Sony SRS-D8 - Εγχειρίδιο Συστήματος Ενεργών Ηχείων

Εισαγωγή

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.
Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε το περίβλημα.
Αναθέστε το σέρβις μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό.
Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην καλύπτετε το άνοιγμα εξαερισμού της συσκευής με εφημερίδες, τραπεζομάντηλα, κουρτίνες κ.λπ. Μην τοποθετείτε πηγές γυμνής φλόγας, όπως αναμμένα κεριά, πάνω στη συσκευή.
Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή.
Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ντουλάπι.
Δεδομένου ότι το κύριο βύσμα χρησιμοποιείται για την αποσύνδεση του συστήματος από το δίκτυο, συνδέστε το σύστημα σε μια εύκολα προσβάσιμη πρίζα AC. Εάν παρατηρήσετε κάποια ανωμαλία στο σύστημα, αποσυνδέστε αμέσως το κύριο βύσμα από την πρίζα AC. Το σύστημα δεν αποσυνδέεται από το δίκτυο όσο είναι συνδεδεμένο στην πρίζα AC, ακόμη και αν το ίδιο το σύστημα έχει απενεργοποιηθεί.

Προειδοποιείστε ότι οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις δεν εγκριθούν ρητά σε αυτό το εγχειρίδιο θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσιοδότησή σας να χειρίζεστε αυτόν τον εξοπλισμό.

Απόρριψη παλαιού ηλεκτρικού & ηλεκτρονικού εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Προφυλάξεις για την ασφάλεια
Η πινακίδα βρίσκεται στο κάτω εξωτερικό μέρος του αριστερού ηχείου.

• Πριν θέσετε σε λειτουργία το σύστημα, βεβαιωθείτε ότι η τάση λειτουργίας του συστήματος είναι ίδια με αυτή της τοπικής σας παροχής ρεύματος.

• Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο προσαρμογέα τροφοδοσίας AC.

Προφυλάξεις για τη λειτουργία

• Εάν πέσει κάποιο στερεό αντικείμενο ή υγρό στο σύστημα, ζητήστε από εξειδικευμένο προσωπικό να το ελέγξει πριν το θέσετε ξανά σε λειτουργία.
• Αν και τα δορυφορικά ηχεία είναι μαγνητικά θωρακισμένα, το subwoofer δεν είναι, επομένως μην αφήνετε εγγεγραμμένες ταινίες, ρολόγια, προσωπικές πιστωτικές κάρτες ή δισκέτες με μαγνητική κωδικοποίηση μπροστά από το σύστημα για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Σχετικά με την τοποθέτηση

• Μην τοποθετείτε το σύστημα σε κεκλιμένη θέση.
• Μην αφήνετε το σύστημα σε τοποθεσία κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε μέρος που υπόκειται σε άμεσο ηλιακό φως, υπερβολική σκόνη, υγρασία, βροχή ή μηχανικούς κραδασμούς.

Σχετικά με τον καθαρισμό
Μη χρησιμοποιείτε αλκοόλ, βενζίνη ή διαλυτικό για να καθαρίσετε το περίβλημα.

Εάν η εικόνα της τηλεόρασης ή η οθόνη του μόνιτορ παραμορφωθεί μαγνητικά όταν τοποθετηθεί κοντά σε αυτό το σύστημα

Αν και τα δορυφορικά ηχεία είναι μαγνητικά θωρακισμένα, το subwoofer δεν είναι και μπορεί να υπάρχουν περιπτώσεις που η εικόνα σε ορισμένες τηλεοράσεις/προσωπικούς υπολογιστές να παραμορφωθεί μαγνητικά. Σε μια τέτοια περίπτωση, απενεργοποιήστε την τροφοδοσία της τηλεόρασης/προσωπικού υπολογιστή μία φορά και μετά από 15 έως 30 λεπτά ενεργοποιήστε την ξανά. Στην περίπτωση ενός προσωπικού υπολογιστή, λάβετε τα κατάλληλα μέτρα, όπως αποθήκευση δεδομένων πριν την απενεργοποίηση.
Εάν δεν υπάρχει εμφανής βελτίωση, τοποθετήστε το σύστημα πιο μακριά από την τηλεόραση/προσωπικό υπολογιστή.

