„Celestron PowerSeeker 60AZ“ – teleskopo vadovas
- 1 ĮVADAS
-
2
SURINKIMAS
- 2.1 TRIKOJO PASTATYMAS
- 2.2 TELESKOPO VAMZDŽIO TVIRTINIMAS PRIE MONTUOTĖS
- 2.3 TELESKOPA JUDINIMAS RANKINIU BŪDU
- 2.4 DIAGONALĖS IR OKULIARO ĮDĖJIMAS (REFRAKTORIUS)
- 2.5 BARLOW LĘŠIO ĮDĖJIMAS IR NAUDOJIMAS
- 2.6 IEŠKIKLIO ĮDĖJIMAS
- 2.7 IEŠKIKLIO SUDERINIMAS
- 2.8 PAGRINDINIO IŠMANIOJO TELEFONO ADAPTERIO NAUDOJIMAS
- 3 SPECIFIKACIJOS
- 4 Nuorodos
- 5 Atsisiųsti instrukciją
- 6 Kitomis kalbomis

ĮVADAS
„PowerSeeker“ serijos gaminiai pagaminti iš aukščiausios kokybės medžiagų, užtikrinančių stabilumą ir patvarumą. Visa tai sudaro teleskopą, kuris suteiks jums malonumą visą gyvenimą su minimalia priežiūra.
„PowerSeeker“ teleskopų linija buvo sukurta pirmą kartą pirkėjams, siūlanti išskirtinę vertę. „PowerSeeker“ serija pasižymi kompaktišku ir nešiojamu dizainu su didele optine galia, kuri sužavės kiekvieną naujoką mėgėjiškos astronomijos pasaulyje. Be to, jūsų „PowerSeeker“ teleskopas idealiai tinka antžeminiams stebėjimams, kurie atvers jums akis puikiu didelės galios stebėjimu. „PowerSeeker“ teleskopams suteikiama dvejų metų ribota garantija. Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite mūsų svetainėje www.celestron.com.
Prieš leisdamiesi į kelionę po Visatą, skirkite laiko perskaityti šį vadovą. Gali prireikti kelių stebėjimo seansų, kad susipažintumėte su teleskopu, todėl laikykite šį vadovą po ranka, kol visiškai įvaldysite teleskopo valdymą. Vadove pateikiama išsami informacija apie kiekvieną žingsnį, taip pat reikalinga informacinė medžiaga ir naudingi patarimai, kad jūsų stebėjimo patirtis būtų kuo paprastesnė ir malonesnė.
Jūsų teleskopas sukurtas taip, kad suteiktų jums ilgus metus smagių ir naudingų stebėjimų. Tačiau prieš naudodami teleskopą, turite atsižvelgti į keletą dalykų, kurie užtikrins jūsų saugumą ir apsaugos jūsų įrangą.
KAI KURIE DAUGELIS STANDARTINIŲ „POWERSEEKER“ FUNKCIJŲ:
- Visi dengti stiklo optiniai elementai, užtikrinantys aiškius, ryškius vaizdus.
- Sklandžiai veikiantis, tvirtas altazimutinis tvirtinimas su lengvu nukreipimu į norimus objektus.
- Iš anksto surinktas aliuminio trikojis užtikrina stabilią platformą.
- Greitas ir paprastas nustatymas be įrankių.
- BONUS universalus išmaniojo telefono adapteris (dalies Nr. 81060), skirtas fotografuoti tai, ką matote!
- NEMOKAMA „Starry Night“ programinės įrangos atsisiuntimas su pridėtu kodu.
- NEMOKAMA „Sky Portal“ APP, skirta jūsų išmaniajam telefonui, suteikia interaktyvų nakties dangaus žemėlapį.
- Visi modeliai gali būti naudojami tiek antžeminiu, tiek astronominiu būdu su standartiniais priedais.

ĮSPĖJIMAS
- Niekada nežiūrėkite tiesiai į Saulę plika akimi arba teleskopu (nebent turite tinkamą saulės filtrą). Dėl to galite visam laikui ir negrįžtamai pažeisti akis.
![]()
- Niekada nenaudokite teleskopo, kad projektuotumėte saulės vaizdą ant jokio paviršiaus. Vidinio karščio kaupimasis gali sugadinti teleskopą ir bet kokius prie jo pritvirtintus priedus.
- Niekada nenaudokite okuliaro saulės filtro arba Herschelio pleišto. Vidinio karščio kaupimasis teleskopo viduje gali sukelti šių prietaisų įtrūkimus arba lūžimus, todėl nefiltruota saulės šviesa pateks į akį.
- Nepalikit teleskopo be priežiūros, kai šalia yra vaikų arba suaugusiųjų, kurie gali būti nesusipažinę su tinkamomis teleskopo naudojimo procedūromis.
APŽVALGA

1-1 paveikslas „PowerSeeker 60AZ“ refraktorius
- Objektyvo lęšis
- Teleskopo optinis vamzdis
- Ieškiklis
- Okuliaras
- Įstrižainė
- Fokusavimo rankenėlė
- Aukščio lėto judesio strypo mazgas
- Priedų dėklas
- Trikojis
- Alt-Az tvirtinimas
- Aukščio fiksavimo rankenėlė
- Azimuto užraktas
- Išmaniojo telefono adapteris
SURINKIMAS
Šiame skyriuje pateikiamos jūsų teleskopo PowerSeeker surinkimo instrukcijos. Pirmą kartą teleskopą reikėtų surinkti patalpoje, kad būtų lengva atpažinti įvairias dalis ir susipažinti su teisinga surinkimo tvarka prieš bandant tai daryti lauke.
Jūsų teleskopas PowerSeeker 60AZ yra vienoje dėžėje. Dėžėje yra optinis vamzdis, altazimutinė montuotė, 20 mm okuliaras, 4 mm okuliaras, 3x Barlow lęšis, stataus vaizdo diagonalė ir universalus išmaniojo telefono adapteris.
TRIKOJO PASTATYMAS

- Išimkite trikojį iš dėžės (2-1 pav.). Trikojis yra iš anksto surinktas, todėl jį labai lengva pastatyti.
- Pastatykite trikojį stačią ir patraukite trikojo kojeles į šalis, kol kiekviena kojelė bus visiškai ištiesta, tada šiek tiek paspauskite trikojo kojelės atramą (2-2 pav.). Pati trikojo viršus vadinamas trikojo galvute.
- Toliau sumontuosime trikojo priedų dėklą (2-3 pav.) ant trikojo kojelės atramos (2-2 pav. centre).
- Trikojo dėklo apačioje yra varžtas, pritvirtintas prie centro. Varžtas pritvirtinamas prie sriegtos skylės trikojo kojelės atramos centre sukant jį pagal laikrodžio rodyklę.
PASTABA: šiek tiek patraukite trikojo kojelės atramą aukštyn, kad būtų lengviau pritvirtinti.
Tęskite sukimą, kol dėklas bus priveržtas ranka – neperveržkite dėklo. - Trikojis dabar visiškai surinktas (2-4 pav.).
- Galite ištiesti trikojo kojeles iki norimo aukščio. Žemiausiame lygyje aukštis yra apie 27" (69 cm) ir siekia apie 47" (119 cm). Atrakinkite trikojo kojelės užrakto rankenėles kiekvienos kojelės apačioje (2-5 pav.) sukdami jas prieš laikrodžio rodyklę ir ištraukite kojeles iki norimo aukščio, tada tvirtai užfiksuokite rankenėles. Visiškai ištiestas trikojis atrodo panašiai kaip 2-6 paveikslėlyje.
- Trikojis bus tvirčiausias ir stabiliausias žemiausiame aukštyje.
TELESKOPO VAMZDŽIO TVIRTINIMAS PRIE MONTUOTĖS

Teleskopo optinis vamzdis prie altazimutinės montuotės tvirtinamas aukščio lėto judesio strypo mazgu ir atitinkamomis rankenėlėmis. Prieš pradėdami, nuimkite objektyvo dangtelį. Norėdami pritvirtinti teleskopo vamzdį prie montuotės:
- Nuimkite apsauginį popierių, dengiantį optinį vamzdį.
- Įdėkite teleskopo optinį vamzdį į jungo (altazimutinės) montuotę taip, kad aukščio lėto judesio strypo mazgas būtų toje pačioje pusėje kaip ir aukščio fiksavimo varžtas (žr. 1-1 pav.).
- Atsukite aukščio fiksavimo rankenėlę, kad skylė būtų laisva kilpinėje veržlėje (žr. 2-8 pav.).
- Įkiškite mazgo strypą per kilpinę veržlę ir priveržkite aukščio fiksavimo rankenėlę – 2-9 pav.
- Įsukite dvi rankenėles (po vieną abiejose montuotės pusėse) per montuotės viršų į sriegtas skyles optiniame vamzdyje ir priveržkite – 2-7 pav.
TELESKOPA JUDINIMAS RANKINIU BŪDU
PowerSeeker Alt-Az montuotę lengva perkelti ten, kur norite ją nukreipti. Judėjimą aukštyn ir žemyn (aukštį) valdo aukščio fiksavimo rankenėlė (2-12 pav.). Judėjimą iš vienos pusės į kitą (azimutą) valdo azimuto fiksavimo rankenėlė (2-12 pav.). Kai abi rankenėlės yra atlaisvintos, galite lengvai rasti savo objektus (per ieškiklį) ir tada užfiksuoti valdiklius.

Norėdami tiksliai sureguliuoti aukštį, pasukite rievėtą aukščio lėto judesio strypo žiedą (kai aukščio užraktas yra priveržtas) bet kuria kryptimi – žr. 2-9 pav.
PASTABA: prieš priverždami aukščio fiksavimo rankenėlę, ieškomas objektas turi būti ieškiklyje.
DIAGONALĖS IR OKULIARO ĮDĖJIMAS (REFRAKTORIUS)
Diagonalė yra prizmė, kuri nukreipia šviesą stačiu kampu į refraktoriaus šviesos kelią. Tai leidžia stebėti patogesnėje padėtyje, nei reikėtų žiūrėti tiesiai. Ši diagonalė yra stataus vaizdo modelis, kuris ištaiso vaizdą į teisingą pusę ir orientuoja jį teisingai iš kairės į dešinę, todėl jį daug lengviau naudoti antžeminiams stebėjimams. Be to, diagonalę galima pasukti į bet kurią jums palankiausią padėtį. Norėdami įdėti diagonalę ir okuliarą:
- Įkiškite mažą diagonalės cilindrą į 1,25" okuliaro adapterį, esantį refraktoriaus fokusavimo vamzdyje – 2-13 pav. Prieš įdėdami, įsitikinkite, kad du varžtai ant okuliaro adapterio neišsikiša į fokusavimo vamzdį ir išimkite uždengimo dangtelį nuo okuliaro adapterio. Įdėję priveržkite varžtus, kad diagonalė būtų vietoje.
![]()
- Įdėkite chromuotą vieno iš okuliarų cilindro galą į diagonalę ir priveržkite varžtą. Vėlgi, tai darydami įsitikinkite, kad varžtas neišsikiša į diagonalę prieš įkišant okuliarą.
- Okuliarus galima pakeisti į kitus židinio nuotolius atliekant 2 punkte aprašytą procedūrą atvirkščiai.
BARLOW LĘŠIO ĮDĖJIMAS IR NAUDOJIMAS
Jūsų teleskopas taip pat turi 3x Barlow lęšį, kuris trigubai padidina kiekvieno okuliaro didinimo galią. Norėdami naudoti Barlow lęšį, nuimkite diagonalę ir įkiškite Barlow tiesiai į fokusavimo vamzdį. Tada įkišate okuliarą į Barlow lęšį, kad galėtumėte žiūrėti. Taip pat galite įkišti diagonalę į Barlow lęšį ir tada naudoti okuliarą diagonalėje, tačiau galbūt negalėsite sufokusuoti su visais okuliarais.

PASTABA: pradėkite naudodami mažos galios okuliarą, nes jį bus lengviau sufokusuoti.
IEŠKIKLIO ĮDĖJIMAS
Norėdami įdėti ieškiklį:
- Suraskite ieškiklį (jis bus sumontuotas ieškiklio laikiklio viduje) – žr. 1-1 ir 1-2 pav.
- Nuimkite rievėtas veržles ant sriegtų stulpelių, esančių ant optinio vamzdžio – žr. 2-17 pav.
![]()
- Sumontuokite ieškiklio laikiklį uždėdami jį ant stulpelių, išsikišusių iš optinio vamzdžio, tada laikydami jį vietoje užsukite rievėtas veržles ir priveržkite jas.
- Atkreipkite dėmesį, kad ieškiklis turi būti orientuotas taip, kad didesnio skersmens lęšis būtų nukreiptas į optinio vamzdžio priekį.
- Nuimkite lęšių dangtelius nuo abiejų ieškiklio galų.
IEŠKIKLIO SUDERINIMAS
Norėdami suderinti ieškiklį, atlikite šiuos veiksmus:

- Suraskite nutolusį dienos objektą ir centruokite jį mažos galios (20 mm) okuliaro pagrindiniame teleskope.
- Pažiūrėkite per ieškiklį (ieškiklio okuliaro galą) ir atkreipkite dėmesį į to paties objekto padėtį.
- Nejudindami pagrindinio teleskopo, pasukite reguliavimo varžtus, esančius aplink ieškiklio laikiklį, kol ieškiklio kryžminiai plaukai bus sucentruoti ant objekto, pasirinkto su pagrindiniu teleskopu.
PAGRINDINIO IŠMANIOJO TELEFONO ADAPTERIO NAUDOJIMAS


- Pakelkite elastines juostas ir įstumkite savo išmanųjį telefoną tarp juostų ir adapterio taip, kad kamera žiūrėtų pro kameros angą. Juostos turi būti pakankamai įtemptos, kad prietaisas būtų prilaikomas prie adapterio, o juodas guminis paviršius suteiks pakankamai trinties, kad telefonas neslystų.
PATARIMAS: Priklausomai nuo jūsų išmaniojo telefono konstrukcijos, kamera gali būti prietaiso viduryje arba viename kampe. Galbūt norėsite pakeisti elastinių juostų kampą, kad geriau pritvirtintumėte telefoną. Aplink adapterio kraštą galima pasirinkti iš šešių skirtingų tvirtinimo taškų. Tiesiog perkelkite juos į skirtingus tvirtinimo taškus, kad pasiektumėte geriausių rezultatų. - Apverskite adapterį ir įsitikinkite, kad jūsų fotoaparato objektyvas yra sucentruotas objektyvo dangtelio angoje. Kuo geriau jį sucentruosite, tuo lengviau bus fotografuoti per teleskopą.
- Paimkite 1,25" okuliarą ir, jei reikia, nuimkite guminį akių kaušelį, patraukdami jį tiesiai nuo okuliaro korpuso.
- Atlaisvinkite varžtus, esančius ant okuliaro laikiklio adapterio viduje. Įdėkite juodąją okuliaro dalį į okuliaro laikiklį ir priveržkite varžtus, kad okuliaras būtų pritvirtintas vietoje.
- Dabar paimkite adapterį su pritvirtintu telefonu ir okuliaru ir įkiškite chromuotą okuliaro cilindrą į diagonalę, esančią teleskopo fokusatoriaus gale. Pritvirtinkite jį vietoje priverždami varžtus ant diagonalės.
- Įjunkite fotoaparato programėlę išmaniajame telefone ir sureguliuokite fokusą taip pat, kaip ir su okuliaru, tik šį kartą naudodami vaizdą, kuris rodomas jūsų ekrane.
PASTABA: Įsitikinkite, kad išjungėte telefono blykstę. - Kai vaizdas pasirodys ryškus, nufotografuokite. Geriausia tai išbandyti pirmiausia dienos metu, tada, kai viskas bus nustatyta teisingai, išneškite į lauką ir pabandykite nufotografuoti Mėnulį. Kai pasipraktikuosite ir jums bus patogu naudoti mažos galios okuliarus, pabandykite naudoti fotoaparato adapterį su galingesniu okuliaru, kad pasiektumėte didesnį padidinimą.
SPECIFIKACIJOS
| Optinis dizainas | Refraktorius |
| Apertūra (mm) | 60mm (2.36") |
| Židinio nuotolis (mm) | 700mm (28") |
| Optinės dangos | Pilnai padengtas |
| Židinio santykis | 12 |
| Okuliaro 1 židinio nuotolis | 20mm (0.79") |
| Okuliaro 1 padidinimas | 35x |
| Okuliaro 2 židinio nuotolis | 4mm (0.16") |
| Okuliaro 2 padidinimas | 175x |
| Ieškiklis | 5x24 |
| Žvaigždžių įstrižainė | 1.25" Stačio vaizdo įstrižainė |
| Didžiausias naudingas padidinimas | 142x |
| Ribinis žvaigždinis dydis | 11.4 |
| Raiška (Rayleigh) | 2.32 Lanko sekundės |
| Raiška (Dawes) | 1.93 Lanko sekundės |
| Šviesos surinkimo galia | 73x |
| Optinio vamzdžio ilgis | 711mm (28") |
| Barlow lęšis | 3x |
| Žvaigždžių įstrižainė | 1.25" Stačio vaizdo įstrižainė |
| Didžiausias naudingas padidinimas | 142x |
| Vamzdžio spalva | Juoda |
| Bendras teleskopo rinkinio svoris | 7 lb (3.18kg) |
| Programinė įranga | Starry Night Basic programinė įranga |
Norėdami pamatyti išsamias specifikacijas ir informaciją apie gaminį, apsilankykite: www.celestron.com
© 2020 Celestron • Visos teisės saugomos
celestron.com/pages/technical-support
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA
Gaminio dizainas ir specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.
Sukurtas ir skirtas asmenims, kuriems yra 13 metų ir daugiau.

Nuorodos
Celestron - Telescopes, Telescope Accessories, Outdoor and Scientific Products
Technical Support | Celestron
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti „Celestron PowerSeeker 60AZ“ – teleskopo vadovas


