Cuisinart Smart Stick CSB-400CD - Manuali i Blenderit të Dorës pa Tela

Përmbajtja

1 MASAT E RËNDËSISHME TË SIGURISË
2 UDHËZIMET E SHPAKETIMIT
3 TIPARET DHE KOMPONENTËT
4 PARA SE TË FILLONI
5 KARIKIMI I PAJISJES TUAJ/JETËGJATËSIA E BATERISË
6 MONTIMI
- 6.1 BASHKËNGJITJA E MIKSIMIT
- 6.2 MONTIMI I BASHKËNGJITJES SË RRAHËSIT
7 FUNKSIONIMI
8 PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA
- 8.1 NJËSIA KRYESORE
- 8.2 RRAHËSI
9 KËSHILLA DHE SUGJERIME
10 Shkarko manual
11 Në Gjuhë të Tjera

MASAT E RËNDËSISHME TË SIGURISË

Kur përdorni një pajisje elektrike, veçanërisht kur janë të pranishëm fëmijët, duhet të ndiqni gjithmonë masat paraprake themelore të sigurisë, duke përfshirë sa vijon:

Lexoni të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë. Mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndime serioze.

LEXONI TË GJITHA UDHËZIMET.
Për t'u mbrojtur nga goditja elektrike, mos e futni dorezën e karikuesit ose trupin e motorit të këtij blenderi dore pa tela Smart Stick në ujë ose lëngje të tjera. Boshti i përzierjes i kësaj pajisjeje, ku tehet ndërrohen, është projektuar për zhytje në ujë ose lëngje të tjera. Mos zhytni kurrë ndonjë pjesë tjetër të kësaj njësie. Nëse blenderi i shkopit bie në lëng, hiqeni menjëherë. Hiqeni me kujdes, pastroni dhe thani plotësisht njësinë përpara se të vazhdoni.
Kjo pajisje nuk duhet të përdoret nga fëmijët. Për të shmangur lëndime të mundshme aksidentale, mbikëqyrja e ngushtë është e nevojshme kur ndonjë pajisje përdoret nga ose pranë fëmijëve ose individëve me aftësi të kufizuara të caktuara.
Mos e përdorni në prani të avujve shpërthyes dhe/ose të ndezshëm.
Për të shmangur mundësinë e lëndimit personal, gjithmonë shkëputeni njësinë nga karikuesi përpara se të bashkëngjitni ose hiqni tehet dhe/ose bashkëngjitjet për pastrim ose ndonjë qëllim tjetër.
Dritat e ndriçuara tregojnë se njësia është gati për të funksionuar. Shmangni çdo kontakt me tehet ose pjesët e lëvizshme.
Pasi blenderi të jetë zhbllokuar dhe/ose ndezur, shmangni çdo kontakt me tehet ose pjesët e lëvizshme.
Shmangni kontaktin me pjesët lëvizëse. Mbani duart, flokët, veshjet, si dhe spatulat dhe enë të tjera larg bashkëngjitjeve dhe enës së përzierjes gjatë funksionimit për të zvogëluar rrezikun e lëndimit të personave dhe/ose dëmtimit të pajisjes. Një spatul mund të përdoret, por duhet të përdoret vetëm kur njësia nuk është duke funksionuar.
Hiqeni boshtin e shkëputshëm të përzierjes nga doreza e energjisë përpara se të lani tehet ose boshtin.
Tehet janë TË MPREHTA. Trajtojeni me kujdes. Gjithmonë trajtojeni tehet me dorën tuaj larg tehut prerës. Gjithmonë ruani tehet me tehun prerës larg jush.
Kur përzieni lëngje, përdorni një enë të gjatë ose përzieni sasi të vogla në të njëjtën kohë për të zvogëluar derdhjen dhe mundësinë e lëndimit.
Karikuesi duhet të futet në një prizë elektrike larg lavamanit ose sipërfaqes së nxehtë.
Mos përdorni një kordon zgjatues. Futeni karikuesin direkt në një prizë elektrike.
Mos u përpiqni ta përdorni këtë karikues me ndonjë produkt tjetër. Gjithashtu, mos u përpiqni t'i karikoni bateritë me ndonjë karikues tjetër.
Mos i karikoni bateritë me karikuesin e futur në një prizë të jashtme.
Mos e përdorni asnjë pajisje me një kordon ose prizë të dëmtuar, ose pasi pajisja ka funksionuar keq ose është hedhur ose dëmtuar në ndonjë mënyrë, ose nuk po funksionon siç duhet. Kthejeni pajisjen në Qendrën më të afërt të Riparimit Cuisinart për ekzaminim, riparim ose rregullim mekanik ose elektrik.
Përdorimi i bashkëngjitjeve ose aksesorëve të parekomanduar nga Cuisinart mund të shkaktojë zjarr, goditje elektrike ose rrezik lëndimi.