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή προβλήματα σχετικά με αυτό το σύστημα που δεν καλύπτονται σε αυτό το εγχειρίδιο, συμβουλευτείτε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.

Αναγνώριση εξαρτημάτων

(Δείτε το σχήμα Α)

1. Αριστερό ηχείο (μπροστά)
2. Ένδειξη τροφοδοσίας
3. Κουμπί (τροφοδοσίας)
4. Έλεγχος BASS (μπάσων)
5. Έλεγχος VOLUME (έντασης)
6. Έλεγχος TREBLE (πρίμων)
7. Subwoofer (μπροστά)
8. Γκρι βύσμα
9. Δεξί ηχείο (μπροστά)
10. Κόκκινο βύσμα
11. Αριστερό ηχείο (πίσω)
12. Υποδοχή PHONES (ακουστικών)
13. Υποδοχή INPUT 1 (Στερεοφωνικό μίνι)
14. Υποδοχή INPUT 2 R
15. Υποδοχή INPUT 2 L
16. Κόκκινο σημάδι
17. Υποδοχή Rch (δεξιού ηχείου)
18. Υποδοχή SUBWOOFER (subwoofer)
19. Υποδοχή DC IN 18V

Πηγές τροφοδοσίας

(Δείτε το σχήμα Β)

Συνδέστε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας AC στην υποδοχή DC IN 18V.

Σημειώσεις για τον προσαρμογέα τροφοδοσίας AC

• Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο προσαρμογέα τροφοδοσίας AC. Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο σύστημα, μην χρησιμοποιείτε κανέναν άλλο προσαρμογέα τροφοδοσίας AC.
• Συνδέστε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας AC σε μια κοντινή έξοδο AC. Σε περίπτωση προβλήματος, αποσυνδέστε αμέσως από την πρίζα AC.
• Μην τοποθετείτε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας AC σε μια βιβλιοθήκη ή σε περιορισμένο μέρος, όπως ένα ντουλάπι.
• Για να αποφύγετε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία, μην χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας AC σε μέρος που υπόκειται σε υγρό ή υγρασία. Επιπλέον, μην τοποθετείτε δοχεία γεμάτα με υγρά, όπως βάζα κ.λπ., πάνω στον προσαρμογέα τροφοδοσίας AC.
• Το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας AC προορίζεται μόνο για αυτό το σύστημα. Μην το χρησιμοποιείτε με καμία άλλη συσκευή.

Σύνδεση του συστήματος

(Δείτε το σχήμα Γ)

1. Συνδέστε το κόκκινο βύσμα του δεξιού ηχείου στην υποδοχή που επισημαίνεται με κόκκινο χρώμα και το γκρι βύσμα του subwoofer στην υποδοχή SUBWOOFER στο πίσω μέρος του αριστερού ηχείου.
2. Συνδέστε το σύστημα σε μια συσκευή πηγής.
   Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται με κάθε συνδεδεμένη συσκευή για λεπτομέρειες.

Όταν το σύστημα είναι συνδεδεμένο στην μονοφωνική υποδοχή μιας συσκευής πηγής
Ο ήχος ενδέχεται να μην βγαίνει από το δεξί ηχείο.

Σημειώσεις
Εάν συνδέσετε το σύστημα μέσω μιας συσκευής με ενσωματωμένο ραδιόφωνο ή δέκτη, οι ραδιοφωνικές εκπομπές ή ο ήχος της τηλεόρασης ενδέχεται να μην ληφθούν ή η ευαισθησία μπορεί να μειωθεί σημαντικά.

• Εάν η ρύθμιση έντασης ήχου του υπολογιστή (κύρια ένταση, ένταση WAV κ.λπ.) είναι χαμηλή, ο ήχος μπορεί να είναι ανεπαρκής. Εάν συμβαίνει αυτό, αυξήστε την ένταση του ήχου του υπολογιστή. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση έντασης ήχου στον υπολογιστή σας, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας του.
• Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση του στερεοφωνικού μίνι βύσματος και της υποδοχής της συσκευής πηγής έχει γίνει σωστά. (Δείτε το σχήμα Δ)
  
