CyberPower OR500LCDRM1U, OR700LCDRM1U Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

(BEWAAR DEZE INSTRUCTIES)

Deze handleiding bevat belangrijke instructies die moeten worden gevolgd tijdens de installatie en het onderhoud van de UPS en batterijen. Lees en volg alle instructies zorgvuldig tijdens de installatie en het gebruik van het apparaat. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u probeert uit te pakken, te installeren of te bedienen.

De UPS moet worden aangesloten op een geaard stopcontact met een zekering of stroomonderbreker. Steek de UPS NIET in een stopcontact dat niet is geaard. Als u deze apparatuur spanningsloos moet maken, schakelt u de UPS uit en trekt u de stekker uit het stopcontact.

NIET GEBRUIKEN VOOR MEDISCHE APPARATUUR OF APPARATUUR VOOR LEVENSONDERSTEUNING! Cyber-Power Systems verkoopt geen producten voor levensondersteuning of medische toepassingen. NIET gebruiken in omstandigheden die de werking of veiligheid van apparatuur voor levensondersteuning, medische toepassingen of patiëntenzorg zouden beïnvloeden.

De batterij kan gevaarlijke onderdelen onder spanning zetten, zelfs wanneer de AC-ingangsstroom is losgekoppeld.

Om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen, installeert u het apparaat in een temperatuur- en vochtigheidsgeregelde binnenruimte, vrij van geleidende verontreinigingen. (Zie de specificaties voor het acceptabele temperatuur- en vochtigheidsbereik).

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de afdekking niet verwijderen, behalve voor het onderhoud van de batterij. Er zijn geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin, behalve de batterij.

Om elektrische schokken te voorkomen, schakelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact voordat u de batterij onderhoudt of een computeronderdeel installeert.

NIET GEBRUIKEN MET OF IN DE BUURT VAN AQUARIA! Om het risico op brand te verminderen, niet gebruiken met of in de buurt van aquaria. Condensatie van het aquarium kan in contact komen met metalen elektrische contacten en kortsluiting veroorzaken.

NIET GEBRUIKEN MET LASERPRINTERS! De stroombehoefte van laserprinters is te groot voor een UPS.

UW UPS-SYSTEEM INSTALLEREN

INSPECTIE

De doos moet het volgende bevatten:
(1) PowerPanel^® Business Edition-software (cd);
(1) RS232-kabel (DB-9);
(1) USB-kabel (A+B-type);
(1) Telefooncommunicatiekabel;
(1) gebruikershandleiding;
(1) Garantie registratie kaart;
(1) UPS-eenheid.

OVERZICHT

De OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U biedt automatische spanningsregeling voor inconsistente netstroom. De OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U beschikt over 1030 joule aan overspanningsbeveiliging en biedt batterijback-up tijdens stroomuitval. De OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U zorgt voor een consistente stroomtoevoer naar uw computersysteem en de meegeleverde software slaat automatisch uw open bestanden op en sluit uw computersysteem af tijdens een stroomuitval.

AUTOMATISCHE SPANNINGSREGELAAR

De OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U stabiliseert inconsistente netstroom. De binnenkomende netstroom kan schadelijk zijn voor belangrijke gegevensbestanden, maar met automatische spanningsregeling ondervindt de computer geen schadelijke spanningsniveaus. Een automatische spanningsregelaar verhoogt automatisch een lage spanning of verlaagt een hoge spanning tot een consistente, computerveilige 110v/120v. De krachtige verzegelde loodzuurbatterijen van het apparaat leveren alleen stroom als de inkomende spanning onder de 90v daalt of boven de 140v stijgt.

HOE DE STROOMVEREISTEN VAN UW APPARATUUR TE BEPALEN

1. Zorg ervoor dat de totale Volt-Ampère (VA) vereisten van uw computer, monitor en randapparatuur niet hoger zijn dan 500 VA/700VA.
2. Zorg ervoor dat de apparatuur die is aangesloten op de vier batterijgevoede/overspanningsbeveiligde stopcontacten de nominale capaciteit van de UPS-eenheid niet overschrijdt (500VA/300W voor OR500, 700VA//400W voor OR700). Als de nominale capaciteit van het apparaat wordt overschreden, kan er een overbelastingssituatie optreden, waardoor de UPS-eenheid wordt uitgeschakeld en de stroomonderbreker wordt geactiveerd.
3. Als de stroomvereisten van uw apparatuur worden vermeld in andere eenheden dan Volt-Ampère (VA), zet u Watts (W) of Ampère (A) om in VA door de onderstaande berekeningen uit te voeren. Opmerking: de onderstaande vergelijking berekent alleen de maximale hoeveelheid VA die de apparatuur kan gebruiken, niet wat de apparatuur doorgaans op een bepaald moment gebruikt. Gebruikers moeten verwachten dat de gebruiksvereisten ongeveer 60% van de maximale stroomvereisten bedragen:
   Watt (W) x 1,82 = VA
   of
   Ampère (A) x 120 = VA

Tel de totalen voor alle apparatuur bij elkaar op en vermenigvuldig dit totaal met 0,6 om de geschatte vereisten te berekenen.
Er zijn veel factoren die van invloed kunnen zijn op de hoeveelheid stroom die uw computersysteem nodig heeft. De totale belasting die u op de batterijgevoede stopcontacten plaatst, mag niet hoger zijn dan 80% van de capaciteit van het apparaat.

BASISBEDIENING

BESCHRIJVING

1. LCD-moduleweergave
   LCD toont alle UPS-informatie met pictogrammen en berichten.
2. Stroom Aan-indicator
   Deze LED brandt wanneer de netvoeding normaal is en de UPS-stopcontacten stroom leveren, vrij van overspanningen en pieken.
3. Aan/uit-schakelaar
   Hoofdschakelaar voor apparatuur die is aangesloten op de stopcontacten met batterijvoeding.
4. LCD-functieselectieschakelaar
   De schakelaar kan worden gebruikt om de inhoud van het LCD-scherm te selecteren, inclusief de ingangs-/uitgangsspanning en de geschatte looptijd, enz.
5. Batterij-, overspannings- en AVR-stopcontacten
   Biedt vier stopcontacten met batterijvoeding, overspanningsbeveiliging en AVR voor aangesloten apparatuur en zorgt voor een tijdelijke ononderbroken werking van uw apparatuur tijdens een stroomstoring.
6. Overspanningsstopcontacten
   Biedt twee overspanningsbeveiligde stopcontacten voor aangesloten apparatuur.
7. Communicatiebeveiligingspoorten RJ11/RJ45
   Communicatiebeveiligingspoorten beschermen elke standaard modem-, fax-, telefoonlijn of netwerkkabel.
8. USB-poort naar pc
   Deze poort maakt verbinding en communicatie mogelijk van de USB-poort op de computer naar de UPS-eenheid. De UPS communiceert zijn status naar de PowerPanel ® Business Edition-software. Deze interface is ook compatibel met de UPS-applicatie van Windows Vista en Mac OS X.
9. Droog contact
   Deze poort produceert informatie voor apparatuur die droge contactsignalen kan lezen.
10. Stroomonderbreker
    De stroomonderbreker bevindt zich aan de zijkant van de UPS en dient om overbelasting en foutbescherming te bieden. Onder normale bedrijfsomstandigheden is de stroomonderbreker ingedrukt.
11. Indicator voor elektrische bedradingsfout
    Deze LED-indicator gaat branden om de gebruiker te waarschuwen dat er een bedradingsprobleem is, zoals een slechte aarding, ontbrekende aarding of omgekeerde bedrading. Als deze brandt, koppelt u alle elektrische apparatuur los van het stopcontact en laat u een elektricien controleren of het stopcontact correct is bedraad.
12. AC-ingang
    Sluit het AC-netsnoer aan op een correct bedraad en geaard stopcontact.
13. Uitbreidingspoort
    Hiermee kunnen gebruikers de optionele SNMP-kaart toevoegen.

