NVIDIA GeForce GTX 1070 - графикалық картаның нұсқаулығы

КІРІСПЕ

NVIDIA GeForce GTX 1070 Founders Edition графикалық картасын таңдағаныңыз үшін рақмет!
GeForce GTX 1070 — барлық сүйікті ойындарыңызда жылдам, тегіс, тыныш ойынды қамтамасыз ететін қуатты графикалық карта. NVIDIA GPU Boost 3.0, NVIDIA TXAA және NVIDIA PhysX сияқты мүмкіндіктері бар бұл графикалық карта ойындарыңыздың ең жақсысын ұсынады.
Сонымен қатар, NVIDIA драйверлеріне салынған GeForce Experience арқылы геймплей параметрлерін бір рет басу арқылы оңтайландыру үшін NVIDIA-ның он мыңдаған сағаттық сынақтарын пайдалана аласыз.

Бұл нұсқаулық туралы

Бұл орнату нұсқаулығында NVIDIA GeForce GTX 1070 графикалық картасын орнату және пайдалану мәселелері қарастырылған.

Ескертпе: Онлайн және телефон арқылы қолдау алу үшін өніміңізді тіркеу маңызды. Өніміңізді тіркеу туралы қосымша ақпарат алу үшін http://www.nvidia.com/register сайтына хабарласыңыз.

Жүйеге қойылатын ең төменгі талаптар

• Аналық плата
  Бір қос енді x 16 графикалық ұясы бар PCl Express немесе PCl Express 3.0 үйлесімді аналық плата.
• Жүйелік қуат көзі
  Ең аз 500 Вт немесе одан жоғары жүйелік қуат көзі, бір 8 істікті PCl Express қосымша қуат қосқышымен.
• Операциялық жүйе
  • Microsoft Windows 10, 32-биттік немесе 64-биттік
  • Microsoft Windows 8.1, 32-биттік немесе 64-биттік
  • Microsoft Windows 7, 32-биттік немесе 64-биттік
  • Linux, 32-биттік немесе 64-биттік
  • FreeBSD x86
• Жүйе жады
  8 ГБ жүйе жады (16 ГБ ұсынылады)
• Драйверді орнату үшін интернет қосылымы
• 350 МБ бос қатты дискілік кеңістік

ҚАПТАМАСЫН АШУ

Жаңа NVIDIA GeForce GTX 1070 графикалық картасының қаптамасын ашпас бұрын, орнату оңай болу үшін жоғарыда көрсетілген жүйе талаптарының барлығына сай екеніңізге көз жеткізу маңызды.
Қаптама қорабында жеткізілген әрбір жабдықты тексеріңіз. Егер бірдеңе жетіспесе немесе зақымдалған болса, сатушыға хабарласыңыз.

Жабдық
NVIDIA GeForce GTX 1070 графикалық картасының қорабында келесі жабдық пен құжаттама бар.

АППАРАТТЫҚ ҚҰРАЛДЫ ОРНАТУ

NVIDIA GeForce GTX 1070 графикалық картасының аппараттық құралын орнату компьютеріңізді ашуды қамтиды. Өзіңізге, компьютеріңізге немесе графикалық платаға зақым келтірмеу үшін мұнда берілген қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз.

Бастамас бұрын

NVIDIA GeForce GTX 1070 графикалық картасы — PCl Express 3.0 x 16 графикалық картасы. Компьютеріңізде PCl Express ұясына орнатылған графикалық карта болуы мүмкін. Олай болса, сіз осы графикалық картаны алып тастап, оны GeForce GTX 1070 графикалық картасымен ауыстыруыңыз керек.
Егер сізде графикалық карта болмаса, бұл сіздің аналық платаңызда кірістірілген графика бар дегенді білдіреді (аналық платада немесе аналық плата чипсетіне біріктірілген графикалық чип орнатылған). Бұл жағдайда жаңа графикалық картаны орнатпас бұрын ешқандай әрекет жасаудың қажеті жоқ.

Құрылғыны орнату

Нарықта әртүрлі компьютерлік жүйелер көп болғандықтан, GeForce GTX 1070 графикалық картасын орнату процедурасы жүйеден жүйеге өзгеруі мүмкін. Келесі нұсқауларды нұсқау ретінде пайдаланыңыз және жеке жүйеңіз туралы қосымша ақпарат алу үшін компьютер жүйесінің құжаттамасына жүгініңіз.

Ескертпе: Графикалық картаны орнатпас бұрын компьютерге берілетін барлық қуаттың ажыратылғаны маңызды.

