Hoover POWERDASH FH50700 - SZŐNYEGTISZTÍTÓ Kézikönyv

A doboz tartalma

Szőnyegtisztító

Tiszta víztartály

Power Spin kefegörgő

Felső fogantyú

Felső fogantyúrúd

Szennyezett víztartály

Tisztítószer mintapalack

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Termék útmutató

1. Víz/oldat kioldó
2. Kábeltartó
3. Tiszta víztartály
4. Szennyezett víztartály
5. Szűrő (a szennyezett víztartály alatt)
6. Gyors kiöntő
7. Eltávolítható fúvóka
8. PowerSpin kefe
9. Felső fogantyú
10. Felső fogantyúrúd
11. Be/Ki pedál
12. Szennyezett víztartály fogantyújának kioldása
    (NEM HORDOZÓFOGANTYÚ!)
13. Fogantyú kioldó pedál

GYORS ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ

ÖSSZESZERELÉS

1. Helyezze a fogantyút a rúdba.
   
2. Helyezze a rudat az egység alapjába.
   
3. Csúsztassa a tiszta víztartályt a helyére.
   

HASZNÁLAT

1. Vegye ki a tartályt, csavarja le a kupakot, és töltse fel meleg vízzel a töltővonalig. Adjon hozzá Hoover^® oldatot a következő vonalig. Helyezze vissza a kupakot, és szerelje vissza a tartályt.
   
2. A pedálokkal döntse hátra a fogantyút, és kapcsolja be a készüléket.
   
3. Tisztításhoz: Lassan tolja előre, majd hátra, miközben lenyomva tartja a kioldót.
   
4. Szárításhoz: Ismételje meg az előre-hátra mozgást a kioldó lenyomása nélkül.
   

Összeszerelési útmutató

Hogyan szereljük össze

Használat előtt teljesen szerelje össze vagy telepítse a terméket.

1. Illessze a felső fogantyút a felső fogantyúrúdba, amíg egy "KLIKK" ("CLICK") hangot nem hall. Illessze a felső fogantyút a felső fogantyúrúdba, amíg egy "KLIKK" ("CLICK") hangot nem hall. Illessze a felső fogantyút a felső fogantyúrúdba, amíg egy "KLIKK" ("CLICK") hangot nem hall. Illessze a felső fogantyút a felső fogantyúrúdba, amíg egy "KLIKK" ("CLICK") hangot nem hall. Illessze a felső fogantyút a felső fogantyúrúdba, amíg egy "KLIKK" ("CLICK") hangot nem hall. Illessze a felső fogantyút a felső fogantyúrúdba, amíg egy "KLIKK" ("CLICK") hangot nem hall.
   
2. Illessze a felső fogantyúrudat az alapba, amíg egy "KLIKK" ("CLICK") hangot nem hall.
   
3. Csúsztassa a tiszta víztartályt biztonságosan a helyére a készülék hátulján. Nyomja le határozottan.
   

Mielőtt elkezdené a tisztítást

1. Használat előtt alaposan porszívózza ki a szőnyeget és a kárpitot egy Hoover porszívóval. Ne használja a szőnyegtisztítót hagyományos porszívóként.
2. Csak akkor használja a Hoover szőnyegtisztítóját, ha a kárpit anyaga "W" ("wet" (nedves) tisztításhoz) vagy "S/W" ("solvent/dry" (oldószeres/száraz) vagy "wet" (nedves) tisztításhoz) jelzéssel van ellátva. Ne tisztítsa az "S" ("solvent/ dry" (oldószeres/száraz) tisztítás csak) jelzésű anyagot.
3. Tesztelje a színtartósságot egy kis, rejtett területen. Óvatosan dörzsölje meg a felületet egy megnedvesített fehér ruhával. Várjon tíz percet, és ellenőrizze, hogy a fehér papírtörlővel eltávolítható-e a szín, vagy vérzik-e.

Előkezelés

A legjobb eredmény elérése érdekében kezelje elő a foltokat egy Hoover foltkezelővel (lásd a Hoover tisztítószer útmutatót), hogy segítsen fellazítani és eltávolítani még a legmakacsabb foltokat is.

MEGJEGYZÉS: Annak elkerülése érdekében, hogy a szőnyegek vagy szőnyegpadlók alatt lévő fapadló megsérüljön, helyezzen vízálló anyagot (pl. műanyagot) alájuk tisztítás előtt.

MEGJEGYZÉS: A foltosodás elkerülése érdekében használjon műanyagot vagy alufóliát a fa- vagy fémfelületek védelmére az esetleges vízsugár ellen.

Tisztítófolyadék

Lásd a HOOVER SOLUTIONS GUIDE betétet, vagy látogasson el a Hoover.com/cleaning-solutions oldalra.

Legyen különösen óvatos a lépcsőn való tisztítás során. A személyi sérülések vagy károk elkerülése, valamint a tisztító leesésének megakadályozása érdekében mindig helyezze a tisztítót a lépcső aljára vagy a padlóra. Ne helyezze a tisztítót lépcsőre vagy bútorra, mert ez sérülést vagy kárt okozhat. Szerszámok használatakor mindig győződjön meg arról, hogy a fogantyú függőleges helyzetben van.

Nem használható háziállatok ápolására.

A PowerDash™ szőnyegtisztító használatának megkezdése

Töltse fel a tiszta víztartályt

1. Vegye ki a tiszta víztartályt a készülék hátuljáról.
   
2. Vegye le a kupakot az aljáról, és töltsön meleg vizet a vízszintjelző vonalig.
   
3. Adjon hozzá Hoover^® tisztítószert a tisztítószer szintjelző vonaláig.
   
4. Tegye vissza és húzza meg a kupakot. Csúsztassa vissza a tiszta víztartályt a készülékbe. Nyomja le határozottan.
   

A PowerDash™ szőnyegtisztító használatának megkezdése

Hogyan tisztítsa a szőnyegeket a PowerDash™ készülékkel

1. Dugja be a tápkábelt a konnektorba.
2. Lépjen a fogantyú kioldó pedáljára a készülék tisztítási helyzetbe döntéséhez.
   
3. Lépjen a BE/KI (ON/OFF) pedálra a bekapcsoláshoz.
   
4. Húzza meg a ravaszt egy lassú előre és hátra irányuló nedves mozdulathoz*.
5. Engedje el a ravaszt egy lassú előre és hátra irányuló száraz mozdulathoz*.
   

A legjobb teljesítmény érdekében

• A teljes szívóerő érdekében fontos, hogy a piszkos víztartály megfelelően legyen rögzítve a tisztítás előtt.
• Folytassa a száraz mozdulatokkal, amíg kevés víz látható a fúvókán áthaladva.
• A Hoover azt javasolja, hogy csak vízzel öblítse ki a szőnyeget. Ez eltávolítja a maradék szőnyegtisztító oldatot. Töltse fel a tisztítószer tartályt vízzel, és ismételje meg. Erősen szennyezett területeken ismételje meg. Kerülje a szőnyeg átitatását.

*kövesse ezeket a lépéseket a legjobb eredmény elérése érdekében

Ne tisztítsa a padló elektromos aljzatait. Használat után víz fog csöpögni a kefékről és a termék aljáról, és pocsolyákat képezhet. A fa- és laminált padló károsodásának elkerülése, valamint a potenciális csúszásveszély elkerülése érdekében használat után (a) ne hagyja a terméket fa- és laminált felületeken, hanem helyezze kemény felületre, és (b) helyezze a készüléket nedvszívó anyagra (például törölközőre) a csöpögések felszívásához.

MEGJEGYZÉS: Ürítse ki a piszkos víztartályt, amikor a motor hangja magasabb lesz, és csökken a szívóerő (lásd az "Automatikus kikapcsolás" részt). Azt is látni fogja, hogy az úszó felemelkedik, és egyidejűleg kikapcsolja a szívást.

Karbantartás

A tartályok kiürítése és tisztítása

Személyi sérülés veszélye - A kefegörgő hirtelen újraindulhat. Tisztítás vagy karbantartás előtt kapcsolja ki a főkapcsolót és húzza ki a készüléket a konnektorból.
Ha a készülék nem megfelelően működik, leejtették, megsérült, a szabadban hagyták, vagy vízbe esett, vigye el egy szervizközpontba, vagy hívja az ügyfélszolgálatot az 1 (800) 944-9200 telefonszámon, mielőtt tovább használná.

Piszkosvíz-tartály

1. Kapcsolja ki a tisztítót és húzza ki a konnektorból.
   
2. Nyomja meg a reteszt, és vegye ki a piszkosvíz-tartályt a készülék hátuljából.
   
3. A piszkosvíz-tartályt függőleges helyzetben vigye, és helyezze egy sík felületre.
   
4. Nyissa ki a Quick Pour Spout (gyors kiöntő csapot) és ürítse ki.
5. Helyezze vissza és zárja le a Quick Pour Spout (gyors kiöntő csapot).
   
6. A tartály visszahelyezése előtt ellenőrizze és tisztítsa meg a szűrőt, ha szükséges.
   
7. Helyezze vissza a piszkosvíz-tartályt úgy, hogy hátrafelé billenti, majd előre billentve a helyére pattintja.
   

Tiszta víztartály

1. Vegye ki a tartályt a készülékből.
   
2. Csavarja le a kupakot. Ürítse ki a tartályt, öblítse ki és hagyja levegőn megszáradni.
   
3. Helyezze vissza a tartályt, ha már tiszta és száraz.
   

A fúvóka tisztítása

1. A szivárgás elkerülése érdekében vegye ki a tartályokat a készülékből.
   
2. A készülék függőleges helyzetben legyen.
   
3. Fogja meg a fúvóka tetejét, és húzza felfelé a eltávolításhoz. Enyhén emelje fel a készüléket a fúvóka eltávolításához.
   
4. Öblítse le a fúvókát folyó víz alatt, hogy eltávolítsa a szennyeződéseket vagy törmeléket. Hagyja megszáradni.
   
5. Helyezze vissza a fúvókát úgy, hogy a fúvóka alján lévő füleket a lábhoz igazítja.
6. Pattintsa a helyére a fúvókát.
   

A kefegörgő és a szíj karbantartása

ELTÁVOLÍTÁS

1. Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a konnektorból. Fordítsa az oldalára a tisztítót, hogy látható legyen az alja.
2. A szíjfedelek eltávolításához használjon Philips csavarhúzót a 6 csavar eltávolításához. A nyilak a csavarok helyét mutatják.
   
3. Távolítsa el a szíjfedeleket a készülékről.
   
4. Húzza a kefegörgőt a felhasználó felé, hogy eltávolítsa a készülékből.
5. Távolítsa el a szíjat és dobja ki, ha cseréli. Öblítse le a kefegörgőt és hagyja megszáradni.
   

KEFEGÖRGŐ ÉS FEDÉL TISZTÍTÓ

1. Használja a szerszám fésűs oldalát, hogy átfésülje a sörtéket a törmelék és a haj eltávolításához.
   
2. Használja a szerszám kampós oldalát, hogy a fúvóka belsejébe kerüljön a felesleges törmelék vagy haj eltávolításához.
   

*Előfordulhat, hogy a szerszám nem tartozik minden modellhez. Látogasson el a Hoover.com oldalra a vásárláshoz.

Szíj karbantartása

CSERE

1. Helyezze az új szíjat a motor tengelyére.
   
2. Csúsztassa át a kefegörgőt a szíjon.
   
3. Helyezze a kefegörgő nem szíjas oldali végzáróját a zsebbe.
   
4. Óvatosan nyújtsa ki a szíjat, hogy a másik végzárót is a zsebbe helyezze, ügyelve arra, hogy a végzárók a megfelelő irányban legyenek.
   
5. Helyezze vissza a szíjfedeleket, és rögzítse az összes 6 csavar visszahelyezésével.
   

TÁROLÁS: Hagyja a keféket és a szőnyegtisztító alját alaposan megszáradni, mielőtt a szőnyegtisztítót szőnyeges vagy fa felületen tárolná.

Hibaelhárítás

Ha további segítségre van szüksége:

Ha a terméknek a garanciális időn belül szervizre van szüksége, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal az 1-800-944-9200 telefonszámon; Hétfőtől péntekig 7:00-18:00 EST. Mindig azonosítsa a szőnyegtisztítót a teljes modellszámmal, amikor információt kér vagy alkatrészeket rendel. (A szőnyegtisztító modellszáma az adattáblán található).

NE VIGYE VISSZA EZT A TISZTÍTÓT AZ ÜZLETBE.

Bármilyen más szervizelést egy hivatalos szervizképviselőnek kell elvégeznie.

HASZNÁLJA A HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓT ELSŐ LÉPÉSKÉNT A FELMERÜLŐ PROBLÉMÁK MEGOLDÁSÁHOZ.

Ha a készülék nem megfelelően működik, leejtették, megsérült, a szabadban hagyták, vagy vízbe esett, hívja az ügyfélszolgálatot az 1-800-944-9200 telefonszámon további utasításokért, mielőtt tovább használná.

KÉRDÉSEK VAGY ÉSZREVÉTELEK?
Vegye fel velünk a kapcsolatot: 1-800-944-9200
Ha bármilyen kérdése van, látogasson el a Hoover.com oldalra, vagy lépjen kapcsolatba velünk:
Twitter: @HooverUSA
Facebook: facebook.com/hoover
Ne vigye vissza az üzletbe. A modellszám a termék hátoldalán található.

GARANCIA

KORLÁTOZOTT GARANCIA A HOOVER^® TERMÉKRE

EGY ÉV KORLÁTOZOTT GARANCIA (HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA)

Ha ez a termék nem felel meg a garanciális feltételeknek, lépjen kapcsolatba a TTI Floor Care North America ügyfélszolgálatával az 1-800-406-2005 telefonszámon. Kérjük, készítse elő a vásárlást igazoló dokumentumot és a garanciális termék modellszámát.

MIRE VONATKOZIK EZ A KORLÁTOZOTT GARANCIA: Ez a korlátozott garancia, amelyet a Royal Appliance Mfg. Co. nyújt, amely TTI Floor Care North America néven folytatja tevékenységét (a továbbiakban "Garanciát Vállaló"), csak azokra a termékekre vonatkozik, amelyeket az Egyesült Államokban (beleértve annak területeit és birtokait), egy amerikai katonai tőzsde vagy Kanada területén vásároltak. Ha a terméket normál háztartási használat során és a használati útmutatóban foglaltaknak megfelelően használják és tartják karban, akkor a termékre az eredeti vásárlás dátumától számított EGY évig (a "Garanciaidő") garancia vonatkozik az anyag- és gyártási hibákra. Ha a Garanciát Vállaló megállapítja, hogy az Ön által tapasztalt probléma a jelen garancia feltételei alá tartozik (egy "fedezett garanciális igény"), akkor saját belátásunk szerint és ingyenesen (a szállítási költség függvényében) vagy (i) megjavítjuk a termékét; (ii) szállítunk Önnek egy csere terméket, a rendelkezésre állás függvényében; vagy (iii) abban az esetben, ha az alkalmazandó alkatrészek vagy csere nem állnak rendelkezésre ésszerűen, szállítunk Önnek egy hasonló, egyenlő vagy nagyobb értékű terméket. Abban a valószínűtlen esetben, ha nem tudjuk megjavítani a termékét, vagy nem tudunk csere vagy hasonló terméket szállítani, fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint visszatérítést vagy bolti kreditet (ha alkalmazható) adjunk Önnek az eredeti vásárláskor ténylegesen fizetett vételáron, az eredeti vásárlási bizonylaton feltüntetett módon. Az alkatrészek és a cserék lehetnek újak, felújítottak, enyhén használtak vagy újragyártottak, a Garanciát Vállaló saját belátása szerint.

KIKRE VONATKOZIK EZ A KORLÁTOZOTT GARANCIA: Ez a korlátozott garancia csak az eredeti kiskereskedelmi vásárlóra vonatkozik, aki rendelkezik a Garanciát Vállalótól vagy a Garanciát Vállaló termékeinek hivatalos forgalmazójától származó eredeti vásárlási bizonylattal, az Egyesült Államokban, az amerikai katonai tőzsdéken és Kanadában.

MIRE NEM VONATKOZIK EZ A KORLÁTOZOTT GARANCIA: Ez a garancia nem vonatkozik a termék kereskedelmi célú használatára (például takarítási, gondnoki és eszközbérlési szolgáltatások, vagy bármilyen más jövedelemszerző tevékenység); a termék nem megfelelő karbantartására; a termékre, ha azt helytelen használatnak, gondatlanságnak, hanyagságnak, vandalizmusnak vagy a termék adattábláján feltüntetettől eltérő feszültségek használatának tették ki. Ez a garancia nem vonatkozik a vis maior, baleset, tulajdonos cselekedetei vagy mulasztásai, a termék Garanciát Vállalótól vagy a Garanciát Vállaló által felhatalmazott szervizszolgáltatótól (ha alkalmazható) eltérő szervizelése, vagy a Garanciát Vállaló ellenőrzésén kívül eső egyéb cselekmények által okozott károkra. Ez a garancia nem vonatkozik a terméknek az országon kívüli használatára sem, ahol a terméket eredetileg vásárolták, vagy a termék eredeti tulajdonos általi továbbértékesítésére. A felvétel, a szállítás, a szállítás és a házhoz hívás nem tartozik a garancia hatálya alá. Ezenkívül ez a garancia nem vonatkozik olyan termékre, amelyet megváltoztattak vagy módosítottak, vagy olyan javításokra, amelyek a normál kopás vagy más olyan termékek, alkatrészek vagy tartozékok használata miatt váltak szükségessé, amelyek vagy nem kompatibilisek ezzel a termékkel, vagy hátrányosan befolyásolják a termék működését, teljesítményét vagy tartósságát. A normál kopó alkatrészekre nem vonatkozik ez a garancia. A terméktől függően a normál kopó alkatrészek közé tartozhatnak, de nem kizárólagosan, a szíjak, szűrők, kefék, ventilátorok, fúvó- és vákuumcsövek, valamint a vákuumzsákok és -pántok.

EGYÉB FONTOS FELTÉTELEK: Ez a garancia nem átruházható és nem engedményezhető; a tilalom megszegésével kötött bármely engedményezés semmis. Erre a garanciára Észak-Karolina állam törvényei vonatkoznak, és azokat azok szerint kell értelmezni. A garanciaidő nem hosszabbodik meg az akkumulátorok, alkatrészek vagy termékek cseréjével, vagy a jelen garancia keretében végzett javítások révén.

EZ A KORLÁTOZOTT GARANCIA AZ EGYETLEN GARANCIA ÉS JOGORVOSLAT, ÉS MINDEN KIFEJEZETT ÉS VÉLELMEZETT GARANCIA, KIVÉVE A FENTI KORLÁTOZOTT GARANCIÁT, BELEÉRTVE A FORGALMAZHATÓSÁGRA ÉS EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ VÉLELMEZETT GARANCIÁKAT, KIFEJEZETTEN ELUTASÍTUNK. A GARANCIÁT VÁLLALÓ SEMMILYEN ESETBEN SEM FELELŐS SEMMILYEN KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT, VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY AZ SZERZŐDÉSEN, GONDATLANSÁGON, KÁROKOZÁSON VAGY SZIGORÚ TERMÉKFELELŐSSÉGEN ALAPUL, VAGY BÁRMILYEN OKBÓL ERED, MÉG AKKOR SEM, HA EZ A GARANCIA NEM ÉRI EL ALAPVETŐ CÉLJÁT. A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN AZOK A GARANCIÁK, AMELYEK TÖRVÉNYI RENDELKEZÉSSEL KELETKEZNEK, HA ALKALMAZHATÓK, NEM HALADHATJÁK MEG AZ ITT BIZTOSÍTOTT KORLÁTOZOTT GARANCIA IDŐTARTAMÁT. A Garanciát Vállaló felelőssége az Ön felé a korlátozott garanciáról szóló nyilatkozatból eredő bármilyen költségért az eredeti vásárláskor a termékért fizetett összegre korlátozódik.

Egyes államok nem engedélyezik a véletlen vagy következményes károk kizárását vagy korlátozását, a vélelmezett garanciák kizárását vagy a vélelmezett garanciák időtartamának korlátozását, ezért a fenti kizárások, lemondások és/vagy korlátozások nem vonatkozhatnak Önre. Ez a garancia meghatározott törvényes jogokat biztosít Önnek, és más jogokkal is rendelkezhet, amelyek államonként eltérőek.

EREDETI ALKATRÉSZEK ÉS TARTOZÉKOK: Javasoljuk, hogy csak eredeti HOOVER^® oldatokkal (szőnyeg- és folttisztítókhoz), alkatrészekkel és tartozékokkal használja. A nem eredeti HOOVER^® oldatok, alkatrészek és tartozékok használata által okozott károkra nem vonatkozik a garancia, és érvénytelenítheti azt.

Regisztrálja szőnyegtisztítóját:
Látogasson el a Hoover.com vagy a Hoover.ca oldalra
Hívja az 1-800-944-9200 telefonszámot

©2020 Techtronic Floor Care Technology Limited. Minden jog fenntartva.
Forgalmazza: Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262. Minden jog fenntartva. 964A00230-R1

Hivatkozások

• Szőnyegtisztító oldatok és formulák | Hoover
• Porszívók | Szőnyegtisztítók | Keménypadló-tisztítók | Hoover
• Facebook
• Hoover Canada

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Hoover POWERDASH FH50700 - SZŐNYEGTISZTÍTÓ Kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek