Edifier S2000MK III - Manuál pre aktívne regálové reproduktory

Obsah

1 Dôležité bezpečnostné pokyny
2 Obsah balenia
3 Prehľad zariadenia
4 Diaľkové ovládanie
- 4.1 Batérie
5 Ilustrácia pripojenia
6 Line In vstup
7 Optický / Koaxiálny vstup
8 Bluetooth vstup
9 Špecifikácie
10 Riešenie problémov
11 Referencie
12 Stiahnuť návod
13 V iných jazykoch

Dôležité bezpečnostné pokyny

Prosím, pozorne si prečítajte pokyny. Uchovajte ich na bezpečnom mieste pre budúce použitie.
Používajte iba príslušenstvo schválené výrobcom.
Nainštalujte prístroj správne podľa pokynov v časti o pripojení zariadenia.
Odporúča sa používať produkt v prostredí s teplotou 0-35℃.
Aby ste znížili riziko požiaru a úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte produkt dažďu alebo vlhkosti.
Nepoužívajte tento produkt v blízkosti vody. Neponárajte produkt do žiadnej kvapaliny a nevystavujte ho kvapkaniu alebo striekajúcej vode.
Neinštalujte ani nepoužívajte tento produkt v blízkosti žiadneho zdroja tepla (napr. radiátor, ohrievač, sporák alebo iné zariadenia, ktoré generujú teplo).
Neklaďte na produkt žiadne predmety naplnené tekutinami, ako sú vázy; ani by sa na produkt nemal klásť otvorený oheň, ako sú zapálené sviečky.
Neblokujte žiadne vetracie otvory. Nevkladajte žiadne predmety do vetracích otvorov alebo štrbín. Môže to spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
Okolo produktu ponechajte dostatočný priestor na udržanie dobrej ventilácie (odporúča sa minimálne 5 cm).
Netlačte zástrčku do zásuvky. Pred pripojením skontrolujte, či v zásuvke nie je prekážka a či zástrčka zodpovedá zásuvke a je orientovaná správnym smerom.
Uchovávajte dodané príslušenstvo a diely (ako sú skrutky) mimo dosahu detí, aby ste predišli ich náhodnému prehltnutiu.
Sami neotvárajte ani neodstraňujte kryt. Môže vás to vystaviť nebezpečnému napätiu alebo iným nebezpečným rizikám. Bez ohľadu na príčinu poškodenia (ako je poškodený kábel alebo zástrčka, vystavenie striekajúcej kvapaline alebo vniknutie cudzieho predmetu, vystavenie dažďu alebo vlhkosti, nefunkčnosť produktu alebo jeho pád atď.), opravu musí okamžite vykonať autorizovaný servisný pracovník.
Pred čistením produktu suchou handričkou produkt vždy vypnite a najskôr odpojte napájaciu zástrčku.
Nikdy nepoužívajte silné kyseliny, zásady, benzín, alkohol alebo iné chemické rozpúšťadlá na čistenie povrchu produktu. Na čistenie používajte iba neutrálne rozpúšťadlo alebo čistú vodu.

Nadmerne hlasná hudba môže viesť k strate sluchu. Udržujte hlasitosť v bezpečnom rozsahu.

Správna likvidácia tohto produktu. Toto označenie znamená, že tento produkt by sa nemal likvidovať s iným domovým odpadom v celej EÚ. Aby sa predišlo možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia v dôsledku nekontrolovanej likvidácie odpadu, recyklujte ho zodpovedne, aby ste podporili trvalo udržateľné opätovné využitie materiálnych zdrojov. Ak chcete vrátiť použité zariadenie, použite systémy vrátenia a zberu alebo kontaktujte predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili. Môžu tento produkt odovzdať na recykláciu bezpečnú pre životné prostredie.

Používajte iba s vozíkom, stojanom, trojnožkou, držiakom alebo stolom špecifikovaným výrobcom alebo predávaným so zariadením. Ak sa používa vozík, buďte opatrní pri presúvaní kombinácie vozíka/zariadenia, aby ste predišli zraneniu v dôsledku prevrátenia.

Upozornenie týkajúce sa napájania:

Umiestnite produkt v blízkosti elektrickej zásuvky pre jednoduché použitie.
Pred použitím sa uistite, že prevádzkové napätie je rovnaké ako napätie vo vašej miestnej elektrickej sieti. Správne prevádzkové napätie nájdete na štítku produktu.
Z bezpečnostných dôvodov odpojte produkt počas búrok s bleskami alebo keď sa dlhší čas nepoužíva.
Za normálnych podmienok sa môže napájací zdroj zahriať. Udržujte v oblasti dobré vetranie a buďte opatrní.
Bezpečnostné výstražné štítky na kryte alebo spodnej časti produktu alebo napájacieho adaptéra.