Графикалық картаға қол тигізбес бұрын жерге тұйықталған бетке тию арқылы денеңіздің статикалық электр қуатын шығарыңыз. Жерге тұйықталған бет — компьютердің корпусы немесе жерге тұйықталғаны белгілі басқа бет.

GeForce GTX 1070 графикалық картасын компьютерлік жүйеңізге орнату үшін келесі процедураны пайдаланыңыз.

1. Компьютеріңіз бен мониторыңызды өшіріп, қуат сымын ажыратыңыз.
   Компьютерлік жүйеңізге байланысты жүйеңіздің артқы жағына баратын кабельді ажырату қажет болуы мүмкін. Оларды дұрыс жалғағаныңызға көз жеткізу үшін кабельдерді белгілеңіз.
2. Мұқабасын/бүйірлік панелін алып тастау арқылы компьютеріңізді ашыңыз. Көмек алу үшін бастапқы өндірушінің компьютерлік құжаттамасына жүгініңіз.
3. Кез келген бар графикалық картаны (егер біреуі болса) алып тастаңыз. NVIDIA графикалық картасын орнату кезінде пайдалану үшін жабдықты (мысалы, бұрандалар мен кронштейндер) сақтаңыз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Егер жүйе панельдерді ашпас бұрын біраз уақыт жұмыс істеп тұрса, жүйедегі графикалық карта жүйеден картаны шығармас бұрын салқындағанша күту өте маңызды. Графикалық карталар ұзақ уақыт жұмыс істеген кезде қатты қызады.

4. Егер сізде графикалық карта орнатылмаған болса, екі іргелес ұяның қақпақтарын алыңыз.
   GeForce GTX графикалық картасын орнатып жатқан PCl-Express ұясына сәйкес келетін екі іргелес ұяның қақпақтарын алыңыз.
   

Ескертпе: NVIDIA GeForce GTX 1070 картасының ені екі есе және екі ұяның қақпағын алып тастауды қажет етеді.

5. GeForce GTX 1070 графикалық картасын аналық платадағы негізгі PCI Express x 16 ұясына қосыңыз. Бұл көбінесе процессорға ең жақын ұя, бірақ екінші немесе үшінші ұя болуы мүмкін. x 16 деп белгіленген ұяны іздеңіз. Ол ұяның соңында ұстап тұру рычагы бар немесе процессорға ең жақын жалғыз PCl Express ұясы болуы мүмкін
   Бірінші GeForce GTX 1070 графикалық картасын негізгі PCl Express x 16 ұясына орнатыңыз.
   

Ескертпе: Графикалық картаны негізгі PCl Express x16 ұясына орнату ұсынылады. Егер графикалық картаны қосалқы ұяға орнатсаңыз, жүйе графикалық картаны танымауы мүмкін және мониторда ештеңе көрсетілмейді.
Сондай-ақ, кейбір аналық плата SBIOS-тарында бірнеше PCl Express x 16 ұясы болған кезде негізгі ұяның физикалық орны конфигурациялануы мүмкін екенін ескеріңіз.

Егер сіз 2 жақты NVIDIA SLI конфигурациясына арналған қосымша NVIDIA GeForce GTX 1070 графикалық карталарын орнатсаңыз, 6-қадаммен жалғастырыңыз. Егер сіз тек бір GeForce картасын орнатсаңыз, 8-қадамға өтіңіз.

Ескертпе: SLI конфигурациясындағы барлық графикалық карталар бірдей болуы керек. Сондықтан 2 жақты SLI конфигурациясындағы екі карта да GeForce GTX 1070 графикалық карталары болуы керек.

6. Екінші GeForce GTX 1070 графикалық картасын орнатыңыз (2 жақты SLI):
   Екінші GeForce картасын аналық платадағы ең сыртқы PCl Express x 16 ұясына орнатыңыз.
   4-қадамда көрсетілгендей екінші GeForce GTX 1070 графикалық картасына арналған байланысты ұяның қақпақтарын алыңыз.
7. SLI дайын аналық платамен бірге келген қос SLI көпір қосқышын пайдаланып, екі GeForce GTX 1070 картасын бірге қосыңыз.
   2 жақты SLI конфигурациясы: Екінші GeForce GTX 1070 графикалық картасын сыртқы PCl Express x16 ұясына орнатыңыз (сыртқы ұя - процессордан ең алыс орналасқан ұя).
   SCI дайын аналық платамен бірге келген қос SLI көпір қосқышын пайдаланып екі картаны бірге қосыңыз.
   

Ескертпе: 4K және қоршаған ойын өнімділігі үшін http://www.geforce.com/hardware/technology/sli сайтынан NVIDIA SLI жоғары өткізу қабілеттілігі көпірін пайдаланыңыз және NVIDIA SLI көпірін таңдаңыз. Екінші картаны қай ұяға қосуды таңдағаныңызға байланысты үш өлшем бар.

GeForce GTX 1070-те қырлы корпусы және жаңа төмен профильді артқы пластинасы бар жаңа өнеркәсіптік дизайн бар. Артқы пластинада іргелес SLI конфигурациясында бірнеше графикалық карталар арасындағы ауа ағынын жақсарту үшін алынбалы бөлім бар.

8. Қуат көзінен 8 істікті қуат қосқышын NVIDIA GeForce GTX 1070 графикалық картасының жоғарғы шетіндегі қуат қосқышына қосыңыз. Қосқыш пен графикалық картадағы ұяның бірегей пішіні бар екенін және тек бір жолмен қосылатынын ескеріңіз.
   GeForce GTX 1070 графикалық картасы жүйелік қуат көзінен бір 8 істікті PCl Express қуат ашасын қажет етеді.
   
9. Компьютеріңізге қайтадан мұқабасын орнатыңыз және орнату кезінде бұрын алып тастаған кез келген кабельдерді қайта қосыңыз.
   

БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ОРНАТУ

Аппараттық құрал орнатылғаннан кейін, енді NVIDIA GeForce Experience бағдарламалық құралын және графикалық драйверді орнату уақыты келді.

GeForce Experience бағдарламалық құралын орнату

1. GeForce Experience бағдарламалық құралын жүктеп алып, орнатыңыз.
   • http://www.geforce.com/geforce-experience/download сайтына өтіп, Download Now (Қазір жүктеп алу) түймесін басыңыз.
   • Agree and Continue (Келісемін және жалғастырамын) таңдау арқылы NVIDIA бағдарламалық құралының лицензиялық келісімін қабылдаңыз. GeForce Experience бағдарламалық құралын орнату басталады.
   • Орнатуды аяқтау үшін Close (Жабу) таңдаңыз.
2. Орнатылған ойындарыңызды оңтайландырыңыз.
   • GeForce Experience бағдарламасын ашып, Scan for Games (Ойындарды сканерлеу) түймесін басып, орнатылған ойындарыңызды сканерлеу үшін OK түймесін басыңыз.
   • Ойын параметрлерін оңтайландыру үшін Optimize All (Барлығын оңтайландыру) түймесін басыңыз.
3. Соңғы драйверлерді орнатыңыз.
   • NVIDIA GeForce Experience бағдарламасын ашып, Drivers (Драйверлер) қойындысын таңдаңыз.
   • Download Driver (Драйверді жүктеп алу) таңдаңыз. GPU драйверін жүктеп алу басталады.
   • Жүктеп алу аяқталған кезде Express Installation (Жылдам орнату) таңдаңыз. GeForce Experience графикалық драйверді орнатуды бастайды.

Ескертпе: Орнату бірнеше минутқа созылуы мүмкін. Орнату кезінде экраныңыз бір немесе бірнеше рет бірнеше секундқа өшіп қалуы мүмкін. Бұл қалыпты жағдай.

• Драйверді орнату аяқталған кезде CLOSE (ЖАБУ) түймесін басыңыз.

Құттықтаймыз!
Енді GeForce GTX 1070 графикалық картаңызды пайдалануға дайын!

Ескертпе: NVIDIA өніміңізге қатысты сұрақтарыңыз болса, NVIDIA тұтынушыларды қолдау қызметімен тікелей www.nvidia.com/support мекенжайы бойынша хабарласыңыз немесе 1-800-797-6530 нөміріне қоңырау шалыңыз.

SLI КОНФИГУРАЦИЯСЫ

NVIDIA SLI — бұл NVIDIA әзірлеген, өнімділікті арттыру үшін бірдей NVIDIA GeForce графикалық карталарын бірге қосуға мүмкіндік беретін төңкерістік технология.
Жүйелік трейдегі SLI мүмкіндігі бар жүйе шарын басу арқылы немесе NVIDIA басқару панеліне өту арқылы SLI-ді қосуға болады.

Ескертпе: SLI-ді қосу үшін сізде SLI-ге дайын аналық плата және компьютеріңізге орнатылған екі бірдей SLI-ге дайын GeForce GTX 1070 графикалық картасы болуы керек.

NVIDIA басқару панеліне кіру

NVIDIA басқару панеліне кіру үшін Windows жұмыс үстелін оң жақпен басып, мәзірден NVIDIA Control Panel (NVIDIA басқару панелі) таңдауға болады. NVIDIA басқару панеліне кірудің басқа жолдары операциялық жүйеге байланысты.

SLI-ді қосу/өшіру

1. NVIDIA басқару панелін ашқаннан кейін, сол жақ тапсырмалар тақтасындағы Configure SLI, Surround, PhysX (SLI, Surround, PhysX конфигурациялау) түймесін басыңыз.
2. Disable SLI (SLI-ді өшіру) түймешігінің белгіленбегеніне көз жеткізу арқылы SLI-ді қосыңыз.

HDMI КОНФИГУРАЦИЯСЫ

HDTV-ді HDMI арқылы қосу графикалық картаңыздан цифрлық дыбыс пен бейнені HDTV-ге шығаруға мүмкіндік береді.

HDMI арқылы дыбысты қосу
Дисплейге HDMI арқылы қосылсаңыз, HDMI шығысын әдепкі дыбыс құрылғысы ретінде орнату қажет болуы мүмкін.

1. Start (Бастау) Control Panel (Басқару панелі) Sound (Дыбыс) таңдаңыз.
2. Playback (Ойнату) қойындысында HDMI дисплейін таңдап,
3. Set Default (Әдепкі ретінде орнату) таңдаңыз.

Құттықтаймыз! Енді NVIDIA GeForce графикалық картаңызды пайдалануға дайын!
NVIDIA басқару панелін пайдалану туралы толық нұсқауларды алу үшін Control (Басқару) Panel User's Guide (Панель пайдаланушысының нұсқаулығын) қараңыз, оны www.geforce.com/drivers сайтынан табуға болады (драйверді таңдаңыз, содан кейін User's Guide (Пайдаланушы нұсқаулығын) жүктеп алу үшін Documentation (Құжаттама) түймесін басыңыз).

МҮМКІНДІКТЕРІ

• NVIDIA GeForce Experience: Engames драйверлерін автоматты түрде жаңарту арқылы ойын шыққан күні ең жақсы ойын тәжірибесін қамтамасыз етеді. Сонымен қатар, пайдаланушыларға ойын параметрлерін бір рет басу арқылы өз компьютерлеріне оңтайландыруға мүмкіндік береді. GeForce Experience сонымен қатар сүйікті ойын сәттерін түсіруге және бөлісуге мүмкіндік беретін NVIDIA ShadowPlay бағдарламасын қамтиды.
• Multi-Frame sampled Anti-Aliasing (MFAA): MFAA әр кадр мен әр пиксел бойынша үлгі есептеулерін кезектестіру арқылы тегіс, жоғары сапалы жиектерді сақтай отырып, 30% өнімділікті арттырады.
• Dynamic Super Resolution (DSR):Бұл инновациялық мүмкіндік ерекше бөлшектер мен кескін сапасы үшін 1070p дисплейлеріне 4K дәлдігін бере алады.
• Voxel Global Illumination (VXGI): Әзірлеушілерге арналған NVIDIA GameWorks кітапханасының бөлігі VXGI шынайы әсерлі, кинематографиялық тәжірибе үшін динамикалық жарықтандыру эффектілерін жылдамдатады.
• NVIDIA GameStream¹: GeForce GPU NVIDIA PhysX технологиясын қолдайды, бұл GeForce көмегімен неғұрлым динамикалық және шынайы тәжірибе үшін физикалық ойын өзара әрекеттесуінің мүлдем жаңа класын қамтамасыз етеді.
• NVIDIA Ansel: Ansel — жетекші ойын әзірлеушілерімен бірлесіп жасалған қуатты, пайдалану оңай ойынды түсіру құралы. Ansel уақытты тоқтатуға мүмкіндік береді. Түсірілімдерді кез келген бұрыштан жасап, кескінді кейінгі өңдеу сүзгілерімен реттей аласыз. Сіз сенгісіз ажыратымдылықтарда түсіре аласыз, толық спектрлі түстерді түсіру үшін EXR кескіндерін ала аласыз және скриншоттарыңызды смартфоныңызды, компьютеріңізді немесе VR гарнитурасын пайдаланып 360° панорамада бөлісе аласыз
• NVIDIA G-SYNC-Ready²: NVIDIA G-SYNC мониторларында экранның жыртылуын болдырмайтын және енгізу кідірісін азайтатын төңкерістік NVIDIA технологиясы бар. Нәтижесінде бұрын-соңды болмаған ең тегіс, ең жылдам және ең жылдам әрекет ететін ойын мониторы пайда болады.
• DirectX 12 қолдауы: Келесі буын ойындарын қосу үшін Microsoft DirectX API-нің соңғы нұсқасын қолдау.
• NVIDIA GPU Boost 3.0: Жұмыс жүктемесіне негізделген сағат жылдамдығын динамикалық түрде арттырады және температуралық нысана және желдеткіш басқару элементтері, кернеуден тыс қосымша кеңістік және суды салқындату шешімдері үшін оңтайландыру сияқты әуесқойлық деңгейіндегі басқару элементтеріне мүмкіндік береді. Бұл геймерлерге өнімділікті жаңа деңгейге көтеруге мүмкіндік береді.
• NVIDIA Adaptive Vertical Sync: Ең тегіс ойын тәжірибесі үшін ағымдағы кадр жылдамдығына негізделген тік синхрондауды динамикалық түрде қосыңыз.
• NVIDIA CUDA: Бейнені кодтау, физикалық модельдеу, сәулелік іздеу және т.б. сияқты күрделі тапсырмаларды жеделдету үшін GPU процессорының ядроларының қуатын ашыңыз, бұл дәстүрлі орталық процессорларға қарағанда керемет өнімділікті қамтамасыз етеді.
• DisplayPort 1.2 Certified, DisplayPort 1.3/1.4 Ready: 4096x2160 дейінгі ажыратымдылықтарды қолдайтын соңғы DisplayPort панельдерін басқарыңыз.
• HDMI ³: HDMI қолдауына 60 Гц жиіліктегі 4K ажыратымдылығы, GPU жылдамдатылған Blu-ray 3D қолдауы, x.v. Color, HDMI Deep Color және 7.1 сандық көлемді дыбыс кіреді.
• Dual-link DVI: DVI қосқышы арқылы 2560x1600 ажыратымдылығына дейінгі жалпақ панельді дисплейлерді басқарыңыз.
• PCl Express 3.0: Бұл карта ең көп өткізу қабілетін қажет ететін ойындар мен 3D қосымшалары үшін ең жоғары деректерді беру жылдамдығын ұсынатын жаңа PCl Express 3.0 шиналық архитектурасына арналған. Ол сондай-ақ ең кең қолдау үшін бар PCl Express аналық платаларымен кері үйлесімділікті сақтайды.

¹ NVIDIA GameStream NVIDIA GameStream қолдайтын құрылғыны қажет етеді
² NVIDIA G-SYNC NVIDIA G-SYNC қолдайтын мониторды қажет етеді
³ Blu-ray 3D ойнату CyberLink, ArcSoft, Corel немесе Sonic компанияларынан үйлесімді бағдарламалық жасақтама ойнатқышын сатып алуды қажет етеді. NVIDIA 3DTV Play бағдарламалық құралымен GPU-ды толық 3D мүмкіндігіне жаңартыңыз, ол 3D ойынын, суретті көруді және 3D веб-бейнені ағынмен жіберуді қамтамасыз етеді. Қосымша мәліметтерді www.nvidia.com/3dtv сайтынан қараңыз.

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Өрт, электр тогының соғуы немесе жарақат алу қаупін азайту үшін әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Ескерту: Барлық жабдық драйверлерді орнатпас бұрын орнатылуы керек.

• Орнату алдында айнымалы ток желісін ажырату арқылы компьютеріңізден қуатты алып тастаңыз.
• Бұл өнімді судың жанында немесе қолдарыңыз немесе денеңіз дымқыл кезде пайдаланбаңыз.
• Бұл өнімді желдету тесіктерін жауып, қызып кетуге әкелуі мүмкін жұмсақ беттерге қоймаңыз.
• Бұл өнімді жылыту тіркегішінің немесе радиатордың жанына қоймаңыз.
• Бұл өнімді тұрақты бетке мықтап орналастырыңыз. Егер ол құлап кетсе, бұл өнімге ауыр зақым келуі мүмкін.
• Қуат сымына ештеңе қоймаңыз. Бұл өнімді адам басып кететін немесе қуат сымына сүрінетін жерге қоймаңыз.

Сілтемелер

• Тұтынушыларды қолдау қызметіне кіру | NVIDIA
• Драйверлерді жаңарту және ойнатуға болатын оңтайлы параметрлер | NVIDIA GeForce Experience
• Тұтынушыларды қолдау қызметіне кіру | NVIDIA
• GeForce ресми драйверлері | NVIDIA

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

NVIDIA GeForce GTX 1070 - графикалық картаның нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер