Cuisinart DGB-2 Series - Инструкция для кофеварки с функцией помола и одинарной порцией

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры безопасности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и/или травм, включая следующие:

1. ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.
2. Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки и регуляторы.
3. Во избежание возгорания, поражения электрическим током и травм, не помещайте шнур, вилку или базовый блок в воду или другие жидкости.
4. Необходим тщательный надзор, когда какой-либо прибор используется детьми или лицами с ограниченными возможностями или рядом с ними.
5. Всегда отключайте прибор от розетки, когда он не используется и перед очисткой. Дайте остыть перед тем, как надевать или снимать детали, а также перед очисткой прибора.
6. Не используйте какой-либо прибор с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор неисправен, был уронен или поврежден каким-либо образом.
   Верните прибор в ближайший сервисный центр Cuisinart для осмотра, ремонта или электрической или механической регулировки.
7. Использование дополнительных приспособлений, не рекомендованных Cuisinart, может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.
8. Не используйте на открытом воздухе.
9. Не допускайте свисания шнура с края стола или прилавка, а также касания горячих поверхностей.
10. Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую горелку или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
11. Всегда сначала наполняйте резервуар для воды, а затем вставляйте шнур в розетку. Чтобы отключить прибор, выключите питание, а затем выньте вилку из розетки.
12. Ошпаривание может произойти, если фильтровальная камера будет открыта во время цикла заваривания.
13. Не используйте прибор не по назначению.
14. Вода в камере для капсул очень горячая во время процесса заваривания. Чтобы избежать риска получения травмы, не поднимайте ручку и не открывайте камеру для капсул во время процесса заваривания.
15. Не переполняйте резервуар для воды. Используйте только воду в этом приборе! Не наливайте в резервуар для воды какие-либо другие жидкости или продукты, за исключением случаев, указанных в инструкциях по очистке в данном руководстве.
16. Не чистите поддон для капель чистящими средствами, подушечками из стальной ваты или другими абразивными материалами.
17. 
    ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ НИЖНЮЮ ПАНЕЛЬ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. РЕМОНТ ДОЛЖЕН ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО УПОЛНОМОЧЕННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
18. Избегайте контакта с движущимися частями.
19. Перед использованием проверьте корзину кофемолки на наличие посторонних предметов.
20. Используйте кофемолку только для помола жареных кофейных зерен. Помол других веществ, таких как орехи, специи или нежареные бобы, может затупить лезвие и привести к плохому помолу или травме.
21. Не кладите ткань и не ограничивайте поток воздуха под кофеваркой.
22. Используйте только одноразовые капсулы, предназначенные для этого прибора. Если капсула не подходит, не вставляйте ее в прибор силой.
23. Не используйте прибор в гараже для приборов или под навесным шкафом. При хранении в гараже для приборов всегда отключайте устройство от электрической розетки. Несоблюдение этого правила может создать риск возгорания, особенно если прибор касается стенок гаража или дверца касается устройства при закрытии.
24. 
    Чтобы избежать риска получения травмы, не открывайте камеру заваривания во время процесса заваривания.

ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

РИСК ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

Символ молнии со стрелкой внутри равностороннего треугольника предназначен для предупреждения пользователя о наличии опасного неизолированного напряжения внутри корпуса изделия, которое может быть достаточной величины, чтобы представлять риск возгорания или поражения электрическим током для людей.

Восклицательный знак в равностороннем треугольнике предназначен для предупреждения пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию (обслуживанию) в документации, прилагаемой к прибору.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО НАБОРУ ШНУРОВ

Предусмотрен короткий шнур питания, чтобы снизить риски, возникающие в результате запутывания или спотыкания о более длинный шнур.

Более длинные удлинители можно использовать, если соблюдать осторожность при их использовании.

Если используется удлинитель, маркированная электрическая мощность удлинителя должна быть не меньше электрической мощности прибора, а более длинный шнур должен быть расположен так, чтобы он не свисал с столешницы или стола, где его могут потянуть дети или о него можно споткнуться.

ВНИМАНИЕ
Этот прибор имеет поляризованную вилку (один штырь шире другого). Чтобы снизить риск поражения электрическим током, эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не входит полностью в розетку, переверните вилку. Если она по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. Ни в коем случае не модифицируйте вилку.

