NVIDIA GeForce GTX 1070 – Grafikus kártya használati útmutató

BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy az NVIDIA GeForce GTX 1070 Founders Edition grafikus kártyát választotta.
A GeForce GTX 1070 egy nagy teljesítményű grafikus kártya, amely a gyors, zökkenőmentes és csendes játékélményt nyújtja, amire vágyik kedvenc játékaiban. Az olyan funkciókkal, mint az NVIDIA GPU Boost 3.0, az NVIDIA TXAA és az NVIDIA PhysX, ez a grafikus kártya a legjobbat hozza ki a játékaiból.
Ráadásul az NVIDIA GeForce Experience közvetlenül a driverekbe van beépítve, így kihasználhatja az NVIDIA több tízezer órányi tesztelését, hogy egyetlen kattintással optimalizálja a játékbeállításokat.

Erről az útmutatóról

Ez a telepítési útmutató az NVIDIA GeForce GTX 1070 grafikus kártya telepítését és működését tárgyalja.

Megjegyzés: Fontos, hogy regisztrálja termékét az online és telefonos támogatás igénybevételéhez. A termék regisztrálásával kapcsolatos további információkért látogasson el a http://www.nvidia.com/register oldalra.

Minimális rendszerkövetelmények

• Alaplap
  PCl Express vagy PCl Express 3.0-kompatibilis alaplap egy kétszélességű x 16 grafikus kártyahellyel.
• Rendszer tápegység
  Minimum 500 W-os vagy nagyobb rendszer tápegység egy 8 tűs PCl Express kiegészítő tápcsatlakozóval.
• Operációs rendszer
  • Microsoft Windows 10, 32 bites vagy 64 bites
  • Microsoft Windows 8.1, 32 bites vagy 64 bites
  • Microsoft Windows 7, 32 bites vagy 64 bites
  • Linux, 32 bites vagy 64 bites
  • FreeBSD x86
• Rendszermemória
  8 GB rendszermemória (16 GB ajánlott)
• Internetkapcsolat a driver telepítéséhez
• 350 MB szabad hely a merevlemezen

KICSOMAGOLÁS

Az új NVIDIA GeForce GTX 1070 grafikus kártya kicsomagolása előtt fontos, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelel a fent felsorolt összes rendszerkövetelménynek a zökkenőmentes telepítés érdekében.
Ügyeljen arra, hogy ellenőrizze a csomagolódobozban szállított összes berendezést. Ha valami hiányzik vagy sérült, lépjen kapcsolatba a viszonteladóval.

Felszerelés
A következő berendezések és dokumentációk találhatók az NVIDIA GeForce GTX 1070 grafikus kártya dobozában.

HARDVER TELEPÍTÉSE

Az NVIDIA GeForce GTX 1070 grafikus kártya hardverének telepítése magában foglalja a számítógép felnyitását. Kövesse az itt található összes biztonsági utasítást, hogy biztosítsa, hogy ne keletkezzen kár Önben, számítógépében vagy a grafikus kártyában.

Mielőtt elkezdené

Az NVIDIA GeForce GTX 1070 grafikus kártya egy PCl Express 3.0 x 16 grafikus kártya. Lehet, hogy a számítógépében már van egy grafikus kártya telepítve a PCl Express foglalatba. Ha igen, akkor el kell távolítania ezt a grafikus kártyát, és ki kell cserélnie a GeForce GTX 1070 grafikus kártyára.
Ha nincs grafikus kártyája, ez azt jelenti, hogy az alaplapja integrált grafikus vezérlővel rendelkezik (van egy grafikus chip az alaplapjára telepítve, vagy az alaplap lapkakészletébe van integrálva). Ha ez a helyzet, akkor nincs szükség semmilyen műveletre az új grafikus kártya telepítése előtt.

Az eszköz telepítése

Mivel a piacon sokféle számítógépes rendszer létezik, a GeForce GTX 1070 grafikus kártya telepítési eljárása rendszertől függően változhat. Használja a következő utasításokat útmutatóként, és tekintse meg a számítógépes rendszer dokumentációját az egyedi rendszerével kapcsolatos további információkért.

Megjegyzés: Fontos, hogy a grafikus kártya telepítése előtt a számítógép minden áramellátását le kell választani.

A grafikus kártya megérintése előtt vezesse le a test statikus elektromosságát egy földelt felület megérintésével. A földelt felület a számítógép háza vagy más, bizonyítottan földelt felület.

A GeForce GTX 1070 grafikus kártya számítógépes rendszerbe történő telepítéséhez kövesse az alábbi eljárást.

1. Kapcsolja ki a számítógépet és a monitort, és húzza ki a tápkábelt.
   A számítógépes rendszertől függően előfordulhat, hogy le kell választania a rendszer hátuljába menő kábelt. Jelölje meg a kábeleket, hogy biztosan megfelelően csatlakoztathassa őket.
2. Nyissa ki a számítógépet a fedél/oldallap eltávolításával. Segítségért tekintse meg a számítógép eredeti gyártójának dokumentációját.
3. Távolítsa el a meglévő grafikus kártyát (ha van). Mentse el a hardvert (például a csavarokat és a konzolokat) az NVIDIA grafikus kártya telepítésekor.

FIGYELEM: Ha a rendszer a panelek felnyitása előtt egy ideje működött, nagyon fontos, hogy várjon, amíg a rendszerben lévő grafikus kártya lehűl, mielőtt kivenné a kártyát a rendszerből. A grafikus kártyák nagyon felforrósodnak, ha hosszabb ideig működnek.

4. Távolítson el két szomszédos bővítőkártya-fedelet, ha nincs telepítve grafikus kártya.
   Távolítson el két szomszédos bővítőkártya-fedelet, amely megfelel a GeForce GTX grafikus kártya telepítéséhez használt PCl-Express foglalatnak.
   

Megjegyzés: Az NVIDIA GeForce GTX 1070 kártya kétszéles, ezért két bővítőkártya-fedél eltávolítása szükséges.

5. Dugja be a GeForce GTX 1070 grafikus kártyát az alaplap elsődleges PCI Express x 16 foglalatába. Ez gyakran a CPU-hoz legközelebb eső foglalat, de lehet a második vagy a harmadik foglalat is. Keresse az x 16 jelzésű foglalatot. Valószínűleg ez lesz az egyetlen PCl Express foglalat, amelyen rögzítőkar van a foglalat végén, vagy a CPU-hoz legközelebb eső.
   Telepítse az első GeForce GTX 1070 grafikus kártyát az elsődleges PCl Express x 16 foglalatba.
   

Megjegyzés: Javasoljuk, hogy a grafikus kártyát az elsődleges PCl Express x16 foglalatba telepítse. Ha a grafikus kártyát a másodlagos foglalatba telepíti, előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel a grafikus kártyát, és semmi sem jelenik meg a monitoron.
Vegye figyelembe azt is, hogy egyes alaplapok SBIOS-án az elsődleges foglalat fizikai helye konfigurálható, ha egynél több PCl Express x 16 foglalat van.

Ha további NVIDIA GeForce GTX 1070 grafikus kártyákat telepít egy 2-utas NVIDIA SLI konfigurációhoz, folytassa a 6. lépéssel. Ha csak egy GeForce kártyát telepít, folytassa a 8. lépéssel.

Megjegyzés: Az SLI konfigurációban lévő összes grafikus kártyának azonosnak kell lennie. Ezért egy 2-utas SLI konfigurációban mindkét kártyának GeForce GTX 1070 grafikus kártyának kell lennie.

6. Telepítsen egy második GeForce GTX 1070 grafikus kártyát (2-utas SLI):
   Telepítse a második GeForce kártyát az alaplap legkülső PCl Express x 16 foglalatába.
   Távolítsa el a második GeForce GTX 1070 grafikus kártyához tartozó bővítőkártya-fedelet a 4. lépésben látható módon.
7. Csatlakoztassa a két GeForce GTX 1070 kártyát egymáshoz az SLI-re kész alaplaphoz mellékelt kettős SLI hídcsatlakozóval.
   2-utas SLI konfiguráció: Telepítse a második GeForce GTX 1070 grafikus kártyát a legkülső PCl Express x16 foglalatba (a külső foglalat a CPU-tól legtávolabb eső).
   Csatlakoztassa a két kártyát egymáshoz a SCI-re kész alaplaphoz mellékelt kettős SLI hídcsatlakozóval.
   

Megjegyzés: A 4K és a surround játék teljesítményéhez használja az NVIDIA SLI High Bandwidth Bridge-t, amely a http://www.geforce.com/hardware/technology/sli webhelyen érhető el, és válassza az NVIDIA SLI Bridge lehetőséget. Három méret áll rendelkezésre attól függően, hogy melyik foglalatba helyezi a második kártyát.

A GeForce GTX 1070 új ipari dizájnnal rendelkezik, amely fazettált testet és egy új, alacsony profilú hátlapot tartalmaz. A hátlap eltávolítható résszel rendelkezik, amely jobb légáramlást tesz lehetővé több grafikus kártya között egy szomszédos SLI konfigurációban.

8. Csatlakoztassa a 8 tűs tápcsatlakozót a tápegységből az NVIDIA GeForce GTX 1070 grafikus kártya felső élén található tápcsatlakozóhoz. Vegye figyelembe, hogy a csatlakozó és az aljzat a grafikus kártyán egyedi formájú, és csak egyféleképpen csatlakoztatható.
   A GeForce GTX 1070 grafikus kártyához egy 8 tűs PCl Express tápcsatlakozó szükséges a rendszer tápegységéből.
   
9. Szerelje vissza a fedelet a számítógépére, és csatlakoztassa újra a kábeleket, amelyeket korábban eltávolított a telepítés során.
   

SZOFTVER TELEPÍTÉSE

A hardver telepítése után eljött az ideje az NVIDIA GeForce Experience szoftver és a grafikus illesztőprogram telepítésének.

GeForce Experience szoftver telepítése

1. Töltse le és telepítse a GeForce Experience szoftvert.
   • Lépjen a http://www.geforce.com/geforce-experience/download oldalra, és kattintson a Download Now (Letöltés most) gombra.
   • Fogadja el az NVIDIA szoftverlicenc-szerződését az Agree and Continue (Elfogadom és folytatom) lehetőség kiválasztásával. A GeForce Experience szoftver telepítése megkezdődik.
   • Válassza a Close (Bezárás) lehetőséget a telepítés befejezéséhez.
2. Optimalizálja a telepített játékait.
   • Nyissa meg a GeForce Experience alkalmazást, kattintson a Scan for Games (Játékok keresése) lehetőségre, majd az OK gombra a telepített játékok átvizsgálásához.
   • Kattintson az Optimize All (Összes optimalizálása) elemre a játékbeállítások optimalizálásához.
3. Telepítse a legújabb illesztőprogramokat.
   • Nyissa meg az NVIDIA GeForce Experience alkalmazást, és válassza a Drivers (Illesztőprogramok) fület.
   • Válassza a Download Driver (Illesztőprogram letöltése) lehetőséget. A GPU-illesztőprogram letöltése megkezdődik.
   • A letöltés befejezésekor válassza az Express Installation (Expressz telepítés) lehetőséget. A GeForce Experience elkezdi telepíteni a grafikus illesztőprogramot.

Megjegyzés: A telepítés több percet is igénybe vehet. A képernyő a telepítés során egy vagy több alkalommal néhány másodpercre elsötétülhet. Ez teljesen normális.

• Kattintson a CLOSE (BEZÁRÁS) gombra, amikor az illesztőprogram telepítése befejeződött.

Gratulálunk!
A GeForce GTX 1070 grafikus kártyája most már használatra kész!

Megjegyzés: Ha bármilyen kérdése van az NVIDIA termékével kapcsolatban, élőben cseveghet az NVIDIA Ügyfélszolgálatával a www.nvidia.com/support címen, vagy hívja az 1-800-797-6530-as telefonszámot.

AZ SLI KONFIGURÁLÁSA

Az NVIDIA SLI egy forradalmi technológia, amelyet az NVIDIA fejlesztett ki, és amely lehetővé teszi, hogy azonos NVIDIA GeForce grafikus kártyákat csatlakoztasson egymáshoz a megnövelt teljesítmény érdekében.
Az SLI-t engedélyezheti, ha a rendszer tálcáján lévő SLI-képes rendszerbuborékra kattint, vagy ha az NVIDIA Vezérlőpultra lép.

Megjegyzés: Az SLI engedélyezéséhez SLI-kompatibilis alaplappal és két azonos SLI-kompatibilis GeForce GTX 1070 grafikus kártyával kell rendelkeznie a számítógépben.

Az NVIDIA Vezérlőpult elérése

Az NVIDIA Vezérlőpult eléréséhez kattintson jobb gombbal a Windows asztalra, és válassza az NVIDIA Control Panel (NVIDIA Vezérlőpult) lehetőséget a menüből. Az NVIDIA Vezérlőpult egyéb módon történő elérése az operációs rendszertől függ.

SLI engedélyezése/letiltása

1. Az NVIDIA Vezérlőpult megnyitása után kattintson a Configure SLI, Surround, PhysX (SLI, Surround, PhysX konfigurálása) elemre a bal oldali feladatpanelen.
2. Engedélyezze az SLI-t, és győződjön meg arról, hogy a Disable SLI (SLI letiltása) gomb nincs bejelölve.

A HDMI KONFIGURÁLÁSA

A HDTV HDMI-n keresztüli csatlakoztatása lehetővé teszi a digitális hang és videó kimenetét a grafikus kártyáról a HDTV-re.

Hang engedélyezése HDMI-n keresztül
Ha HDMI-n keresztül csatlakozik a kijelzőhöz, előfordulhat, hogy a HDMI-kimenetet alapértelmezett hangeszközként kell beállítania.

1. Válassza a Start Vezérlőpult Hang lehetőséget.
2. A Lejátszás lapon válassza ki a HDMI-kijelzőt, és válassza a
3. Alapértelmezett beállítása lehetőséget.

Gratulálunk! Az NVIDIA GeForce grafikus kártyája most már használatra kész!
Az NVIDIA Vezérlőpult használatával kapcsolatos részletes utasításokért olvassa el a Control Panel User's Guide (Vezérlőpult felhasználói kézikönyve) című dokumentumot, amely a www.geforce.com/drivers címen található (válassza ki az illesztőprogramot, majd kattintson a Documentation (Dokumentáció) lehetőségre a felhasználói kézikönyv letöltéséhez).

FUNKCIÓK

• NVIDIA GeForce Experience: Ebiztosítja a legjobb játékélményt a játék megjelenésének napján azáltal, hogy automatikusan frissíti a játékra kész illesztőprogramokat. Ezenkívül lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy egyetlen kattintással optimalizálják a játékbeállításokat a számítógépükön. A GeForce Experience tartalmazza az NVIDIA ShadowPlay alkalmazást is, amely lehetővé teszi kedvenc játékpillanatainak rögzítését és megosztását.
• Multi-Frame sampled Anti-Aliasing (MFAA): Az MFAA 30%-os teljesítménynövekedést biztosít, miközben megőrzi a sima, kiváló minőségű éleket azáltal, hogy váltogatja a mintaszámításokat minden képkockán és minden pixelen.
• Dynamic Super Resolution (DSR):Ez az innovatív funkció 4K-felbontást biztosít a 1070p-s kijelzőkön a kivételes részletesség és képminőség érdekében.
• Voxel Global Illumination (VXGI): Az NVIDIA GameWorks könyvtár része a fejlesztők számára, a VXGI felgyorsítja a dinamikus fényhatásokat a valóban magával ragadó, filmes élmény érdekében.
• NVIDIA GameStream¹: GeForce GPU-támogatás az NVIDIA PhysX technológiához, amely a fizikai játékinterakciók teljesen új osztályát teszi lehetővé a dinamikusabb és valósághűbb GeForce élmény érdekében.
• NVIDIA Ansel: Az Ansel egy nagy teljesítményű, könnyen használható játékrögzítő eszköz, amelyet a vezető játékfejlesztőkkel együttműködve fejlesztettek ki. Az Ansel lehetővé teszi az idő befagyasztását. A felvételeket bármilyen szögből komponálhatja, és a képet utófeldolgozási szűrőkkel állíthatja be. Hihetetlen felbontásokban rögzíthet, EXR képeket készíthet a teljes spektrumú színrögzítéshez, és megoszthatja képernyőképeit 360°-os panorámákban okostelefonja, számítógépe vagy VR-headsetje segítségével.
• NVIDIA G-SYNC-Ready²: Az NVIDIA G-SYNC monitorok forradalmi NVIDIA technológiával rendelkeznek, amely kiküszöböli a képernyő szakadását, miközben csökkenti a bemeneti késést. Az eredmény a valaha látott legsimább, leggyorsabb és legérzékenyebb játékmonitor élmény.
• DirectX 12 Support: A legújabb Microsoft DirectX API támogatása a következő generációs játékok engedélyezéséhez.
• NVIDIA GPU Boost 3.0: Dinamikusan maximalizálja az órajeleket a munkaterhelés alapján, és lehetővé teszi a rajongói szintű vezérlést, például a hőmérsékleti cél és a ventilátorvezérlés, az extra túlfeszültség-tartalék és a vízhűtéses megoldások optimalizálása. Ez lehetővé teszi a játékosok számára, hogy új szintre emeljék a teljesítményt.
• NVIDIA Adaptive Vertical Sync: Dinamikusan engedélyezi a függőleges szinkronizálást az aktuális képkockasebesség alapján a legzökkenőmentesebb játékélmény érdekében.
• NVIDIA CUDA: Szabadítsa fel a GPU processzormagjainak erejét az olyan igényes feladatok felgyorsításához, mint a videó átkódolása, a fizikai szimuláció, a sugárkövetés és egyebek, így hihetetlen teljesítménynövekedést biztosítva a hagyományos CPU-khoz képest.
• DisplayPort 1.2 Certified, DisplayPort 1.3/1.4 Ready: A legújabb DisplayPort panelek támogatása akár 4096x2160-as felbontással.
• HDMI ³: A HDMI támogatása magában foglalja a 4K felbontást 60 Hz-en, a GPU-gyorsított Blu-ray 3D támogatást, az x.v. Color, a HDMI Deep Color és a 7.1 digitális surround hangzást.
• Dual-link DVI: Hajtson meg síkképernyős kijelzőket akár 2560x1600 felbontásig egy DVI-csatlakozón keresztül.
• PCl Express 3.0: Ezt a kártyát az új PCl Express 3.0 buszarchitektúrához tervezték, amely a legmagasabb adatátviteli sebességet kínálja a legnagyobb sávszélesség-igényű játékokhoz és 3D-s alkalmazásokhoz. Emellett megőrzi a visszafelé kompatibilitást a meglévő PCl Express alaplapokkal a legszélesebb körű támogatás érdekében.

¹ Az NVIDIA GameStream használatához NVIDIA GameStream-kompatibilis eszköz szükséges
² Az NVIDIA G-SYNC használatához NVIDIA G-SYNC-kompatibilis monitor szükséges
³ A Blu-ray 3D lejátszáshoz kompatibilis szoftverlejátszót kell vásárolni a CyberLink, az ArcSoft, a Corel vagy a Sonic cégektől. Frissítse GPU-ját teljes 3D-s képességekre az NVIDIA 3DTV Play szoftverrel, amely lehetővé teszi a 3D-s játékot, a képnézegetést és a 3D-s webes videóstreamelést. További részletekért lásd a www.nvidia.com/3dtv oldalt.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

A tűz, áramütés vagy sérülés kockázatának csökkentése érdekében mindig tartsa be az alapvető biztonsági előírásokat.

Megjegyzés: A hardvert a meghajtók telepítése előtt telepíteni kell.

• A telepítés előtt húzza ki a számítógép tápellátását az AC főforrás leválasztásával.
• Ne használja ezt a terméket víz közelében, vagy ha a keze vagy a teste nedves.
• Ne helyezze ezt a terméket puha felületre, mert az elzárhatja a szellőzőnyílásokat és túlmelegedést okozhat.
• Ne helyezze ezt a terméket fűtőtest vagy radiátor közelébe.
• Helyezze ezt a terméket biztonságosan stabil felületre. A termék súlyosan megsérülhet, ha leesik.
• Ne hagyjon semmit a tápkábelen. Ne helyezze ezt a terméket olyan helyre, ahol egy személy ráléphet vagy megbotolhat a tápkábelben.

Referenciák

• Hozzáférés az ügyfélszolgálathoz | NVIDIA
• Illesztőprogramok frissítése és optimális játszható beállítások | NVIDIA GeForce Experience
• Hozzáférés az ügyfélszolgálathoz | NVIDIA
• Hivatalos GeForce illesztőprogramok | NVIDIA

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

NVIDIA GeForce GTX 1070 – Grafikus kártya használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek