Sony SMS-1P - Εγχειρίδιο συστήματος ηχείων με τροφοδοσία

Χαρακτηριστικά

• Επαγγελματικές είσοδοι με υψηλή χωρητικότητα χειρισμού (Balanced terminal +22 dB, Standard και Pin terminals +8 dB).
• Επιτρέπει την ανάμειξη δύο διαφορετικών πηγών εισόδου.
• Η μαγνητικά θωρακισμένη σχεδίαση επιτρέπει την τοποθέτηση κοντά σε οθόνες, τηλεοράσεις κ.λπ.
• Ηχείο πλήρους φάσματος και ξύλινη καμπίνα σχεδιασμένα για υψηλή πιστότητα.
• Όμορφο μπροστινό πάνελ φινιρισμένο σε συνθετικό μάρμαρο.

Αυτό το ηχείο σχεδιάστηκε ως σημείο αναφοράς για χρήση σε στούντιο ηχογράφησης για να παρέχει μια ακριβή αναπαραγωγή της ισορροπίας της μίξης. Προκειμένου να μεταφέρουμε την πλήρη ρεαλιστική έκφραση και δύναμη του καλλιτέχνη, διατηρώντας παράλληλα μια υπέρτατη μουσική γοητεία, έχουμε εξετάσει προσεκτικά κάθε ένα από τα μεμονωμένα μέρη καθώς και κάθε ίντσα της πλακέτας κυκλωμάτων.
Είμαστε βέβαιοι ότι θα απολαύσετε αυτό το μοναδικό ηχείο τόσο μέσα όσο και έξω από το στούντιο.

Προφυλάξεις σχετικά με τη χρήση

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει την ένταση στο "0" όταν ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε την πηγή εισόδου.
• Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα αφού συνδέσετε το ηχείο και το τοποθετήσετε στην τελική του θέση.
  
• Όταν ακούτε σε μεγάλες εντάσεις, συνιστούμε να διατηρείτε τον ήχο σε ένα επίπεδο όπου δεν παραμορφώνεται.
• Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε το περίβλημα, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο ηχείο.
• Όταν μετακινείτε το ηχείο, φροντίστε να τοποθετήσετε το παρεχόμενο προστατευτικό κάλυμμα.

Προφυλάξεις

Για την ασφάλεια

• Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβλημα ή να τροποποιήσετε τη μονάδα ηχείου.
• Πριν χρησιμοποιήσετε το ηχείο, βεβαιωθείτε ότι η τάση λειτουργίας του ηχείου σας είναι ίδια με αυτή της τοπικής σας παροχής ρεύματος.
• Αποσυνδέστε το ηχείο από την πρίζα εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο, τραβήξτε το καλώδιο πιάνοντας το φις. Μην τραβάτε ποτέ το ίδιο το καλώδιο.
• Εάν πέσει οποιοδήποτε υγρό ή στερεό αντικείμενο στο ηχείο, αποσυνδέστε το ηχείο και ζητήστε από εξειδικευμένο προσωπικό να το ελέγξει πριν το χρησιμοποιήσετε περαιτέρω.
• Το καλώδιο τροφοδοσίας AC πρέπει να αλλάζεται μόνο σε εξειδικευμένο κατάστημα σέρβις.

Κατά την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση άλλου εξοπλισμού
Χαμηλώστε την ένταση του ηχείου στο ελάχιστο.

Σε περίπτωση που παρατηρηθεί χρωματική ανωμαλία στην κοντινή οθόνη τηλεόρασης
Με τον μαγνητικά θωρακισμένο τύπο του συστήματος ηχείων, τα ηχεία μπορούν να εγκατασταθούν κοντά σε μια τηλεόραση. Ωστόσο, μπορεί να παρατηρηθεί ακόμα χρωματική ανωμαλία στην οθόνη της τηλεόρασης ανάλογα με τον τύπο της τηλεόρασής σας.

Εάν παρατηρηθεί χρωματική ανωμαλία...
Απενεργοποιήστε την τηλεόραση μία φορά και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε την μετά από 15 έως 30 λεπτά.

Εάν παρατηρηθεί ξανά χρωματική ανωμαλία...
Τοποθετήστε τα ηχεία πιο μακριά από την τηλεόραση.

Εάν εξακολουθεί να υφίσταται...
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει άλλη πηγή μαγνητισμού* κοντά στην τηλεόραση. Οποιαδήποτε άλλη πηγή μαγνητισμού μπορεί να προκαλέσει χρωματική ανωμαλία λόγω αλληλεπίδρασης με το ηχείο.
* Παραδείγματα πηγών μαγνητισμού: Ράφι, μαγνήτες προσαρτημένοι για να ασφαλίσουν τις πόρτες της βάσης τηλεόρασης, εργαλεία υγείας, μαγνήτες που χρησιμοποιούνται με ένα παιχνίδι κ.λπ.

Κατά την εγκατάσταση

• Μην εγκαθιστάτε το ηχείο κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ ή αεραγωγούς, ή σε μέρος που υπόκειται σε άμεσο ηλιακό φως, υπερβολική σκόνη, μηχανικούς κραδασμούς ή κραδασμούς.
• Ο καλός αερισμός είναι απαραίτητος για την αποφυγή εσωτερικής συσσώρευσης θερμότητας στο ηχείο. Τοποθετήστε το ηχείο σε μια τοποθεσία με επαρκή κυκλοφορία αέρα. Μην τοποθετείτε το ηχείο σε μια μαλακή επιφάνεια ή πολύ κοντά σε έναν τοίχο, καθώς αυτό μπορεί να εμποδίσει την οπή εξαερισμού στο πίσω μέρος.

Για τον καθαρισμό του περιβλήματος
Καθαρίστε το περίβλημα με ένα μαλακό πανί ελαφρά βρεγμένο με νερό. Μην χρησιμοποιείτε κανένα είδος λειαντικού ταμπόν, σκόνη καθαρισμού ή διαλύτη όπως αλκοόλ ή βενζίνη.

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή προβλήματα σχετικά με το ηχείο σας που δεν καλύπτονται σε αυτό το εγχειρίδιο, συμβουλευτείτε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.

Συνδέσεις και τοποθέτηση συσκευής

Τοποθέτηση

• Το ηχείο μπορεί να τοποθετηθεί κάθετα ή οριζόντια.
• Δύο από αυτά τα ηχεία τοποθετημένα στο πλάι θα χωρέσουν σε ένα ράφι μεγέθους EIA 3U.
• Κατά την εγκατάσταση του ηχείου(ων) σε βάση ή ράφι, χρησιμοποιήστε τα παξιμάδια που βρίσκονται στο κάτω μέρος του ηχείου. (Συμβατό με βήμα 60 mm ή βίδες M5.)

Συνδέσεις

Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει τον διακόπτη POWER (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) στον πίσω πίνακα στη θέση OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) πριν κάνετε οποιεσδήποτε συνδέσεις.

Σημειώσεις

• Συνιστούμε να μην συνδέετε περισσότερες από μία πηγές ήχου σε κάθε κανάλι.
• Χρησιμοποιήστε ένα διαθέσιμο στο εμπόριο βύσμα προσαρμογέα εάν επιθυμείτε να αντιστρέψετε την πολικότητα HOT (ΘΕΡΜΟ) και COLD (ΨΥΧΡΟ) του balanced terminal (ισορροπημένου ακροδέκτη).
• Μεταφέρετε πηγές υψηλής αντίστασης (όπως ηλεκτρικές κιθάρες) και πηγές χαμηλής αντίστασης (όπως μικρόφωνα) μέσω ενός μίκτη πριν συνδεθείτε στο ηχείο.

Ονόματα και λειτουργίες των εξαρτημάτων

Μπροστά

1. POWER indicator (Ενδεικτική λυχνία POWER)
   Ανάβει όταν ο διακόπτης POWER (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) είναι ρυθμισμένος στη θέση ON (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ).
2. BASS knob (Κουμπί BASS)
   Γυρίστε προς τα δεξιά για να αυξήσετε το επίπεδο των μπάσων. Γυρίστε προς τα αριστερά για να μειώσετε το επίπεδο των μπάσων.
   (Η αύξηση του επιπέδου των μπάσων όταν ακούτε σε υψηλές εντάσεις μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση του ήχου.)
3. TREBLE knob (Κουμπί TREBLE)
   Γυρίστε προς τα δεξιά για να αυξήσετε το επίπεδο των πρίμων. Γυρίστε προς τα αριστερά για να μειώσετε το επίπεδο των πρίμων.
4. VOL. (volume) CH 1 και CH 2 knobs (Κουμπιά έντασης CH 1 και CH 2)
   Γυρίζοντας το κουμπί VOL. CH 1 ή VOL. CH 2 προς τα δεξιά αυξάνεται η ένταση της πηγής που είναι συνδεδεμένη στην αντίστοιχη είσοδο.
   Εάν δεν είναι συνδεδεμένο τίποτα σε έναν από τους ακροδέκτες εισόδου, ρυθμίστε το αντίστοιχο κουμπί στη θέση "0".
   Αυτά τα κουμπιά μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για να ρυθμίσετε την ισορροπία μίξης των πηγών ήχου που είναι συνδεδεμένες στα CH 1 και CH 2.

Πίσω

1. POWER switch (Διακόπτης POWER)
   Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την τροφοδοσία του ηχείου.
   (Πριν ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία, βεβαιωθείτε ότι τα κουμπιά VOL. CH 1 και VOL. CH 2 είναι ρυθμισμένα στη θέση "0".)
2. AC socket (Πρίζα AC)
   Συνδέστε σε μια πρίζα τοίχου (120 V στις Η.Π.Α. ή τον Καναδά, 220-230 V στην Ευρώπη) χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας.
3. CH 2 IN Balanced terminal (Ισορροπημένος ακροδέκτης CH 2 IN)
   Ισορροπημένος ακροδέκτης εισόδου για το κανάλι 2.
   Συνδέστε στον ακροδέκτη εξόδου μιας επαγγελματικής κονσόλας μίξης (κ.λπ.).
4. CH 2 IN Standard terminal (Τυπικός ακροδέκτης CH 2 IN)
   Τυπικός ακροδέκτης εισόδου για το κανάλι 2.
   Συνδέστε στον ακροδέκτη εξόδου ενός ηλεκτρονικού οργάνου (κ.λπ.).
5. CH 1 IN Standard terminal (Τυπικός ακροδέκτης CH 1 IN)
   Τυπικός ακροδέκτης εισόδου για το κανάλι 1.
   Συνδέστε στον ακροδέκτη εξόδου ενός ηλεκτρονικού οργάνου (κ.λπ.).
6. CH 1 IN Pin plug terminal (Ακροδέκτης βύσματος ακίδας CH 1 IN)
   Ακροδέκτης εισόδου βύσματος ακίδας για το κανάλι 1.
   Συνδέστε στον ακροδέκτη εξόδου ενός στοιχείου ήχου (κ.λπ.).

Προδιαγραφές

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΗΧΗΤΙΚΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΕΞΟΔΟΣ ΙΣΧΥΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗ:
Με φορτίο 4 ohm, από 40 Hz - 20 kHz. ονομαστική ελάχιστη ισχύς RMS 14 watt, με περισσότερο από 0,9% συνολική αρμονική παραμόρφωση από 250 m W έως την ονομαστική έξοδο.

Ηχείο

Σύστημα ηχείων
Bass reflex πλήρους φάσματος
Μονάδα ηχείου
10 cm (3¹⁵⁄16 ίντσες) διαμ. τύπου κώνου
Ονομαστική αντίσταση
4 ohms
Χωρητικότητα χειρισμού ισχύος
Ονομαστική 25 W
Μέγιστη
50 W
Ευαισθησία
88 dB/ W/ m
Εύρος συχνοτήτων
80 Hz - 16 kHz (– 10 dB)
Όγκος περιβλήματος
Περίπου 3,2 λίτρα

Ενισχυτής

Έξοδος
15 W
Είσοδοι
CHANNEL 1 (ΚΑΝΑΛΙ 1)
Pin jack (Βύσμα ακίδας) x 1
Standard jack (Τυπικό βύσμα) x 1
CHANNEL 2 (ΚΑΝΑΛΙ 2)
Balanced terminal (Ισορροπημένος ακροδέκτης) x 1
Standard jack (Τυπικό βύσμα) x 1
Επίπεδο εισόδου
Balanced terminal (Ισορροπημένος ακροδέκτης): + 4 dB
Standard jack (Τυπικό βύσμα): – 10 dB
Pin jack (Βύσμα ακίδας): – 10 dB
Αντίσταση εισόδου
Balanced terminal (Ισορροπημένος ακροδέκτης): 600 ohms
Standard jack (Τυπικό βύσμα): 10 kilohms
Pin jack (Βύσμα ακίδας): 10 kilohms
Έλεγχοι τόνου
BASS 100 Hz: ±6 dB
TREBLE 10 kHz: ±6 dB

Γενικά

Διαστάσεις
Περίπου 132 × 210 × 230 mm (π/ υ/ β)
(5³⁄16 × 8¹⁄4 × 9¹⁄16 ίντσες)
εξαιρουμένων των προεξεχόντων μερών και των χειριστηρίων
Μάζα
Περίπου 3,3 kg (7 lb 4 oz)
Παρεχόμενα αξεσουάρ
Καλώδιο τροφοδοσίας (1)
Προστατευτικό (1)

Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

Χαρακτηριστικά δεδομένα

Ένταση ηχητικής εξόδου, Χαρακτηριστικά συχνότητας / ρυθμιζόμενο εύρος ελέγχων τόνου controls (χειριστηρίων)

1. Επίπεδο έντασης ηχητικής εξόδου (dB)
2. Συχνότητα (Hz)

Είσοδος: Pin Jack (– 30 dB)
Ένταση: VOL. CH 1 max
Ανηχοϊκός θάλαμος: 1 μέτρο

Sony Corporation © 1996 Printed in China

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Sony SMS-1P - Εγχειρίδιο συστήματος ηχείων με τροφοδοσία

Διαθέσιμες γλώσσες