РИСК ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ОТКРЫВАТЬ

ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. РЕМОНТ ДОЛЖЕН ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО УПОЛНОМОЧЕННЫМ СЕРВИСНЫМ ПЕРСОНАЛОМ

В ПОИСКАХ ИДЕАЛЬНОЙ ЧАШКИ КОФЕ

ЭЛЕМЕНТ 1 - ВОДА
Кофе на 98% состоит из воды. Качество этой воды так же важно, как и качество вашего кофе. Если вода из-под крана невкусная, то и кофе из нее будет невкусным. Cuisinart включает в комплект угольный фильтр для воды, который удаляет хлор, неприятные привкусы и запахи, обеспечивая самый чистый вкус кофе каждый раз, когда вы его завариваете.

ЭЛЕМЕНТ 2 - КОФЕ
Хотя кофе на 98% состоит из воды, вкус в основном зависит от зерен. Чтобы добиться такого же великолепного вкуса, который вы получаете в кофейне, покупайте сразу запас свежих кофейных зерен на две недели. Как только зерно раздроблено, его вкус быстро ухудшается. Вот почему эта кофеварка перемалывает ваши зерна непосредственно перед завариванием.

ЭЛЕМЕНТ 3 - ПОМОЛ
Помол имеет решающее значение для правильной экстракции вкуса. Если помол слишком мелкий, это приведет к переэкстракции и горечи. Слишком мелкий помол также может засорить фильтр. Если помол слишком крупный, вода будет проходить слишком быстро, и максимальный вкус не будет извлечен. Ваша кофеварка предварительно настроена на средний помол, оптимальный для этого типа процесса заваривания.

ЭЛЕМЕНТ 4 - ПОМОЛ
Слишком крепкий или слишком слабый кофе всегда разочаровывает. Следуйте рекомендованным пропорциям в инструкциях в разделе "Приготовление кофе", а затем отрегулируйте количество по своему вкусу.

НЕ ПЕРЕПОЛНЯЙТЕ КОФЕМОЛКУ ЗЕРНАМИ, ИНАЧЕ ОНА МОЖЕТ ВЫЙТИ ИЗ СТРОЯ И/ИЛИ КОФЕВАРКА МОЖЕТ ПЕРЕПОЛНИТЬСЯ.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО РАСПАКОВКЕ

1. Поместите коробку на большую, прочную, плоскую поверхность.
2. Удалите любую литературу.
3. Поверните коробку так, чтобы задняя сторона кофеварки была внизу, и вытащите кофеварку из коробки.
4. После извлечения кофеварки уберите коробку в сторону и поместите вставки обратно в коробку.
5. Снимите полиэтиленовый пакет, покрывающий кофеварку. Мы рекомендуем вам сохранить все упаковочные материалы на случай, если в будущем потребуется транспортировка машины. Храните все полиэтиленовые пакеты в недоступном для детей месте.

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПРЕИМУЩЕСТВА

1. Съемный резервуар для воды объемом 48 унций
2. Панель управления
3. Контейнер для зерен Вмещает до 100 г зерен.
   Герметичная крышка сохраняет свежесть зерен
4. Коническая жерновая мельница (не показана) Съемная для легкой очистки
5. Держатель HomeBarista^®
   Удерживает фильтровальную чашку на месте во время помола
6. Многоразовая фильтровальная чашка HomeBarista^®
7. Отсек для многоразовой фильтровальной чашки Удобно хранит вашу фильтровальную чашку HomeBarista^®
8. Ручка заваривания
9. Заварочная головка
   Примечание: Вставьте HomeBarista^® в отсек вертикально, как показано на рисунке
10. Камера заваривания
    Вмещает съемный держатель для капсул или многоразовую фильтровальную чашку HomeBarista^®
11. Съемный поддон для капель
12. Съемный держатель для капсул
13. Угольный фильтр для воды и держатель
    Устраняет хлор, неприятные привкусы и запахи из водопроводной воды. Держатель надежно удерживает фильтр на месте
14. Мерная ложка/щетка для кофе
15. Автоматическое отключение (не показано)
    В качестве функции безопасности ваш пивовар автоматически выключится, если он простаивает более 30 минут. Нажмите кнопку Power (питание), чтобы перезапустить

ЗНАКОМСТВО С ПАНЕЛЬЮ УПРАВЛЕНИЯ

1. Power ON/OFF (Вкл./Выкл.)
   Нажмите, чтобы включить и выключить пивовар.
2. Grind Button (Кнопка помола)
   Нажмите, чтобы автоматически начать или остановить помол кофе в многоразовую фильтровальную чашку HomeBarista^®.
   Выключается по завершении помола.
3. Add Water Indicator (Индикатор добавления воды)
   Индикатор загорится красным, когда уровень воды низкий. Индикатор гаснет, когда резервуар для воды заполнен выше минимального уровня.
4. Brew Size Buttons (Кнопки размера порции) Выберите размер чашки 8 унций, 10 унций или 12 унций, чтобы начать заваривание.

УСТАНОВКА ФИЛЬТРА ДЛЯ ВОДЫ

Ваша кофеварка поставляется с угольным фильтром для воды, который устраняет хлор, неприятные привкусы и запахи из водопроводной воды.

• Извлеките фильтр из полиэтиленового пакета и замочите его, полностью погрузив, в холодной водопроводной воде на 15 минут.
• Выньте держатель фильтра для воды из резервуара для воды.
• Нажмите на отсек для фильтра и потяните его на себя, чтобы открыть.
• Поместите фильтр в держатель и защелкните его. Будьте осторожны – неправильное размещение может повредить оболочку фильтра.
• Промойте фильтр, пропустив холодную водопроводную воду через отверстия в нижней части отсека в течение 10 секунд.
• Дайте фильтру полностью стечь.
• Вставьте держатель фильтра для воды обратно в канал в резервуаре для воды, вдавив его до основания устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы рекомендуем менять фильтр для воды каждые 60 дней или после 60 использований, а также чаще, если у вас жесткая вода. Сменные фильтры можно приобрести в магазинах, позвонив в службу поддержки потребителей Cuisinart или на сайте www.cuisinart.com.

ПЕРЕД ПРИГОТОВЛЕНИЕМ ПЕРВОЙ ЧАШКИ КОФЕ

ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ОЧИСТКА

Перед приготовлением первого напитка выполните первоначальную очистку. Следуйте приведенным ниже инструкциям, не вставляя капсулу.

1. Снимите резервуар с устройства.
2. Наполните резервуар и установите его обратно в устройство.
   
3. Вставьте шнур питания в независимую розетку. Нажмите кнопку Power (питание), чтобы включить устройство.
4. Откройте и закройте заварочную головку. Не добавляйте капсулу.
   
5. Поставьте кружку на поддон для капель.
6. Нажмите кнопку Brew Size (Размер порции) 10 унций, чтобы начать цикл заваривания. Выбранный индикатор начнет мигать, и горячая вода начнет вытекать на короткое время.
7. Когда однократный процесс очистки завершится, слейте горячую воду.
   Теперь ваш пивовар готов к использованию.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ИЗ ЦЕЛЬНЫХ ЗЕРЕН

Следуйте инструкциям в разделе "Перед приготовлением первой чашки кофе".

ПОМОЛ С ПОМОЩЬЮ HOMEBARISTA^®

1. Снимите крышку контейнера для зерен и добавьте зерна.
   
   ПРИМЕЧАНИЕ: Контейнер вмещает до 100 г зерен. Герметичная крышка сохраняет их свежими.
2. Откройте крышку многоразового фильтр-стакана HomeBarista^® и вставьте его в держатель под кофемолкой.
   
3. Нажмите кнопку Power (питание), чтобы включить устройство. Загорятся индикаторы Power (питание) и Grind (помол).
   
4. Нажмите кнопку Grind (помол), чтобы начать процесс помола. Кофемолка настроена на автоматическое выключение после заполнения многоразового фильтр-стакана HomeBarista^®.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ С ПОМОЩЬЮ HOMEBARISTA

1. Снимите резервуар для воды и наполните его до максимальной отметки. Установите обратно в устройство. Если уровень воды ниже минимального, загорится индикатор Add Water (добавить воды).
2. Откройте рычаг заварочной головки и извлеките держатель капсулы из камеры заваривания, потянув на себя.
   
3. Извлеките многоразовый фильтр-стакан HomeBarista^® из держателя кофемолки. Убедитесь, что на верхнем ободке фильтрующей корзины не осталось молотого кофе. Закройте крышку и поместите в камеру заваривания. Нет необходимости защелкивать его на месте.
   
   
   В камере заваривания есть две острые иглы, которые протыкают капсулу, одна сверху и одна снизу. Во избежание травм не засовывайте пальцы в камеру заваривания.
4. Когда рычаг заварочной головки закрыт, кнопки Brew Size (размер порции) загорятся ровным светом. Нажмите нужный размер чашки, чтобы начать приготовление.
   
   ПРИМЕЧАНИЕ: Процесс приготовления можно остановить во время заваривания. Просто нажмите выбранную кнопку Brew Size (размер порции) еще раз, чтобы остановить заваривание.
5. Когда процесс заваривания завершится, все кнопки Brew Size (размер порции) погаснут. Кнопка Grind (помол) будет оставаться включенной для использования, пока не будет открыт рычаг заварочной головки, чтобы начать процесс заваривания.
6. После заваривания поднимите ручку и извлеките многоразовый фильтр-стакан HomeBarista^®. Будьте осторожны, так как многоразовая кофейная капсула будет горячей.
7. Установите на место держатель капсулы, убедившись, что стрелка на ободке держателя капсулы совпадает со стрелкой на камере заваривания. Аккуратно надавите на держатель капсулы, чтобы защелкнуть его на месте.
8. После использования откройте HomeBarista^®. Извлеките фильтрующую корзину из держателя, выбросьте кофейную гущу и промойте фильтрующую корзину и держатель. После тщательной сушки HomeBarista^® можно поместить в отсек для удобного хранения.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Детали HomeBarista^® можно мыть теплой мыльной водой, а также в посудомоечной машине только на верхней полке.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Многоразовый фильтр-стакан HomeBarista^{® ™} можно наполнять предварительно молотым кофе. Наполните фильтрующую корзину внутри многоразовой капсулы молотым кофе, следя за тем, чтобы не заполнять ее выше максимального индикатора. Отрегулируйте количество в соответствии с вашими личными предпочтениями. Не трамбуйте кофейную гущу. Убедитесь, что на верхнем ободке фильтрующей корзины не осталось молотого кофе. Закройте крышку. Максимальное заполнение: 2,5 мерные ложки или 15 грамм.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ С ПОМОЩЬЮ КАПСУЛ

Следуйте инструкциям в разделе "Перед приготовлением первой чашки кофе".

1. Снимите резервуар для воды и наполните его до максимальной отметки. Установите обратно в устройство. Если уровень воды ниже минимального, загорится индикатор Add Water (добавить воды).
   
2. Нажмите кнопку Power (питание), чтобы включить устройство. Загорятся индикаторы Power (питание) и Grind (помол).
3. Поставьте кружку на поддон для капель.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Отрегулируйте положение кружки в зависимости от размера и выбранного количества завариваемого кофе. Поддон для капель можно снять, чтобы разместить дорожные кружки.
4. Откройте рычаг заварочной головки и добавьте капсулу на одну чашку по вашему выбору.
   
5. Когда рычаг заварочной головки закрыт, кнопки Brew Size (размер порции) загорятся ровным светом. Нажмите нужный размер чашки, чтобы начать приготовление.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Процесс приготовления можно остановить во время заваривания. Просто нажмите выбранную кнопку Brew Size (размер порции) еще раз, чтобы остановить заваривание.
   
   
   Вода в камере капсулы очень горячая во время процесса заваривания. Во избежание травм не поднимайте ручку и не открывайте камеру капсулы во время процесса заваривания.
6. Когда процесс заваривания завершится, все кнопки Brew Size (размер порции) погаснут. Кнопка Grind (помол) будет оставаться включенной для использования, пока не будет открыт рычаг заварочной головки, чтобы начать процесс заваривания.
7. Поднимите ручку, затем извлеките и утилизируйте использованную капсулу. Закройте заварочную головку, и ваша кофеварка снова готова к использованию!
   
   Капсула будет горячей.
8. Наслаждайтесь чашкой кофе!
   ПРИМЕЧАНИЕ: Эта кофеварка совместима с большинством многоразовых кофейных капсул.

СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ

• Если вы покупаете большие порции зерен, разделите их на порции на одну неделю и храните в герметичных контейнерах в морозильной камере. Сохраняйте свежесть, сводя к минимуму воздействие воздуха, света и влаги. После извлечения зерен из морозильной камеры храните их в герметичном контейнере при комнатной температуре.
• Некоторые эксперты считают, что замораживание зерен темной обжарки может привести к свертыванию масел; другие не согласны. Вам нужно будет решить для себя!

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОФЕВАРКИ НА ОДНУ ПОРЦИЮ

ЧИСТКА ВНЕШНИХ ДЕТАЛЕЙ

Мы рекомендуем регулярно чистить внешние компоненты кофеварки.

1. Никогда не погружайте кофеварку в воду или другие жидкости. Корпус и другие внешние компоненты можно чистить мыльной, влажной, неабразивной тканью.
2. Чтобы снять поддон для капель, просто потяните его вверх, все время удерживая его на одном уровне, чтобы предотвратить пролитие. Поддон для капель и пластина поддона для капель можно мыть в посудомоечной машине. Не чистите поддон для капель чистящими средствами, губками из стальной ваты или другими абразивными материалами.

ЧИСТКА ДЕРЖАТЕЛЯ КАПСУЛЫ

Вверху и внизу есть острые иглы, которые протыкают капсулу. Во избежание травм не засовывайте пальцы в камеру заваривания капсулы.

1. Держатель капсулы можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке (используйте цикл с низкой температурой). Чтобы снять его, поднимите ручку, чтобы открыть камеру заваривания. Возьмитесь за верхнюю часть держателя капсулы и потяните вверх.
2. Чистка воронки – Чтобы снять воронку с держателя капсулы, удерживайте воронку в левой руке, слегка поверните нижнюю часть от себя и оттяните от держателя капсулы. Воронку можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Воронка может быть тугой в первые несколько раз, когда вы пытаетесь ее снять; это нормально. Она ослабнет при дальнейшем использовании.
   
3. Чистка выходной иглы – Выходная игла расположена на внутренней нижней стороне узла держателя капсулы. Если из-за кофейной гущи возникнет засорение, его можно прочистить с помощью канцелярской скрепки или аналогичного инструмента. Снимите держатель капсулы с устройства, затем снимите воронку с держателя капсулы и вставьте канцелярскую скрепку в выходную иглу, чтобы ослабить засорение и вытолкнуть его.
   Установите воронку обратно на держатель капсулы, совместив выступы в воронке с выемками на держателе капсулы, поверните к себе, пока она не зафиксируется на месте. После очистки установите на место держатель капсулы, убедившись, что стрелка на ободке держателя капсулы совпадает со стрелкой на камере заваривания.
   
4. Чистка пробивной иглы – Пробивная игла расположена на внутренней стороне камеры заваривания. Если из-за кофейной гущи возникнет засорение, его можно прочистить с помощью канцелярской скрепки или аналогичного инструмента. Вставьте канцелярскую скрепку, чтобы ослабить засорение и вытолкнуть его.
   

ЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ЗЕРЕН И ЖЕРНОВНОЙ КОФЕМОЛКИ

1. Разблокируйте и снимите жерновную кофемолку перед очисткой контейнера для зерен. Обязательно высыпьте зерна из контейнера перед разблокировкой и снятием жернова.
2. Контейнер для зерен – Очистите мыльной, влажной, неабразивной тканью.
3. Жерновая кофемолка – Используйте щетку-совок, чтобы очистить выходное отверстие для помола, чтобы удалить излишки молотого кофе, и протрите влажной тканью. Жерновую кофемолку нельзя мыть в посудомоечной машине.

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

Удаление накипи относится к удалению отложений кальция, которые со временем образуются на металлических частях кофеварки.

Когда все индикаторы начинают мигать последовательно при включении устройства, пришло время удалить накипь с вашей кофеварки. Мы рекомендуем удалять накипь каждый месяц для достижения наилучших результатов. Но частота действительно зависит от жесткости вашей водопроводной воды и того, как часто вы используете кофеварку.

Инструкции:
Шаг 1: Промывка уксусом

• Наполните резервуар для воды 385 мл белого уксуса и 770 мл воды.
• Поместите кружку или другую емкость на поддон для капель.
• Откройте и закройте заварочную головку.
• Нажмите и удерживайте кнопки Power (питание) и 8 oz (240 мл) в течение 2 секунд, чтобы запустить функцию удаления накипи.
• Вылейте содержимое кружки в раковину.
• Повторяйте, пока не загорится индикатор Add Water (добавить воды).
• Когда удаление накипи завершится, загорятся кнопки Power (питание) и Grind (помол).
• Вылейте оставшийся разбавленный уксус в раковину.

Шаг 2: Промывка свежей водой

1. Повторите шаг 1 три раза, используя свежую воду вместо уксусной смеси.
2. Это очистит водопровод кофеварки и удалит остаточный вкус уксуса.
3. Теперь кофеварка готова к использованию.

Обслуживание:
Любое другое обслуживание должно выполняться авторизованным сервисным представителем.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Ссылки

• Кухонная техника Cuisinart для профессиональных поваров и домашних кулинаров

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Cuisinart DGB-2 Series - Инструкция для кофеварки с функцией помола и одинарной порцией

Доступные языки