Sony ECM-680S - Bruksanvisning for elektretkondensatormikrofon

Innhold

1 Oversikt
2 Introduksjon
3 Funksjoner
4 Navn og funksjoner på deler
5 Feste til et videokamera
6 Strømforsyning
7 Lydopptaksmodus
8 Merknader om bruk
9 Spesifikasjoner
10 Garanti
11 Referanser
12 Last ned manual
13 På andre språk

Oversikt

Direktivitet

Frekvensresponskarakteristikker

Introduksjon

Før du bruker mikrofonen, vennligst les denne håndboken grundig. Denne håndboken bør oppbevares for fremtidig referanse.

For kunder i Europa
Dette produktet er beregnet for bruk i følgende elektromagnetiske miljøer: E1 (bolig), E2 (kommersiell og lett industriell), E3 (urbane utendørs), E4 (kontrollert EMC-miljø, f.eks. TV-studio).

Funksjoner

Valgbare lydopptaksmoduser
Stereomodus: For å fange naturlig lydkvalitet med utmerket lokalisering ved hjelp av MS-systemet (Mid-Side).
Monaural modus: For å fange svært retningsbestemt lyd innenfor et smalt område.
Kompakt og lett
På grunn av sine små dimensjoner på 20 dia. × 250 mm og vekt på 105 g, kan mikrofonen brukes og bæres enkelt.
LOW CUT-bryter som kutter unødvendig lav frekvens
Lavkutfilteret reduserer støy som oppstår på grunn av vind eller vibrasjon.
Ekstern strømforsyning
Mikrofonen kan drives av en ekstern strømforsyning på 40 V til 52 V DC.

Navn og funksjoner på deler

(Fig. )
(Tallene refererer til de tilsvarende tallene i figuren.)

Mikrofon
LOW CUT-bryter
Lavkutfilteret reduserer vindstøy effektivt.
M (): Normal innstilling
V (): Lavkutfilteret er aktivert.
ST/MONO-bryter
Bytter lydopptaksmodus.
ST: Stereomodus
MONO: Monaural (enveis) modus; lyd sendes bare fra L-kanalen, og STEREO-indikatoren slås av.
Merknader

Hvis strømmen til R-kanalen kuttes mens ST/MONO-bryteren er satt til "ST", endres mikrofonen til monaural modus.
Støy kan oppstå når lydopptaksmodusen endres.
Når mikrofonen er koblet til HDW-F900R, HDW-790 eller PDW-F350/F330 profesjonelt videokamera, kan monaural modus velges via en menyoperasjon på videokameraet.
For mer informasjon, se "Lydopptaksmodus".

STEREO-indikator
Lyser når mikrofonen er satt til stereomodus; slås imidlertid av når strømmen fra den eksterne enheten til R-kanalen kuttes.
Utgangskontakt (XLR-5-12C type)
Denne kontakten overfører lydopptaket fra mikrofonen til den eksterne enheten og forsyner mikrofonen med strøm fra den eksterne enheten.
For mer informasjon, se "Strømforsyning".
1. Mikrofonmellomlegg (støpt type)
2. Mikrofonmellomlegg (arktype)
  Når du fester mikrofonen til et videokamera ved hjelp av en mikrofonholder (den som er montert på kameraet eller som er valgfri), fester du mellomlegget til grepet på mikrofonen.
Vindskjerm
Fest til mikrofonen for å redusere vind- eller pustestøy. Etter å ha festet den til mikrofonen slik at den nederste delen av vindskjermen dekker SONY-logoen på mikrofonen, hold mikrofonen i den nederste delen av vindskjermen og fest ringen for å feste vindskjermen til mikrofonen.
Mikrofonholder
Når du bruker et mikrofonstativ (ikke inkludert), fester du holderen til mikrofonen. Når vinkeljusteringsskruen har løsnet, stram den med en mynt.
Tilkoblingsledning
Brukes til å koble utgangskontakten til inngangskontakten på en ekstern enhet, for eksempel et videokamera (kabellengde: 380 mm)

Feste til et videokamera

(Fig. )
Når du fester mikrofonen til et videokamera ved hjelp av en mikrofonholder (ikke inkludert), fester du det medfølgende mikrofonmellomlegget (støpt type) -a til mikrofonen (). Hvis vibrasjon fra videokameraet er et problem, bruk mikrofonmellomlegget (støpt type) -b i stedet. Fjern de to slipparkene () og pakk mellomlegget rundt mikrofongrepet ().
Fest mikrofonen til holderen slik at "UP"-merket på mikrofonen vender oppover for å oppnå riktig direktivitet.

Strømforsyning

Denne mikrofonen drives kun fra en ekstern strømforsyning. Bruk tilkoblingsledningen  for å koble utgangskontakten  til mikrofoninngangskontakten (XLR-type, 5-pinners) på videokameraet. Hvis du bruker en valgfri 5-pinners til 3-pinners x2-konverteringskabel (tilgjengelig i nær fremtid), kan du koble mikrofonen til en enhet som ikke har XLR-type, 5-pinners inngangskontakt, for eksempel en AC-strømforsyningsenhet, en lydmikser eller et videokamera.

Merknader

Før du kobler mikrofonen til et videokamera, må du kontrollere at videokameraet er utstyrt med +48 V mikrofoninngangskontakt.
En ubalansert kabel kan ikke kobles til denne mikrofonen.
Sørg for å bruke en balansert mikrofonkabel.

Lydopptaksmodus

Lydopptaksmodusen bestemmes av følgende forhold, som vist i tabellen nedenfor.

Av frontmikrofonens lydopptaksmodus som er angitt ved menyoperasjon på videokameraet (når mikrofonen er koblet til et HDW-F900R, HDW-790 eller PDW-F350/F330 profesjonelt videokamera) eller av statusen til strømforsyningen til L- og R-kanalene på mikrofonen (når mikrofonen er koblet til en annen type enhet)
Ved innstillingen av ST/MONO-bryteren

Videokamerainnstilling / strømforsyningsstatus	ST/MONO-bryterinnstilling
Videokamerainnstilling / strømforsyningsstatus	ST	MONO
Stereo / L: på; R: på	Stereo ¹⁾	Monaural ²⁾
Monaural / L: på; R: av	Monaural ²⁾	Monaural ²⁾

STEREO-indikatoren lyser.
STEREO-indikatoren slås av og lyd sendes bare fra L-kanalen.
For mer informasjon om menyoperasjonen på videokameraet, se bruksanvisningen som følger med videokameraet.

Merknader om bruk

Mikrofoner er skjøre. Ikke mist eller utsett den for overdreven støt.
Unngå langvarig bruk eller oppbevaring i høy luftfuktighet eller temperaturer over 60 °C (140 °F).
Hvis akustisk tilbakemelding oppstår under bruk (en hylende lyd høres fra høyttalerne), pek mikrofonen bort fra høyttalerne eller øk avstanden mellom mikrofonen og høyttalerne.

Spesifikasjoner

Generelt

Type	Elektretkondensatormikrofon
Stereotype	MS (Mid-Side) stereomikrofon
Strømforsyning	Ekstern strømforsyning 40 V til 52 V DC
Strømforbruk	Stereo: 4 mA eller mindre × 2 kanaler; Monaural: 4 mA eller mindre
Utgangskontakt	Cannon XLR-5-12C type
Dimensjoner	20 dia. × 250 mm ( ^13/16 dia. × 9^7/8 in.)
Masse	Ca. 105 g (3,7 oz)
Medfølgende tilbehør	Vindskjerm (1), mikrofonholder (1), mikrofonmellomlegg (2), tilkoblingsledning (1), stativadapter (2), etui (1), bruksanvisning (1), garantibevis (1)

Ytelse

Frekvensrespons	Stereo: 50 Hz til 20 000 Hz; Monaural: 40 Hz til 20 000 Hz
Direktivitet	Stereo: Enveis; Monaural: Superkardioide
Utgangsimpedans	100Ω ±20 %, balansert (ved 1 kHz)
Følsomhet	Stereo: –28 dB¹⁾±3 dB; Monaural: –32 dB¹⁾±3 dB
Signal-til-støy-forhold	Stereo: 73 dB (typ); Monaural: 74 dB (typ) (IEC 179, A-vektet, 1 kHz, 1 Pa)
Egenstøy	Stereo: 21 dB SPL²⁾ (typ); Monaural: 20 dB SPL²⁾ (typ)
Vindstøy³⁾	55 dB SPL eller mindre (med vindskjerm); 60 dB SPL eller mindre (uten vindskjerm)²⁾
Induksjonsstøy fra eksternt magnetfelt	0 dB SPL/1 × 10 ^–7 (1 mG)
Maksimalt inngangslydtrykknivå	124 dB SPL²⁾ (typ) (inngangsnivå for 1 % bølgeformforvrengning ved 1 kHz, konvertert til tilsvarende inngangslydtrykknivå)
Dynamisk område	Stereo: 103 dB (typ); Monaural: 104 dB (typ)
Driftstemperatur	0 °C til +50 °C (32 °F til 122 °F)
Lagringstemperatur	–20 °C til +60 °C (–4 °F til 140 °F)

0 dB = 1 V/Pa (1 kHz)
0 dB SPL = 20µ Pa
Vindstøy er verdien målt ved å påføre en vindhastighet på 2 m/sek. (6,6 ft/s) på mikrofonen fra alle retninger. Gjennomsnittsverdien tas og konverteres til det tilsvarende lydtrykknivået. (0 dB = 20µ Pa)

Merknad
Kontroller alltid at enheten fungerer som den skal før bruk. SONY VIL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR SKADER AV NOE SLAG, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, KOMPENSASJON ELLER REFUSJON PÅ GRUNN AV TAP AV NÅVÆRENDE ELLER FREMTIDIGE FORTJENESTER PÅ GRUNN AV FEIL PÅ DENNE ENHETEN, ENTEN I GARANTIPERIODEN ELLER ETTER UTLØPET AV GARANTIEN, ELLER AV NOEN ANNEN GRUNN.

Garanti

For kunder i USA
SONY BEGRENSET GARANTI- Vennligst besøk http://www.sony.com/psa/warranty for viktig informasjon og fullstendige vilkår og betingelser for Sonys begrensede garanti som gjelder for dette produktet.

For kunder i Canada
SONY BEGRENSET GARANTI- Vennligst besøk http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources-warranty-product-registration for viktig informasjon og fullstendige vilkår og betingelser for Sonys begrensede garanti som gjelder for dette produktet.

For kunder i Europa
Sony Professional Solutions Europe - Standardgaranti og unntak fra standardgaranti.
Vennligst besøk http://www.pro.sony.eu/warranty for viktig informasjon og fullstendige vilkår og betingelser.

For kunder i Korea
SONY BEGRENSET GARANTI- Vennligst besøk http://bpeng.sony.co.kr/handler/BPAS-Start for viktig informasjon og fullstendige vilkår og betingelser for Sonys begrensede garanti som gjelder for dette produktet.