato alla presa CA, anche se il sistema stesso è stato spento.

Si avverte che qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvati in questo manuale potrebbe invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

Smaltimento di vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche (Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata)

Precauzioni Sulla sicurezza
La targhetta identificativa si trova sulla parte inferiore esterna dell'altoparlante sinistro.

• Prima di utilizzare il sistema, assicurarsi che la tensione di esercizio del sistema sia identica a quella dell'alimentazione locale.

• Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione CA in dotazione.

Precauzioni Sull'uso

• Se un oggetto solido o un liquido dovesse cadere nel sistema, farlo controllare da personale qualificato prima di utilizzarlo ulteriormente.
• Sebbene gli altoparlanti satellite siano schermati magneticamente, il subwoofer non lo è, quindi non lasciare per un periodo di tempo prolungato nastri registrati, orologi, carte di credito personali o floppy disk con codifica magnetica davanti al sistema.

Sul posizionamento

• Non posizionare il sistema in posizione inclinata.
• Non lasciare il sistema in un luogo vicino a fonti di calore o in un luogo soggetto a luce solare diretta, polvere eccessiva, umidità, pioggia o urti meccanici.

Sulla pulizia
Non utilizzare alcol, benzina o diluenti per pulire il cabinet.

Se l'immagine del televisore o del monitor è magneticamente distorta quando posizionata vicino a questo sistema

Sebbene gli altoparlanti satellite siano schermati magneticamente, il subwoofer non lo è e potrebbero esserci casi in cui l'immagine su alcuni televisori/personal computer potrebbe essere magneticamente distorta. In tal caso, spegnere una volta l'alimentazione del televisore/personal computer e, dopo 15-30 minuti, riaccenderla. Nel caso di un personal computer, adottare misure appropriate come l'archiviazione dei dati prima di spegnerlo.
Se non si notano miglioramenti, posizionare il sistema più lontano dal televisore/personal computer.

In caso di domande o problemi relativi a questo sistema che non sono trattati in questo manuale, consultare il rivenditore Sony più vicino.

Identificazione delle parti

(Vedi fig. A)

1. Altoparlante sinistro (anteriore)
2. Indicatore di alimentazione
3. Pulsante (power) (alimentazione)
4. Controllo BASS (bassi)
5. Controllo VOLUME (volume)
6. Controllo TREBLE (alti)
7. Subwoofer (anteriore)
8. Spina grigia
9. Altoparlante destro (anteriore)
10. Spina rossa
11. Altoparlante sinistro (posteriore)
12. Jack PHONES (cuffie)
13. Jack INPUT 1 (Stereo mini)
14. Jack INPUT 2 R
15. Jack INPUT 2 L
16. Segno rosso
17. Jack Rch (altoparlante destro)
18. Jack SUBWOOFER (subwoofer)
19. Jack DC IN 18V

Fonti di alimentazione

(Vedi fig. B)

Collegare l'adattatore di alimentazione CA al jack DC IN 18V.

Note sull'adattatore di alimentazione CA

• Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione CA in dotazione. Per evitare di danneggiare il sistema, non utilizzare altri adattatori di alimentazione CA.
• Collegare l'adattatore di alimentazione CA a una presa CA vicina. In caso di problemi, scollegare immediatamente dalla presa CA.
• Non posizionare l'adattatore di alimentazione CA su una libreria o in un luogo ristretto, come un armadio.
• Per evitare incendi o scosse elettriche, non utilizzare l'adattatore di alimentazione CA in un luogo soggetto a liquidi o umidità. Inoltre, non posizionare recipienti pieni di liquidi, come vasi, ecc., sull'adattatore di alimentazione CA.
• Il cavo di alimentazione CA in dotazione è solo per questo sistema. Non utilizzare con altri dispositivi.

Collegamento del sistema

(Vedi fig. C)

1. Collegare la spina rossa dell'altoparlante destro al jack contrassegnato in rosso e la spina grigia del subwoofer al jack SUBWOOFER sul retro dell'altoparlante sinistro.
2. Collegare il sistema a un dispositivo sorgente.
   Fare riferimento alle istruzioni per l'uso fornite con ciascun dispositivo collegato per i dettagli.

Quando il sistema è collegato al jack mono di un dispositivo sorgente
Il suono potrebbe non provenire dall'altoparlante destro.

Note
Se si collega il sistema tramite un dispositivo con radio o sintonizzatore integrato, le trasmissioni radio o l'audio del televisore potrebbero non essere ricevuti oppure la sensibilità potrebbe essere notevolmente ridotta.

• Se la regolazione del volume del PC (volume principale, volume WAV, ecc.) è bassa, il suono potrebbe essere insufficiente. In tal caso, alzare il volume del PC. Per i dettagli sulla regolazione del volume sul PC, fare riferimento alle istruzioni per l'uso.
• Assicurarsi che il collegamento della mini spina stereo e del jack del dispositivo sorgente sia eseguito correttamente. (Vedi fig. D)
  
• Assicurarsi che l'altoparlante sinistro sia collegato correttamente all'altoparlante destro e al subwoofer. Se si collega in modo errato, il tono basso potrebbe non essere prodotto dal subwoofer oppure il suono dell'altoparlante destro potrebbe essere distorto. Interrompere l'uso, poiché potrebbe verificarsi un malfunzionamento.
• Assicurarsi di abbassare il volume del dispositivo sorgente (PC, TV, ecc.) e spegnere il sistema quando si rimuove il cavo audio dal dispositivo sorgente. Se si rimuove il cavo audio mentre il dispositivo sorgente (PC, TV, ecc.) è in funzione, l'apparecchiatura o le orecchie potrebbero essere danneggiate da un suono forte inaspettato.

Ascolto del suono

Innanzitutto, abbassare il volume di questo sistema. Quando si collega il sistema all'uscita cuffie, abbassare il volume del dispositivo sorgente.

1. Premere il pulsante per accendere.
   L'indicatore di alimentazione si accende.
2. Avviare la riproduzione del dispositivo sorgente.
3. Regolare il volume.
   Controllo VOLUME: regola il volume generale.
   Controllo BASS: regola il tono basso. Impostare il volume dei bassi a un livello non distorto per evitare danni al sistema.
   Controllo TREBLE: regola il tono alto.

Per spegnere il sistema
Premere il pulsante . L'indicatore di alimentazione si spegne.

Per utilizzare le cuffie/auricolari
Collegarli al jack PHONES (cuffie).

Note

• Se il dispositivo sorgente ha una funzione di amplificazione dei bassi o una funzione di equalizzatore, impostare su off (spento). Se queste funzioni sono attive, il suono potrebbe essere distorto.
• Se sono collegate cuffie/auricolari, la funzione di controllo dei bassi e degli alti non funziona.
• Se il volume del sistema, il livello dei bassi e degli alti sono alti, a seconda dell'impostazione del volume del dispositivo collegato o dell'impostazione del volume del software sul PC, il suono dell'altoparlante potrebbe essere disattivato. Ciò è causato dal circuito di protezione e non da un malfunzionamento. Abbassare di conseguenza il volume, i bassi e gli alti, in questo caso.

Informazioni sulla funzione di spegnimento automatico

Se non viene immesso alcun segnale per circa 25 minuti o più, il sistema si spegne automaticamente. Quando il pulsante è in posizione ON (premuto) e viene immesso un segnale, il sistema si accende automaticamente. Questa funzione potrebbe non funzionare a seconda di come viene utilizzato il sistema.

Note

• Se il livello del segnale di ingresso è troppo basso, il sistema non si accenderà automaticamente.
• Se nelle vicinanze si trova un dispositivo che genera microonde, come un telefono cellulare, il sistema potrebbe essere acceso involontariamente dal dispositivo.
• Se un telefono cellulare è collegato al sistema, il sistema potrebbe essere acceso involontariamente da rumore o da una chiamata in arrivo. Quando si collega un telefono cellulare, accendere/spegnere manualmente il sistema tramite il pulsante .
• Il sistema potrebbe non spegnersi automaticamente a causa del rumore ricevuto, a seconda del dispositivo sorgente.
• Se non è collegato alcun dispositivo, il sistema potrebbe non spegnersi automaticamente oppure potrebbe accendersi involontariamente.
• L'inizio del segnale di ingresso potrebbe non essere udito, a seconda del livello del segnale di ingresso.
• Finché il sistema non riceve un segnale di ingresso e non si accende automaticamente, non si sentirà alcun suono.
• Quando si lascia il sistema incustodito, premere il pulsante su OFF (spento) per evitare malfunzionamenti.
• Se l'alimentazione viene spenta automaticamente, il pulsante rimane in posizione ON (premuto), ma l'indicatore di alimentazione si spegne. Il sistema si riaccenderà automaticamente quando viene ricevuto un segnale di ingresso e l'indicatore di alimentazione si accenderà. È possibile riaccendere manualmente spegnendo e riaccendendo il sistema.

Risoluzione dei problemi

In caso di problemi con il sistema di altoparlanti, consultare il seguente elenco e adottare le misure suggerite. Fare riferimento anche alle istruzioni per l'uso fornite con ciascun dispositivo collegato per i dettagli sulla connessione. Se il problema persiste, consultare il rivenditore Sony più vicino.

Nessun suono / Basso livello del suono

• Verificare che sia questo sistema che il dispositivo sorgente siano accesi.
• Alzare il volume del sistema.
• Alzare il volume del dispositivo sorgente il più possibile prima dell'inizio della distorsione. Per i dettagli sulla regolazione del volume, fare riferimento alle istruzioni per l'uso fornite con il dispositivo.
• Assicurarsi che tutti i collegamenti siano stati eseguiti correttamente. Se il cavo audio (mini stereo) (in dotazione) è collegato al jack di uscita audio, il livello del suono potrebbe essere basso. Collegare al jack delle cuffie (mini stereo), in questo caso.
• Se la funzione di silenziamento della regolazione del volume del PC è impostata, annullarla.
• Verificare se sono collegate le cuffie. In tal caso, scollegarle. 
• Scollegare il cavo audio dal sistema e dal PC o dal dispositivo sorgente, quindi ricollegarlo saldamente.
• Assicurarsi che il bilanciamento del suono del PC sia impostato al centro.
• Se il dispositivo sorgente è collegato sia ai jack INPUT 1 (Stereo mini) che INPUT 2, il volume potrebbe essere attenuato. In questo caso, scollegare uno dei jack.

Suono distorto

• Abbassare il volume del dispositivo sorgente fino al punto in cui il suono non è più distorto. Per i dettagli sulla regolazione del volume, fare riferimento alle istruzioni per l'uso fornite con il dispositivo.
• Se il dispositivo sorgente ha una funzione di amplificazione dei bassi, impostarla su off (spento).
• Abbassare il volume del sistema.
• Assicurarsi che tutti i collegamenti siano stati eseguiti correttamente. Se un cavo audio per il jack di uscita audio (non in dotazione) è collegato al jack delle cuffie (mini stereo), il suono potrebbe essere distorto. Collegare al jack di uscita audio, in questo caso.

C'è ronzio o rumore nell'uscita del sistema

• Assicurarsi che tutti i collegamenti siano stati eseguiti correttamente.
• Assicurarsi che nessun dispositivo audio sia posizionato troppo vicino al televisore.

C'è rumore nel suono da un PC

Se il dispositivo sorgente è un PC, collegare il cavo audio (mini stereo) (in dotazione) al jack delle cuffie dell'unità principale del PC, non al monitor del PC.

Il suono proviene da un solo altoparlante satellite

Se si collega il sistema al jack mono di un dispositivo sorgente, il suono potrebbe provenire da un solo altoparlante satellite.

Quando è collegato a un televisore, il sistema non si spegne automaticamente

Se il cavo audio (mini stereo) (in dotazione) è collegato al jack delle cuffie del televisore, la funzione di spegnimento automatico potrebbe non funzionare a seconda del modello del televisore. In questo caso, scollegare il cavo audio, quindi collegare il jack di uscita audio del televisore e il jack INPUT 2 di questo sistema con un cavo audio adatto (non in dotazione).

Il suono di avvio del televisore si sente dal sistema

Quando si ascolta l'audio del televisore, accendere prima l'alimentazione del televisore, quindi accendere il sistema.

Specifiche

Sezione altoparlante
Sistema di altoparlanti
Altoparlante satellite: 60 mm, gamma completa, schermato magneticamente
Subwoofer: 160 mm

Tipo di cabinet
Altoparlante satellite: Chiuso
Subwoofer: Bass reflex

Impedenza
Altoparlante satellite: 8 Ω
Subwoofer: 3.6 Ω

Sezione amplificatore
Potenza di uscita di riferimento
Altoparlante satellite: 15 W + 15 W (10% T.H.D., 1 kHz, 8 Ω)
Subwoofer: 30 W (10% T. H.D., 100 Hz, 3.6 Ω)

Ingresso
Mini jack stereo × 1
Jack RCA × 1

Impedenza di ingresso
6 kΩ (a 1 kHz)

Uscita
Mini jack stereo × 1
(PHONES (cuffie))

Alimentazione generale
CC 18 V (adattatore di alimentazione CA in dotazione)

Dimensioni (l/a/p)
Altoparlante satellite: Circa 109 × 212 × 140 mm
Subwoofer: Circa 240 × 310 × 318 mm

Peso
Altoparlante sinistro: Circa 650 g
Altoparlante destro: Circa 600 g
Subwoofer: Circa 4.000 g

Accessori in dotazione
Adattatore di alimentazione CA (1)
Cavo di alimentazione CA* (1)
Cavo audio con mini spina stereo (circa 1,0 m) (1)
Istruzioni per l'uso (1)
* Il cavo di alimentazione CA in dotazione è solo per questo sistema. Non utilizzare con altri dispositivi.

Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Sony SRS-D8 - Manuale del sistema di altoparlanti attivo

Lingue disponibili