EVH 5150III EL34 - Instrukcja obsługi wzmacniacza combo 2x12

WPROWADZENIE

Ten profesjonalny, w pełni lampowy wzmacniacz spełnia wymagające specyfikacje Edwarda Van Halena, jednej z prawdziwych żyjących legend gitary rockowej. Wzmacniacz combo 5150III EL34 2x12 to dodatek do wersji 6L6 2x12, z nowymi funkcjami, które zainspirują nieograniczoną ekspresję artystyczną, w tym "czystszy" kanał pierwszy oraz bardziej skompresowane brzmienie i nasycenie z dopasowanych lamp JJ EL34. Dzięki tak ostremu brzmieniu i bezkompromisowej konstrukcji, rezultatem jest fenomenalna wydajność EVH na lata. Inne charakterystyczne cechy tego potężnego wzmacniacza to ultra-wysokowzmocnieniowa konstrukcja przedwzmacniacza, specjalnie dostrojona dla maksymalnej zawartości harmonicznych, czarno-złoty motyw EVH i wiele innych.

PANEL PRZEDNI

1. INPUT: Podłącz tutaj instrument. Używaj tylko wysokiej jakości ekranowanego kabla instrumentalnego.
2. CHANNEL ONE/TWO GAIN: Podwójne koncentryczne regulatory wzmocnienia. Wewnętrzne okrągłe pokrętło steruje kanałem pierwszym (czysty); zewnętrzne pokrętło "chicken-head" steruje kanałem drugim (średnie wzmocnienie).
3. CHANNEL ONE/TWO LOW/MID/HIGH: Regulatory tonów niskich, średnich i wysokich częstotliwości dla kanału pierwszego (czysty) i kanału drugiego (średnie wzmocnienie).
4. CHANNEL ONE/TWO VOLUME: Podwójne koncentryczne regulatory głośności. Wewnętrzne okrągłe pokrętło steruje głośnością kanału pierwszego (czysty); zewnętrzne pokrętło "chicken-head" steruje głośnością kanału drugiego (średnie wzmocnienie). Uwaga: Aby uzyskać czystsze brzmienie z kanałów pierwszego i drugiego, ustaw te regulatory głośności na maksimum, a następnie zwiększaj regulatory wzmocnienia (B) od ich minimalnych ustawień do pożądanego poziomu.
5. CHANNEL ONE/TWO SELECT: Chwilowy przycisk na zmianę wybiera kanał pierwszy (czysty, zielona dioda LED) i kanał drugi (średnie wzmocnienie, niebieska dioda LED).
6. 2 CHANNEL THREE GAIN: Regulator wzmocnienia przedwzmacniacza dla kanału trzeciego o wysokim wzmocnieniu. Wyższe ustawienia tego pokrętła zwiększą zniekształcenia przedwzmacniacza.
7. CHANNEL THREE LOW/MID/HIGH: Regulatory tonów niskich, średnich i wysokich częstotliwości dla kanału trzeciego o wysokim wzmocnieniu.
8. CHANNEL THREE VOLUME: Regulator głośności po przedwzmacniaczu dla kanału trzeciego o wysokim wzmocnieniu.
9. CHANNEL THREE SELECT: Chwilowy przycisk wybiera kanał trzeci (wysokie wzmocnienie, czerwona dioda LED). Stan kanału pierwszego lub drugiego jest zapamiętywany po powrocie z kanału trzeciego do wyboru kanału pierwszego/drugiego (E).
10. PRESENCE: Regulator tonów ultra-wysokich częstotliwości dla wszystkich trzech kanałów.
11. REVERB: Reguluje poziom pogłosu dla wszystkich trzech kanałów. Pogłos można włączać/wyłączać za pomocą przełącznika nożnego (T).
12. POWER LEVEL: Reguluje moc wyjściową wzmacniacza od 1 do 50 watów, zachowując te same właściwości tonalne.
13. POWER LAMP: Świeci, gdy wzmacniacz jest włączony.

PANEL TYLNY

14. POWER INPUT: Podłącz tutaj do wzmacniacza dołączony kabel zasilający, zgodnie z wartościami napięcia i częstotliwości podanymi na tylnym panelu wzmacniacza. O. FUSE: Wymieniaj tylko na bezpiecznik o tej samej wartości.
15. POWER: Włącza i wyłącza wzmacniacz. Po przestawieniu tego przełącznika w pozycję ON (włączony), odczekaj 30 sekund, aż lampy się rozgrzeją, a następnie przestaw przełącznik STANDBY (O) w pozycję ON (włączony), aby wyłączyć wzmacniacz z trybu STANDBY (czuwania). Wyłączając wzmacniacz, przełącz go w tryb STANDBY (czuwania), przestawiając przełącznik STANDBY w pozycję OFF (wyłączony) na 10 sekund przed przestawieniem przełącznika POWER (zasilanie) w pozycję OFF (wyłączony).
16. STANDBY: Ustaw ten przełącznik w pozycji OFF (wyłączony), aby przełączyć wzmacniacz w tryb STANDBY (czuwania). Należy to zrobić podczas robienia przerwy w grze lub przed wyłączeniem wzmacniacza (jak opisano powyżej w punkcie "N"). Korzystanie z trybu STANDBY (czuwania) wydłuża żywotność lamp.
17. HEADPHONES: Podłącz tutaj słuchawki (automatycznie wycisza wyjście głośnikowe).
18. MIDI IN: Podłącz tutaj kontroler MIDI, aby włączyć wybór kanałów sterowany przez MIDI i obejście pętli efektów (patrz sekcja "Konfiguracja i użytkowanie MIDI" na następnej stronie).
19. FOOTSWITCH: Podłącz tutaj dołączony przełącznik nożny (patrz ilustracja poniżej). Przełącznik nożny umożliwia łatwy wybór każdego z trzech kanałów i pogłosu. Zielone, niebieskie i czerwone diody LED przełącznika nożnego odpowiadają diodom LED kanałów na panelu przednim wzmacniacza. Fioletowa dioda LED po prawej stronie świeci, gdy pogłos jest aktywny.
    
20. EFFECTS LOOP: Podłącz SEND (wyjście) do wejścia zewnętrznego efektu; podłącz RETURN (powrót) do wyjścia zewnętrznego efektu.
21. PREAMP OUT: Podłącz do powrotu efektów innego wzmacniacza lub wejścia wzmacniacza mocy, aby używać wielu wzmacniaczy jednocześnie. To wyjście może być również używane do wysyłania sygnału przedwzmacniacza bezpośrednio do miksera.
22. RESONANCE: Reguluje odpowiedź wzmacniacza mocy na niskie częstotliwości.
23. LOAD IMPEDANCE: Wybiera impedancję wyjściową wzmacniacza (4, 8 lub 16 omów), aby dopasować ją do obciążenia głośnika.
24. UWAGA: Obudowa głośnikowa 5150III 212ST (zalecana) ma impedancję 16 omów. Używając obudowy głośnikowej 5150III 212ST, ustaw przełącznik LOAD IMPEDANCE (impedancja obciążenia) na "16Ω".
25. SPEAKER OUTPUTS: Do podłączenia do kolumny(kolumn) głośnikowej(ych). Dowolne gniazdo może być użyte, gdy używana jest tylko jedna kolumna głośnikowa. Poniżej wymieniono pięć różnych konfiguracji głośników.
    Używaj tylko wysokiej jakości nieekranowanych kabli głośnikowych.

UWAGA: Głośnik musi być zawsze podłączony do jednego z gniazd głośnikowych, gdy wzmacniacz jest włączony, w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia. Wyłącz wzmacniacz lub przełącz go w tryb czuwania (standby) podczas zmiany połączeń głośnikowych lub ustawień impedancji.

KONFIGURACJE GŁOŚNIKÓW

KONFIGURACJA I UŻYTKOWANIE MIDI

WYBÓR KANAŁU MIDI

1. Naciśnij jednocześnie oba przyciski CHANNEL SELECT (wybór kanału) (E i I), aby uruchomić tryb "uczenia się" MIDI. Dioda LED bieżącego kanału wzmacniacza zacznie migać.
2. Wyślij dowolny komunikat o zmianie programu na dowolnym kanale z kontrolera MIDI do wzmacniacza. Dioda LED kanału pierwszego (zielona) zacznie migać, chyba że komunikat o zmianie programu został wcześniej przypisany do innego kanału wzmacniacza (w takim przypadku dioda LED dla wcześniej przypisanego kanału zacznie migać).
3. Wybierz docelowy kanał wzmacniacza (pierwszy, drugi lub trzeci) za pomocą przycisków CHANNEL SELECT (wybór kanału) (E i I). Wszystkie trzy diody LED kanałów wzmacniacza zaświecą się krótko, aby wskazać, czy przypisanie kanału wzmacniacza zostało zmienione dla wysłanego komunikatu o zmianie programu (jeśli przypisanie kanału wzmacniacza nie zostało zmienione — co miałoby miejsce przy pierwszym przypisywaniu kanału pierwszego wzmacniacza do komunikatu o zmianie programu — wszystkie trzy diody LED kanałów wzmacniacza nie zaświecą się krótko, ponieważ przypisanie kanału wzmacniacza nie zostało zmienione z domyślnego przypisania kanału pierwszego).
   
   Jeśli komunikat o zmianie programu jest aktualnie przypisany do kanału pierwszego wzmacniacza (domyślnie), przycisk wyboru kanału pierwszego/drugiego (E) należy nacisnąć dwukrotnie, aby wybrać kanał drugi wzmacniacza. Jeśli komunikat o zmianie programu jest aktualnie przypisany do kanału drugiego wzmacniacza, przycisk wyboru kanału pierwszego/drugiego (E) należy nacisnąć dwukrotnie, aby wybrać kanał pierwszy wzmacniacza.
4. Powtórz kroki drugi i trzeci dla każdego kanału we wzmacniaczu, jeśli to konieczne. Dla większej elastyczności do tego samego kanału wzmacniacza można również przypisać wiele komunikatów o zmianie programu.
   
   Uwaga, że przełącznik nożny może być używany do tymczasowej zmiany kanałów w dowolnym momencie podczas konfiguracji MIDI; nie będzie to miało wpływu na zapisywanie przypisań kanałów wzmacniacza. Wszystkie zmiany przypisań kanałów muszą być dokonywane za pomocą przycisków wyboru kanałów na panelu przednim (E i I).
5. Po zakończeniu konfiguracji zmiany programu MIDI wyjdź z trybu "uczenia się", naciskając jednocześnie oba przyciski wyboru kanałów na panelu przednim (E i I). Wzmacniacz jest teraz skonfigurowany do przełączania się na docelowe kanały, gdy wybrane komunikaty o zmianie programu są wysyłane na wybranym kanale MIDI.
   
   Uwaga, że domyślny kanał MIDI dla wzmacniacza to kanał pierwszy. Kanał MIDI wzmacniacza można zmienić, wysyłając komunikat o zmianie programu z dowolnego innego żądanego kanału MIDI w trybie "uczenia się". Wzmacniacz będzie wtedy reagował tylko na komunikaty o zmianie programu i komunikaty o zmianie kontroli na tym nowym kanale MIDI.

UŻYTKOWANIE MIDI DO WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA POGŁOSU

Nie jest wymagana żadna konfiguracja. Z kanału pierwszego MIDI (domyślny) lub kanału używanego do wysyłania komunikatów o zmianie programu w sekcji powyżej (jeśli jest inny niż kanał pierwszy MIDI), po prostu wyślij komunikat o zmianie kontroli #85 z wartością 63 lub mniejszą, aby wyłączyć pogłos, lub wartością 64 lub większą, aby włączyć pogłos.

CZYSZCZENIE ZAPROGRAMOWANYCH USTAWIEŃ MIDI

Aby wyczyścić programowanie MIDI i przywrócić wzmacniacz do ustawień fabrycznych, przytrzymaj jeden z przycisków CHANNEL SELECT (wybór kanału) (E lub I) podczas włączania wzmacniacza.

DALSZE INFORMACJE

Aby uzyskać bardziej szczegółowy przewodnik po programowaniu MIDI dla wzmacniaczy serii EVH 5150III, odwiedź sekcję "Support" (wsparcie) na stronie internetowej EVH (evhgear.com) i kliknij "MIDI Programming EVH® 5150III 50W Series Amps" (programowanie MIDI wzmacniaczy serii EVH® 5150III 50W) w nagłówku "Schematics and Wiring Diagrams" (schematy i schematy połączeń).

SPECYFIKACJE

Specyfikacje produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz EVH 5150III EL34 - Instrukcja obsługi wzmacniacza combo 2x12

Dostępne języki