Hardware-installatiehandleiding

1. Uw nieuwe UPS kan direct na ontvangst worden gebruikt. Het wordt echter aanbevolen om de batterij minstens vier uur op te laden om ervoor te zorgen dat de maximale laadcapaciteit van de batterij wordt bereikt. Tijdens verzending en opslag kan er laadverlies optreden. Om de batterij op te laden, laat u het apparaat eenvoudigweg in een stopcontact zitten. Het apparaat wordt opgeladen in zowel de aan- als de uit-stand.
2. Als u de software gaat gebruiken, sluit u de USB-kabel aan op de USB-poort op de UPS.
3. Met de UPS uitgeschakeld en losgekoppeld, sluit u de computer, monitor en elk extern aangedreven apparaat voor gegevensopslag (Zip-station, Jazz-station, tapestation, enz.) aan op de stopcontacten die van batterijstroom worden voorzien. Sluit GEEN laserprinter, kopieerapparaat, kachel, stofzuiger, papierversnipperaar of ander groot elektrisch apparaat aan op de UPS. De stroomvraag van deze apparaten zal de UPS overbelasten en mogelijk beschadigen.
4. Om een fax-, telefoon-, modemlijn of netwerkkabel te beschermen, sluit u een telefoonkabel of netwerkkabel van de wandcontactdoos aan op de IN-aansluiting van de UPS. Sluit vervolgens een telefoonkabel of netwerkkabel van de OUT-aansluiting op de UPS aan op de modem, computer, telefoon, faxapparaat of netwerkapparaat.
5. Sluit de UPS aan op een geaard stopcontact met 2 polen en 3 draden (wandcontactdoos). Zorg ervoor dat het wandstopcontact wordt beschermd door een zekering of stroomonderbreker en geen apparatuur bedient met een grote vraag naar elektriciteit (bijv. airconditioner, koelkast, kopieerapparaat, enz.). Vermijd het gebruik van verlengsnoeren. Indien gebruikt, moet het verlengsnoer geaard zijn en geschikt zijn voor 15 ampère.
6. Druk op de aan/uit-schakelaar om het apparaat in te schakelen. Het controlelampje gaat branden en het apparaat piept één keer.
7. Als er een overbelasting wordt gedetecteerd, klinkt er een hoorbaar alarm en geeft het apparaat een lange pieptoon. Om dit te verhelpen, schakelt u de UPS uit en koppelt u ten minste één apparaat los van de stopcontacten die van batterijstroom worden voorzien. Wacht 10 seconden. Zorg ervoor dat de stroomonderbreker is ingedrukt en schakel vervolgens de UPS in.
8. Uw UPS is uitgerust met een automatische oplaadfunctie. Wanneer de UPS is aangesloten op een stopcontact, wordt de batterij automatisch opgeladen.
9. Om een optimale batterijlading te behouden, laat u de UPS te allen tijde aangesloten op een stopcontact.
10. Om uw UPS voor langere tijd op te slaan, bedek hem en bewaar hem met de batterij volledig opgeladen. Laad de batterij om de drie maanden op om de levensduur van de batterij te garanderen.

BATTERIJVERVANGING

Lees en volg de BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u de batterij onderhoudt. Onderhoud de batterij onder toezicht van personeel met kennis van batterijen en hun voorzorgsmaatregelen.

Gebruik alleen het aangegeven type batterij. Neem contact op met uw dealer voor vervangende batterijen.

De batterij kan een risico op elektrische schokken vormen. Gooi batterijen niet in het vuur, omdat ze kunnen exploderen. Volg alle lokale voorschriften met betrekking tot het correct verwijderen van batterijen.

Open of vermink de batterijen niet. Vrijgekomen elektrolyt is schadelijk voor de huid en ogen en kan giftig zijn.

Een batterij kan een hoog risico vormen op kortsluitstroom en elektrische schokken. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen voordat u de batterij vervangt:

1. Verwijder alle horloges, ringen of andere metalen voorwerpen.
2. Gebruik alleen gereedschap met geïsoleerde handgrepen.
3. LEG GEEN gereedschap of andere metalen onderdelen bovenop de batterij of batterijaansluitingen.
4. Draag rubberen handschoenen en laarzen.
5. Stel vast of de batterij per ongeluk is geaard. Als deze per ongeluk is geaard, verwijder dan de aardingsbron.CONTACT MET EEN GEAARDE BATTERIJ KAN LEIDEN TOT ELEKTRISCHE SCHOKKEN! De kans op een dergelijke schok wordt kleiner als dergelijke aarding tijdens installatie en onderhoud wordt verwijderd (van toepassing op een UPS en een externe batterijvoeding zonder geaard circuit)

BATTERIJVERVANGINGSPROCEDURE:

1. Verwijder de rechterkant van de frontplaat.
   
2. Verwijder de drie borgschroeven op de kabelbeschermhoes en verwijder vervolgens de hoes.
   
3. Koppel de zwarte en rode kabel los.
   
4. Verwijder de borgschroef van de kabelconnectoren.
   
5. Vervang het nieuwe batterijpakket. Monteer de schroeven, de hoes, de kabel en het voorpaneel in omgekeerde volgorde van de bovenstaande stappen. Laad het apparaat 4-8 uur op om ervoor te zorgen dat de UPS de verwachte runtime presteert.
   

DEFINITIES VOOR VERLICHTE LCD-INDICATOREN

Lijnmodus

"V": Verlicht, "X": Niet verlicht, "--": Beide

Batterijmodus

"V": Verlicht, "X": Niet verlicht, "--": Beide

PROBLEEMOPLOSSING

Aanvullende informatie over probleemoplossing is te vinden op www.cyberpowersystems.com/support.htm

TECHNISCHE SPECIFICATIES

VERWACHTE RUNTIME IN MINUTEN

CYBERPOWER GREENPOWER UPS TECHNOLOGY

Ons nieuwe UPS-circuit is ontworpen om energie te besparen bij gebruik in GreenPower Bypass Mode.

Een traditioneel UPS-circuit met AVR levert een normale uitgangsspanning via het relais en de AVR-transformator. De stroom loopt eerst door de transformator die energie geleidt en warmte genereert. Deze warmte zorgt voor energiedissipatie, wat resulteert in een "Power Loss" (vermogensverlies) of verbruik van netstroom en geld.

Het GreenPower-circuitontwerp van CyberPower is een oplossing voor dit "Power Loss" (vermogensverlies). Wanneer de netstroom normaal werkt, werkt onze Green Power UPS in Bypass Mode. Ons GreenPower-ontwerp geleidt stroom alleen via het relais en levert nog steeds een normale uitgangsspanning. Door de transformator te omzeilen, wordt het stroomverbruik verminderd, waardoor energie wordt bespaard en geld wordt bespaard. Wanneer de netstroom abnormaal is, werkt de UPS in batterij- of AVR-modus. Onder deze voorwaarde zouden Green Power UPS en een traditionele UPS ongeveer hetzelfde werken.

Gemiddeld werkt de netstroom 88% van de tijd en de CyberPower GreenPower Technology werkt in zijn geld/energiebesparende Bypass Mode.

Beperkte garantie en garantie op aangesloten apparatuur

REGISTRATIE
CyberPower verzoekt u de garantiekaart die bij het product is ingesloten in te vullen en terug te sturen of het product te registreren op haar website (www.cyberpowersystems.com)

Een claim indienen onder de beperkte garantie.
Bel CyberPower op (952) 403-9500 of (877) 297-6937 (gratis), schrijf naar CyberPower op Flight Forum 34241 12th Ave East, Suite 400, Shakopee, MN 55379,
of e-mail CyberPower op claims@cyberpowersystems.com, binnen tien (10) dagen na de gebeurtenis waarvoor u een claim wilt indienen.

Contactgegevens:
Het adres van CyberPower is 4241 12th Ave East, Suite 400, Shakopee, MN 55379 en het telefoonnummer is
(952) 403-9500
of (877) 297-6937 (gratis).
CyberPower is de garantsteller onder deze beperkte garantie. U kunt ook contact opnemen met CyberPower op internet via www.cpsww.com.

Referenties

• CyberPower UPS Systems, Battery Backup, PDUs, USB Surge Protectors
• CyberPower UPS Systems, Battery Backup, PDUs, USB Surge Protectors

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download CyberPower OR500LCDRM1U, OR700LCDRM1U Handleiding

Beschikbare talen