CyberPower OR500LCDRM1U, OR700LCDRM1U Kullanım Kılavuzu

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

(BU TALİMATLARI SAKLAYIN)

Bu kılavuz, UPS ve akülerin kurulumu ve bakımı sırasında uyulması gereken önemli talimatlar içerir. Lütfen ünitenin kurulumu ve çalıştırılması sırasında tüm talimatları dikkatlice okuyun ve uygulayın. Ambalajı açmadan, kurmadan veya çalıştırmadan önce bu kılavuzu baştan sona okuyun.

UPS, sigorta veya devre kesici koruması olan topraklı bir AC prizine bağlanmalıdır. UPS'i topraklanmamış bir prize TAKMAYIN. Bu ekipmanın enerjisini kesmeniz gerekirse, UPS'i kapatın ve fişini çekin.

TIBBİ VEYA YAŞAM DESTEK EKİPMANLARI İÇİN KULLANMAYIN! Cyber-Power Systems, yaşam destek veya tıbbi uygulamalar için ürün satmamaktadır. Herhangi bir yaşam destek ekipmanının, herhangi bir tıbbi uygulamanın veya hasta bakımının çalışmasını veya güvenliğini etkileyecek hiçbir koşulda KULLANMAYIN.

AC giriş gücü kesilmiş olsa bile pil, içerideki tehlikeli canlı parçalara enerji verebilir.

Yangın veya elektrik çarpması riskini önlemek için, sıcaklık ve nem kontrollü, iletken kirleticilerden arındırılmış bir iç ortama kurun. (Kabul edilebilir sıcaklık ve nem aralığı için lütfen teknik özelliklere bakın).

Elektrik çarpması riskini azaltmak için, pilin bakımını yapmak dışında kapağı çıkarmayın. Pil dışında, içinde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek parça yoktur.

Elektrik çarpmasını önlemek için, pile bakım yapmadan veya bir bilgisayar bileşeni takmadan önce üniteyi kapatın ve AC güç kaynağından çıkarın.

AKVARYUMLARLA VEYA YAKININDA KULLANMAYIN! Yangın riskini azaltmak için akvaryumlarla birlikte veya yakınında kullanmayın. Akvaryumdan gelen yoğuşma, metal elektrik kontaklarıyla temas edebilir ve makinenin kısa devre yapmasına neden olabilir.

LAZER YAZICILARLA KULLANMAYIN! Lazer yazıcıların güç gereksinimleri bir UPS için çok büyüktür.

UPS SİSTEMİNİZİ KURMA

İNCELEME

Kutu şunları içermelidir:
(1) PowerPanel^® Business Edition yazılımı (CD);
(1) RS232 kablosu (DB-9);
(1) USB kablosu (A+B tipi);
(1) Telefon iletişim kablosu;
(1) kullanıcı kılavuzu;
(1) Garanti kayıt kartı;
(1) UPS ünitesi.

GENEL BAKIŞ

OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U, tutarsız şebeke gücü için otomatik voltaj regülasyonu sağlar. OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U, 1030 Joule'lük aşırı gerilim korumasına sahiptir ve elektrik kesintileri sırasında pil yedeği sağlar. OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U, bilgisayar sisteminize tutarlı güç sağlar ve birlikte verilen yazılım, bir şebeke gücü kaybı sırasında açık dosyalarınızı otomatik olarak kaydeder ve bilgisayar sisteminizi kapatır.

OTOMATİK VOLTAJ REGÜLATÖRÜ

OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U, tutarsız şebeke gücünü dengeler. Gelen şebeke gücü önemli veri dosyalarına zarar verebilir, ancak Otomatik Voltaj Regülasyonu ile bilgisayar zarar verici voltaj seviyeleri yaşamayacaktır. Bir Otomatik Voltaj Regülatörü, düşük voltajı otomatik olarak yükseltir veya yüksek voltajı tutarlı, bilgisayar için güvenli 110v/120v'ye düşürür. Ünitenin güçlü sızdırmaz kurşun-asit pilleri, yalnızca gelen voltaj 90v'nin altına düşerse veya 140v'nin üzerine çıkarsa güç sağlayacaktır.

EKİPMANINIZIN GÜÇ GEREKSİNİMLERİ NASIL BELİRLENİR

1. Bilgisayarınızın, monitörünüzün ve çevre birimlerinizin toplam Volt-Amper (VA) gereksinimlerinin 500 VA/700VA'yı aşmadığından emin olun.
2. Dört pil gücüyle sağlanan/aşırı gerilim prizine takılan ekipmanın UPS ünitesinin nominal kapasitesini (OR500 için 500VA/300W, OR700 için 700VA//400W) aşmadığından emin olun. Nominal ünite kapasiteleri aşılırsa, bir aşırı yük durumu meydana gelebilir ve UPS ünitesinin kapanmasına ve devre kesicinin atmasına neden olabilir.
3. Ekipmanınızın güç gereksinimleri Volt-Amper (VA) dışındaki birimlerde listeleniyorsa, aşağıdaki hesaplamaları yaparak Watt (W) veya Amper (A)'i VA'ya dönüştürün. Not: Aşağıda listelenen denklem yalnızca ekipmanın kullanabileceği maksimum VA miktarını hesaplar, ekipmanın belirli bir zamanda tipik olarak kullandığı miktarı değil. Kullanıcılar, kullanım gereksinimlerinin maksimum güç gereksinimlerinin yaklaşık %60'ı olmasını beklemelidir:
   Watt (W) x 1,82 = VA
   veya
   Amper (A) x 120 = VA

Tüm ekipman parçaları için toplamları toplayın ve yaklaşık gereksinimleri hesaplamak için bu toplamı 0,6 ile çarpın.
Bilgisayar sisteminizin ihtiyaç duyacağı güç miktarını etkileyebilecek birçok faktör vardır. Pil gücüyle çalışan prizlere yerleştireceğiniz toplam yük, ünitenin kapasitesinin %80'ini aşmamalıdır.

TEMEL ÇALIŞMA

AÇIKLAMA

1. LCD modül ekranı
   LCD, tüm UPS bilgilerini simgeler ve mesajlarla gösterir.
2. Güç Açık Göstergesi
   Şebeke durumu normal olduğunda ve UPS prizleri aşırı gerilim ve ani yükselmelerden arınmış güç sağladığında bu LED yanar.
3. Güç Anahtarı
   Pil gücüyle sağlanan prizlere bağlı ekipman için ana açma/kapama anahtarı.
4. LCD fonksiyon seçimi anahtarı
   Anahtar, giriş/çıkış voltajı ve tahmini çalışma süresi vb. dahil olmak üzere LCD ekran içeriğini seçmek için kullanılabilir.
5. Pil, Aşırı Gerilim ve AVR Prizleri
   Bağlı ekipman için dört pil gücü, aşırı gerilim korumalı ve AVR prizi sağlar ve elektrik kesintisi sırasında ekipmanınızın geçici olarak kesintisiz çalışmasını sağlar.
6. Aşırı Gerilim Prizleri
   Bağlı ekipman için iki aşırı gerilim korumalı priz sağlar.
7. İletişim Koruma Portları RJ11/RJ45
   İletişim koruma portları, herhangi bir standart modem, faks, telefon hattı veya ağ kablosunu koruyacaktır.
8. PC'ye USB Portu
   Bu port, bilgisayardaki USB portundan UPS ünitesine bağlantı ve iletişim sağlar. UPS, durumunu PowerPanel ® Business Edition yazılımına iletir. Bu arayüz aynı zamanda Windows Vista ve Mac OS X tarafından sağlanan UPS uygulamasıyla da uyumludur.
9. Kuru kontak
   Bu port, kuru kontak sinyallerini okuyabilen ekipman için bilgi üretir.
10. Devre Kesici
    UPS'in yanında bulunan devre kesici, aşırı yük ve arıza koruması sağlamaya yarar. Normal çalışma koşullarında, devre kesici basılıdır.
11. Elektrik Tesisatı Arıza Göstergesi
    Bu LED göstergesi, kullanıcuyu kötü toprak, kaçak toprak veya ters kablolama gibi bir kablolama sorunu olduğu konusunda uyarmak için yanacaktır. Bu ışık yanıyorsa, tüm elektrikli ekipmanı prizden ayırın ve bir elektrikçiye prizin düzgün şekilde kablolandığından emin olun.
12. AC Girişi
    AC Güç kablosunu düzgün şekilde kablolanmış ve topraklanmış bir prize bağlayın.
13. Genişletme Portu
    Kullanıcıların isteğe bağlı SNMP kartı eklemesine olanak tanır.

Donanım Kurulum Kılavuzu

1. Yeni UPS'niz teslim alındıktan hemen sonra kullanılabilir. Ancak, pilin maksimum şarj kapasitesine ulaşmasını sağlamak için pilin en az dört saat şarj edilmesi önerilir. Şarj kaybı, nakliye ve depolama sırasında meydana gelebilir. Pili şarj etmek için üniteyi bir AC prizine takılı bırakmanız yeterlidir. Ünite hem açık hem de kapalı konumda şarj olur.
2. Yazılımı kullanacaksanız, USB kablosunu UPS üzerindeki USB bağlantı noktasına bağlayın.
3. UPS ünitesi kapalı ve fişi çekilmiş durumdayken, bilgisayarı, monitörü ve harici olarak güç alan herhangi bir veri depolama cihazını (Zip sürücüsü, Jazz sürücüsü, Teyp sürücüsü, vb.) pil gücüyle sağlanan prizlere bağlayın. Lazer yazıcı, fotokopi makinesi, ısıtıcı, elektrikli süpürge, kağıt öğütücü veya diğer büyük elektrikli cihazları UPS'ye takmayın. Bu cihazların güç talepleri üniteyi aşırı yükleyecek ve muhtemelen zarar verecektir.
4. Faks, telefon, modem hattı veya ağ kablosunu korumak için, bir telefon kablosunu veya ağ kablosunu duvar prizinden UPS'nin IN jakına bağlayın. Ardından, UPS üzerindeki OUT jakından modeme, bilgisayara, telefona, faks makinesine veya ağ cihazına bir telefon kablosu veya ağ kablosu bağlayın.
5. UPS'yi 2 kutuplu, 3 telli topraklı bir prize (duvar prizi) takın. Duvar prizinin bir sigorta veya devre kesici ile korunduğundan ve büyük elektrik talepleri olan ekipmanlara (örn. klima, buzdolabı, fotokopi makinesi, vb.) hizmet etmediğinden emin olun. Uzatma kabloları kullanmaktan kaçının. Kullanılması halinde, uzatma kablosu topraklı olmalı ve 15 amper değerinde olmalıdır.
6. Üniteyi açmak için güç anahtarına basın. Güç açık gösterge ışığı yanacak ve ünite bir kez "bip" sesi çıkaracaktır.
7. Aşırı yük algılanırsa, sesli bir alarm çalacak ve ünite uzun bir bip sesi çıkaracaktır. Bunu düzeltmek için UPS'yi kapatın ve pil gücüyle sağlanan prizlerden en az bir ekipmanı çıkarın. 10 saniye bekleyin. Devre kesicinin basılı olduğundan emin olun ve ardından UPS'yi açın.
8. UPS'niz otomatik şarj özelliği ile donatılmıştır. UPS bir AC prizine takıldığında, pil otomatik olarak şarj olur.
9. Optimum pil şarjını korumak için UPS'yi her zaman bir AC prizine takılı bırakın.
10. UPS'nizi uzun süre saklamak için üzerini örtün ve pili tamamen şarj edilmiş halde saklayın. Pil ömrünü sağlamak için pili her üç ayda bir şarj edin.

PİL DEĞİŞTİRME

Pile servis yapmadan önce ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARINI okuyun ve uygulayın. Pile, piller ve önlemleri hakkında bilgili personelin gözetiminde servis yapın.

Yalnızca belirtilen pil türünü kullanın. Yedek piller için bayinize danışın.

Pil, elektrik çarpması riski taşıyabilir. Pilleri ateşe atmayın, çünkü patlayabilirler. Pillerin uygun şekilde bertaraf edilmesiyle ilgili tüm yerel yönetmeliklere uyun.

Pilleri açmayın veya parçalamayın. Serbest bırakılan elektrolit cilt ve gözler için zararlıdır ve toksik olabilir.

Bir pil, yüksek kısa devre akımı ve elektrik çarpması riski oluşturabilir. Pili değiştirmeden önce aşağıdaki önlemleri alın:

1. Tüm saatleri, yüzükleri veya diğer metal nesneleri çıkarın.
2. Yalnızca yalıtımlı saplara sahip aletler kullanın.
3. Aletleri veya diğer metal parçaları pilin veya herhangi bir pil terminalinin üzerine koymayın.
4. Lastik eldiven ve bot giyin.
5. Pilin yanlışlıkla topraklanıp topraklanmadığını belirleyin. Yanlışlıkla topraklanmışsa, toprak kaynağını kaldırın.TOPRAKLANMIŞ BİR PİL İLE TEMAS, ELEKTRİK ÇARPMASI İLE SONUÇLANABİLİR! Bu tür bir şokun olasılığı, kurulum ve bakım sırasında bu tür topraklar kaldırılırsa azalacaktır (topraklanmış bir devresi olmayan bir UPS ve uzak bir pil kaynağı için geçerlidir)

PİL DEĞİŞTİRME PROSEDÜRÜ:

1. Ön panelin sağ tarafını çıkarın.
   
2. Kablo koruma kapağındaki üç sabitleme vidasını sökün ve ardından kapağı çıkarın.
   
3. Siyah ve kırmızı kabloyu ayırın.
   
4. Kablo konektörlerinin sabitleme vidasını sökün.
   
5. Yeni pil takımını değiştirin. Vidaları, kapağı, kabloyu ve ön paneli yukarıdaki adımların ters sırasına göre monte edin. UPS'nin beklenen çalışma süresini gerçekleştirmesini sağlamak için üniteyi 4-8 saat şarj edin.
   

AYDINLATILMIŞ LCD GÖSTERGELERİNİN TANIMLARI

Hat modu

"V": Aydınlatılmış, "X": Aydınlatılmamış, "--": Her İkisi

Pil modu

"V": Aydınlatılmış, "X": Aydınlatılmamış, "--": Her İkisi

SORUN GİDERME

Sorun	Olası Neden	Çözüm
Tam zamanlı aşırı gerilim koruma prizleri, ekipmana güç sağlamayı durdurur.	Devre kesici, aşırı yük nedeniyle devreye girdi.	UPS'yi kapatın ve en az bir ekipmanı çıkarın. 10 saniye bekleyin, düğmeye basarak devre kesiciyi sıfırlayın ve ardından UPS'yi açın.
UPS, beklenen çalışma süresini sağlamıyor.	Pil tam olarak şarj edilmemiş.	UPS'yi takılı bırakarak pili şarj edin.
	Pil biraz yıpranmış.	tech@cyberpowersystems.com adresinden yedek piller hakkında CyberPower Systems ile iletişime geçin.
UPS açılmıyor.	Açma/kapama düğmesi, hızla kapatıp açarak hasarı önlemek için tasarlanmıştır.	UPS'yi kapatın. 10 saniye bekleyin ve ardından UPS'yi açın.
	Pil yıpranmış.	tech@cyberpowersystems.com adresinden yedek piller hakkında CyberPower Systems ile iletişime geçin.
	Mekanik sorun.	tech@cyberpowersystems.com adresinden CyberPower Systems ile iletişime geçin.
PowerPanel® Business Edition etkin değil.	USB kablosu bağlı değil.	USB kablosunu UPS ünitesine ve bilgisayarın arkasındaki açık bir USB bağlantı noktasına bağlayın.
	Ünite pil gücü sağlamıyor.	Bilgisayarınızı kapatın ve UPS'yi kapatın. 10 saniye bekleyin ve UPS'yi açın. Bu, üniteyi sıfırlamalıdır.

Ek sorun giderme bilgileri www.cyberpowersystems.com/support.htm adresinde bulunabilir

TEKNİK ÖZELLİKLER

DAKİKALAR İÇİNDE BEKLENEN ÇALIŞMA SÜRESİ

	OR500	OR700
iMac G4	37 - 43	67 - 73
17" LCD Monitörlü Masaüstü Bilgisayar	17 - 23	43 - 49
19" LCD Monitörlü Masaüstü Bilgisayar	15 - 21	34 - 40
21" LCD Monitörlü Masaüstü Bilgisayar	12 - 18	26 - 31
17" CRT Monitörlü Masaüstü Bilgisayar	9 - 15	21 - 27

CYBERPOWER GREENPOWER UPS TECHNOLOGY

Yeni UPS devremiz, GreenPower Bypass Modunda çalışırken enerji tasarrufu sağlamak üzere tasarlanmıştır. AVR'li geleneksel bir UPS devresi, Röle ve AVR transformatörü aracılığıyla normal çıkış voltajı sağlar. Akım önce transformatörden geçerek enerji iletir ve ısı üretir. Bu ısı, "Güç Kaybı" veya elektrik gücünün ve paranın tüketimiyle sonuçlanan enerji dağılımı yaratır. CyberPower'ın GreenPower Devre Tasarımı, bu "Güç Kaybı" için bir çözümdür. Şebeke Gücü normal şekilde çalışırken, Green Power UPS'imiz Bypass Modunda çalışır. GreenPower tasarımımız, gücü yalnızca Röle aracılığıyla iletir ve yine de normal çıkış voltajı sağlar. Transformatörü atlamak, güç tüketimini azaltarak enerji tasarrufu sağlar ve para tasarrufu sağlar. Şebeke gücü anormal olduğunda UPS, Akü veya AVR Modunda çalışacaktır. Bu koşul altında Green Power UPS ve geleneksel bir UPS yaklaşık olarak aynı şekilde çalışır. Ortalama olarak şebeke gücü zamanın %88'inde çalışır ve CyberPower GreenPower Teknolojisi, para/enerji tasarrufu sağlayan Bypass Modunda çalışacaktır.

Sınırlı Garanti ve Bağlı Ekipman Garantisi

**KAYIT** CyberPower, Ürünle birlikte verilen Garanti Kayıt Kartını doldurup iade etmenizi veya Ürünü web sitesinde (www.cyberpowersystems.com) kaydetmenizi rica eder. **Sınırlı Garanti Talebinde Bulunma.** CyberPower'ı CyberPower'dan **(952) 403-9500** veya (877) 297-6937 (ücretsiz), Flight Forum 34241 12th Ave East, Suite 400, Shakopee, MN 55379 adresindeki CyberPower'a yazın, veya bir talepte bulunmak istediğiniz olaydan sonraki on (10) gün içinde claims@cyberpowersystems.com adresinden CyberPower'a e-posta gönderin. **İletişim Bilgileri:
**CyberPower'ın adresi 4241 12th Ave East, Suite 400, Shakopee, MN 55379 ve telefon numarasıdır
**(952) 403-9500**
veya **(877) 297-6937** (ücretsiz).
Bu Sınırlı Garanti kapsamında garantör CyberPower'dır. Ayrıca www.cpsww.com adresinden İnternet'te CyberPower ile iletişime geçebilirsiniz.

Referanslar

• CyberPower UPS Sistemleri, Akü Yedeği, PDU'lar, USB Aşırı Gerilim Koruyucuları
• CyberPower UPS Sistemleri, Akü Yedeği, PDU'lar, USB Aşırı Gerilim Koruyucuları

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

CyberPower OR500LCDRM1U, OR700LCDRM1U Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller