Hoover POWERDASH FH50700 - CARPET CLEANER Instrukcja obsługi

Zawartość opakowania

Odkurzacz do dywanów

Zbiornik na czystą wodę

Szczotka obrotowa Power Spin

Górny uchwyt

Górny słupek uchwytu

Zbiornik na brudną wodę

Próbna butelka roztworu czyszczącego

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

PRZED UŻYCIEM TEGO PRODUKTU PRZECZYTAJ WSZYSTKIE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJE.

Podczas korzystania z produktu elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, aby uniknąć porażenia prądem, pożaru i/lub poważnych obrażeń, w tym:

• W pełni zmontuj lub zainstaluj produkt przed użyciem.
• Nie pozostawiaj podłączonego produktu bez nadzoru. Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używany i przed serwisowaniem.
• Nie pozwalaj na używanie jako zabawki. Nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci w wieku 12 lat i młodszych. Konieczny jest ścisły nadzór, gdy jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu. Aby uniknąć obrażeń lub uszkodzeń, trzymaj dzieci z dala od produktu i nie pozwalaj im wkładać palców ani innych przedmiotów do żadnych otworów.
• Używaj tylko zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji obsługi. Używaj tylko osprzętu zalecanego przez Hoover.
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru i porażenia prądem z powodu uszkodzenia wewnętrznych elementów, używaj tylko płynów czyszczących Hoover przeznaczonych do użytku z tym urządzeniem. Zapoznaj się z sekcją dotyczącą płynów czyszczących w niniejszej instrukcji.
• Nie używaj produktu z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli produkt nie działa prawidłowo, został upuszczony, uszkodzony, pozostawiony na zewnątrz lub wrzucony do wody, zadzwoń do obsługi klienta pod numer 1 (800) 944-9200.
• Nie ciągnij ani nie przenoś za przewód, nie używaj przewodu jako uchwytu, nie zamykaj drzwi na przewodzie ani nie ciągnij przewodu wokół ostrych krawędzi lub narożników. Nie przejeżdżaj urządzeniem po przewodzie. Trzymaj przewód z dala od nagrzanych powierzchni.
• Nie odłączaj, ciągnąc za przewód. Aby odłączyć ładowarkę, chwyć za wtyczkę, a nie za przewód.
• Nie dotykaj wtyczki ani urządzenia mokrymi rękami.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów. Nie używaj z zablokowanymi otworami; chroń przed kurzem, pyłkami, włosami i wszystkim, co może zmniejszyć przepływ powietrza.
• Trzymaj włosy, luźne ubranie, palce i wszystkie części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
• Wyłącz wszystkie elementy sterujące przed odłączeniem.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas czyszczenia na schodach. Aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzeń oraz zapobiec upadkowi produktów, zawsze umieszczaj produkt na dole schodów lub na podłodze. Nie umieszczaj produktu na schodach lub meblach.
• Nie używaj do zbierania łatwopalnych lub wybuchowych cieczy, takich jak benzyna, lub drobnych opiłków drewna, ani nie używaj w miejscach, w których mogą one występować.
• Podłączaj tylko do prawidłowo uziemionego gniazdka. Zobacz instrukcje dotyczące uziemienia.

Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzeń:

• Unikaj zbierania twardych, ostrych przedmiotów za pomocą tego produktu, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenia.
• Nie używaj ostrych przedmiotów do czyszczenia węża, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenia.
• Przechowuj w odpowiednim miejscu w pomieszczeniu w suchym miejscu. Nie wystawiaj urządzenia na działanie ujemnych temperatur.
• Nie pozwalaj, aby dysza zasilająca z obracającą się szczotką spoczywała w jednym miejscu przez dłuższy czas, ponieważ może to spowodować uszkodzenie podłogi.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UZIEMIENIA

To urządzenie musi być uziemione. W przypadku awarii lub uszkodzenia uziemienie zapewnia ścieżkę o najmniejszym oporze dla prądu elektrycznego, aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem. To urządzenie jest wyposażone w przewód z przewodem uziemiającym (C) i wtyczką uziemiającą (A). Wtyczkę należy włożyć do odpowiedniego gniazdka (B), które jest prawidłowo zainstalowane i uziemione zgodnie z wszystkimi lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.

