Ion Total PA Ultimate - Návod na použitie vysokovýkonného reproduktorového systému

ÚVOD

Ďakujeme vám za zakúpenie Total PA Ultimate. V spoločnosti ION je vaša zábava pre nás rovnako dôležitá ako pre vás. Preto navrhujeme naše produkty s jediným cieľom—aby bol váš život zábavnejší a pohodlnejší.

Obsah balenia

Total PA Ultimate
Napájací kábel (5 stôp / 150 cm)
(2) Mikrofóny s káblom (15 stôp / 450 cm)
Klip na držiak mikrofónu
Stojan na reproduktor
Stručný návod

Podpora

Najnovšie informácie o tomto produkte (dokumentácia, technické špecifikácie, systémové požiadavky, informácie o kompatibilite atď.) a registráciu produktu nájdete na stránke ionaudio.com.
Ďalšiu podporu produktu nájdete na stránke ionaudio.com/support.

Rýchly štart

1. Uistite sa, že všetky položky uvedené v časti Obsah balenia sú súčasťou balenia. Napájací kábel a mikrofóny nájdete v krabici pod penovou vrstvou.
2. Preštudujte si Schému zapojenia.
3. Uistite sa, že všetky vstupné zariadenia (ako sú mikrofóny, CD prehrávače alebo prehrávače digitálnych médií) sú vypnuté a ich nastavenia hlasitosti sú nastavené na "nulu".
4. Pripojte všetky zariadenia podľa Schémy zapojenia.
5. Zapnite všetko v nasledujúcom poradí:
   1. Zariadenia audio vstupu (napr. mikrofóny, nástroje, CD prehrávače)
   2. Total PA Ultimate
6. Keď skončíte s používaním Total PA Ultimate, vypnite všetko v nasledujúcom poradí:
   1. Total PA Ultimate
   2. Zariadenia audio vstupu

NASTAVENIE

Inštalácia stojana jednotky

1. Úplne roztiahnite nohy statívu stojana reproduktora na rovnom a stabilnom povrchu.
   
2. Zdvihnite montážnu tyč do požadovanej výšky a utiahnite bočný nastavovací gombík.
   
3. Vložte kolík do spodného otvoru pre kolík, aby montážna tyč zostala vo vašej nastavenej výške.
4. Na Total PA Ultimate nastavte spodný gombík proti smeru hodinových ručičiek, aby skrutka neblokovala otvor.
5. Zarovnajte montážny otvor Total PA Ultimate s tyčou stojana reproduktora a umiestnite ho na tyč.
6. Utiahnite montážny gombík v smere hodinových ručičiek na Total PA Ultimate, aby ste ho zaistili k tyči.

Schéma zapojenia

Položky, ktoré nie sú uvedené v časti Obsah balenia, sa predávajú samostatne.

FUNKCIE

Zadný panel
Kliknutím na ovládací prvok nižšie prejdete na danú časť.

1. Displej (Display)
   Táto obrazovka zobrazuje informácie relevantné pre aktuálnu prevádzku Total PA Ultimate.
   Poznámka: Displej (Display) sa dodáva s plastovou ochranou. Odstráňte ju pre optimálne zobrazenie.
   
2. Ovládací gombík (Control Knob)
   Otočením tohto gombíka nastavíte hlavnú hlasitosť (celkový výstup) reproduktora. Stlačením tohto gombíka vyberiete a upravíte hlasitosť mikrofónu 1 (Mic 1 Volume), hlasitosť mikrofónu 2 (Mic 2 Volume), hlasitosť zdroja (Source Volume) (USB, signál Bluetooth a aux vstup), efekt Echo (Echo Effect), nízke EQ (Low EQ) a vysoké EQ (High EQ). Hlasitosť Total PA Ultimate nemá vplyv na hlasitosť vášho zariadenia Bluetooth. Pre najlepšiu kvalitu zvuku nastavte hlasitosť zdroja vstupu na 100 % a pomocou ovládania hlasitosti zdroja (Source) a hlavnej hlasitosti (Main Volume) reproduktora upravte hlasitosť. Viac informácií nájdete v časti Používanie ovládacieho gombíka.
3. Ďalšia skladba (Next Track)
   Keď je ako zdroj zvuku vybraté USB alebo Bluetooth, stlačením tohto tlačidla prejdete na nasledujúcu skladbu v zozname skladieb.
4. Predchádzajúca skladba (Previous Track)
   Keď je ako zdroj zvuku vybraté USB alebo Bluetooth, stlačením tohto tlačidla prejdete na predchádzajúcu skladbu v zozname skladieb. Opätovným stlačením tlačidla do jednej sekundy preskočíte na predchádzajúcu skladbu.
5. Prehrať/Pozastaviť (Play/Pause)
   Keď je ako zdroj zvuku vybraté USB, stlačením tohto tlačidla prehráte/pozastavíte aktuálne vybratú skladbu. Dvojitým stlačením tohto tlačidla zastavíte prehrávanie a vrátite sa na začiatok zoznamu skladieb. Stlačením a podržaním na 5 sekúnd zapnete alebo vypnete hlasové výzvy.
   Keď je ako zdroj zvuku vybraté Bluetooth, stlačením tohto tlačidla prehráte/pozastavíte aktuálne vybratú skladbu.
6. Stereo-Link / Opakovať (Stereo-Link / Repeat)
   Stlačením a podržaním tohto tlačidla spustíte stereo prepojenie s iným Total PA Ultimate. V režime USB stlačením tohto tlačidla opakujete jednu skladbu, priečinok alebo všetky skladby. Viac informácií nájdete v časti Prepojenie dvoch reproduktorov.
7. Tlačidlo zdroja (Source Button)
   Stlačením tohto tlačidla vyberiete zdroj zvuku, ktorý sa má použiť: USB, AUX alebo Bluetooth. Predvolený zdroj pri zapnutí Total PA Ultimate je Bluetooth. Zdroj USB je možné vybrať iba vtedy, ak je do Total PA Ultimate pripojený USB disk; inak bude tlačidlo zdroja (Source) prepínať medzi Bluetooth a Aux.
8. Tlačidlo svetiel (Lights Button)
   Stlačením tohto tlačidla vyberiete, ako majú fungovať svetlá na prednom paneli. Viac informácií nájdete v časti Režim svetla.
   Poznámka: Pre najlepší svetelný efekt (lighting e ect) možno budete musieť upraviť hlasitosť zariadenia a/alebo hlasitosť zdroja (Source volume).
9. Port USB na nabíjanie/prehrávanie (USB Charge/Playback Port)
   Tento port môžete použiť na nabíjanie zariadenia USB, ako je tablet alebo smartfón. Ak chcete nabíjať zariadenie, ktoré streamuje hudbu cez Bluetooth, najskôr pozastavte hudbu a potom počkajte, kým sa po vložení kábla USB znova pripojí.
   Pripojte sem svoj USB flash disk na prehrávanie hudby. Stlačením tlačidla Stereo-Link / Opakovať (Stereo-Link / Repeat) prepínate medzi piatimi možnosťami opakovania/náhodného prehrávania (repeat/shu e). Viac informácií nájdete v časti Režim USB.
   Poznámka: Váš USB disk nesmie mať viac ako 128 GB a musí obsahovať prehrávateľné súbory MP3, aby sa jeho údaje správne zobrazovali na displeji (Display). Keď pripojíte USB disk so súbormi MP3, Total PA Ultimate zoradí súbory abecedne podľa priečinka v koreňovom adresári a potom podľa názvu skladby v priečinku.
10. Mikrofónové vstupy (1/4" / 6,35 mm & XLR) (Mic Inputs)
    Pripojte mikrofón alebo zdroj na úrovni mikrofónu k týmto vstupom.
11. Aux vstupy (1/8" & XLR) (Aux Inputs)
    Pripojte CD prehrávač, MP3 prehrávač alebo iný zdroj zvuku k týmto vstupom na úrovni linky.
12. Mix Out (XLR)
    Pripojte tento výstup k reproduktoru, mixážnemu pultu alebo rekordéru.
13. LED dióda Clip (Clip LED)
    LED dióda Clip (Clip LED) bude blikať na červeno, ak sa signál z vstupných konektorov alebo zdroja zvuku Media Panel orezáva (skreslenie z príliš hlasného signálu). Ak sa to stane, znížte nastavenie Hlavnej hlasitosti (Main Volume) alebo hlasitosť pre Aux/Mic vstup (Aux/Mic Input) (ak je do jedného z nich pripojené hlasné zariadenie).
14. Vypínač (Power Switch)
    Prepnutím tohto prepínača zapnete alebo vypnete napájanie reproduktora.
15. Vstup napájacieho kábla (IEC) (Power Cable Input)
    Sem vložte priložený napájací kábel na napájanie jednotky.

OBSLUHA

Používanie ovládacieho gombíka

Ovládací gombík (Control Knob) je predvolene nastavený na ovládanie hlavnej hlasitosti pre všetky kanály. Stlačením ovládacieho gombíka môžete prepínať medzi rôznymi funkciami. Otáčaním ovládacieho gombíka zmeníte vybrané nastavenie:

Ak na ovládacom gombíku (Control Knob) nebude žiadna aktivita po dobu 5 sekúnd, funkcia sa vráti na hlavnú hlasitosť.
Ak chcete reproduktor obnoviť do továrenských nastavení, podržte ovládací gombík (Control Knob) stlačený po dobu 5 sekúnd. Reproduktor sa reštartuje a obnovenie bude úspešné.

Párovanie zariadenia Bluetooth

1. Zapnite Total PA Ultimate prepnutím vypínača do polohy on/off (zapnuté/vypnuté).
   
2. Pri prvom zapnutí jednotky automaticky prejde do režimu párovania Bluetooth. V prípade potreby stlačte tlačidlo Source (zdroj) pre výber režimu Bluetooth. Ak sú hlasové pokyny povolené, budete počuť "Bluetooth Pairing" ("Párovanie Bluetooth").
   
3. Prejdite na obrazovku nastavenia Bluetooth vášho zariadenia, vyhľadajte Total PA Ultimate a pripojte sa. Nepripájajte sa k iPA161_BLE; toto je vyhradené výhradne pre pripojenie k aplikácii ION Sound Control. Po pripojení bude ikona Bluetooth na displeji blikať a budete počuť "Bluetooth Connected" ("Bluetooth pripojené").
   Poznámka: Ak máte problémy s pripojením, vyberte možnosť "Forget this Device" ("Zabudnúť toto zariadenie") na svojom zariadení Bluetooth a skúste sa pripojiť znova.
4. Pre odpojenie vypnite Bluetooth v nastaveniach Bluetooth vášho zariadenia.

Prepojenie dvoch reproduktorov

Prepojenie dvoch reproduktorov (Stereo-Link)

1. Zapnite oba reproduktory Total PA Ultimate prepnutím ich vypínačov do polohy on/o (zapnuté/vypnuté). Uistite sa, že sú v režime párovania Bluetooth a nie sú pripojené k zariadeniu.
   
2. Stlačte a podržte tlačidlo Stereo-Link / Repeat (Stereo-Link / Opakovať) na jednom reproduktore (primárny reproduktor, ktorý bude ovládať oba) a potom tlačidlo Stereo-Link / Repeat (Stereo-Link / Opakovať) na sekundárnom reproduktore, aby ste vstúpili do režimu Stereo-Link. Po vytvorení prepojenia sa na oboch displejoch reproduktorov zobrazí slovo LINK.
   
3. Pripojte sa k primárnemu reproduktoru cez Bluetooth.
   Pre odpojenie dvakrát stlačte tlačidlo Stereo-Link / Repeat (Stereo-Link / Opakovať).
   Poznámka: Reproduktory by mali byť od seba vzdialené maximálne 85' (29,5 m), aby sa správne prepojili.
   Poznámka: Total PA Ultimate nie je kompatibilný s predchádzajúcimi modelmi ION PA. Pre prepojenie s predchádzajúcim modelom budete musieť použiť kábel XLR (nie je súčasťou balenia). Pripojte kábel XLR k portu MIX Out XLR na Total PA Ultimate k portu XLR In na predchádzajúcom modeli.

Režim svetla

Stlačením tlačidla Light (svetlo) môžete prepínať medzi desiatimi režimami pre LED diódy na Total PA Ultimate.

Poznámka: Pre najlepší svetelný efekt možno budete musieť zvýšiť hlasitosť pripojeného zariadenia alebo vstupného zdroja.

• Crazy Rainbow ("Šialená dúha"): Dúha farieb bude stúpať z bočných svetiel. Svetlá výškového reproduktora budú zodpovedať najvyšším bočným LED diódam. Svetlá basového reproduktora budú cyklicky prechádzať kruhom dúhových farieb.
• Starlight ("Hviezdne svetlo"): LED diódy budú blikať náhodnou farbou a pomaly miznúť. Tento efekt používa synchronizáciu rytmu. Počet zobrazovaných "hviezd" bude závisieť od hlasitosti skladby (čím hlasnejšia skladba, tým viac LED diód bude blikať).
• Beat and Rise ("Rytmus a stúpanie"): Bočné svetlá budú stúpať zdola nahor, ako sa mení hlasitosť skladby. Svetlá výškového a basového reproduktora budú pulzovať do rytmu skladby.
• Solid ("Pevné"): Všetky LED diódy zostanú rovnakej farby (farbu je možné nastaviť z aplikácie ION Sound Control). Predvolená farba je modrá. K dispozícii je 15 farieb, ktoré je možné vybrať z aplikácie ION Sound Control.
• Rising Pulse ("Stúpajúci pulz"): Bočné svetlá stúpajú a klesajú, cyklicky prechádzajú farbami synchronizovane s rytmom hudby. Svetlá výškového a basového reproduktora pulzujú dovnútra a von s doplnkovými farbami.
• Breathing Color ("Dýchajúca farba"): Všetky LED diódy používajú rovnakú farbu, ktorá sa rozjasňuje a stmieva, pričom cyklicky prechádza celým farebným spektrom.
• Rain Drops ("Dažďové kvapky"): Bočné svetlá spúšťajú farbu zhora nadol. Keď farba dosiahne spodok, svetlá basového a výškového reproduktora budú pulzovať rovnakou farbou ako farba dažďovej kvapky.
• Double Color ("Dvojitá farba"): Jedna strana LED diód (vrátane 2 z basového reproduktora a 1 z výškového reproduktora) zobrazí jednu farbu, zatiaľ čo druhá strana LED diódy sa rozsvieti farbou, ktorá je blízko na celom farebnom spektre.
• Fire Pit ("Ohnisko"): Svetlá výškového a basového reproduktora blikajú červenou, žltou a oranžovou farbou a bočné svetlá stúpajú a klesajú v závislosti od hlasitosti hudby.
• Random ("Náhodné"): Bočné LED diódy cyklicky prechádzajú celým farebným spektrom náhodne, pričom sa menia každých 5-7 sekúnd.
• Off ("Vypnuté"): Všetky LED diódy sú vypnuté.

Režim USB

Keď je do portu USB Charge/Playback (USB nabíjanie/prehrávanie) vložený USB disk s kompatibilnými súbormi, Total PA Ultimate automaticky prepne do režimu USB. Ak už bol USB disk vložený a používate iný režim, stláčajte tlačidlo Source (zdroj), kým sa nevyberie režim USB. Total PA Ultimate automaticky prehrá prvý kompatibilný súbor MP3. Súbory sa prehrávajú v abecednom poradí podľa toho, čo je na koreňovej úrovni, potom abecedne podľa priečinka a potom abecedne podľa názvu skladby. Prehrávanie médií sa zastaví, keď sa na USB disku prehrajú všetky médiá. Stlačením a podržaním tlačidiel Next (ďalší) a Previous (predchádzajúci) môžete v skladbe rýchlo posúvať dopredu alebo dozadu.

Poznámka: USB disk musí obsahovať prehrávateľné súbory MP3, aby sa zobrazil na displeji mediálneho panela.

Stlačením tlačidla Stereo-Link/ Repeat (Stereo-Link/ Opakovať) môžete cyklicky prechádzať možnosťami opakovania/náhodného prehrávania.

Nastavenia opakovania (skratky sa zobrazia na displeji):

• Prehrávanie aktuálnej skladby USB na opakovaní (OnE). Toto je predvolený režim pri zapnutí.
• Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí (rAn).
• Prehrávanie všetkých skladieb na USB disku na opakovaní (ALL).
• Prehrávanie zoznamu skladieb aktuálneho priečinka na opakovaní (FOLd). Priečinok sa používa na základe toho, ktorá skladba sa prehráva pri aktivácii. Napríklad, ak sa prehráva skladba na koreňovej úrovni, výberom FOLd sa budú opakovať iba skladby na koreňovej úrovni. Ak je skladba v priečinku "A", potom sa budú opakovať iba skladby v priečinku "A".

Ovládanie aplikáciou

Pre zabezpečenie najlepšieho možného zážitku s aplikáciou používajte na svojom zariadení najaktuálnejší operačný systém Android alebo iOS.

Postupujte podľa týchto krokov na stiahnutie bezplatnej aplikácie do svojho zariadenia:

1. Otvorte Apple App Store alebo Google Play na svojom zariadení. Potom vyhľadajte aplikáciu ION Sound Control.
2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke na stiahnutie a inštaláciu aplikácie. Po stiahnutí sa aplikácia ION Sound Control zobrazí na domovskej obrazovke vášho zariadenia.
3. Pripojte svoje zariadenie k Total PA Ultimate cez Bluetooth. Pozrite si časť Párovanie zariadenia Bluetooth, kde sa dozviete, ako to urobiť.
4. Otvorte aplikáciu ION Sound Control. Ak sa zobrazí výzva, povoľte aplikácii prístup k službám Bluetooth a určovania polohy vášho zariadenia.
5. Vyberte ikonu Total PA Ultimate, aby ste prešli na ďalšiu obrazovku, kde môžete pomocou aplikácie ovládať rôzne funkcie reproduktora, ako napríklad:

• Volume (hlasitosť): Nastavenie hlasitosti reproduktora a hlasitosti Mic 1/2.
• Source Selection (výber zdroja): Výber zdroja na použitie: Bluetooth, USB alebo Aux.
• Source Volume (hlasitosť zdroja): Nastavenie prichádzajúcej hlasitosti pre zdroje Bluetooth, USB a Aux.
• EQ: Nastavenie ekvalizácie reproduktora.
• Mic Echo (ozvena mikrofónu): Zapnutie/vypnutie efektu ozveny mikrofónu.
• Mic Volume (hlasitosť mikrofónu): Nastavenie hlasitosti vstupu mikrofónu.
• Voice Prompts (hlasové pokyny): Povolenie alebo zakázanie hlasových pokynov.
• Support (podpora): Navštívte ionaudio.com, kontaktujte technickú podporu a pozrite si informácie o záruke a často kladené otázky.
• Light Effect (svetelný efekt): Výber svetelného efektu.
• Over-The-Air Firmware Updates (bezdrôtové aktualizácie firmvéru): Udržujte si aktuálnu inštaláciu najnovšieho firmvéru.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Ak je zvuk skreslený

Skúste znížiť ovládanie hlasitosti vášho zdroja zvuku, hudobného nástroja alebo mikrofónu. Taktiež skúste znížiť celkovú hlasitosť Total PA Ultimate pomocou ovládacieho gombíka (Control Knob).

Počujem bzučanie, keď sú káble pripojené

• Odpojte káble od vstupných konektorov, aby ste zistili, či nejde o chybný kábel.
• Uistite sa, že signálové káble nie sú umiestnené v blízkosti napájacích káblov.
• Pripojte všetky napájacie káble zvukového zariadenia do zásuviek, ktoré majú spoločné uzemnenie.

Ak je príliš veľa basov

Skúste upraviť ovládanie EQ na vašom zdroji zvuku alebo na Total PA Ultimate, aby ste znížili úroveň basov. To vám umožní prehrávať hudbu hlasnejšie pred tým, ako dôjde k orezaniu (skresleniu).

Ak pri používaní mikrofónov počujete prenikavý piskľavý zvuk
Ide pravdepodobne o spätnú väzbu. Nasmerujte mikrofón preč od reproduktora.

Ak nepočuť mikrofón cez hlasitosť hudby
Znížte hlasitosť hudby zo svojho zdroja.

Ak nemôžete pripojiť svoje zvukové zariadenie k Total PA Ultimate cez Bluetooth:

• Majte svoje zvukové zariadenie (napr. smartfón alebo tablet) a Total PA Ultimate čo najbližšie pri sebe, keď sa pokúšate pripojiť. Uistite sa, že zvukové zariadenie aj Total PA Ultimate nie sú prekážané stenami, nábytkom atď.
• Resetujte pripojenie Bluetooth na Total PA Ultimate, aby ste odpojili Total PA Ultimate od akéhokoľvek iného zvukového zariadenia a reštartujte proces vyhľadávania. Ak to nefunguje hneď, vypnite Total PA Ultimate a potom ho znova zapnite. Pozrite si časť Párovanie zariadenia Bluetooth pre viac informácií.
• Resetujte pripojenie Bluetooth na svojom zvukovom zariadení vypnutím a opätovným zapnutím Bluetooth. Nájdete to v ponuke Bluetooth v Nastaveniach pre váš telefón alebo iné zvukové zariadenie.
  Ak to nefunguje a už ste sa predtým pripojili k Total PA Ultimate, nájdite Total PA Ultimate v zozname dostupných alebo predtým pripojených zariadení v ponuke Bluetooth vášho zvukového zariadenia, klepnite na ikonu "ozubeného kolieska" alebo "i" vedľa neho a potom vyberte Unpair (zrušiť párovanie) alebo Forget (zabudnúť). Vypnite a znova zapnite Total PA Ultimate a skúste párovanie znova, keď sa znova zobrazí v zozname dostupných zariadení.
  Poznámka: Ak bol Total PA Ultimate nedávno spárovaný s iným zvukovým zariadením, ktoré je stále v dosahu, možno budete musieť tento proces zopakovať s týmto zvukovým zariadením, aby ste ho úplne odpojili.

Ak zaznamenáte výpadky zvuku pri prehrávaní hudby zo zariadenia Bluetooth, môže sa to stať preto, že sa vaše zariadenie pokúša prepojiť s iným reproduktorom. K tomu môže dôjsť, ak vypnete reproduktor, ktorý bol prepojený s vaším zariadením, alebo ak ste práve zapli svoje zariadenie a je v režime Stereo-Link. Ak chcete zastaviť výpadky zvuku, ukončite režim Stereo-Link dvojitým stlačením tlačidla Stereo-Link / Repeat (Stereo-Link / Opakovať). Prípadne môžete počkať, kým sa vaše zariadenie prepojí s iným reproduktorom, ak je nejaký v dosahu.

Technické špecifikácie

Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
*Bluetooth a bezdrôtový príjem a dosah sú ovplyvnené stenami, prekážkami a pohybom. Pre optimálny výkon umiestnite výrobok do stredu miestnosti tak, aby nebol prekážaný stenami, nábytkom atď.

ionaudio.com/support

Referencie

• Sound Experiences | ION Audio
• Support : ION Audio

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Ion Total PA Ultimate - Návod na použitie vysokovýkonného reproduktorového systému

Dostupné jazyky