Kenwood XR600-1 - Руководство по эксплуатации моноблочного усилителя мощности класса D

Меры предосторожности
Чтобы предотвратить травмы или пожар, соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Установка и подключение этого изделия требуют навыков и опыта. В целях безопасности доверьте монтаж и электромонтажные работы профессионалам.
- При удлинении проводов зажигания, аккумулятора или заземления обязательно используйте провода автомобильного класса или другие провода сечением от 14 мм2 (AWG 6) до 21 мм2 (AWG 4), чтобы предотвратить ухудшение состояния проводов и повреждение их покрытия.
- Во избежание короткого замыкания никогда не кладите и не оставляйте внутри устройства металлические предметы (например, монеты или металлические инструменты).
- Если устройство начинает дымиться или издавать странные запахи, немедленно выключите питание и обратитесь к дилеру Kenwood.
- Не прикасайтесь к устройству во время работы, так как поверхность устройства нагревается и при прикосновении может вызвать ожоги.
Чтобы предотвратить повреждение машины, соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Убедитесь, что устройство подключено к источнику питания 12 В постоянного тока с отрицательным заземлением.
- Не открывайте верхнюю или нижнюю крышки устройства.
- Не устанавливайте устройство в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, чрезмерного тепла или влажности. Также избегайте мест с большим количеством пыли или возможностью попадания брызг воды.
- При замене предохранителя используйте только новый предохранитель с предписанным номиналом. Использование предохранителя с неправильным номиналом может привести к неисправности устройства.
- Чтобы предотвратить короткое замыкание при замене предохранителя, сначала отсоедините жгут проводов.
ПРИМЕЧАНИЕ
- Если у вас возникнут проблемы во время установки, обратитесь к дилеру Kenwood.
- Если устройство работает неправильно, обратитесь к дилеру Kenwood.
Очистка устройства
Если передняя панель загрязнилась, выключите питание и протрите панель сухой силиконовой или мягкой тканью.
Не протирайте панель жесткой тканью или тканью, смоченной летучими растворителями, такими как разбавитель для краски и спирт. Они могут поцарапать поверхность панели и/или привести к отслаиванию букв индикатора.
Для предотвращения разряда аккумулятора
Когда устройство используется в положении ACC ON (АСС включено) без включения двигателя, оно разряжает аккумулятор. Используйте его после запуска двигателя.
Функция защиты
Функция защиты активируется в следующих ситуациях:
Это устройство оснащено функцией защиты, предохраняющей его и ваши динамики от различных аварий или проблем, которые могут возникнуть.
При срабатывании функции защиты индикатор питания гаснет, и усилитель прекращает работу.
- Когда провод динамика может быть закорочен.
- Когда выход динамика касается земли.
- Когда устройство неисправно и на выход динамика подается сигнал постоянного тока.
- Когда внутренняя температура высока, и устройство не работает.
Подключение
- Подведите провод аккумулятора для этого устройства непосредственно от аккумулятора. Если он подключен к жгуту проводов автомобиля, это может привести к перегоранию предохранителей и т. д.
- Если при работающем двигателе из динамиков слышен гудящий шум, подключите фильтр сетевых помех (дополнительно) к каждому проводу аккумулятора.
- Не допускайте прямого контакта провода с краем железной пластины, используя втулки.
- Подсоедините провод заземления к металлической части шасси автомобиля, которая действует как электрическое заземление, передающее электричество на отрицательный · клемму аккумулятора. Не включайте питание, если провод заземления не подключен.
- Обязательно установите защитный предохранитель в шнур питания рядом с аккумулятором. Защитный предохранитель должен иметь ту же емкость, что и предохранитель устройства, или несколько большую. • Для шнура питания и заземления используйте шнур питания автомобильного типа (огнестойкий). (Используйте шнур питания сечением от 14 мм2 (AWG 6) до 21 мм2 (AWG 4).
- Если предполагается использовать более одного усилителя мощности, используйте провод питания и защитный предохранитель с большей пропускной способностью по току, чем общий максимальный ток, потребляемый каждым усилителем.
Выбор динамика
- Использование динамиков с меньшими входными параметрами, чем выходная мощность усилителя, приведет к образованию дыма или выходу оборудования из строя.
- Используйте динамики с импедансом 2Ω или более. Если предполагается использовать более одного комплекта динамиков, рассчитайте суммарный импеданс динамиков, а затем подключите к усилителю подходящие динамики.
![Kenwood - XR600-1 - Calculating the combined impedance Calculating the combined impedance]()
<Пример>
Установка
Комплектующие
| 1 | ![]() Самонарезающие винты | 4 |
| 2 | ![]() Шестигранный ключ | 1 |
| 3 | ![]() Шестигранный ключ | 1 |
| 4 | ![]() Шестигранный ключ | 1 |

Процедура установки
Поскольку существует большое разнообразие настроек и подключений в зависимости от области применения, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации, чтобы выбрать правильную настройку и подключение.
- Выньте ключ зажигания и отсоедините отрицательную
клемму аккумулятора, чтобы предотвратить короткое замыкание. - Установите устройство в соответствии с предполагаемым использованием.
- Снимите декоративную крышку.
- Подсоедините входные и выходные провода устройства.
- Подсоедините провода динамиков.
- Подсоедините провод питания, провод управления питанием и провод заземления в следующем порядке.
- Установите монтажные фитинги в устройство.
- Прикрепите устройство.
- Прикрепите декоративную крышку.
- Подсоедините отрицательную
клемму аккумулятора.
- Не устанавливайте в следующих местах;
(Неустойчивое место, место, мешающее вождению, место, которое намокает, место с пылью, место, которое нагревается, место, на которое попадают прямые солнечные лучи, место, на которое попадает горячий воздух) - Не устанавливайте устройство под ковриком. В противном случае происходит накопление тепла, и устройство может быть повреждено.
- Установите это устройство в месте, которое позволяет теплу легко рассеиваться.
После установки не кладите какие-либо предметы на устройство. - Температура поверхности усилителя во время работы будет высокой. Установите усилитель в месте, где люди, смолы и другие вещества, чувствительные к теплу, не будут соприкасаться с ним.
- При проделывании отверстия под сиденьем, внутри багажника или в другом месте автомобиля убедитесь, что на противоположной стороне нет ничего опасного, например, бензобака, тормозной трубки или жгута проводов, и будьте осторожны, чтобы не поцарапать или не повредить их.
- Не устанавливайте рядом с приборной панелью, задней полкой или деталями безопасности подушки безопасности.
- Установка в автомобиль должна надежно закрепить устройство в месте, где оно не будет мешать вождению. Если устройство отсоединится из-за удара и ударит человека или деталь безопасности, это может привести к травме или несчастному случаю.
- После установки устройства убедитесь, что электрическое оборудование, такое как стоп-сигналы, указатели поворота и стеклоочистители, работает нормально.
Подключение

Особое внимание необходимо уделить обеспечению хорошего электрического контакта на выходных клеммах усилителя и клеммах динамиков.
Плохие или ослабленные соединения могут вызвать искрение или возгорание на клеммах из-за очень высокой мощности, которую может выдавать усилитель.
- Если звук не воспроизводится нормально, немедленно выключите питание и проверьте соединения.
- Обязательно выключите питание перед изменением положения любого переключателя.
- Если перегорел предохранитель, проверьте провода на наличие коротких замыканий, затем замените предохранитель на предохранитель с тем же номиналом.
- Убедитесь, что отсоединенные провода или разъемы не касаются кузова автомобиля. Не снимайте колпачки с отсоединенных проводов или разъемов, чтобы предотвратить короткие замыкания.
- Подсоединяйте провода динамиков к соответствующим разъемам динамиков по отдельности. Совместное использование отрицательного провода динамика или заземление проводов динамиков на металлический корпус автомобиля может привести к выходу устройства из строя.
- После установки убедитесь, что стоп-сигналы, указатели поворота и стеклоочистители работают должным образом.
Извлеките ключ зажигания и отсоедините отрицательную
клемму аккумулятора, чтобы предотвратить короткие замыкания.
Подключение силового провода и провода динамика

Чтобы предотвратить возгорание из-за короткого замыкания в проводке, подключите плавкую вставку или выключатель рядом с положительной клеммой аккумулятора.
Подключения RCA-кабеля

О клеммах проводов
- Толщина проводов
Вы можете использовать провода следующей толщины:
| Провод аккумулятора и провод заземления | AWG 4 – AWG 6 |
| Провод динамика | AWG 8 – AWG 16 |
- Зачистите провод
Сделайте надрез в оболочке провода (изоляторе из винила и т. д.) на расстоянии 10-13 мм от конца провода, а затем удалите ненужную часть оболочки, скручивая ее. - Установите провод
Ослабьте винт с помощью прилагаемого шестигранного ключа. Вставьте проводник провода в отверстие клеммы, а затем затяните винт.
![Kenwood - XR600-1 - About the Lead Terminals - Installing the Wire О клеммах проводов - Установка провода]()
Руководство по устранению неполадок
То, что может показаться неисправностью вашего устройства, может быть результатом незначительной неправильной эксплуатации или неправильного подключения.
Прежде чем обращаться в сервисную службу, сначала проверьте следующую таблицу на наличие возможных проблем.
| ПРОБЛЕМА | ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА | РЕШЕНИЕ |
Нет звука(Нет звука с одной стороны.)(Перегорел предохранитель.) |
|
|
Уровень выходного сигнала слишком мал (или слишком велик) |
|
|
Плохое качество звука(Звук искажен.) |
|
|
Элементы управления

Вставьте кончик тонкогубцев в щель, захватите предохранитель и вытащите его.
- Предохранитель (30 A x 3)
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы не можете найти предохранитель указанной емкости в своем магазине и т. д., обратитесь к своему дилеру Kenwood. - Клемма аккумулятора (BATT.)
- Клемма управления питанием (P.CON)
Управляет включением/выключением устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ
Управляет питанием устройства. Обязательно подключите его ко всем системам. - Клемма заземления (GND)
- Клеммы ВЫХОДА ДИНАМИКА
Поскольку это устройство принимает динамики с минимальным импедансом 2 Ом, подключите динамики с импедансом 2 Ом или выше к этим клеммам. - Клемма ЛИНЕЙНОГО ВХОДА
- Клемма ЛИНЕЙНОГО ВЫХОДА
Сигнал, поступающий с клеммы линейного входа, выводится. - Регулятор ВХОДНОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Установите этот регулятор в соответствии с уровнем предварительного выхода центрального блока, подключенного к этому устройству.
ПРИМЕЧАНИЕ
Информацию об уровне предварительного выхода см. в разделе <Технические характеристики> в руководстве по эксплуатации центрального блока. - Регулятор УРОВНЯ УСИЛЕНИЯ НИЗКИХ ЧАСТОТ
Устанавливает уровень низких частот, который необходимо компенсировать. - Регулятор ЧАСТОТЫ LPF
Этот регулятор регулирует полосу частот, выводимую с этого устройства. - Индикатор питания
Когда питание включено, загорается индикатор питания.
Характеристики
Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
| Аудио секция | ||
| Номинальная выходная мощность (+B = 14.4V) | ||
| (4 Ω) (20 Hz – 200 Hz, ≤ 1.0% THD) | 400 W × 1 | |
| (2 Ω) (100 Hz, ≤ 1.0% THD) | 600 W × 1 | |
| Сопротивление динамика | 4 Ω (2 Ω – 8 Ω допустимо) | |
| Частотная характеристика (+0, –1 dB) | 20 Hz – 200 Hz | |
| Входная чувствительность (RCA). | 0.2 V – 5.0 V | |
| Отношение сигнал/шум | 100 dB | |
| Входное сопротивление | 10 kΩ | |
| Частота фильтра нижних частот (-24 dB/oct.) | 50 Hz – 200 Hz (переменная) | |
| Регулировка усиления басов (40 Hz) | 0 – +18 dB (переменная) | |
| Общие | ||
| Рабочее напряжение | 14.4 V (11 – 16 V допустимо) | |
| Потребляемый ток. | 46 A | |
| Размеры (Ш × В × Г) | 220 × 35 × 169 mm | |
| Вес | 1.6 kg | |

Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Kenwood XR600-1 - Руководство по эксплуатации моноблочного усилителя мощности класса D






клемм и проводов.