Tento symbol má upozorniť používateľa na prítomnosť neizolovaného nebezpečného napätia v kryte produktu, ktoré môže byť dostatočne silné na to, aby predstavovalo riziko úrazu elektrickým prúdom pre osoby.

warning
Tento symbol má upozorniť používateľa, aby nerozoberal kryt produktu a že vo vnútri nie sú žiadne diely, ktoré by mohol používateľ vymeniť. Odneste produkt do autorizovaného servisného strediska na opravu.

Tento symbol označuje, že produkt je určený len na použitie v interiéri.

Tento symbol označuje, že produkt je elektrické zariadenie TRIEDY II alebo s dvojitou izoláciou bez požiadavky na uzemnenie.

Zástrčka MAINS sa používa ako odpájacie zariadenie, odpájacie zariadenie musí zostať ľahko ovládateľné.

Pre bezdrôtový produkt:

Bezdrôtový produkt môže generovať krátkovlnné rádiové frekvencie a rušiť bežné používanie iných elektronických zariadení alebo zdravotníckych pomôcok.
Vypnite produkt, keď je to zakázané. Nepoužívajte produkt v zdravotníckych zariadeniach, v lietadle, na čerpacích staniciach, v blízkosti automatických brán, automatického požiarneho poplašného systému alebo iných automatizovaných zariadení.
Nepoužívajte produkt v blízkosti kardiostimulátora v rozsahu 20 cm. Rádiové vlny môžu ovplyvniť normálnu prevádzku kardiostimulátora alebo iných zdravotníckych pomôcok.

Obsah balenia

Poznámka:
Obrázok je len orientačný, rozhodujúci je skutočný produkt.

Prehľad zariadenia

Ovládanie hlasitosti/výber vstupu
Stlačením prepínate medzi Line in 1→Line in 2→Optical→ Coaxial→Bluetooth vstup
Stlačením a podržaním odpojíte Bluetooth vo vstupe Bluetooth
Ovládanie výšok
Ovládanie basov
Vypínač
Napájací kábel
Line in vstup
Optický vstup
Koaxiálny vstup
Pripojenie k pasívnemu reproduktoru
Pripojenie k aktívnemu reproduktoru
Displej

Diaľkové ovládanie

Nasmerujte diaľkové ovládanie na okno príjmu diaľkového ovládania na reproduktore, optimálna prevádzková vzdialenosť je 7 metrov. Zobrazená hodnota v okne displeja vás upozorní alebo zabliká, keď systém prijme príkaz diaľkového ovládania.

Zapnutie/vypnutie (Power on/off)
Stlmenie (Mute)
Indikátor diaľkového ovládania
Line In vstup
Bluetooth vstup
Stlačením a podržaním odpojíte Bluetooth
Predchádzajúca skladba/nasledujúca skladba (Bluetooth input)
Zvýšenie/zníženie hlasitosti (Volume up/down)
Pauza/prehrávanie (Bluetooth input)
Optický vstup
Koaxiálny vstup
Režim Monitor (Monitor mode)
Dynamický režim (Dynamic mode)
Klasický režim (Classic mode)
Režim vokálov (Vocal mode)

Štyri režimy:

Režim MONITOR: obsahuje plochú krivku zvukovej odozvy pre zvuk bez zafarbenia.
Režim DYNAMIC: viac údernosti, viac dynamiky.
Režim CLASSIC: reprodukuje klasický zvuk HIFI.
Režim VOCAL: zdôraznený ľudský hlas, pozícia speváka sa bude zdať bližšie k poslucháčovi.

Batérie

Ako ukazuje obrázok, stlačte kryt batérií diaľkového ovládania smerom nadol palcom a postupujte podľa smeru šípky, aby ste odstránili kryt, použite dve batérie AAA (všimnite si pól "+" a "-").
Životnosť batérií je zvyčajne približne 6 mesiacov; vymeňte ich, keď diaľkové ovládanie nie je citlivé alebo sa skráti ovládacia vzdialenosť.
Nikdy nepoužívajte staré a nové batérie spolu.

Poznámka:

Neumiestňujte diaľkové ovládanie na miesta, ktoré sú horúce a vlhké.
Nenabíjajte batérie.
Vyberte batérie, keď sa dlhší čas nepoužívajú, aby ste predišli vytečeniu batérií.
Batérie by nemali byť vystavené nadmernému teplu, ako je priame slnko, oheň alebo podobne.
Nebezpečenstvo výbuchu, ak sú batérie nesprávne vymenené. Vymeňte ich iba za rovnaký alebo ekvivalentný typ.

Ilustrácia pripojenia

Ako ukazuje obrázok, pripojte reproduktory pomocou prepojovacieho kábla reproduktorov.
Pripojte reproduktory k zdroju napájania pomocou napájacieho kábla a zapnite vypínač, reproduktory by mali byť pripravené na použitie.

Line In vstup

Pripojte zdroj zvuku (mobilný telefón, tablet atď.) k vstupnému portu Line In 1/Line In 2 (všimnite si farebné zladenie) na zadnom paneli aktívneho reproduktora pomocou zvukového kábla.
Stlačte tlačidlo "LINE 1/2" na diaľkovom ovládaní alebo stlačte ovládač "Volume dial/Input selection" (ovládanie hlasitosti/výber vstupu) na zadnom paneli aktívneho reproduktora, na displeji sa zobrazí "LINE 1" alebo "LINE 2".
Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadení a upravte nastavenia na požadovanú úroveň.

Optický / Koaxiálny vstup

Pripojte zdroj zvuku (Blu-ray prehrávač, Set Top Box atď.) k vstupnému portu OPT/COAX na zadnom paneli aktívneho reproduktora pomocou optického zvukového kábla alebo koaxiálneho zvukového kábla (nie je súčasťou balenia).
Stlačte tlačidlo "OPT" / "COAX" na diaľkovom ovládaní alebo stlačte ovládač "Volume dial/Input selection" (ovládanie hlasitosti/výber vstupu) na zadnom paneli aktívneho reproduktora, na displeji sa zobrazí "OPTICAL" alebo "COAXIAL".
Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadení a upravte nastavenia na požadovanú úroveň.

Poznámka:
V optickom/koaxiálnom režime fungujú iba štandardné zvukové signály PCM (44,1 KHz/48 KHz/96 KHz/192 KHz).

Bluetooth vstup

Stlačte tlačidlo " " na diaľkovom ovládaní alebo stlačte ovládač "Volume dial/Input selection" (ovládanie hlasitosti/výber vstupu) na zadnom paneli aktívneho reproduktora, na displeji sa zobrazí " ".
Nastavte svoje zariadenie Bluetooth (mobilný telefón, tablet atď.) na vyhľadávanie a pripojenie k "EDIFIER S2000MKⅢ".

Poznámka:
Pripojenie a kompatibilita Bluetooth sa môžu líšiť v závislosti od rôznych zdrojových zariadení, v závislosti od verzií softvéru zdrojových zariadení.

Špecifikácie

Výstupný výkon:
R/L (Výšky): 15W+15W
R/L (Stredy a basy): 50W+50W

Frekvenčná odozva:
45Hz-40KHz

Vstupná citlivosť:
Line In 1: 600±50mV
Line In 2: 800±50mV
OPT/COAX: 350±50mFFs
Bluetooth: 450±50mFFs

Audio vstup:
Line In 1/Line In 2/Optical/Coaxial/Bluetooth

Vyhlásenie pre EÚ
Frekvenčné pásmo:
2,402 GHz ~ 2,480 GHz

RF Výstupný výkon:
≤20 dBm (EIRP)

Používanie nie je obmedzené.

Slovná známka a logá Bluetooth® sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie týchto značiek spoločnosťou EDIFIER je na základe licencie.
Ostatné ochranné známky a obchodné názvy patria ich príslušným vlastníkom.

Qualcomm aptX je produktom spoločnosti Qualcomm Technologies, Inc. a/alebo jej dcérskych spoločností.
Qualcomm je ochranná známka spoločnosti Qualcomm Incorporated, registrovaná v Spojených štátoch a iných krajinách.
aptX je ochranná známka spoločnosti Qualcomm Technologies International, Ltd., registrovaná v Spojených štátoch a iných krajinách.

Riešenie problémov

Žiadny zvuk

Skontrolujte, či je reproduktor ZAPNUTÝ (ON).
Skúste zvýšiť hlasitosť pomocou hlavného ovládača hlasitosti alebo diaľkového ovládania.
Uistite sa, že zvukové káble sú pevne pripojené a vstup je na reproduktoroch správne nastavený.
Skontrolujte, či zo zdroja zvuku vychádza signál.

Nemožno sa pripojiť cez Bluetooth

Uistite sa, že je reproduktor prepnutý na vstup Bluetooth. Ak je v iných režimoch zvukového vstupu, Bluetooth sa nepripojí. Odpojte sa od akéhokoľvek zariadenia Bluetooth stlačením a podržaním tlačidla " " a potom to skúste znova.
Efektívny dosah prenosu Bluetooth je 10 metrov; uistite sa, že prevádzka je v rámci tohto rozsahu.
Skúste pripojiť iné zariadenie Bluetooth.

S2000MK sa nezapne

Skontrolujte, či je pripojené hlavné napájanie alebo či je zapnutá zásuvka v stene.

Hluk vychádzajúci z reproduktorov

Reproduktory EDIFIER generujú malý hluk, zatiaľ čo hluk na pozadí niektorých zvukových zariadení je príliš vysoký. Odpojte zvukové káble a zvýšte hlasitosť, ak nie je počuť žiadny zvuk vo vzdialenosti 1 meter od reproduktora, potom s týmto produktom nie je žiadny problém.

Ak sa chcete dozvedieť viac o spoločnosti EDIFIER, navštívte stránku www.edifier.com
V prípade otázok týkajúcich sa záruky Edifier navštívte príslušnú stránku krajiny na stránke www.edifier.com a prečítajte si časť s názvom Záručné podmienky.
USA a Kanada: service@edifier.ca
Južná Amerika: Navštívte stránku www.edifier.com (anglicky) alebo www.edifierla.com (španielsky/portugalsky) pre miestne kontaktné informácie.