Sigurohuni që pajisja të jetë e fikur dhe motori/tehu/bashkëngjitja të ketë ndaluar plotësisht përpara se të vendosni ose hiqni bashkëngjitjet dhe përpara pastrimit.
Kjo pajisje është menduar vetëm për përdorim shtëpiak dhe jo për përdorim komercial ose të jashtëm.
Mos e përdorni këtë blender dore për ndonjë përdorim tjetër përveç atij të synuar për përgatitjen e ushqimeve dhe pijeve.
Përdorni kujdes shtesë kur punoni me lëngje të nxehta për të shmangur spërkatjen.
Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike, mos e përdorni asnjë pajisje ngrohëse poshtë ose afër njësisë së dorezës së karikimit të montuar.
Mos e montoni ose ruani njësinë mbi ose afër një pjese të një pajisjeje ngrohëse ose gatimi, ose një lavaman ose legen.
Shkëputeni karikuesin nga priza përpara se të provoni ndonjë pastrim rutinë të karikuesit.
Mos e përdorni një karikues të dëmtuar. Zëvendësoni menjëherë karikuesin e dëmtuar.
Mos e digjni blenderin e dorës, edhe nëse është dëmtuar rëndë. Bateritë mund të shpërthejnë në zjarr.
Ky produkt përmban bateri litiumi të cilat duhet të riciklohen në fund të jetës së blenderit të dorës dhe të hidhen siç duhet. (Shihni Hedhja/Riciklimi i Baterive) Mos i digjni ose kompostoni bateritë, pasi ato do të shpërthejnë në temperaturë të lartë.
Rrjedhjet nga qelizat e baterisë mund të ndodhin në kushte ekstreme. Nëse lëngu bie në lëkurë, (1) lajeni shpejt me sapun dhe ujë ose (2) neutralizojeni me acid të butë si lëng limoni ose uthull. Nëse lëngu bie në sy, shpëlajini menjëherë me ujë të pastër për një minimum prej 10 minutash. Kërkoni ndihmë mjekësore.
Parandaloni fillimin e paqëllimshëm. Asnjëherë mos e shtypni çelësin Auto Lock/Unlock (Auto Bllokim/Zhbllokim) në dorezën e energjisë ndërsa shtypni çelësin Power On (Ndiz) nëse nuk jeni gati të përdorni blenderin ose rrahësen tuaj.
Rimbushni vetëm me karikuesin e specifikuar nga prodhuesi. Një karikues që është i përshtatshëm për një lloj pakete baterish mund të krijojë një rrezik zjarri kur përdoret me një paketë tjetër baterish.
Përdorni pajisjet vetëm me paketa baterish të specifikuara posaçërisht. Përdorimi i ndonjë pakete tjetër baterish mund të krijojë një rrezik lëndimi dhe zjarri.
Nën kushte abuzive, lëngu mund të nxirret nga bateria. Shmangni kontaktin me një lëng të tillë. Nëse ndodh aksidentalisht kontakti, shpëlajeni me ujë. Nëse lëngu bie në kontakt me sytë, kërkoni ndihmë mjekësore. Lëngu i nxjerrë nga bateria mund të shkaktojë acarim ose djegie.
Mos përdorni një paketë baterish ose pajisje që është e dëmtuar ose e modifikuar. Bateritë e dëmtuara ose të modifikuara mund të shfaqin sjellje të paparashikueshme që rezultojnë në zjarr, shpërthim ose rrezik lëndimi.
Mos e ekspozoni një paketë baterish ose pajisje ndaj zjarrit ose nxehtësisë së tepërt. Ekspozimi ndaj zjarrit ose temperaturave mbi 265°F/130°C/ mund të shkaktojë një shpërthim.
Bëni servisimin nga një person i kualifikuar riparimi duke përdorur vetëm pjesë zëvendësuese identike. Kjo do të sigurojë që të ruhet siguria e produktit.
Temperatura e rekomanduar e karikimit të ambientit 50°F−104°F (10°C− 40°C).
Temperatura e rekomanduar e ruajtjes (10°C− 40°C) (50°F−104°F).
Përdorni vetëm përshtatësin e energjisë (dalje 10.0VDC/1000mA) të furnizuar me këtë produkt.
Çdo servis tjetër duhet të kryhet nga një përfaqësues i autorizuar i shërbimit.
Mos e përdorni pajisjen tuaj në një garazh pajisjesh ose nën një dollap muri. Kur ruani në një garazh pajisjesh, gjithmonë shkëputeni njësinë nga priza elektrike. Mos veprimi i tillë mund të krijojë një rrezik zjarri, veçanërisht nëse pajisja prek muret e garazhit ose dera prek njësinë kur mbyllet.

RUANI KËTO UDHËZIME

VETËM PËR PËRDORIM SHTËPIAK

UDHËZIMET E SHPAKETIMIT

Vendoseni paketën që përmban blenderin e dorës pa tela Smart Stick në një sipërfaqe të fortë. Shpaketoni blenderin e dorës nga kutia e tij duke hequr dorezën e energjisë, boshtin e përzierjes, rrahësen dhe gotën. Hiqni të gjitha materialet mbështetëse nga kutia. Ruani paketimin për ripaketimin e mundshëm të njësisë.

SHËNIM: Të gjitha tehet janë jashtëzakonisht të mprehta. Kini kujdes kur hiqni dhe/ose trajtoni.

Përpara se të përdorni blenderin e dorës të rikarikueshëm pa tela Cuisinart për herë të parë, ju rekomandojmë që ta fshini njësinë me një leckë të pastër dhe të lagur për të hequr çdo papastërti ose pluhur. Thajeni plotësisht me një leckë të butë absorbuese. Për të pastruar të gjitha pjesët, shihni udhëzimet. Lexoni të gjitha udhëzimet plotësisht për procedura të detajuara të funksionimit.

TIPARET DHE KOMPONENTËT

Doreza e Energjisë (Power Handle)
Pa kabllo! Punon me dy bateri litium-jon 4.0 volt të rikarikueshme, me butonin e energjisë brenda mundësive të arritjes së lehtë. E formësuar si një enë përzierëse për kontroll të rehatshëm.
1. Butoni i Kyçjes/Çkyçjes Automatike (Auto Lock/Unlock Button) Duhet të shtypet për të çkyçur përpara se doreza e energjisë të funksionojë.
2. Dritat Treguese të Baterisë (Battery Indicator Lights). E Kuqe/Nivel i Ulët: Më pak se 25%. Portokalli/Gama e Përdorimit Normal: 25–75%. Jeshile/Nivel i Lartë: 75–100%.
3. Treguesit Blu të Shpejtësisë (Blue Speed Indicators). Pesë shirita ndriçojnë për të treguar zgjedhjen e shpejtësisë nga e ulët në të lartë.
4. Kontrolli i Shpejtësisë (Speed Control). Shtypni butonin në të majtë ose të djathtë për të zgjedhur shpejtësinë.
5. Butoni i Ndezjes (Power On Button). Shtypni dhe mbani para ose menjëherë pasi të shtypni çelësin e Kyçjes/Çkyçjes Automatike (Auto Lock/Unlock switch).
  SHËNIM: Funksionimi ndalon menjëherë dhe kyçet kur lëshohet butoni i Energjisë (Power button).
Boshti i Miksimit (Blending Shaft)
Bosht i shkëputshëm 8¾" me teh çeliku inox dhe mbrojtëse tehu që fiksohet dhe hiqet nga doreza e energjisë për funksionim dhe pastrim të lehtë.
Montimi i Rrahësit (Whisk Assembly)
Bashkëngjitja e rrahësit fiksohet në strehimin e dorezës së energjisë. Kjo bashkëngjitje është e shkëlqyeshme për rrahjen e kremit, të bardhave të vezëve dhe trajtime të tjera të shijshme.
Gota Miksimi/Matëse (Mixing/Measuring Beaker)
Gota është e shënuar për litra dhe gota për matje të përshtatshme. Përdorni për pije, shake, salca sallate, etj. E dizajnuar për kapje të lehtë dhe derdhje pa pika.
Porta e Karikimit (Charger Port)
E vendosur në pjesën e pasme të dorezës së energjisë në krye.

PARA SE TË FILLONI

Përpara se të përdorni Përzierësin e Dorës pa Kabllo Smart Stick (Smart Stick Cordless Hand Blender) për herë të parë, ju rekomandojmë që ta fshini njësinë me një leckë të pastër dhe të lagur për të hequr çdo papastërti ose pluhur. Thajeni plotësisht me një leckë të butë dhe absorbuese. Trajtojeni me kujdes.
SHËNIM: Boshti i miksimit, bashkëngjitja e rrahësit dhe gota e miksimit NUK janë të sigurta për larje në lavastovilje, referojuni udhëzimeve të pastrimit.

Lexoni të gjitha udhëzimet plotësisht për procedura të detajuara të funksionimit. Bateritë në Përzierësin e Dorës pa Kabllo Smart Stick (Smart Stick Cordless Hand Blender) tuaj nuk janë karikuar plotësisht. Përpara përdorimit të parë të këtij aparati, bateritë duhet të karikohen derisa të ndizet drita jeshile. Shihni Karikimi dhe Jetëgjatësia e Baterisë më poshtë.

KARIKIMI I PAJISJES TUAJ/JETËGJATËSIA E BATERISË

Bateritë në Përzierësin e Dorës pa Kabllo Smart Stick (Smart Stick Cordless Hand Blender) tuaj nuk janë karikuar plotësisht. Përpara përdorimit të parë të këtij aparati, bateritë duhet të karikohen derisa të ndriçojë drita TREGUESE JESHILE e baterisë. Me një karikim të plotë, përzierësi juaj shkop do të funksionojë për afërsisht 20 minuta, në varësi të ngarkesës. Përzierësi juaj shkop do të karikohet plotësisht në afërsisht 2½ orë. Dritat Treguese të Jetëgjatësisë së Baterisë: Jeshile: Kur njësia shfaq një dritë jeshile të energjisë, ju jeni midis 100% dhe 75% të energjisë së baterisë. Portokalli: Kur ndriçohet në Portokalli, ju jeni midis 75% dhe 25% të energjisë së baterisë. Kur është e Kuqe, ju jeni në më pak se 25% dhe do të duhet të karikoni së shpejti.

SHËNIM: Mos e lini përzierësin tuaj shkop të pakarikuar për një periudhë të gjatë kohore, pasi do të ndikojë në jetëgjatësinë e baterisë së rikarikueshme.

MONTIMI

BASHKËNGJITJA E MIKSIMIT

Rreshtoni strehimin e trupit të motorit me boshtin e miksimit dhe shtyjini pjesët së bashku derisa të dëgjoni dhe ndjeni që ato të klikojnë së bashku. Mund të jetë e dobishme të shtypni butonin e lëshimit kur montoni.

MONTIMI I BASHKËNGJITJES SË RRAHËSIT

Rreshtoni dorezën e energjisë së motorit me bashkëngjitjen e montuar të rrahësit dhe shtyjini pjesët së bashku derisa të dëgjoni dhe ndjeni që ato të klikojnë së bashku. Mund të jetë e dobishme të shtypni butonin e lëshimit kur montoni.
SHËNIM: Rrahësi dhe kutia e shpejtësisë janë të shkëputshme nga njëra-tjetra.

FUNKSIONIMI

NDEZJA/FIKJA E PËRZIERËSIT TË DORËS PA KABLLO

Doreza e energjisë ju lejon të përdorni përzierësin dhe rrahësin. Mbajini duart, flokët, veshjet dhe enë të tjera larg të gjitha teheve.

MIKSIMI DHE PËRZIERJA

Boshti i miksimit është projektuar posaçërisht për përzierjen dhe trazirat e të gjitha llojeve të ushqimeve, duke përfshirë salcat e sallatave, smoothiet, shake, produktet e pijeve pluhur, supat dhe salcat. Është ideal për kombinimin e përbërësve të thatë dhe gjithashtu mund të përdoret për të bërë majonezë. Tehu përzien dhe traziron duke shtuar vetëm një minimum ajri në përzierjen tuaj. Një lëvizje e butë lart-poshtë është gjithçka që ju nevojitet për të përzier plotësisht recetat më të shijshme dhe me trup të plotë të lëngshme. Për të shmangur spërkatjen, sigurohuni që mbrojtësja mbrojtëse e teheve në boshtin e miksimit të mbetet e zhytur në lëng gjatë miksimit. Mos e hiqni kurrë nga lëngu ndërsa motori është duke punuar.

Futni bashkëngjitjen e miksimit në dorezën e energjisë. (Shihni Montimi për Bashkëngjitjen e Miksimit) Futni boshtin e miksimit në përzierjen që do të përzihet. Shtypni dhe mbani butonin e Kyçjes/Çkyçjes Automatike (Auto Lock/Unlock button) dhe shtypni butonin e Ndezjes (Power On button) për të ndezur motorin. Pasi motori të jetë ndezur, mund të lëshoni butonin e Kyçjes/Çkyçjes Automatike (Auto Lock/Unlock button). Ju gjithashtu mund të shtypni fillimisht butonin e Ndezjes (Power On button), duke e mbajtur atë poshtë ndërsa shtypni butonin e Kyçjes/Çkyçjes Automatike (Auto Lock/Unlock button) për të ndezur motorin. Mos e mbani butonin e Ndezjes (Power On button) poshtë për më shumë se 2 minuta në të njëjtën kohë. Për të fikur motorin e përzierësit, lëshoni butonin e Ndezjes (Power On button).

RRAHJA

Sigurohuni që rrahësi të jetë i bashkangjitur në kutinë e shpejtësisë përpara se ta bashkangjitni në dorezën e energjisë. Futni rrahësin në përzierjen që do të rrihet dhe ndizni njësinë.
Filloni rrahjen me Shpejtësinë 1, duke rritur gradualisht shpejtësinë për të shmangur spërkatjet.

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

NJËSIA KRYESORE

Gjithmonë pastroni plotësisht dorezën e energjisë dhe boshtin e miksimit pas përdorimit. Hiqni boshtin e miksimit nga doreza e energjisë. Pastroni dorezën e energjisë vetëm me një sfungjer ose leckë të lagur. Mos përdorni pastrues gërryes që mund të gërvishtin sipërfaqen. Për të pastruar boshtin e miksimit, lani me dorë në ujë të nxehtë duke përdorur një detergjent të butë. Kini kujdes për skajet e fiksuara të mprehta si brisk. Boshti i miksimit NUK është i sigurt për larje në lavastovilje.

RRAHËSI

Për të pastruar bashkëngjitjen e rrahësit, thjesht lëshoni bashkëngjitjen nga doreza e energjisë. Pasi të jetë hequr rrahësi, shkëputni rrahësin metalik nga kutia e shpejtësisë duke i tërhequr pjesët ndaras. Për të pastruar kutinë e shpejtësisë, thjesht fshijeni me një leckë të lagur. Për të pastruar rrahësin metalik, lani me ujë të ngrohtë me sapun ose futeni në lavastovilje.
Mos e zhytni kutinë e shpejtësisë në ujë ose ndonjë lëng tjetër.

KËSHILLA DHE SUGJERIME

PËR BLENDERIN E DORËS

Sigurohuni që mbrojtësja e teheve në boshtin e përzierjes të jetë zhytur plotësisht përpara se të përzieni përbërësit.
Për të bërë pure një supë, përdorni blenderin e dorës për të përzier përbërësit e supës në konsistencën e dëshiruar, duke përdorur një lëvizje të butë lart-poshtë direkt në tenxhere ose tigan.
Kur përzieni përbërësit në një tenxhere ose tigan, anoni tiganin larg vetes për të krijuar një zonë më të thellë për përzierje dhe për të parandaluar spërkatjen.
Nëse përzieni një vëllim të vogël lëngu, anoni paksa enën për rezultate më të mira.
Kur përdorni një sipërfaqe gatimi jo ngjitëse, kini kujdes që të mos gërvishtni shtresën me blenderin e dorës.
Kur përzieni në gotë - për shembull, nëse bëni një smoothie frutash - priteni frutat më të forta në copa ½ inç për përzierje të lehtë.
Kur përzieni në gotë, vendosni fillimisht përbërësit më të fortë, pastaj përbërësit e butë. Përfundoni me çdo lëng që dëshironi të shtoni, përveç nëse receta udhëzon ndryshe.
Lëngu nuk duhet të jetë më afër se 1 inç nga vendi ku boshti lidhet me dorezën e energjisë.
Blenderi i dorës është i përsosur për shkumëzimin e qumështit për kapuçino ose lattes. Thjesht ngrohni qumështin në një tenxhere të vogël, dhe më pas pulsoni butësisht blenderin e dorës, duke u siguruar që të mbani mbrojtësen e teheve të përzierjes plotësisht të zhytur.
Mos e lini blenderin e dorës të qëndrojë në një tenxhere të nxehtë në sobë kur nuk është në përdorim.
Mos u përpiqni të përzieni bërthama frutash, kocka ose materiale të tjera të forta, pasi ka të ngjarë të dëmtojnë tehet.
Mos i mbushni tepër enët e përzierjes. Niveli i përzierjes do të rritet gjatë përzierjes dhe mund të derdhet.
Për të futur ajër në një përzierje, mbajeni gjithmonë tehun pak nën sipërfaqe.
Përdorimi i një lëvizjeje të butë lart-poshtë është mënyra më e mirë për të përzier dhe përfshirë përbërësit në mënyrë uniforme.
Përdorni blenderin e dorës për të bërë salca të lëmuara dhe salca tiganisjeje.
Mos e zhytni dorezën e energjisë në ujë ose ndonjë lëng tjetër.

PËR AKSESORIN E RRAHËSES

Mos e zhytni kutinë e ingranazheve të aksesoreve të rrahëses në ujë ose ndonjë lëng tjetër.
Përdorni aksesorin e rrahëses për të rrahur krem të rëndë ose të bardha vezësh.
Kur rrihni të bardhat e vezëve, përdorni një tas metalik ose qelqi shumë të pastër, kurrë plastik. Plastika mund të përmbajë vajra dhe yndyrna të fshehura që mund të prishin shkumën delikate të të bardhave të vezëve. Për të ndihmuar në stabilizimin e të bardhave të vezëve, shtoni ¹/₈ lugë çaji krem tartari për çdo të bardhë veze përpara se t'i rrihni. (Nëse përdorni një tas bakri, hiqni kremin e tartarit.) Rrihni të bardhat e vezëve derisa të formohen majat e dëshiruara.
Rrahja e të bardhave të vezëve për një kohë të gjatë i bën ato të thahen dhe të bëhen më pak të qëndrueshme.
Kur shtoni sheqer në të bardhat e vezëve për të bërë një meringue, shtojeni ngadalë, kur majat e buta sapo fillojnë të formohen, dhe më pas vazhdoni rrahjen për të formuar majat e dëshiruara.
Kur rrihni krem të rëndë, nëse është e mundur dhe koha lejon, përdorni një tas të ftohur dhe ftohni aksesorin e rrahëses. Tasi me formën më të mirë për rrahjen e kremit është ai që është i thellë me një fund të rrumbullakosur për të minimizuar çdo spërkatje.
Kremi duhet të dalë nga frigoriferi pak para rrahjes. Kremi i rrahur mund të përdoret ose në maja të buta ose të forta, në varësi të preferencës. Mund të aromatizohet sipas dëshirës. Për rezultate më të mira, rrihni kremin pak para përdorimit.
Mund të përdoret gjithashtu për çdo detyrë që normalisht do ta rrihnit me dorë, si brumëra krêpe ose vezë për omëleta.