Nieprawidłowe podłączenie przewodu uziemiającego może spowodować ryzyko porażenia prądem. Skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem, jeśli masz wątpliwości, czy gniazdko jest prawidłowo uziemione. Nie modyfikuj wtyczki dostarczonej z urządzeniem - jeśli nie pasuje do gniazdka, zleć zainstalowanie odpowiedniego gniazdka wykwalifikowanemu elektrykowi. To urządzenie jest przeznaczone do użytku w obwodzie o napięciu nominalnym 120 V i ma wtyczkę uziemiającą, która wygląda jak wtyczka (A) przedstawiona na Rys. 1. Adapter tymczasowy (D) może być użyty do podłączenia tej wtyczki do 2-biegunowego gniazda (E), jeśli nie jest dostępne prawidłowo uziemione gniazdko (Rys. 2). Adapter tymczasowy powinien być używany tylko do czasu, aż wykwalifikowany elektryk zainstaluje prawidłowo uziemione gniazdko (B) (Rys. 1). Zielony sztywny występ, uchwyt lub tym podobne (F) wystający z adaptera musi być podłączony do stałego uziemienia (G), takiego jak prawidłowo uziemiona pokrywa puszki gniazdka (Rys. 2). Za każdym razem, gdy używany jest adapter, musi być on utrzymywany na miejscu za pomocą metalowej śruby. UWAGA: W Kanadzie używanie adaptera tymczasowego jest zabronione przez Canadian Electrical Code.

Przewodnik po produkcie

1. Spust wody/roztworu
2. Owijka przewodu
3. Zbiornik na czystą wodę
4. Zbiornik na brudną wodę
5. Filtr (pod zbiornikiem na brudną wodę)
6. Króciec szybkiego wylewania
7. Zdejmowana dysza
8. Szczotka PowerSpin
9. Górny uchwyt
10. Górny słupek uchwytu
11. Pedał włączania/wyłączania ("On/Off")
12. Zwalnianie uchwytu zbiornika na brudną wodę
    (NIE JEST TO UCHWYT DO PRZENOSZENIA!)
13. Pedał zwalniania uchwytu

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

JAK ZMONTOWAĆ

1. Włóż uchwyt do słupka.
   
2. Włóż słupek do podstawy urządzenia.
   
3. Wsuń zbiornik na czystą wodę na miejsce.
   

JAK UŻYWAĆ

1. Zdejmij zbiornik, odkręć korek i napełnij ciepłą wodą do linii napełniania. Dodaj roztwór Hoover^® do następnej linii. Załóż korek i ponownie zainstaluj zbiornik.
   
2. Użyj pedałów, aby odchylić uchwyt i włączyć zasilanie.
   
3. Aby wyczyścić: Powoli przesuwaj do przodu, a następnie do tyłu, trzymając spust.
   
4. Aby wysuszyć: Powtórz ruch do przodu i do tyłu bez trzymania spustu.
   

Instrukcje montażu

Jak złożyć

W pełni zmontuj lub zainstaluj produkt przed użyciem.

1. Włóż górny uchwyt do górnego słupka uchwytu, aż usłyszysz "KLIKNIĘCIE" ("CLICK"). Włóż górny uchwyt do górnego słupka uchwytu, aż usłyszysz "KLIKNIĘCIE" ("CLICK"). Włóż górny uchwyt do górnego słupka uchwytu, aż usłyszysz "KLIKNIĘCIE" ("CLICK"). Włóż górny uchwyt do górnego słupka uchwytu, aż usłyszysz "KLIKNIĘCIE" ("CLICK"). Włóż górny uchwyt do górnego słupka uchwytu, aż usłyszysz "KLIKNIĘCIE" ("CLICK"). Włóż górny uchwyt do górnego słupka uchwytu, aż usłyszysz "KLIKNIĘCIE" ("CLICK").
   
2. Włóż górny słupek uchwytu do podstawy, aż usłyszysz "KLIKNIĘCIE" ("CLICK").
   
3. Wsuń zbiornik na czystą wodę bezpiecznie na miejsce z tyłu urządzenia. Mocno dociśnij.
   

Przed rozpoczęciem czyszczenia

1. Dokładnie odkurz dywan i tapicerkę odkurzaczem Hoover przed użyciem. Nie używaj odkurzacza do dywanów jako tradycyjnego odkurzacza.
2. Używaj odkurzacza do dywanów Hoover tylko wtedy, gdy tkanina tapicerki jest oznaczona literą "W" (dla "mokrego" ("wet")) czyszczenia) lub "S/W" (dla "rozpuszczalnika/suchego" ("solvent/dry") lub "mokrego" ("wet") czyszczenia). Nie czyść tkanin oznaczonych literą "S" ("rozpuszczalnik/suche" ("solvent/dry") czyszczenie tylko).
3. Sprawdź trwałość koloru w małym, ukrytym miejscu. Delikatnie przetrzyj powierzchnię zwilżoną białą szmatką. Odczekaj dziesięć minut i sprawdź, czy nie ma usunięcia koloru lub krwawienia za pomocą białego ręcznika papierowego.

Wstępne czyszczenie

Aby uzyskać najlepsze rezultaty, wstępnie oczyść plamy za pomocą środka do usuwania plam Hoover (patrz Przewodnik po środkach czyszczących Hoover), aby pomóc rozluźnić i usunąć nawet najbardziej uporczywe plamy.

UWAGA: Aby uniknąć uszkodzenia drewnianych podłóg pod dywanami lub wykładzinami, umieść pod nimi wodoodporny materiał (np. plastik) przed czyszczeniem.

UWAGA: Aby zapobiec plamom, użyj plastiku lub folii aluminiowej, aby chronić drewniane lub metalowe powierzchnie przed możliwym rozpryskiem wody.

Płyn czyszczący

Zobacz wkładkę PRZEWODNIK PO ROZWIĄZANIACH HOOVER lub odwiedź stronę Hoover.com/cleaning-solutions.

Zachowaj szczególną ostrożność podczas czyszczenia schodów. Aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzeń oraz zapobiec upadkowi odkurzacza, zawsze umieszczaj odkurzacz na dole schodów lub na podłodze. Nie umieszczaj odkurzacza na schodach lub meblach, ponieważ może to spowodować obrażenia lub uszkodzenia. Podczas korzystania z narzędzi zawsze upewnij się, że uchwyt jest w pozycji pionowej.

Nie używać do pielęgnacji zwierząt domowych.

Rozpoczęcie pracy z odkurzaczem do dywanów PowerDash™

Napełnij zbiornik na czystą wodę

1. Wyjmij zbiornik na czystą wodę z tyłu urządzenia.
   
2. Zdejmij korek z dna i dodaj ciepłą wodę do linii napełniania wodą.
   
3. Dodaj roztwór czyszczący Hoover^® do linii napełniania roztworem.
   
4. Załóż i dokręć korek. Wsuń zbiornik na czystą wodę z powrotem do urządzenia. Mocno dociśnij.
   

Rozpoczęcie pracy z odkurzaczem do dywanów PowerDash™

Jak czyścić dywany za pomocą PowerDash™

1. Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego.
2. Naciśnij pedał zwalniania uchwytu, aby odchylić urządzenie do pozycji czyszczenia.
   
3. Naciśnij pedał ON/OFF (włącz/wyłącz), aby włączyć.
   
4. Ściśnij spust, aby wykonać powolny ruch do przodu i do tyłu na mokro*.
5. Zwolnij spust, aby wykonać powolny ruch do przodu i do tyłu na sucho*.
   

Aby uzyskać najlepszą wydajność

• Aby uzyskać pełną siłę ssania, ważne jest, aby zbiornik na brudną wodę był prawidłowo zabezpieczony przed czyszczeniem.
• Kontynuuj używanie ruchów na sucho, aż zobaczysz niewiele wody przechodzącej przez dyszę.
• Hoover zaleca płukanie dywanu samą wodą. Usuwa to pozostałości roztworu do czyszczenia dywanów. Napełnij zbiornik na roztwór wodą i powtórz. W przypadku mocno zabrudzonych obszarów powtórz. Unikaj przemoczenia dywanu.

*postępuj zgodnie z tymi krokami, aby uzyskać najlepsze rezultaty

Nie czyścić nad gniazdkami elektrycznymi w podłodze. Po użyciu z szczotek i spodniej części produktu będzie kapać woda i mogą tworzyć się kałuże. Aby uniknąć uszkodzenia drewnianych i laminowanych podłóg oraz uniknąć potencjalnego zagrożenia poślizgnięciem, po użyciu (a) nie pozostawiaj produktu na powierzchniach drewnianych i laminowanych, przenieś go na twardą powierzchnię i (b) umieść urządzenie na materiale chłonnym (np. ręczniku), aby wchłonąć krople.

UWAGA: Opróżnij zbiornik na brudną wodę, gdy dźwięk silnika stanie się wyższy i nastąpi utrata ssania (patrz "Automatyczne wyłączanie"). Zobaczysz również, jak pływak podnosi się i jednocześnie wyłącza ssanie.

Konserwacja

Jak opróżniać i czyścić zbiorniki

Ryzyko obrażeń ciała - Wałek szczotki może się nagle uruchomić ponownie. Wyłącz zasilanie i odłącz urządzenie przed czyszczeniem lub serwisowaniem.
Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wpadło do wody, zanieś je do serwisu lub zadzwoń do obsługi klienta pod numer 1 (800) 944-9200 przed dalszym użytkowaniem.

Zbiornik na brudną wodę

1. Wyłącz urządzenie czyszczące i odłącz je od gniazdka elektrycznego.
   
2. Naciśnij zatrzask i wyjmij zbiornik na brudną wodę z tyłu urządzenia.
   
3. Przenoś zbiornik na brudną wodę w pozycji pionowej i umieść go na płaskiej powierzchni.
   
4. Otwórz szybki wylew i opróżnij.
5. Zamknij szybki wylew.
   
6. Przed wymianą zbiornika sprawdź i wyczyść filtr w razie potrzeby.
   
7. Wymień zbiornik na brudną wodę, przechylając go do tyłu, a następnie kołysząc do przodu, aby zatrzasnął się na swoim miejscu.
   

Zbiornik na czystą wodę

1. Wyjmij zbiornik z urządzenia.
   
2. Odkręć korek. Opróżnij zbiornik, przepłucz i pozostaw do wyschnięcia na powietrzu.
   
3. Wymień zbiornik, gdy będzie czysty i suchy.
   

Jak czyścić dyszę

1. Aby zapobiec ewentualnemu wyciekowi, wyjmij zbiorniki z urządzenia.
   
2. Urządzenie powinno być w pozycji pionowej.
   
3. Chwyć górną część dyszy i pociągnij do góry, aby ją zdjąć. Lekko podnieś urządzenie, aby zdjąć dyszę.
   
4. Przepłucz dyszę pod bieżącą wodą, aby usunąć brud lub zanieczyszczenia. Pozostaw do wyschnięcia.
   
5. Wymień dyszę, dopasowując zaczepy na dole dyszy do stopy.
6. Zatrzaśnij dyszę na swoim miejscu.
   

Czyszczenie wałka szczotki i konserwacja paska

JAK ZDJĄĆ

1. Wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego. Przewróć urządzenie czyszczące na bok, aby odsłonić spód urządzenia.
2. Aby zdjąć osłony paska, użyj śrubokręta Philips, aby odkręcić 6 śrub. Strzałki pokazują położenie śrub.
   
3. Zdejmij osłony paska z urządzenia.
   
4. Pociągnij wałek szczotki w kierunku użytkownika, aby wyjąć go z urządzenia.
5. Zdejmij pasek i wyrzuć go, jeśli go wymieniasz. Przepłucz wałek szczotki i pozostaw do wyschnięcia.
   

WAŁEK SZCZOTKI I ŚRODEK DO CZYSZCZENIA POKRYWY

1. Użyj strony grzebienia narzędzia, aby przeczesać włosie, aby usunąć zanieczyszczenia i włosy.
   
2. Użyj strony z haczykiem narzędzia, aby dostać się do wnętrza dyszy i usunąć nadmiar zanieczyszczeń lub włosów.
   

*Narzędzie może nie być dołączone do wszystkich modeli. Odwiedź Hoover.com, aby kupić.

Konserwacja paska

JAK WYMIENIĆ

1. Umieść nowy pasek na wale silnika.
   
2. Przeciągnij wałek szczotki przez pasek.
   
3. Umieść zaślepkę końca wałka szczotki bez paska w kieszeni.
   
4. Ostrożnie rozciągnij pasek, aby umieścić drugą zaślepkę w kieszeni, upewniając się, że zaślepki są prawidłowo zorientowane.
   
5. Załóż osłony paska i zabezpiecz je, wymieniając wszystkie 6 śrub.
   

PRZECHOWYWANIE: Pozostaw szczotki i spód urządzenia do czyszczenia dywanów do całkowitego wyschnięcia na powietrzu przed przechowywaniem urządzenia na dywanie lub drewnianej powierzchni.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy:

Jeśli Twój produkt wymaga serwisu w okresie gwarancyjnym, skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta pod numerem 1-800-944-9200; pon.-pt. 7:00-18:00 EST. Zawsze identyfikuj swoją myjkę do dywanów podając pełny numer modelu podczas żądania informacji lub zamawiania części. (Numer modelu myjki do dywanów znajduje się na tabliczce znamionowej).

PROSZĘ NIE ZWRACAĆ TEGO URZĄDZENIA DO SKLEPU.

Wszelkie inne czynności serwisowe powinny być wykonywane przez autoryzowanego przedstawiciela serwisu.

UŻYJ PORADNIKA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW JAKO PIERWSZEGO KROKU, ABY ROZWIĄZAĆ WSZELKIE PROBLEMY, KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ.

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wpadło do wody, zadzwoń do Biura Obsługi Klienta pod numer 1-800-944-9200, aby uzyskać dalsze instrukcje przed dalszym użytkowaniem.

PYTANIA LUB WĄTPLIWOŚCI?
Skontaktuj się z nami: 1-800-944-9200
Jeśli masz jakieś pytania, odwiedź stronę Hoover.com lub skontaktuj się z nami:
Twitter: @HooverUSA
Facebook: facebook.com/hoover
Nie zwracaj do sklepu. Zobacz numer modelu z tyłu produktu.

PROBLEM	MOŻLIWA PRZYCZYNA	MOŻLIWE ROZWIĄZANIE
Urządzenie czyszczące nie działa	1. Nie podłączone prawidłowo 2. Brak napięcia w gniazdku 3. Przepalony bezpiecznik lub wyłączony wyłącznik 4. Przepalony bezpiecznik w urządzeniu czyszczącym	1. Podłącz urządzenie prawidłowo 2. Sprawdź bezpiecznik lub wyłącznik w domu 3. Wymień bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik w domu 4. Zanieś do serwisu
Słabe ssanie	1. Zbiornik na brudną wodę pełny/automatyczne wyłączenie włączone 2. Korek lub zatyczka zbiornika na brudną wodę nieprawidłowo założone 3. Zapchany filtr zanieczyszczeń zbiornika na brudną wodę 4. Zablokowana dysza 5. Zbiornik na wodę odzyskaną nieprawidłowo zabezpieczony 6. Zapchany filtr	1. Wyjmij i opróżnij zbiornik na brudną wodę. Zobacz "Jak opróżnić" 2. Dokręć 3. Zobacz "Jak czyścić" 4. Wymień zbiornik na wodę odzyskaną i zabezpiecz zatrzask zbiornika na wodę odzyskaną 5. Wyczyść go
Czysta woda nie jest dozowana	1. Zbiornik na czystą wodę nie jest prawidłowo umieszczony 2. Zbiornik na czystą wodę lub pojemnik na roztwór jest pusty	1. Upewnij się, że zbiornik jest bezpiecznie zablokowany w pozycji 2. Napełnij pojemnik zgodnie z instrukcjami czyszczenia 3. Upewnij się, że spust jest pociągnięty
Szczotki nie obracają się podczas czyszczenia podłogi		Sprawdź, czy nie ma zacięć i/lub uszkodzonego paska

GWARANCJA

OGRANICZONA GWARANCJA NA PRODUKT HOOVER^®

ROCZNA OGRANICZONA GWARANCJA (UŻYTEK DOMOWY)

Jeśli ten produkt nie spełnia warunków gwarancji, skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta TTI Floor Care North America pod numerem 1-800-406-2005. Przygotuj dowód zakupu i numer modelu produktu objętego gwarancją.

CO OBEJMUJE NINIEJSZA OGRANICZONA GWARANCJA: Niniejsza ograniczona gwarancja udzielana przez Royal Appliance Mfg. Co., prowadzącą działalność jako TTI Floor Care North America (zwana dalej "Gwarantem"), dotyczy wyłącznie produktów zakupionych w USA (w tym na ich terytoriach i posiadłościach), w U.S. Military Exchange lub w Kanadzie. W przypadku użytkowania i konserwacji w normalnych warunkach domowych i zgodnie z Instrukcją Obsługi, produkt ten jest objęty gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze przez okres JEDNEGO roku od daty pierwotnego zakupu ("Okres Gwarancji"). Jeśli Gwarant ustali, że problem, którego doświadczasz, jest objęty warunkami niniejszej gwarancji ("roszczenie gwarancyjne"), według naszego wyłącznego uznania i bezpłatnie (z zastrzeżeniem kosztów wysyłki), (i) naprawimy Twój produkt; (ii) wyślemy Ci produkt zastępczy, w zależności od dostępności; lub (iii) w przypadku, gdy odpowiednie części lub zamienniki nie są racjonalnie dostępne, wyślemy Ci podobny produkt o równej lub większej wartości. W mało prawdopodobnym przypadku, gdy nie będziemy w stanie naprawić Twojego produktu lub wysłać produktu zastępczego lub podobnego, zastrzegamy sobie prawo, według naszego wyłącznego uznania, do zwrotu pieniędzy lub kredytu sklepowego (jeśli dotyczy) w wysokości rzeczywistej ceny zakupu w momencie pierwotnego zakupu, zgodnie z oryginalnym dowodem zakupu. Części i zamienniki mogą być nowe, odnowione, lekko używane lub regenerowane, według wyłącznego uznania Gwaranta.

KOGO OBEJMUJE NINIEJSZA OGRANICZONA GWARANCJA: Niniejsza ograniczona gwarancja obejmuje wyłącznie pierwotnego nabywcę detalicznego, posiadającego oryginalny dowód zakupu od Gwaranta lub autoryzowanego sprzedawcy produktów Gwaranta, w USA, U.S. Military Exchanges i Kanadzie.

CZEGO NIE OBEJMUJE NINIEJSZA OGRANICZONA GWARANCJA: Niniejsza gwarancja nie obejmuje użytkowania produktu w działalności komercyjnej (takiej jak usługi sprzątania, usługi porządkowe i wynajem sprzętu lub jakakolwiek inna działalność generująca dochód); nieprawidłowej konserwacji produktu; produktu, który był narażony na niewłaściwe użytkowanie, zaniedbanie, wandalizm lub użycie napięć innych niż podane na tabliczce znamionowej tego produktu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z działania siły wyższej, wypadku, działań lub zaniechań właściciela, serwisu tego produktu przez podmiot inny niż Gwarant lub autoryzowany serwis Gwaranta (jeśli dotyczy) lub innych działań pozostających poza kontrolą Gwaranta. Niniejsza gwarancja nie obejmuje również użytkowania poza krajem, w którym produkt został pierwotnie zakupiony, ani odsprzedaży produktu przez pierwotnego właściciela. Odbiór, dostawa, transport i wizyty domowe nie są objęte niniejszą gwarancją. Ponadto niniejsza gwarancja nie obejmuje żadnych produktów, które zostały zmienione lub zmodyfikowane, ani napraw koniecznych z powodu normalnego zużycia lub użycia innych produktów, części lub akcesoriów, które są niezgodne z tym produktem lub negatywnie wpływają na działanie, wydajność lub trwałość tego produktu. Elementy podlegające normalnemu zużyciu nie są objęte niniejszą gwarancją. W zależności od produktu, elementy podlegające normalnemu zużyciu mogą obejmować, ale nie są ograniczone do, paski, filtry, szczotki obrotowe, wentylatory dmuchawy, rury dmuchawy i odkurzacza oraz worki i paski do odkurzacza.

INNE WAŻNE WARUNKI: Niniejsza gwarancja nie jest przenoszalna i nie może być cedowana; wszelkie cesje dokonane z naruszeniem tego zakazu są nieważne. Niniejsza gwarancja podlega prawu stanu Karolina Północna i zgodnie z nim będzie interpretowana. Okres Gwarancji nie zostanie przedłużony przez wymianę baterii, części lub produktów ani na mocy jakiejkolwiek naprawy wykonanej w ramach niniejszej gwarancji.

NINIEJSZA OGRANICZONA GWARANCJA JEST WYŁĄCZNĄ GWARANCJĄ I ŚRODKIEM ZARADCZYM, A WSZELKIE WYRAŹNE I DOROZUMIANE GWARANCJE INNE NIŻ OGRANICZONA GWARANCJA OKREŚLONA POWYŻEJ, W TYM DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, SĄ WYRAŹNIE WYŁĄCZONE. W ŻADNYM WYPADKU GWARANT NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNY ZA JAKIEKOLWIEK SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE SZKODY JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU LUB CHARAKTERU DLA WŁAŚCICIELA LUB JAKIEJKOLWIEK STRONY ROSZCZĄCEJ PRAWA ZA POŚREDNICTWEM WŁAŚCICIELA, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY SĄ ONE OPARTE NA UMOWIE, ZANIEDBANIU, DELIKCIE LUB ŚCISŁEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRODUKT LUB WYNIKAJĄCE Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY, NAWET JEŚLI NINIEJSZA GWARANCJA NIE SPEŁNIA SWOJEGO ZASADNICZEGO CELU. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, ŻADNE GWARANCJE WYNIKAJĄCE Z MOCY PRAWA, JEŚLI MAJĄ ZASTOSOWANIE, NIE PRZEKRACZAJĄ OKRESU TRWANIA OGRANICZONEJ GWARANCJI PRZEWIDZIANEJ W NINIEJSZYM DOKUMENCIE. Odpowiedzialność Gwaranta za szkody poniesione przez Ciebie z tytułu jakichkolwiek kosztów wynikających z niniejszego oświadczenia o ograniczonej gwarancji ogranicza się do kwoty zapłaconej za ten produkt w momencie pierwotnego zakupu.

Niektóre stany nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wtórnych, wyłączenie gwarancji dorozumianych lub ograniczenia czasu trwania gwarancji dorozumianych, więc powyższe wyłączenia, zrzeczenia się i/lub ograniczenia mogą nie mieć zastosowania. Niniejsza gwarancja daje Ci określone prawa, możesz mieć również inne prawa, które różnią się w zależności od stanu.

ORYGINALNE CZĘŚCI I AKCESORIA: Zalecamy używanie wyłącznie oryginalnych rozwiązań HOOVER^® (do czyszczenia dywanów i plam), części i akcesoriów. Uszkodzenia spowodowane użyciem rozwiązań, części i akcesoriów innych niż oryginalne HOOVER^® nie są objęte gwarancją i mogą ją unieważnić.

Zarejestruj swój odkurzacz do dywanów przez:
Odwiedzenie Hoover.com lub Hoover.ca
Dzwoniąc pod numer 1-800-944-9200

©2020 Techtronic Floor Care Technology Limited. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Dystrybuowane przez Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262. Wszelkie prawa zastrzeżone. 964A00230-R1

Referencje

• Rozwiązania i formuły do czyszczenia dywanów | Hoover
• Odkurzacze | Odkurzacze do dywanów | Odkurzacze do twardych podłóg | Hoover
• Facebook
• Hoover Canada

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Hoover POWERDASH FH50700 - CARPET CLEANER Instrukcja obsługi

Dostępne języki