• Βεβαιωθείτε ότι το αριστερό ηχείο είναι σωστά συνδεδεμένο στο δεξί ηχείο και το subwoofer. Εάν συνδέσετε εσφαλμένα, ο χαμηλός τόνος ενδέχεται να μην παράγεται από το subwoofer ή ο ήχος του δεξιού ηχείου μπορεί να παραμορφωθεί. Διακόψτε τη χρήση, καθώς μπορεί να προκύψει δυσλειτουργία.
• Φροντίστε να χαμηλώσετε την ένταση ήχου της συσκευής πηγής (υπολογιστή, τηλεόρασης κ.λπ.) και να απενεργοποιήσετε το σύστημα όταν αφαιρείτε το καλώδιο ήχου από τη συσκευή πηγής. Εάν αφαιρέσετε το καλώδιο ήχου ενώ η συσκευή πηγής (υπολογιστής, τηλεόραση κ.λπ.) λειτουργεί, ο εξοπλισμός ή τα αυτιά σας μπορεί να υποστούν ζημιά από απροσδόκητα δυνατό ήχο.

Ακούγοντας τον ήχο

Αρχικά, χαμηλώστε την ένταση ήχου σε αυτό το σύστημα. Όταν συνδέετε το σύστημα στην έξοδο ακουστικών, χαμηλώστε την ένταση ήχου της συσκευής πηγής.

1. Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε.
   Η ένδειξη τροφοδοσίας ανάβει.
2. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή της συσκευής πηγής.
3. Ρυθμίστε την ένταση ήχου.
   Έλεγχος VOLUME (έντασης): Ρυθμίζει τη συνολική ένταση ήχου.
   Έλεγχος BASS (μπάσων): Ρυθμίζει τον χαμηλό τόνο. Ρυθμίστε την ένταση των μπάσων σε ένα μη παραμορφωμένο επίπεδο για να αποφύγετε ζημιά στο σύστημα.
   Έλεγχος TREBLE (πρίμων): Ρυθμίζει τον υψηλό τόνο.

Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα
Πατήστε το κουμπί . Η ένδειξη τροφοδοσίας σβήνει.

Για να χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά/ψείρες
Συνδέστε τα στην υποδοχή PHONES (ακουστικών).

Σημειώσεις

• Εάν η συσκευή πηγής έχει λειτουργία ενίσχυσης μπάσων ή λειτουργία ισοσταθμιστή, απενεργοποιήστε την. Εάν αυτές οι λειτουργίες είναι ενεργοποιημένες, ο ήχος μπορεί να παραμορφωθεί.
• Εάν είναι συνδεδεμένα ακουστικά/ψείρες, η λειτουργία ελέγχου μπάσων και πρίμων δεν λειτουργεί.
• Εάν η ένταση ήχου του συστήματος, το επίπεδο μπάσων και πρίμων είναι υψηλό, ανάλογα με τη ρύθμιση έντασης ήχου της συνδεδεμένης συσκευής ή τη ρύθμιση έντασης ήχου του λογισμικού στον υπολογιστή, ο ήχος του ηχείου μπορεί να σιγήσει. Αυτό προκαλείται από το κύκλωμα προστασίας και όχι από δυσλειτουργία. Χαμηλώστε ανάλογα την ένταση ήχου, τα μπάσα και τα πρίμα σε αυτήν την περίπτωση.

Σχετικά με τη λειτουργία αυτόματης τροφοδοσίας

Εάν δεν εισαχθεί σήμα για περίπου 25 λεπτά ή περισσότερο, το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα. Όταν το κουμπί βρίσκεται στη θέση ON (πατημένο) και εισαχθεί ένα σήμα, το σύστημα ενεργοποιείται αυτόματα. Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην λειτουργεί ανάλογα με τον τρόπο χρήσης του συστήματος.

Σημειώσεις

• Εάν το επίπεδο σήματος εισόδου είναι πολύ χαμηλό, το σύστημα δεν θα ενεργοποιηθεί αυτόματα.
• Εάν μια συσκευή που παράγει μικροκύματα, όπως ένα κινητό τηλέφωνο, βρίσκεται κοντά, το σύστημα μπορεί να ενεργοποιηθεί ακούσια από τη συσκευή.
• Εάν ένα κινητό τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο στο σύστημα, το σύστημα μπορεί να ενεργοποιηθεί ακούσια από θόρυβο ή μια εισερχόμενη κλήση. Όταν συνδέετε ένα κινητό τηλέφωνο, ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε το σύστημα χειροκίνητα με το κουμπί .
• Το σύστημα ενδέχεται να μην απενεργοποιηθεί αυτόματα λόγω ληφθέντος θορύβου, ανάλογα με τη συσκευή πηγής.
• Εάν δεν είναι συνδεδεμένη καμία συσκευή, το σύστημα ενδέχεται να μην απενεργοποιηθεί αυτόματα ή μπορεί να ενεργοποιηθεί ακούσια.
• Η αρχή του σήματος εισόδου ενδέχεται να μην ακουστεί, ανάλογα με το επίπεδο σήματος εισόδου.
• Μέχρι το σύστημα να λάβει ένα σήμα εισόδου και να ενεργοποιηθεί αυτόματα, δεν θα ακουστεί κανένας ήχος.
• Όταν αφήνετε το σύστημα χωρίς επιτήρηση, πατήστε το κουμπί στο OFF (απενεργοποίηση) για να αποφύγετε δυσλειτουργία.
• Εάν η τροφοδοσία απενεργοποιηθεί αυτόματα, το κουμπί παραμένει στη θέση ON (πατημένο), αλλά η ένδειξη τροφοδοσίας σβήνει. Το σύστημα θα ενεργοποιηθεί ξανά αυτόματα όταν ληφθεί ένα σήμα εισόδου και η ένδειξη τροφοδοσίας θα ανάψει. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά χειροκίνητα απενεργοποιώντας και στη συνέχεια ενεργοποιώντας ξανά το σύστημα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με το σύστημα ηχείων σας, ελέγξτε την ακόλουθη λίστα και λάβετε τα προτεινόμενα μέτρα. Ανατρέξτε επίσης στις οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται με κάθε συνδεδεμένη συσκευή για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση. Εάν το πρόβλημα παραμένει, συμβουλευτείτε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.

Χωρίς ήχο / Χαμηλό επίπεδο ήχου

• Ελέγξτε ότι τόσο αυτό το σύστημα όσο και η συσκευή πηγής είναι ενεργοποιημένα.
• Αυξήστε την ένταση ήχου του συστήματος.
• Αυξήστε την ένταση ήχου της συσκευής πηγής όσο το δυνατόν περισσότερο πριν από την έναρξη της παραμόρφωσης. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση έντασης ήχου, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται με τη συσκευή.
• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις έχουν γίνει σωστά. Εάν το καλώδιο ήχου (στερεοφωνικό μίνι) (παρέχεται) είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή εξόδου ήχου, το επίπεδο ήχου μπορεί να είναι χαμηλό. Συνδεθείτε στην υποδοχή ακουστικών (στερεοφωνικό μίνι) σε αυτήν την περίπτωση.
• Εάν η λειτουργία σίγασης της ρύθμισης έντασης ήχου του υπολογιστή σας είναι ρυθμισμένη, ακυρώστε την.
• Ελέγξτε εάν είναι συνδεδεμένα ακουστικά. Εάν είναι, αποσυνδέστε τα. 
• Αποσυνδέστε το καλώδιο ήχου από το σύστημα και τον υπολογιστή ή τη συσκευή πηγής και, στη συνέχεια, επανασυνδέστε σταθερά.
• Βεβαιωθείτε ότι η ισορροπία ήχου του υπολογιστή σας είναι ρυθμισμένη στο κέντρο.
• Εάν η συσκευή πηγής είναι συνδεδεμένη τόσο στις υποδοχές INPUT 1 (Στερεοφωνικό μίνι) όσο και στις υποδοχές INPUT 2, η ένταση ήχου μπορεί να εξασθενήσει. Σε αυτήν την περίπτωση, αποσυνδέστε μία από τις υποδοχές.

Παραμορφωμένος ήχος

• Χαμηλώστε την ένταση ήχου της συσκευής πηγής στο σημείο όπου ο ήχος δεν είναι πλέον παραμορφωμένος. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση έντασης ήχου, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται με τη συσκευή.
• Εάν η συσκευή πηγής έχει λειτουργία ενίσχυσης μπάσων, απενεργοποιήστε την.
• Χαμηλώστε την ένταση ήχου του συστήματος.
• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις έχουν γίνει σωστά. Εάν ένα καλώδιο ήχου για την υποδοχή εξόδου ήχου (δεν παρέχεται) είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή ακουστικών (στερεοφωνικό μίνι), ο ήχος μπορεί να παραμορφωθεί. Συνδεθείτε στην υποδοχή εξόδου ήχου σε αυτήν την περίπτωση.

Υπάρχει βουητό ή θόρυβος στην έξοδο του συστήματος

• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις έχουν γίνει σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι καμία συσκευή ήχου δεν είναι τοποθετημένη πολύ κοντά στην τηλεόραση.

Υπάρχει θόρυβος στον ήχο από έναν υπολογιστή

Εάν η συσκευή πηγής είναι υπολογιστής, συνδέστε το καλώδιο ήχου (στερεοφωνικό μίνι) (παρέχεται) στην υποδοχή ακουστικών της κύριας μονάδας του υπολογιστή και όχι στην οθόνη του υπολογιστή.

Ο ήχος βγαίνει μόνο από ένα δορυφορικό ηχείο

Εάν συνδέσετε το σύστημα στη μονοφωνική υποδοχή μιας συσκευής πηγής, ο ήχος μπορεί να βγαίνει μόνο από ένα δορυφορικό ηχείο.

Όταν είναι συνδεδεμένο σε μια τηλεόραση, το σύστημα δεν απενεργοποιείται αυτόματα

Εάν το καλώδιο ήχου (στερεοφωνικό μίνι) (παρέχεται) είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή ακουστικών της τηλεόρασης, η λειτουργία Auto Power (Αυτόματης Τροφοδοσίας) ενδέχεται να μην λειτουργεί ανάλογα με το μοντέλο της τηλεόρασης. Σε αυτήν την περίπτωση, αποσυνδέστε το καλώδιο ήχου και, στη συνέχεια, συνδέστε την υποδοχή εξόδου ήχου της τηλεόρασης και την υποδοχή INPUT 2 αυτού του συστήματος με ένα κατάλληλο καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται).

Ο ήχος εκκίνησης της τηλεόρασης ακούγεται από το σύστημα

Όταν ακούτε ήχο τηλεόρασης, ενεργοποιήστε πρώτα την τροφοδοσία της τηλεόρασης και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το σύστημα.

Προδιαγραφές

Τμήμα ηχείου
Σύστημα ηχείων
Δορυφορικό ηχείο: 60 mm, πλήρους φάσματος, μαγνητικά θωρακισμένο
Subwoofer: 160 mm

Τύπος περιβλήματος
Δορυφορικό ηχείο: Κλειστό
Subwoofer: Bass reflex

Αντίσταση
Δορυφορικό ηχείο: 8 Ω
Subwoofer: 3.6 Ω

Τμήμα ενισχυτή
Ισχύς εξόδου αναφοράς
Δορυφορικό ηχείο: 15 W + 15 W (10% T.H.D., 1 kHz, 8 Ω)
Subwoofer: 30 W (10% T. H.D., 100 Hz, 3.6 Ω)

Είσοδος
Στερεοφωνική μίνι υποδοχή × 1
Υποδοχή RCA × 1

Αντίσταση εισόδου
6 kΩ (στα 1 kHz)

Έξοδος
Στερεοφωνική μίνι υποδοχή × 1
(PHONES (ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ))

Γενική τροφοδοσία
DC 18 V (παρεχόμενος προσαρμογέας τροφοδοσίας AC)

Διαστάσεις (π/υ/β)
Δορυφορικό ηχείο: Περίπου 109 × 212 × 140 mm
Subwoofer: Περίπου 240 × 310 × 318 mm

Μάζα
Αριστερό ηχείο: Περίπου 650 g
Δεξί ηχείο: Περίπου 600 g
Subwoofer: Περίπου 4.000 g

Παρεχόμενα αξεσουάρ
Προσαρμογέας τροφοδοσίας AC (1)
Καλώδιο τροφοδοσίας AC* (1)
Καλώδιο ήχου με στερεοφωνικό μίνι βύσμα (περίπου 1,0 m) (1)
Οδηγίες λειτουργίας (1)
* Το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας AC προορίζεται μόνο για αυτό το σύστημα. Μην το χρησιμοποιείτε με καμία άλλη συσκευή.

Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Sony SRS-D8 - Εγχειρίδιο Συστήματος Ενεργών Ηχείων

Διαθέσιμες γλώσσες