Hoover POWERDASH FH50700 - BRUKERMANUAL FOR TEPPERENSER

Innhold i esken

Tepperenser

Tank for rent vann

Power Spin børsterull

Øvre håndtak

Stang for øvre håndtak

Tank for skittent vann

Prøveflaske med rengjøringsmiddel

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

LES ALLE SIKKERHETSADVARSLER OG INSTRUKSJONER FØR DU BRUKER DETTE PRODUKTET.

Når du bruker et elektrisk produkt, bør grunnleggende forholdsregler alltid følges for å unngå elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade, inkludert følgende:

• Monter eller installer produktet fullstendig før bruk.
• Ikke la produktet stå uten tilsyn når det er koblet til. Koble fra stikkontakten når det ikke er i bruk og før service.
• Skal ikke brukes som leketøy. Ikke beregnet for bruk av barn under 12 år. Nøye tilsyn er nødvendig når det brukes av eller i nærheten av barn. For å unngå skade eller skade, hold barn unna produktet, og ikke la barn stikke fingre eller andre gjenstander inn i åpninger.
• Bruk kun som beskrevet i denne brukerhåndboken. Bruk kun anbefalt tilbehør fra Hoover.
• For å redusere risikoen for brann og elektrisk støt på grunn av skade på interne komponenter, bruk kun Hoover rengjøringsvæsker beregnet for bruk med dette apparatet. Se avsnittet om rengjøringsvæske i denne håndboken.
• Ikke bruk produktet med skadet ledning eller støpsel. Hvis produktet ikke fungerer som det skal, har blitt mistet, skadet, etterlatt utendørs eller mistet i vann, ring kundeservice på 1 (800) 944-9200.
• Ikke trekk eller bær etter ledningen, bruk ledningen som håndtak, lukk en dør over ledningen, eller trekk ledningen rundt skarpe kanter eller hjørner. Ikke kjør apparatet over ledningen. Hold ledningen unna oppvarmede overflater.
• Ikke koble fra ved å trekke i ledningen. For å koble fra laderen, ta tak i støpselet, ikke ledningen.
• Ikke håndter støpsel eller apparat med våte hender.
• Ikke stikk gjenstander inn i åpninger. Ikke bruk med blokkerte åpninger; hold fritt for støv, lo, hår og alt som kan redusere luftstrømmen.
• Hold hår, løse klær, fingre og alle kroppsdeler unna åpninger og bevegelige deler.
• Slå av alle kontroller før du kobler fra.
• Vær ekstra forsiktig ved rengjøring i trapper. For å unngå personskade eller skade, og for å forhindre at produktene faller, plasser alltid produktet nederst i trappen eller på gulvet. Ikke plasser produktet i trapper eller på møbler.
• Ikke bruk til å plukke opp brennbare eller antennelige væsker, som bensin, eller fint treslipestøv, eller bruk i områder der de kan være til stede.
• Koble kun til et jordet uttak. Se jordingsinstruksjoner.

For å redusere risikoen for skade:

• Unngå å plukke opp harde, skarpe gjenstander med dette produktet, da de kan forårsake skade.
• Ikke bruk skarpe gjenstander til å rengjøre slangen, da de kan forårsake skade.
• Oppbevar på et passende sted innendørs på et tørt sted. Ikke utsett maskinen for frosttemperaturer.
• Ikke la kraftmunnstykket med børsterullen gå i en posisjon over lengre tid, da det kan føre til skade på gulvet.

JORDINGSINSTRUKSJONER

Dette apparatet må jordes. Hvis det skulle oppstå feil eller sammenbrudd, gir jording en vei med minst motstand for elektrisk strøm for å redusere risikoen for elektrisk støt. Dette apparatet er utstyrt med en ledning med en utstyrsjordingsleder (C) og jordingsplugg (A). Støpselet må settes inn i et passende uttak (B) som er riktig installert og jordet i samsvar med alle lokale forskrifter og bestemmelser.

Feil tilkobling av utstyrsjordingslederen kan føre til risiko for elektrisk støt. Sjekk med en kvalifisert elektriker eller serviceperson hvis du er i tvil om uttaket er riktig jordet. Ikke modifiser støpselet som følger med apparatet - hvis det ikke passer i uttaket, få installert et riktig uttak av en kvalifisert elektriker. Dette apparatet er beregnet for bruk på en nominell 120-volts krets og har en jordingsplugg som ser ut som pluggen (A) illustrert i Fig. 1. En midlertidig adapter (D) kan brukes til å koble denne pluggen til en 2-polet kontakt (E) hvis et riktig jordet uttak ikke er tilgjengelig (Fig. 2). Den midlertidige adapteren skal kun brukes til et riktig jordet uttak (B) kan installeres av en kvalifisert elektriker (Fig. 1). Den grønnfargede stive øret, øret eller lignende (F) som stikker ut fra adapteren, må kobles til en permanent jord (G) som f.eks. et riktig jordet uttakskassedeksel (Fig. 2). Når adapteren brukes, må den holdes på plass med en metallskrue. MERK: I Canada er bruk av en midlertidig adapter ikke tillatt i henhold til Canadian Electrical Code.

Produktguide

1. Vann/løsning utløser
2. Ledningsholder
3. Tank for rent vann
4. Tank for skittent vann
5. Filter (under tank for skittent vann)
6. Hurtig helletut
7. Avtakbart munnstykke
8. PowerSpin børste
9. Øvre håndtak
10. Stang for øvre håndtak
11. På/Av pedal
12. Utløser for håndtak på tank for skittent vann
    (IKKE ET BÆREHÅNDTAK!)
13. Utløserpedal for håndtak

HURTIGSTARTGUIDE

SLIK MONTERER DU

1. Sett håndtaket inn i stangen.
   
2. Sett stangen inn i bunnen av enheten.
   
3. Skyv tanken for rent vann på plass.
   

SLIK BRUKER DU

1. Fjern tanken, vri av lokket og fyll med varmt vann til fyllelinjen. Tilsett Hoover^® løsning til neste linje. Sett på lokket igjen og sett tanken tilbake.
   
2. Bruk pedalene til å senke håndtaket og slå på strømmen.
   
3. For å rengjøre: Skyv sakte fremover og deretter bakover mens du holder inne utløseren.
   
4. For å tørke: Gjenta bevegelsen fremover og bakover uten å holde inne utløseren.
   

Monteringsanvisninger

Hvordan montere

Monter eller installer produktet fullstendig før bruk.

1. Sett det øvre håndtaket inn i det øvre håndtaksrøret til du hører et "KLIKK" ("CLICK"). Sett det øvre håndtaket inn i det øvre håndtaksrøret til du hører et "KLIKK" ("CLICK"). Sett det øvre håndtaket inn i det øvre håndtaksrøret til du hører et "KLIKK" ("CLICK"). Sett det øvre håndtaket inn i det øvre håndtaksrøret til du hører et "KLIKK" ("CLICK"). Sett det øvre håndtaket inn i det øvre håndtaksrøret til du hører et "KLIKK" ("CLICK"). Sett det øvre håndtaket inn i det øvre håndtaksrøret til du hører et "KLIKK" ("CLICK").
   
2. Sett det øvre håndtaksrøret inn i basen til du hører et "KLIKK" ("CLICK").
   
3. Skyv rentvannstanken sikkert på plass på baksiden av enheten. Trykk godt ned.
   

Før du begynner å rengjøre

1. Støvsug teppe og møbeltrekk grundig med en Hoover-støvsuger før bruk. Ikke bruk tepperenseren som en tradisjonell støvsuger.
2. Bruk Hoover-tepperenseren bare hvis møbeltrekket er merket med en "W" (for "våt" ("wet") rengjøring) eller "S/W" (for "løsemiddel/tørr" ("solvent/dry") eller "våt" ("wet") rengjøring). Ikke rengjør stoff merket "S" ("løsemiddel/tørr" ("solvent/ dry") rengjøring kun).
3. Test fargeektheten på et lite, skjult område. Gni forsiktig overflaten med en fuktet hvit klut. Vent ti minutter og sjekk for fargefjerning eller blødning med et hvitt papirhåndkle.

Forbehandling

For best resultat, forbehandle flekker med en Hoover-flekfjerner (se Hoover Cleaning Solution Guide) for å løsne og fjerne selv de mest gjenstridige flekkene.

MERK: For å unngå skade på tregulv under områdetepper eller tepper, plasser vanntett materiale (f.eks. plast) under dem før rengjøring.

MERK: For å unngå flekker, bruk plast eller aluminiumsfolie for å beskytte tre- eller metalloverflater mot mulig vannsprut.

Rengjøringsvæske

Se HOOVER SOLUTIONS GUIDE-innlegget eller besøk Hoover.com/cleaning-solutions.

Vær ekstra forsiktig når du rengjør i trapper. For å unngå personskade eller skade, og for å hindre at rengjøringsmiddelet faller, plasser alltid rengjøringsmiddelet nederst i trappen eller på gulvet. Ikke plasser rengjøringsmiddelet i trapper eller på møbler, da det kan føre til skade eller skade. Når du bruker verktøy, må du alltid sørge for at håndtaket er i oppreist stilling.

Skal ikke brukes til å stelle et kjæledyr.

Komme i gang med din PowerDash™ tepperenser

Fyll rentvannstanken

1. Fjern rentvannstanken fra baksiden av enheten.
   
2. Fjern lokket fra bunnen og tilsett varmt vann til vannfyllingslinjen.
   
3. Tilsett Hoover^® rengjøringsmiddel til løsningsfyllingslinjen.
   
4. Sett på plass og stram lokket. Skyv rentvannstanken tilbake i enheten. Trykk godt ned.
   

Komme i gang med din PowerDash™ tepperenser

Hvordan rengjøre tepper med din PowerDash™

1. Koble strømledningen til stikkontakten.
2. Tråkk på håndtaksutløserpedalen for å senke enheten til rengjøringsposisjon.
   
3. Tråkk på PÅ/AV-pedalen for å slå PÅ ("ON").
   
4. Klem på avtrekkeren for et sakte fremover og bakover vått strøk*.
5. Slipp avtrekkeren for et sakte fremover og bakover tørt strøk*.
   

For best ytelse

• For full sugekraft er det viktig at skittenvannstanken er ordentlig festet før rengjøring.
• Fortsett å bruke tørre strøk til lite vann er synlig som passerer gjennom dysen.
• Hoover anbefaler å skylle teppet med bare vann. Dette fjerner gjenværende tepperengjøringsmiddel. Fyll løsningstanken med vann og gjenta. Gjenta for sterkt tilsmussede områder. Unngå å mette teppet.

*følg disse trinnene for best resultat

Ikke rengjør over gulvstikkontakter. Vann vil dryppe fra børstene og undersiden av produktet etter bruk og kan samle seg. For å unngå skade på tre- og laminatgulv og for å unngå potensiell fare for å skli, etter bruk (a) ikke la produktet ligge på tre- og laminatoverflater og flytt til en hard overflate og (b) plasser enheten på et absorberende materiale (som et håndkle) for å suge opp drypp.

MERK: Tøm skittenvannstanken når motorlyden blir høyere og det er et tap i sugekraft (se "Automatisk avstengning"). Du vil også se flotøren stige og slå av sugekraften samtidig.

Vedlikehold

Hvordan tømme og rengjøre tankene dine

Fare for personskade - Børsterullen kan plutselig starte igjen. Slå av strømbryteren og trekk ut støpselet før rengjøring eller service.
Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, har blitt mistet, skadet, etterlatt utendørs eller mistet i vann, ta det med til et servicesenter eller ring kundeservice på 1 (800) 944-9200 før du fortsetter bruken.

Tank for skittent vann

1. Slå av rengjøringsmiddelet og trekk ut støpselet fra stikkontakten.
   
2. Trykk på låsen og fjern tanken for skittent vann fra baksiden av enheten.
   
3. Bær tanken for skittent vann i oppreist stilling og plasser den på en flat overflate.
   
4. Åpne Quick Pour Spout (rask helletut) og tøm.
5. Sett tilbake og lukk Quick Pour Spout (rask helletut).
   
6. Før du setter tanken tilbake, sjekk og rengjør filteret etter behov.
   
7. Sett tilbake tanken for skittent vann ved å vippe den bakover og deretter vugge den fremover for å klikke den på plass.
   

Tank for rent vann

1. Fjern tanken fra enheten.
   
2. Skru av lokket. Tøm tanken, skyll og la den lufttørke.
   
3. Sett tilbake tanken når den er ren og tørr.
   

Hvordan rengjøre munnstykket

1. For å unngå mulig lekkasje, fjern tankene fra enheten.
   
2. Enheten skal være i oppreist stilling.
   
3. Grip tak i toppen av munnstykket og trekk opp for å fjerne det. Løft enheten litt opp for å fjerne munnstykket.
   
4. Skyll munnstykket under rennende vann for å fjerne smuss eller rusk. La det tørke.
   
5. Sett tilbake munnstykket ved å justere tappene nederst på munnstykket til foten.
6. Klikk munnstykket på plass.
   

Rengjøring av børsterull og vedlikehold av reim

HVORDAN FJERNE

1. Slå av enheten og trekk ut støpselet fra stikkontakten. Snu rengjøringsmiddelet på siden for å eksponere bunnen av rengjøringsmiddelet.
2. For å fjerne reimdekslene, bruk en Philips-skrutrekker for å fjerne 6 skruer. Pilene viser plasseringen av skruene.
   
3. Fjern reimdekslene fra enheten.
   
4. Trekk børsterullen mot brukeren for å fjerne den fra enheten.
5. Fjern reimen og kast den hvis du bytter den ut. Skyll børsterullen og la den tørke.
   

BØRSTERULL- OG DEKSELRENGJØRER

1. Bruk kam-siden av verktøyet til å gre gjennom busten for å fjerne rusk og hår.
   
2. Bruk krok-siden av verktøyet for å komme inn i munnstykkeområdet for å fjerne overflødig rusk eller hår.
   

*Verktøyet er kanskje ikke inkludert i alle modeller. Besøk Hoover.com for å kjøpe.

Vedlikehold av reim

HVORDAN BYTTE

1. Plasser den nye reimen på motorakselen.
   
2. Tre børsterullen gjennom reimen.
   
3. Plasser endedekselet på børsterullen uten reimside i lommen.
   
4. Strekk reimen forsiktig for å plassere det andre endedekselet i lommen, og sørg for at endedekslene er i riktig retning.
   
5. Sett tilbake reimdekslene og fest dem ved å sette tilbake alle 6 skruene.
   

OPPBEVARING: La børstene og undersiden av tepperenseren lufttørke grundig før du oppbevarer tepperenseren på et teppebelagt eller tregulv.

Feilsøking

Hvis du trenger ytterligere hjelp:

Hvis produktet ditt trenger service innenfor garantiperioden, vennligst kontakt kundeservice på 1-800-944-9200; Man-Fre 7am-6pm EST. Identifiser alltid teppevaskeren din med det komplette modellnummeret når du ber om informasjon eller bestiller deler. (Modellnummeret på teppevaskeren finner du på dataplaten).

VENNLIGST IKKE RETURNER DENNE RENGJØRINGSENHETEN TIL BUTIKKEN.

All annen service skal utføres av en autorisert service representant.

BRUK FEILSØKINGSGUIDEN SOM ET FØRSTE TRINN FOR Å LØSE EVENTUELLE PROBLEMER DU MÅTTE OPPLEVE.

Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, har blitt mistet, skadet, etterlatt utendørs eller mistet i vann, ring kundeservice på 1-800-944-9200 for ytterligere instruksjoner før du fortsetter bruken.

SPØRSMÅL ELLER BEKYMRINGER?
Kontakt oss: 1-800-944-9200
Hvis du har spørsmål, besøk Hoover.com eller kontakt oss:
Twitter: @HooverUSA
Facebook: facebook.com/hoover
Ikke returner til butikken. Se baksiden av produktet for modellnummer.

PROBLEM	MULIG ÅRSAK	MULIG LØSNING
Rengjøringsenheten vil ikke starte	1. Ikke ordentlig plugget inn 2. Ingen spenning i veggkontakten 3. Sprengt sikring eller utløst strømbryter 4. Sikring i rengjøringsenheten har gått	1. Plugg enheten ordentlig inn 2. Sjekk sikring eller strømbryter i hjemmet 3. Bytt sikring eller tilbakestill strømbryteren i hjemmet 4. Ta den med til et servicesenter
Lav sugekraft	1. Tank for skittent vann full/automatisk avstengning aktivert 2. Lokk eller plugg på tank for skittent vann ikke riktig på 3. Debris Filter (filter for rusk) for tank for skittent vann er tett 4. Blokkerin i munnstykket 5. Recovery Tank (gjenvinningstank) ikke ordentlig festet 6. Tett filter	1. Fjern og tøm tanken for skittent vann. Se "Hvordan tømme" 2. Stram 3. Se "Hvordan rengjøre" 4. Sett tilbake Recovery Tank (gjenvinningstank) og fest recovery tank latch (gjenvinningstank låsen) 5. Rengjør den
Rent vann vil ikke dispensere	1. Tank for rent vann ikke ordentlig på plass 2. Tank for rent vann eller løsningsbeholder tom	1. Sørg for at tanken er sikkert låst i posisjon 2. Fyll beholderen på nytt i henhold til rengjørings instruksjonene 3. Sørg for at avtrekkeren blir trukket
Børstene vil ikke rotere under gulvrengjøring		Sjekk for fastkjøringer og/eller ødelagt reim

GARANTI

BEGRENSET GARANTI FOR HOOVER^® PRODUKT

ETT ÅRS BEGRENSET GARANTI (HJEMMEBRUK)

Hvis dette produktet ikke er som garantert, kontakt TTI Floor Care North America kundeservice på 1-800-406-2005. Vennligst ha tilgjengelig kjøpsbevis og modellnummer for det garanterte produktet.

HVA DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN DEKKER: Denne begrensede garantien gitt av Royal Appliance Mfg. Co., som driver virksomhet som TTI Floor Care North America (heretter referert til som "Garantist") gjelder kun for produkter kjøpt i USA (inkludert dets territorier og besittelser), en amerikansk militærutveksling eller Canada. Når dette produktet brukes og vedlikeholdes ved normal husholdningsbruk og i samsvar med brukerhåndboken, garanteres det mot originale defekter i materiale og utførelse i ETT år fra datoen for det opprinnelige kjøpet ("Garantiperioden"). Hvis Garantisten fastslår at problemet du opplever er dekket av vilkårene i denne garantien (et "dekket garantikrav"), vil vi, etter eget skjønn og uten kostnad (med forbehold om fraktkostnader), enten (i) reparere produktet ditt; (ii) sende deg et erstatningsprodukt, avhengig av tilgjengelighet; eller (iii) i tilfelle de aktuelle delene eller erstatningen ikke er rimelig tilgjengelige, sende deg et lignende produkt av lik eller større verdi. I det usannsynlige tilfellet at vi ikke kan reparere produktet ditt eller sende et erstatningsprodukt eller lignende produkt, forbeholder vi oss retten til, etter eget skjønn, å utstede deg en refusjon eller butikktilgodelapp (hvis aktuelt) av den faktiske kjøpesummen på tidspunktet for det opprinnelige kjøpet som gjenspeiles på den originale salgskvitteringen. Deler og erstatninger kan være nye, overhalte, lett brukte eller reproduserte, etter Garantistens eget skjønn.

HVEM DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN DEKKER: Denne begrensede garantien gjelder kun for den opprinnelige detaljkjøperen, med originalt kjøpsbevis fra Garantisten eller en autorisert forhandler av Garantistens produkter, i USA, amerikanske militærutvekslinger og Canada.

HVA DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN IKKE DEKKER: Denne garantien dekker ikke bruk av produktet i kommersiell drift (som rengjøring, vaktmester og utleie av utstyr, eller annen inntektsgenererende aktivitet); feil vedlikehold av produktet; produktet hvis det har vært utsatt for misbruk, uaktsomhet, forsømmelse, vandalisme eller bruk av andre spenninger enn det som er angitt på dataskiltet til dette produktet. Denne garantien dekker ikke skader som følge av force majeure, ulykke, eierens handlinger eller unnlatelser, service på dette produktet av andre enn Garantisten eller en Garantistens autoriserte tjenesteleverandør (hvis aktuelt), eller andre handlinger utenfor Garantistens kontroll. Denne garantien dekker heller ikke bruk utenfor landet der produktet opprinnelig ble kjøpt, eller videresalg av produktet av den opprinnelige eieren. Henting, levering, transport og hjemmebesøk dekkes ikke av denne garantien. I tillegg dekker denne garantien ikke noe produkt som er endret eller modifisert, eller reparasjoner som er nødvendige på grunn av normal slitasje eller bruk av andre produkter, deler eller tilbehør som enten er inkompatible med dette produktet eller som negativt påvirker dette produktets drift, ytelse eller holdbarhet. Normale slitasjedeler dekkes ikke av denne garantien. Avhengig av produktet kan normale slitasjedeler inkludere, men er ikke begrenset til, reimer, filtre, børsteruller, viftehjul, blåser- og vakuumrør og vakuumposer og stropper.

ANDRE VIKTIGE VILKÅR: Denne garantien kan ikke overføres og kan ikke tildeles; enhver tildeling som er gjort i strid med dette forbudet er ugyldig. Denne garantien skal styres og tolkes i henhold til lovene i delstaten Nord-Carolina. Garantiperioden vil ikke bli forlenget ved utskifting av batterier, deler eller produkter eller i kraft av reparasjoner utført under denne garantien.

DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN ER DEN EKSKLUSIVE GARANTIEN OG RETTSMIDDELET, OG ALLE UTTRYKKELIGE OG UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ANDRE ENN DEN BEGRENSEDE GARANTIEN SOM ER ANGITT OVENFOR, INKLUDERT UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, FRASKRIVES UTTRYKKELIG. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL GARANTISTEN VÆRE ANSVARLIG FOR NOEN SPESIELLE, INDIREKTE, TILFELDIGE ELLER FØLGESKADER AV NOE SLAG ELLER NATUR TIL EIER ELLER NOEN PART SOM KREVER GJENNOM EIER, ENTEN BASERT PÅ KONTRAKT, UAKTSOMHET, TORT ELLER STRIKT PRODUKTANSVAR ELLER SOM OPPSTÅR FRA ENHVER ÅRSAK OVERHODET, SELV OM DENNE GARANTIEN MISLYKKES I SITT VESENTLIGE FORMÅL. I DEN GRAD DET ER TILLATT AV GJELDENDE LOV, SKAL INGEN GARANTIER SOM OPPSTÅR VED LOV, HVIS GJELDENDE, OVERSTIGE VARIGHETEN AV DEN BEGRENSEDE GARANTIEN SOM ER GITT HER. Garantistens ansvar for skader på deg for eventuelle kostnader som oppstår som følge av denne erklæringen om begrenset garanti skal være begrenset til beløpet som er betalt for dette produktet på tidspunktet for det opprinnelige kjøpet.

Noen stater tillater ikke utelukkelse eller begrensning av tilfeldige skader eller følgeskader, fraskrivelser av underforståtte garantier eller begrensninger på varigheten av underforståtte garantier, så de ovennevnte utelukkelsene, fraskrivelsene og/eller begrensningene gjelder kanskje ikke for deg. Denne garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter, som varierer fra stat til stat.

EKTE DELER OG TILBEHØR: Vi anbefaler kun å bruke ekte HOOVER^® løsninger (for teppe- og flekkrensere), deler og tilbehør. Skader forårsaket av bruk av andre enn ekte HOOVER^® løsninger, deler og tilbehør dekkes ikke av og kan ugyldiggjøre garantien din.

Registrer tepperenseren din ved å:
Besøke Hoover.com eller Hoover.ca
Ringe 1-800-944-9200

©2020 Techtronic Floor Care Technology Limited. Alle rettigheter forbeholdt.
Distribuert av Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262. Alle rettigheter forbeholdt. 964A00230-R1

Referanser

• Tepperenserløsninger og -formler | Hoover
• Støvsugere | Tepperensere | Harde gulvrensere | Hoover
• Facebook
• Hoover Canada

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned Hoover POWERDASH FH50700 - BRUKERMANUAL FOR TEPPERENSER

Tilgjengelige språk