Makita DMR109, DMR110 - Жұмыс орнындағы радио нұсқаулығы

ЖАЛПЫ КӨРІНІСТІҢ ТҮСІНДІРМЕСІ (1 - 12 сурет)

1. Power button (Қуат түймесі)
2. Band button (Диапазон түймесі)
3. Advanced setting button (Кеңейтілген параметрлер түймесі)
4. Info button (Ақпарат түймесі)
5. Preset button (Алдын ала орнату түймесі)
6. Auto tune button (Автоматты түрде реттеу түймесі)
7. Volume/Tuning Control/Select knob (Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Бұрау тетігін таңдау)
8. DC IN socket (Тұрақты ток кіріс ұясы)
9. AUX IN 1
10. LCD display (СКД дисплей)
11. Soft bended rod antenna (Жұмсақ иілген шыбық антенна)
12. Handle (Тұтқа)
13. Battery compartment cover (covering battery cartridge) (Батарея бөлігінің қақпағы (батарея картриджін жауып тұрады))
14. Speaker (Динамик)
15. Battery compartment locker (Батарея бөлігінің құлпы)
16. Input terminal (AUX IN 2) (Кіріс терминалы (AUX IN 2))
17. Micro USB port for software upgrade (Бағдарламалық құралды жаңартуға арналған Micro USB порты)
18. Battery compartment (Батарея бөлігі)
19. Red indicator (Қызыл индикатор)
20. Button (Түйме)
21. Battery cartridge (Батарея картриджі)
22. Indicator lamps (Индикатор шамдары)
23. Check button (Тексеру түймесі)

ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ

• FM/DAB (DMR109)
• FM/DAB немесе DAB+ (DMR110)
• Жарықтандыруы бар үлкен СКД дисплей
• Қолмен/Алдын ала орнату/Сканерлеу арқылы реттеу
• Айналмалы реттеу және дыбыс деңгейін басқару
• Әр диапазон үшін 5 алдын ала орнатылған станция
• Бағдарламалық құралды жаңартуға арналған Micro USB порты
• Дыбыс сапасын жақсартуға арналған стерео динамик
• Өте берік дизайн
• IP64 стандарты бойынша суға төзімді
• Makita батарея жинағымен де, жеткізілетін қуат адаптерімен де жұмыс істейді

ЖҰМЫС ІСТЕУ УАҚЫТЫ

Төмендегі кестелер толық зарядталған батареямен жұмыс істеу уақытын көрсетеді.

Батарея сыйымдылығы	Батарея картриджінің кернеуі				Динамик шығысындағы = 50 мВт + 50 мВт Өлшем бірлігі: Сағат (Шамамен)
	7.2 V	10.8 V	14.4 V	18 V
1.0 Ah	BL7010				4.5 сағат
1.3 Ah		BL1013			5.5 сағат
			BL1415		5.0 сағат
				BL1815	6.0 сағат
1.5 Ah	BL0715				6.5 сағат
		BL1015			8.0 сағат
			BL1415N		7.0 сағат
				BL1815N	7.5 сағат
2.0 Ah		BL1020B		BL1820 BL1820B	10 сағат
3.0 Ah			BL1430 BL1430B		11 сағат
				BL1830 BL1830B	14 сағат
4.0 Ah		BL1040B		BL1840 BL1840B	20 сағат
			BL1440		18 сағат
5.0 Ah			BL1450		22 сағат
				BL1850 BL1850B	25 сағат
6.0 Ah			BL1460B		24 сағат
				BL1860B	31 сағат

: Кластерлік батарея : Сыртқа жылжымалы батарея

* Жұмыс істеу уақыты бір рет зарядтау кезінде DAB/DAB+ режиміндегі жұмысқа негізделген.
* Жұмыс істеу уақыты батарея түріне, зарядтау күйіне және пайдалану жағдайына байланысты өзгеруі мүмкін.

ОРНАТУ

Сыртқа жылжымалы батарея картриджін орнату немесе алу

(4 - 6 сурет)

Батарея картриджін алмас бұрын әрқашан радионы өшіріңіз.

• Батарея картриджін орнату үшін батарея картриджіндегі тілді корпустағы ойықпен туралаңыз және оны орнына сырғытыңыз. Әрқашан оны аздап шерту арқылы орнына бекітілгенше толық енгізіңіз.
• Егер сіз түйменің жоғарғы жағындағы қызыл индикаторды көрсеңіз, ол толық бекітілмеген. Қызыл индикатор көрінбейтінше оны толық орнатыңыз. Әйтпесе, ол кездейсоқ радиодан түсіп, сізге немесе айналаңыздағы біреуге зақым келтіруі мүмкін.
• Батарея картриджін орнатқан кезде күш қолданбаңыз. Егер картридж оңай сырғымаса, ол дұрыс салынбаған.
• Батарея картриджін алу үшін картридждің алдыңғы жағындағы түймені жылжыта отырып немесе картридждің екі жағындағы түймелерді баса отырып, оны радиодан сырғытыңыз.
  Батарея бөлігінің құлпын бастапқы күйіне қайтарыңыз.
  Қуаттың төмендеуі, бұрмалану және "кекештенген дыбыс" батареяны ауыстыру қажеттілігінің белгілері болып табылады.

Ескертпе:
Батарея жинағын жеткізілетін айнымалы ток қуат адаптері арқылы зарядтау мүмкін емес.

Кластерлік батарея картриджін орнату немесе алу

(7 және 8 суреттер)

Батарея картриджін алмас бұрын әрқашан радионы өшіріңіз.

• Батарея картриджін салу үшін батарея картриджіндегі тілді корпустағы ойықпен туралаңыз және оны орнына сырғытыңыз.
• Батарея картриджін алу үшін картридждің бүйіріндегі түймелерді басып тұрып, батареяны терминалдан алыңыз.
  Батарея бөлігінің құлпын бастапқы күйіне қайтарыңыз.
  Қуаттың төмендеуі, бұрмалану және "кекештенген дыбыс" батареяны ауыстыру қажеттілігінің белгілері болып табылады.

Ескертпе:
Батарея жинағын жеткізілетін айнымалы ток қуат адаптері арқылы зарядтау мүмкін емес.

Батареяның қалған сыйымдылығын көрсету

(9 сурет)

Тек үлгі нөмірінің соңында "B" әрпі бар батарея картридждері үшін
Батареяның қалған сыйымдылығын көрсету үшін батарея картриджіндегі тексеру түймесін басыңыз. Индикатор шамдары бірнеше секундқа жанады.

Индикатор шамдары											Қалған сыйымдылық
Жанады		Өшірулі							Жыпылықтайды
											75%-дан 100%-ға дейін
											50%-дан 75%-ға дейін
											25%-дан 50%-ға дейін
											0%-дан 25%-ға дейін
											Батареяны зарядтаңыз.
											Батареяда ақау болуы мүмкін.

Ескертпе:

• Пайдалану шарттарына және қоршаған орта температурасына байланысты көрсеткіш нақты сыйымдылықтан сәл өзгеше болуы мүмкін.

Жұмсақ иілген шыбық антеннаны орнату

(10 және 11 суреттер)

Жұмсақ иілген шыбық антеннаны суретте көрсетілгендей орнатыңыз.

Ескертпе:
Батарея бөлігінде алынған антеннаны сақтауға арналған шерту бар.

Жеткізілетін айнымалы ток қуат адаптерін пайдалану

(12 сурет)

Резеңке қорғағышты алыңыз және адаптердің штепселін радионыӊ алдыңғы жағындағы тұрақты ток ұясына салыңыз. Адаптерді стандартты желілік розеткаға қосыңыз. Адаптер пайдаланылған кезде батарея жинағы автоматты түрде ажыратылады. Айнымалы ток адаптері пайдаланылмаған кезде негізгі қоректендіруден ажыратылуы керек.

ЖҰМЫС ІСТЕУ

Бұл радионың үш реттеу әдісі бар - Сканерлеу арқылы реттеу, Қолмен реттеу және Жадта сақталғандарды қайта шақыру.

Станцияны таңдау - DAB

1. Радионы қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. Диапазон (Band) батырмасын басу арқылы DAB режимін таңдаңыз.
3. Кеңейтілген параметр (Advanced setting) батырмасын басып, экранда "Станция тізімі" ("Station List") жыпылықтағанша Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Станциялар тізіміне кіру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.
4. Қолжетімді станциялар тізімін қарап шығу үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Станцияны таңдау үшін тұтқаны басыңыз.
5. Дыбыс деңгейін реттеу үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз.

Дисплей режимдері - DAB

Сіздің радиода DAB режимінде дисплей опцияларының ауқымы бар:
Келесі әріптерде (a-дан g-ға дейін) көрсетілген әртүрлі опцияларды ауыстыру үшін Ақпарат (Info) батырмасын басыңыз.

1. Станция атауы Тыңдалып жатқан станцияның атауын көрсетеді.
2. Бағдарлама түрі Тыңдалып жатқан станцияның түрін көрсетеді. Мысалы, Поп, Классика, Жаңалықтар және т.б.
3. Мультиплекс атауы Ағымдағы станция жататын DAB мультиплексінің атауын көрсетеді.
4. Уақыт және күні Ағымдағы уақыт пен күнді көрсетеді.
5. Жиілік және арна Ағымдағы реттелген DAB станциясының жиілігі мен арна нөмірін көрсетеді.
6. Бит жылдамдығы/Аудио түрі Ағымдағы реттелген DAB станциясының сандық аудио бит жылдамдығы мен аудио түрін көрсетеді.
7. Сигнал күші Ағымдағы реттелген DAB станциясының сигнал күшін көрсетеді.

Жаңа станцияларды табу – DAB

Уақыт өте келе жаңа DAB радиостанциялары пайда болуы мүмкін. Немесе сіз елдің басқа бөлігіне көшіп кетуіңіз мүмкін. Бұл жағдайда сізге радионы жаңа станцияларды сканерлеу үшін іске қосу қажет болуы мүмкін.
Радиоға қолжетімді станцияларды табуға мүмкіндік беру үшін бүкіл DAB Band III жиіліктерін толық сканерлеуді жүргізу ұсынылады.

1. Автоматты реттеу (Auto tune) батырмасын басыңыз.
2. Сіздің радио DAB жиіліктерін толық сканерлейді. Жаңа станциялар табылған сайын дисплейдегі сол жақтағы станция есептегіші артады және тізімге станциялар қосылады.

Қолмен реттеу – DAB

Қолмен реттеу сізге радионы Band III-тегі нақты DAB жиілігіне реттеуге мүмкіндік береді. Бұл функция антеннаның немесе радионың орнын нақты арна немесе жиілік үшін қабылдауды оңтайландыру үшін де қолданылуы мүмкін.

1. Кеңейтілген параметр (Advanced setting) батырмасын басып, дисплейде "Қолмен реттеу" ("Manual Tune") көрсетілгенше Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Қолмен реттеу режиміне кіру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.
2. Қажетті DAB арнасын таңдау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Таңдалған жиілікті растау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.

Станция тәртібін орнату – DAB

Сіздің радиода таңдауға болатын 3 станция тәртібінің параметрлері бар. Станция тәртібінің параметрлері алфавиттік-сандық, ансамбль және жарамды станция болып табылады.

1. Кеңейтілген параметр (Advanced setting) батырмасын басыңыз.
2. Дисплейде "Станция тәртібі" ("Station order") пайда болғанша Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз, содан кейін параметрге кіру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.
3. Келесі опцияларды таңдау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз және параметрді растау үшін тұтқаны басыңыз.

Алфавиттік-сандық	Станция тізімін алфавиттік-сандық реттейді 0...9 A...Z
Ансамбль	Станция тізімін DAB мультиплексі бойынша ұйымдастырады
Жарамды	Тек сигнал табылатын станцияларды көрсетеді

Динамикалық диапазонын басқару (DRC) – DAB

DRC функциясы аудио сигналының динамикалық диапазонын азайту арқылы радиоңызды шулы ортада пайдаланған кезде тыныш дыбыстарды естуді жеңілдетеді. Сығымдаудың үш деңгейі бар:
DRC 0 Ешқандай сығымдау қолданылмайды.
DRC 1/2 Орташа сығымдау қолданылады.
DRC 1 Максималды сығымдау қолданылады.

1. Радионы қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. DAB диапазонын таңдау үшін Диапазон (Band) батырмасын басыңыз.
3. Кеңейтілген параметр (Advanced setting) батырмасын басып, дисплейде "DRC мәні" ("DRC Value") көрсетілгенше Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Содан кейін параметрге кіру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз. Дисплейде ағымдағы DRC мәні көрсетіледі.
4. Қажетті DRC параметрін таңдау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз.
5. Параметрді растау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.

Сканерлеу арқылы реттеу – FM

1. Радионы қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. Диапазон (Band) батырмасын басу арқылы қажетті толқын диапазонын таңдаңыз. FM сигналын жақсы қабылдау үшін жұмсақ иілген антеннаның жақсы орналасқанына көз жеткізіңіз. Радиоға кедергі келтіретін компьютер экранының және басқа жабдықтардың жанында радионы пайдаланудан аулақ болыңыз.
3. Автоматты реттеу (Auto tune) батырмасын басыңыз, сонда радио іздеуді бастайды және радиостанцияны тапқан кезде автоматты түрде тоқтайды. Оператор сканерлеуді тоқтату үшін Автоматты реттеу (Auto tune) батырмасын баспаса, радио келесі қолжетімді станцияны іздеуді жалғастырады.
4. Қажетті дыбыс деңгейін алу үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. СКД дисплейінде дыбыс деңгейінің өзгеруі көрсетіледі.
   Ескертпе:
   Қажетті станцияны табу үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын пайдалану үшін, реттеуді басқару режиміне ауысу үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басып тұрыңыз
5. Радионы өшіру үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.

FM сканерлеу аймағы

FM режимін пайдаланған кезде радиоңызды жергілікті станцияларды немесе қашықтағы радиостанцияларды қоса алғанда, барлық станцияларды сканерлеуге орнатуға болады.

Қолмен реттеу – FM

1. Радионы қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. Қажетті толқын диапазонын таңдау үшін Диапазон (Band) батырмасын басыңыз. Жоғарыда сипатталғандай антеннаны реттеңіз.
3. Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұрау жиілікті келесі қадаммен өзгертеді: FM: 50 немесе 100 кГц
   Ескертпе:
   Қажетті станцияны табу үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын пайдалану үшін, реттеуді басқару режиміне ауысу үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басып тұрыңыз.
4. Дисплейде қажетті жиілік көрсетілгенше Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұрауды жалғастырыңыз.
5. Қажетті дыбыс деңгейін алу үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз.
6. Радионы өшіру үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.

Дисплей режимдері – FM

Сіздің радиода FM радио режиміне арналған дисплей опцияларының ауқымы бар:
Әртүрлі опцияларды ауыстыру үшін Ақпарат (Info) батырмасын қайта-қайта басыңыз.

Бағдарлама станциясы	Тыңдалып жатқан станцияның атауын көрсетеді.
Радио мәтіні	Жаңа элементтер және т.б. сияқты мәтіндік хабарламаны көрсетеді.
Бағдарлама түрі	Поп, Классика, Жаңалықтар және т.б. сияқты тыңдалып жатқан станцияның түрін көрсетеді.
Уақыт және күні	Ағымдағы уақыт пен күнді көрсетеді.
Жиілік	FM сигналының жиілігін көрсетеді.

Станцияларды алдын ала орнатылған жадтарда сақтау (DAB және FM)

Әрбір толқын диапазоны үшін 5 жад алдын ала орнатылған.

1. Радионы қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. Бұрын сипатталған әдістердің бірін пайдаланып, қажетті станцияға реттеңіз.
3. Дисплейде көрсетілген алдын ала орнатылған нөмір пайда болғанша, мысалы, "P2 Сақталды" ("P2 Saved"), қажетті Алдын ала орнату (Preset) батырмасын басып тұрыңыз. Содан кейін станция таңдалған Алдын ала орнату (Preset) батырмасында сақталады.
4. Қалған алдын ала орнатулар үшін осы процедураны қайталаңыз.
5. Алдын ала орнатылған жадтарда сақталған станцияларды жоғарыда сипатталған процедураларды орындау арқылы қайта жазуға болады.

Станцияларды алдын ала орнатылған жадтардан қайта шақыру (DAB және FM)

1. Радионы қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. Қажетті толқын диапазонын таңдау үшін Диапазон (Band) батырмасын басыңыз.
3. Қажетті Алдын ала орнату (Preset) батырмасын қысқаша басыңыз. Дисплейде алдын ала орнатылған нөмір мен станция жиілігі пайда болады.

Тіл опциялары (тек DMR110-да ғана қолжетімді)

Радиода сегіз тіл опциясы бар: ағылшын, неміс, итальян, француз, голланд, дат, норвег және поляк.

1. Кеңейтілген параметр (Advanced setting) батырмасын басыңыз.
2. Дисплейде "Тіл" ("Language") көрсетілгенше Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Параметрге кіру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.
3. Қажетті тілді таңдау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Параметріңізді растау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.

Жарықтықты басқару

Дисплейдің артқы жарығын реттеуге болады.

1. Кеңейтілген параметр (Advanced setting) батырмасын басыңыз.
2. Дисплейде "Артқы жарық" ("Backlight") көрсетілгенше Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Параметрге кіру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.
3. Артқы жарық функциясын қосу немесе өшіру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз, содан кейін параметрді растау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.

Жүйені қайта жүктеу

Егер сіздің радио дұрыс жұмыс істемесе немесе дисплейдегі кейбір сандар жоқ немесе толық болмаса, келесі процедураны орындаңыз.

1. Кеңейтілген параметр (Advanced setting) батырмасын басыңыз.
2. Дисплейде "Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру" ("Factory Reset") көрсетілгенше Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Параметрге кіру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.
3. "Иә" ("Yes") таңдау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Параметрді растау үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз, сонда толық қайта жүктеу орындалады.

Бағдарламалық жасақтама нұсқасы

1. Кеңейтілген параметр (Advanced setting) батырмасын басыңыз.
2. Дисплейде "БЖ нұсқасы" ("SW Version") көрсетілгенше Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын бұраңыз. Радиода орнатылған бағдарламалық жасақтама нұсқасын көру үшін Дыбыс деңгейін/Реттеуді басқару/Таңдау (Volume/Tuning Control/Select) тұтқасын басыңыз.

Бағдарламалық жасақтаманы жаңартуға арналған Micro USB порты

Болашақта сіздің радиоға арналған бағдарламалық жасақтама жаңартулары қолжетімді болуы мүмкін.
Бағдарламалық жасақтама жаңартулары қолжетімді болған сайын, радиоңызды жаңарту жолы туралы бағдарламалық жасақтама мен ақпаратты Makita веб-сайтынан табуға болады.

Басқа аудиоларды қалай ойнатуға болады

Басқа аудиоларды қосудан бұрын осы құрылғыны ажыратыңыз.

• 2 AUX IN ұясы бар. AUX IN 1 алдыңғы панельде, ал AUX IN 2 батарея бөлімінде орналасқан.
• Аудио сымы арқылы стерео немесе моно көзін (яғни, iPod, MP3 немесе CD ойнатқыш) AUX IN 1 немесе AUX IN 2-ге қосыңыз.
• "AU1" немесе "AU2" көрсетілгенше Диапазон (Band) батырмасын қайта-қайта басыңыз, содан кейін AUX функциясы іске қосылады.

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

• Ешқашан бензин, бензол, еріткіш, спирт немесе осыған ұқсас заттарды пайдаланбаңыз. Түсінің өзгеруі, деформация немесе жарықтар пайда болуы мүмкін.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Қуатқа қойылатын талаптар

Айнымалы ток адаптері	Тұрақты ток 12 В 1А, орталық түйреуіш оң
Батарея	Кластерлік батарея: 7.2 В - 10.8 В Слайдты батарея: 10.8 В - 18 В
Жиілік диапазоны	FM 87.50 - 108 МГц DAB/DAB+ 174.928 - 239.200 МГц
DAB/DAB+ Арна блогы	DAB (Band III) 5A-13F
Сәйкес стандарт	DAB (DMR109) DAB/DAB+ (DMR110)
Тізбек ерекшелігі
Динамик	3 дюйм 8 Ом
Шығыс қуаты	7.2 В: 0.5 Вт X 2 10.8 В:1.2 Вт X 2 14.4 В: 2.2 Вт X 2 18 В: 3.5 Вт X 2
Кіріс терминалы	3.5 мм диа. (AUX IN1/AUX IN2)
Антенна жүйесі	DAB/FM: жұмсақ иілген антенна
Өлшем	(Ұ x Е x Б) мм-мен 280 x 163 x 302
Салмақ	4.0 кг (батареясыз)

БЕЛГІЛЕР

Төменде жабдық үшін пайдаланылатын белгілер көрсетілген. Пайдаланудан бұрын олардың мағынасын түсінгеніңізге көз жеткізіңіз.

Нұсқаулықты оқыңыз.

Тек ЕО елдері үшін Электр жабдықтарын немесе батарея жинағын тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз! Электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы 2002/96/EC Еуропалық директивасын, батареялар мен аккумуляторлар және қалдық батареялар мен аккумуляторлар туралы 2006/66/EC және оларды ұлттық заңдарға сәйкес іске асыруды сақтай отырып, қызмет ету мерзімі аяқталған электр жабдықтары мен батарея жинағы бөлек жиналып, қоршаған ортаға үйлесімді қайта өңдеу орнына қайтарылуы тиіс.

ҚАУІПСІЗДІК БОЙЫНША МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР

Электр құралдарын пайдаланған кезде өрт, электр тогының соғуы және жарақат алу қаупін азайту үшін әрқашан қауіпсіздіктің негізгі шараларын сақтау керек, соның ішінде:

1. Пайдаланудан бұрын осы нұсқаулықты және зарядтағыш құрылғының нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз.
2. Тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
3. Радиаторлар, жылу тіркелімдері, пештер немесе басқа құрылғылар (соның ішінде күшейткіштер) сияқты кез келген жылу көздерінің жанына орнатпаңыз.
4. Тек өндіруші көрсеткен қосымшаларды/аксессуарларды пайдаланыңыз.
5. Найзағай кезінде немесе ұзақ уақыт пайдаланылмаған кезде осы құрылғыны ажыратыңыз.
6. Біріктірілген батареялары бар немесе бөлек батарея жинағы бар батареямен жұмыс істейтін радио тек батареяға арналған көрсетілген зарядтағышпен зарядталуы керек. Бір түріне жарамды зарядтағыш басқа батареямен пайдаланылған кезде өрт қаупін тудыруы мүмкін.
7. Батареямен жұмыс істейтін радионы тек арнайы белгіленген батарея жинақтарымен ғана пайдаланыңыз. Кез келген басқа батареяларды пайдалану өрт қаупін тудыруы мүмкін.
8. Батарея жинағы пайдаланылмаған кезде, оны қағаз қыстырғыштары, тиындар, кілттер, шегелер, бұрандалар немесе бір терминалдан екіншісіне қосылуды жасай алатын басқа да ұсақ металл заттар сияқты басқа металл заттардан аулақ ұстаңыз. Батарея терминалдарын бірге тұйықтау ұшқын, күйік немесе өрт тудыруы мүмкін.
9. Денеңіздің құбырлар, радиаторлар, плиталар және тоңазытқыштар сияқты жерге қосылған беттермен жанасуынан аулақ болыңыз. Егер денеңіз жерге қосылған болса, электр тогының соғу қаупі артады.
10. Дұрыс пайдаланбаған жағдайда, батареядан сұйықтық шығуы мүмкін; жанасудан аулақ болыңыз. Кездейсоқ жанасу орын алса, сумен шайыңыз. Егер сұйықтық көзге тисе, қосымша медициналық көмекке жүгініңіз. Батареядан шығатын сұйықтық тітіркенуді немесе күйіктерді тудыруы мүмкін.
11. ЖЕЛІ ашасы ажырату құрылғысы ретінде пайдаланылады және ол оңай жұмыс істейтін болып қалуы керек.

ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ

БАТАРЕЯ КАРТРИДЖІ ҮШІН МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

1. Батарея картриджін қолданар алдында (1) батарея зарядтағышындағы, (2) батареядағы және (3) батареяны пайдаланатын өнімдегі барлық нұсқауларды және ескерту белгілерін оқып шығыңыз.
2. Батарея картриджін бөлшектемеңіз.
3. Егер жұмыс уақыты тым қысқарса, жұмысты дереу тоқтатыңыз. Бұл қызып кету, күйіп қалу және тіпті жарылыс қаупіне әкелуі мүмкін.
4. Егер электролит көзіңізге түссе, оларды таза сумен шайыңыз және дереу медициналық көмекке жүгініңіз. Бұл көру қабілетіңізді жоғалтуға әкелуі мүмкін.
5. Батарея картриджін қысқа тұйықтамаңыз:
   1. Ұштарына өткізгіш материалмен тиіспеңіз.
   2. Батарея картриджін шеге, тиын және т.б. сияқты басқа металл заттармен бірге контейнерде сақтаудан аулақ болыңыз.
   3. Батарея картриджін суға немесе жаңбырға ұшыратпаңыз. Батареяның қысқа тұйықталуы үлкен ток ағынын, қызып кетуді, күйіп қалуды және тіпті істен шығуды тудыруы мүмкін.
      Батареяның қысқа тұйықталуы үлкен ток ағынын, қызып кетуді, күйіп қалуды және тіпті істен шығуды тудыруы мүмкін.
6. Құралды және батарея картриджін температурасы 50°C (122°F) немесе одан жоғары болатын жерлерде сақтамаңыз.
7. Батарея картриджін қатты зақымдалған немесе толығымен тозған болса да өртемеңіз. Батарея картриджі өрт кезінде жарылуы мүмкін.
8. Батареяны түсіріп алмауға немесе соққы жасамауға абай болыңыз.
9. Зақымдалған батареяны пайдаланбаңыз.
10. Құрамындағы литий-ионды батареялар Қауіпті жүктер туралы заңнама талаптарына сәйкес келеді. Коммерциялық тасымалдаулар үшін, мысалы, үшінші тараптар, экспедиторлар арқылы қаптау және таңбалау бойынша арнайы талаптар сақталуы керек.
    Жөнелтілетін затты дайындау үшін қауіпті материалдар бойынша сарапшымен кеңесу қажет. Сондай-ақ, мүмкін болатын егжей-тегжейлі ұлттық ережелерді сақтаңыз.
    Ашық контактілерді жабыстырыңыз немесе жабыңыз және батареяны қаптамада қозғалмайтындай етіп ораңыз.
11. Батареяны кәдеге жаратуға қатысты жергілікті ережелерді орындаңыз.

ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ.

Тек түпнұсқалы Makita батареяларын пайдаланыңыз. Түпнұсқалы емес Makita батареяларын немесе өзгертілген батареяларды пайдалану батареяның жарылуына, өртке, жарақатқа және зақымдануға әкелуі мүмкін. Сондай-ақ, бұл Makita құралы мен зарядтағышына арналған Makita кепілдігін жояды.

Батареяның максималды қызмет ету мерзімін сақтау бойынша кеңестер

1. Батарея картриджін толығымен зарядсыздандырмас бұрын зарядтаңыз.
   Құралдың қуаты азайғанын байқаған кезде әрқашан құралдың жұмысын тоқтатыңыз және батарея картриджін зарядтаңыз.
2. Ешқашан толық зарядталған батарея картриджін қайта зарядтамаңыз. Шамадан тыс зарядтау батареяның қызмет ету мерзімін қысқартады.
3. Батарея картриджін бөлме температурасында 10°C - 40°C (50°F - 104°F) зарядтаңыз. Ыстық батарея картриджін зарядтамас бұрын салқындатыңыз.
4. Егер сіз оны ұзақ уақыт (алты айдан астам) пайдаланбасаңыз, батарея картриджін зарядтаңыз.

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Makita DMR109, DMR110 - Жұмыс орнындағы радио нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер