Celestron PowerSeeker 60AZ - Návod na použitie teleskopu

ÚVOD

Séria PowerSeeker je vyrobená z najkvalitnejších materiálov, aby sa zabezpečila stabilita a trvanlivosť. To všetko prispieva k teleskopu, ktorý vám poskytne celoživotné potešenie s minimálnou údržbou.

Rad teleskopov PowerSeeker bol navrhnutý pre prvého kupujúceho a ponúka výnimočnú hodnotu. Séria PowerSeeker sa vyznačuje kompaktným a prenosným dizajnom s dostatočným optickým výkonom, ktorý nadchne každého nováčika vo svete amatérskej astronómie. Okrem toho je váš teleskop PowerSeeker ideálny na pozemské pozorovania, ktoré vám otvoria oči vďaka vynikajúcemu pozorovaniu s vysokým výkonom. Na teleskopy PowerSeeker sa vzťahuje dvojročná obmedzená záruka. Podrobnosti nájdete na našej webovej stránke www.celestron.com.

Predtým, ako sa vydáte na cestu vesmírom, si prečítajte tento návod. Môže trvať niekoľko pozorovacích sedení, kým sa oboznámite so svojím teleskopom, preto by ste mali mať tento návod po ruke, kým si plne neosvojíte jeho obsluhu. Návod poskytuje podrobné informácie o každom kroku, ako aj potrebný referenčný materiál a užitočné rady, aby bolo vaše pozorovanie čo najjednoduchšie a najpríjemnejšie.

Váš teleskop je navrhnutý tak, aby vám poskytol roky zábavných a obohacujúcich pozorovaní. Pred použitím teleskopu je však potrebné zvážiť niekoľko vecí, ktoré zaistia vašu bezpečnosť a ochránia vaše vybavenie.

NIEKTORÉ Z MNOHÝCH ŠTANDARDNÝCH FUNKCIÍ POWERSEEKER ZAHŔŇAJÚ:

• Všetky optické prvky zo skla s povrchovou úpravou pre jasný a ostrý obraz.
• Hladko fungujúca, pevná altazimutálna montáž s jednoduchým zameriavaním na vyhľadávané objekty.
• Predmontovaný hliníkový statív zaisťuje stabilnú platformu.
• Rýchle a jednoduché nastavenie bez použitia náradia.
• BONUS univerzálny adaptér pre smartfón (číslo dielu 81060) na snímanie obrázkov toho, čo vidíte!
• STIAHNUTIE softvéru Starry Night ZDARMA s priloženým kódom.
• APLIKÁCIA Sky Portal ZDARMA pre váš smartfón vám poskytne interaktívnu mapu nočnej oblohy.
• Všetky modely sa dajú používať pozemsky aj astronomicky so štandardným príslušenstvom, ktoré je súčasťou balenia.

UPOZORNENIE

• Nikdy sa nepozerajte priamo do Slnka voľným okom alebo teleskopom (pokiaľ nemáte správny slnečný filter). Môže to spôsobiť trvalé a nezvratné poškodenie zraku.
  
• Nikdy nepoužívajte teleskop na premietanie obrazu Slnka na akýkoľvek povrch. Vnútorné nahromadenie tepla môže poškodiť teleskop a akékoľvek príslušenstvo, ktoré je k nemu pripojené.
• Nikdy nepoužívajte okulárový slnečný filter alebo Herschelov klin. Vnútorné nahromadenie tepla vnútri teleskopu môže spôsobiť prasknutie alebo zlomenie týchto zariadení, čo umožní prechod nefiltrovaného slnečného svetla do oka.
• Nenechávajte teleskop bez dozoru, či už sú prítomné deti alebo dospelí, ktorí nemusia byť oboznámení so správnymi prevádzkovými postupmi vášho teleskopu.

PREHĽAD

Obrázok 1-1 Refraktor PowerSeeker 60AZ

1. Objektív
2. Optická trubica teleskopu
3. Hľadáčik
4. Okulár
5. Diagonál
6. Zaostrovací gombík
7. Zostava tyče pre jemný pohyb v nadmorskej výške
8. Zásobník na príslušenstvo
9. Statív
10. Alt-Az montáž
11. Uzamykací gombík nadmorskej výšky
12. Azimutový zámok
13. Adaptér pre smartfón

MONTÁŽ

Táto časť sa zaoberá montážnymi pokynmi pre váš teleskop PowerSeeker. Váš teleskop by mal byť prvýkrát nastavený v interiéri, aby bolo ľahké identifikovať rôzne časti a oboznámiť sa so správnym postupom montáže predtým, ako sa o to pokúsite vonku.

Váš teleskop PowerSeeker 60AZ sa dodáva v jednej krabici. Diely v krabici sú optický tubus, altazimutálna montáž, okulár 20 mm, okulár 4 mm, 3x Barlowova šošovka, vzpriamený obrazový diagonál a univerzálny adaptér pre smartfón.

NASTAVENIE STATÍVU

1. Vyberte statív z krabice (obrázok 2-1). Statív sa dodáva predmontovaný, takže nastavenie je veľmi jednoduché.
2. Postavte statív vzpriamene a roztiahnite nohy statívu, kým nie je každá noha úplne vysunutá, a potom mierne zatlačte na výstuhu nohy statívu (obrázok 2-2). Samotný vrch statívu sa nazýva hlava statívu.
3. Ďalej nainštalujeme odkladaciu misku statívu (obrázok 2-3) na výstuhu nohy statívu (stred obrázku 2-2).
4. Na spodnej strane misky statívu je skrutka pripevnená k stredu. Skrutka sa pripevní do závitového otvoru v strede výstuhy nohy statívu otáčaním v smere hodinových ručičiek.
   POZNÁMKA: Mierne potiahnite výstuhu nohy statívu, aby ste ju ľahko pripevnili.
   Pokračujte v otáčaní misky, kým nie je dotiahnutá rukou – misku príliš neuťahujte.
5. Statív je teraz úplne zmontovaný (obrázok 2-4).
6. Nohy statívu môžete vysunúť do požadovanej výšky. V najnižšej úrovni je výška približne 27" (69 cm) a siaha až do približne 47" (119 cm). Uvoľnite aretačné gombíky nôh statívu v spodnej časti každej nohy (obrázok 2-5) otáčaním proti smeru hodinových ručičiek a vytiahnite nohy do požadovanej výšky a potom gombíky bezpečne zaistite. Plne vysunutý statív vyzerá podobne ako na obrázku 2-6.
7. Statív bude najpevnejší a najstabilnejší pri nižších výškach.

PRIpevnenie TUBUSU TELESKOPU K MONTÁŽI

Optický tubus teleskopu sa pripevňuje k altazimutálnej montáži pomocou zostavy tyče pre pomalý pohyb v nadmorskej výške a príslušných gombíkov. Pred začatím odstráňte kryt objektívu. Ak chcete pripevniť tubus teleskopu k montáži:

1. Odstráňte ochranný papier zakrývajúci optický tubus.
2. Vložte optický tubus teleskopu dovnútra vidlicovej (altazimutálnej) montáže tak, aby bola zostava tyče pre pomalý pohyb v nadmorskej výške na rovnakej strane ako aretačná skrutka nadmorskej výšky (pozri obrázok 1-1).
3. Vyskrutkujte aretačný gombík nadmorskej výšky, aby bol otvor v očnej skrutke priechodný (pozri obrázok 2-8).
4. Prestrčte tyč zostavy cez očnú skrutku a potom utiahnite aretačný gombík nadmorskej výšky – obrázok 2-9.
5. Prestrčte dva gombíky (jeden na každej strane montáže) cez hornú časť montáže do závitových otvorov v optickom tubuse a utiahnite – obrázok 2-7.

MANUÁLNE POSÚVANIE TELESKOPU

Montáž PowerSeeker Alt-Az sa dá ľahko presúvať kamkoľvek chcete. Pohyb nahor a nadol (nadmorská výška) sa ovláda aretačným gombíkom nadmorskej výšky (obrázok 2-12). Pohyb zo strany na stranu (azimut) sa ovláda aretačným gombíkom azimutu (obrázok 2-12). Keď sú oba gombíky uvoľnené, môžete ľahko nájsť svoje objekty (cez hľadáčik) a potom zaistiť ovládacie prvky.

Pre jemné nastavenie nadmorskej výšky otáčate ryhovaným krúžkom tyče pre pomalý pohyb v nadmorskej výške (keď je zámok nadmorskej výšky utiahnutý) v oboch smeroch – pozri obrázok 2-9.

POZNÁMKA: Pred utiahnutím aretačného gombíka nadmorskej výšky by sa mala poloha, ktorú hľadáte, nachádzať v hľadáčiku.

INŠTALÁCIA DIAGONÁLU A OKULÁRU (REFRAKTOR)

Diagonál je hranol, ktorý odkláňa svetlo v pravom uhle k svetelnej dráhe refraktora. To vám umožní pozorovať v polohe, ktorá je pohodlnejšia, ako keby ste sa mali pozerať priamo cez. Tento diagonál je model so vzpriameným obrazom, ktorý koriguje obraz tak, aby bol správne orientovaný hore nohami a správne zľava doprava, čo sa oveľa ľahšie používa na pozemské pozorovanie. Diagonál sa dá tiež otočiť do akejkoľvek polohy, ktorá je pre vás najvýhodnejšia. Ak chcete nainštalovať diagonál a okulár:

1. Vložte malý valec diagonálu do 1,25" adaptéra okuláru zaostrovacej trubice na refraktore – obrázok 2-13. Pred inštaláciou sa uistite, že dve skrutky na adaptéri okuláru nevyčnievajú do zaostrovacej trubice a že je z adaptéra okuláru odstránená záslepka. Keď je na mieste, utiahnite skrutky, aby ste udržali diagonál na mieste.
   
2. Vložte chrómový valcový koniec jedného z okulárov do diagonálu a utiahnite skrutku. Opäť, keď to robíte, uistite sa, že skrutka nevyčnieva do diagonálu pred vložením okuláru.
3. Okuláre je možné zmeniť na iné ohniskové vzdialenosti obrátením postupu v kroku 2 vyššie.

INŠTALÁCIA A POUŽÍVANIE BARLOWOVEJ ŠOŠOVKY

Váš teleskop sa dodáva aj s 3x Barlowovou šošovkou, ktorá strojnásobuje zväčšovaciu silu každého okuláru. Ak chcete použiť Barlowovu šošovku, odstráňte diagonál a vložte Barlow priamo do zaostrovacej trubice. Potom vložíte okulár do Barlowovej šošovky na prezeranie. Môžete tiež vložiť diagonál do Barlowovej šošovky a potom použiť okulár v diagonále, ale nemusí sa vám podariť dosiahnuť zaostrenie so všetkými okulármi.

POZNÁMKA: Začnite používať okulár s nízkym výkonom, pretože bude jednoduchšie zaostriť.

INŠTALÁCIA HĽADÁČIKA

Ak chcete nainštalovať hľadáčik:

1. Nájdite hľadáčik (bude namontovaný vo vnútri držiaka hľadáčika) – pozri obrázky 1-1 a 1-2.
2. Odstráňte ryhované matice na závitových stĺpikoch na optickom tubuse – pozri obrázok 2-17.
   
3. Namontujte držiak hľadáčika tak, že ho umiestnite cez stĺpiky vyčnievajúce z optického tubusu a potom ho pridržte na mieste navlečením ryhovaných matíc a ich utiahnutím.
4. Upozorňujeme, že hľadáčik by mal byť orientovaný tak, aby šošovka s väčším priemerom smerovala k prednej časti optického tubusu.
5. Odstráňte krytky objektívu z oboch koncov hľadáčika.

VYROVNANIE HĽADÁČIKA

Na vyrovnanie hľadáčika použite nasledujúce kroky:

1. Nájdite vzdialený denný objekt a vycentrujte ho do okuláru s nízkym výkonom (20 mm) v hlavnom teleskope.
2. Pozrite sa cez hľadáčik (koniec okuláru hľadáčika) a všimnite si polohu toho istého objektu.
3. Bez posúvania hlavného teleskopu otáčajte nastavovacími skrutkami umiestnenými okolo držiaka hľadáčika, kým sa krížiky hľadáčika nevycentrujú na objekt vybraný hlavným teleskopom.

POUŽÍVANIE ZÁKLADNÉHO ADAPTÉRA PRE SMARTFÓN

1. Zdvihnite bungee popruhy a zasuňte svoj smartfón medzi popruhy a adaptér tak, aby sa kamera pozerala cez otvor pre kameru. Popruhy by mali poskytovať dostatočné napätie na udržanie zariadenia proti adaptéru a čierny pogumovaný povrch poskytne dostatočné trenie, aby sa telefón nešmýkal.
   TIP: V závislosti od dizajnu vášho smartfónu sa môže kamera nachádzať v strede zariadenia alebo v jednom rohu. Možno budete chcieť zmeniť uhol bungee popruhov, aby ste telefón lepšie zaistili. Okolo okraja adaptéra je na výber šesť rôznych kotviacich bodov. Jednoducho ich premiestnite do rôznych kotviacich bodov, aby ste dosiahli najlepšie výsledky.
2. Otočte adaptér a uistite sa, že je objektív fotoaparátu vycentrovaný v otvore v kryte objektívu. Čím lepšie to máte vycentrované, tým ľahšie bude snímať snímky cez teleskop.
3. Vezmite 1,25" okulár a ak je to potrebné, odstráňte gumenú očnicu potiahnutím priamo z tela okuláru.
4. Uvoľnite nastavovacie skrutky umiestnené na držiaku okuláru na vnútornej strane adaptéra. Umiestnite čiernu časť okuláru do držiaka okuláru a utiahnite skrutky, aby ste okulár zaistili na mieste.
5. Teraz vezmite adaptér s pripojeným telefónom a okulárom a vložte chrómový valec okuláru do diagonálu na zadnej strane zaostrovača teleskopu. Zaistite ho na mieste utiahnutím nastavovacích skrutiek na diagonále.
6. Aktivujte aplikáciu fotoaparátu na svojom smartfóne a upravte zaostrenie, rovnako ako by ste to urobili s okulárom, tentoraz pomocou obrázka, ktorý sa zobrazí na vašej obrazovke.
   POZNÁMKA: Uistite sa, že ste vypli blesk telefónu.
7. Keď sa obraz zobrazí ostro, urobte snímku. Najlepšie je vyskúšať to najskôr cez deň, potom, keď je všetko správne nastavené, vezmite ho von a skúste fotiť Mesiac. Keď si nacvičíte a budete sa cítiť pohodlne pri používaní okulárov s nízkym výkonom, skúste použiť adaptér fotoaparátu s výkonnejším okulárom pre vyššie zväčšenie.

ŠPECIFIKÁCIE

Pre kompletné špecifikácie a informácie o produkte navštívte: www.celestron.com

© 2020 Celestron • Všetky práva vyhradené
celestron.com/pages/technical-support
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA

Dizajn produktu a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Navrhnuté a určené pre osoby staršie ako 13 rokov.