Mwongozo wa Kikaango cha Uturuki cha Char Broil Kisicho na Mafuta

Kwa usaidizi na kusajili grill yako, tafadhali tutembelee katika charbroil.com au changanua QR code (msimbo wa QR).

Ikiwa una maswali au unahitaji usaidizi wakati wa kusanyiko, tafadhali piga simu 1-888-430-7870

Mwongozo huu wa maagizo una taarifa muhimu zinazohitajika kwa ajili ya kusanyiko sahihi na matumizi salama ya kifaa.

Soma na ufuate maonyo na maagizo yote kabla ya kukusanya na kutumia kifaa.

Fuata maonyo na maagizo yote unapotumia kifaa.

Alama za Usalama

Alama na visanduku vilivyoonyeshwa hapa chini vinaeleza maana ya kila kichwa. Soma na ufuate jumbe zote zinazopatikana katika mwongozo.

Huashiria hali ambayo inaweza kuwa hatari au utendaji usio salama ambao, ikiwa hautaepukwa, unaweza kusababisha jeraha dogo au la wastani.

Huashiria hali ambayo inaweza kuwa hatari ambayo, ikiwa hautaepukwa, inaweza kusababisha kifo au jeraha kubwa.

Huashiria hali ya hatari iliyo karibu ambayo, ikiwa hautaepukwa, itasababisha kifo au jeraha kubwa.

MSAKINISHAJI/MKUSANYAJI:
Acha mwongozo huu kwa mteja.

MTEJA:
Weka mwongozo huu kwa marejeleo ya baadaye.

PENDO LA CALIFORNIA 65

1. Mazao hatarishi yanayoweza kuwaka yanayotokana na matumizi ya bidhaa hii yana kemikali zinazojulikana na Jimbo la California kusababisha saratani, kasoro za kuzaliwa au madhara mengine ya uzazi.
2. Bidhaa hii ina kemikali, ikiwa ni pamoja na risasi na misombo ya risasi, inayojulikana na Jimbo la California kusababisha saratani, kasoro za kuzaliwa au madhara mengine ya uzazi.

Osha mikono yako baada ya kushughulikia bidhaa hii.

GRILL HII NI YA MATUMIZI YA NJE TU.

Ikiwa unasikia harufu ya gesi:

1. Zima gesi kwenye kifaa.
2. Zima miali yoyote ya moto iliyo wazi.
3. Fungua kifuniko.
4. Ikiwa harufu inaendelea, kaa mbali na kifaa na piga simu mara moja idara yako ya zima moto.

Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kusababisha moto au mlipuko, ambao unaweza kusababisha uharibifu wa mali, jeraha la kibinafsi au kifo.

1. Usiwahi kutumia kifaa hiki bila mtu kukitazama.
2. Usiwahi kutumia kifaa hiki ndani ya futi 10 (m 3) ya muundo wowote, nyenzo inayoweza kuwaka au silinda nyingine ya gesi.
3. Usiwahi kutumia kifaa hiki ndani ya futi 25 (m 7.5) ya kioevu chochote kinachoweza kuwaka.
4. Ikiwa moto unapaswa kutokea, kaa mbali na kifaa na piga simu mara moja idara yako ya zima moto.

Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kusababisha moto, mlipuko au hatari ya kuungua, ambayo inaweza kusababisha uharibifu wa mali, jeraha la kibinafsi au kifo.

Kukosa kufuata maagizo yote ya mtengenezaji kunaweza kusababisha jeraha kubwa la kibinafsi na/au uharibifu wa mali.

Kwa matumizi ya makazi tu. Usitumie kwa kupikia kibiashara.

Soma na ufuate taarifa zote za usalama, maagizo ya kusanyiko, na maelekezo ya matumizi na utunzaji kabla ya kujaribu kukusanya na kupika.

Sehemu zingine zinaweza kuwa na kingo kali. Vaa glavu za kinga ikiwa ni lazima.

Usijaribu kurekebisha au kubadilisha hose/valve/kidhibiti kwa kasoro yoyote "iliyodhaniwa". Urekebishaji wowote wa mkusanyiko huu utabatilisha udhamini wako na kuunda hatari ya uvujaji wa gesi na moto. Tumia tu sehemu za uingizwaji zilizoidhinishwa zinazotolewa na mtengenezaji.

Moto wa Mafuta

• Kuzima moto wa mafuta kwa kufunga kifuniko haiwezekani. Grili zina hewa ya kutosha kwa sababu za usalama.
• Usitumie maji kwenye moto wa mafuta. Jeraha la kibinafsi linaweza kutokea. Ikiwa moto wa mafuta unatokea, zima vifundo na tanki la LP.
• Ikiwa grill haijasafishwa mara kwa mara, moto wa mafuta unaweza kutokea ambao unaweza kuharibu bidhaa. Zingatia kwa karibu wakati wa kuongeza joto au kuondoa mabaki ya chakula ili kuhakikisha kuwa moto wa mafuta hautokei. Fuata maagizo kuhusu Usafishaji wa Jumla wa Grill na Usafishaji wa Mkusanyiko wa Kichomi ili kuzuia moto wa mafuta.
• Njia bora ya kuzuia moto wa mafuta ni kusafisha grill mara kwa mara.

Ikiwa grill inapaswa kuzimika kwa bahati mbaya, zima kidhibiti cha kichomi , subiri dakika 5 na urudie utaratibu wa kuwasha.

Trei ya Mafuta

• Kamwe usitumie matone moja kwa moja kutoka kwenye trei ya mafuta kutengeneza mchuzi. Tumia kifuniko cha trei ya karatasi kilichojumuishwa kukamata matone, kisha uwashe moto matone ili kuua bakteria. Vifuniko vya trei ya karatasi vya kubadilisha na vifaa vingine vinaweza kupatikana katika www.charbroil.com.

Tahadhari za Usalama za Usakinishaji

• Tumia kifaa chako, kama kilivyonunuliwa, tu na gesi ya LP (propane) na mkusanyiko wa kidhibiti/valve uliotolewa.
• Usakinishaji wa kifaa lazima uambatane na kanuni za eneo, au ikiwa hakuna kanuni za eneo, na Msimbo wa Kitaifa wa Gesi, ANSI Z223.1/NFPA 54, Msimbo wa Ufungaji wa Gesi Asilia na Propane, CSA B149.1, na Uhifadhi na Ushughulikiaji wa Propane, CSA B149.2, Kanuni ya Umeme ya Kanada, CSA C22.1 au Kiwango cha Magari ya Burudani, ANSI A 119.2/NFPA 1192, na Mfululizo wa CSA Z240 RV, Msimbo wa Gari la Burudani, inavyotumika.
• Kifaa hiki hakikusudiwi kutumiwa ndani au kwenye magari ya burudani na/au boti.
• Kifaa hiki kimethibitishwa usalama kwa matumizi nchini Marekani na/au Kanada pekee. Usirekebishe kwa matumizi katika eneo lingine lolote. Marekebisho yatasababisha hatari ya usalama.

Usalama wa Chakula

Usalama wa chakula ni sehemu muhimu sana ya kufurahia uzoefu wa kupika nje. Ili kuweka chakula salama kutoka kwa bakteria hatari, fuata hatua hizi nne za msingi:

Safi: Osha mikono, vyombo na nyuso kwa maji ya moto yenye sabuni kabla na baada ya kushughulikia nyama mbichi na kuku.

Tenga: Tenga nyama mbichi na kuku kutoka kwa vyakula vilivyo tayari kuliwa ili kuepuka uchafuzi mtambuka. Tumia sahani safi na vyombo wakati wa kuondoa vyakula vilivyopikwa.

Pika: Pika nyama na kuku vizuri ili kuua bakteria. Tumia kipima joto ili kuhakikisha halijoto sahihi ya ndani ya chakula.

Poza: Hifadhi vyakula vilivyoandaliwa na mabaki mara moja.

Kwa maelezo zaidi piga simu: Simu ya Usaidizi ya Nyama na Kuku ya USDA kwa 1-800-535-4555 Huko Washington, DC (202) 720-3333, 10:00 asubuhi-4:00 jioni EST.

Jinsi ya Kujua Ikiwa Nyama Imepikwa Vizuri

• Nyama na kuku iliyopikwa kwenye kifaa mara nyingi hugeuka hudhurungi haraka sana upande wa nje. Tumia tu nyama iliyoisha kuganda na kipima joto cha nyama ili kuhakikisha kuwa chakula kimefikia joto salama la ndani, na ukate chakula ili kuangalia dalili za kuonekana za ukomavu.
• Tunapendekeza chakula kiwe angalau 40°F kabla ya kupika kwenye kifaa chako.
• Kuku mzima anapaswa kufikia 165°F. Maji yanapaswa kuwa wazi na nyama haipaswi kuwa ya waridi.
• Nyama ya ng'ombe, nyama ya ndama na steaks za kondoo, roasts na chops za nguruwe zinaweza kupikwa hadi 145°F.
• KAMWE usipike nyama au kuku kiasi na umalize kupika baadaye. Pika chakula kikamilifu ili kuharibu bakteria hatari.
• Tumia kipima joto cha nyama ili kuhakikisha halijoto sahihi ya ndani ya chakula.

Halijoto za Upishi za Ndani Zinazopendekezwa na USDA

Nyama Iliyosagwa

Nyama ya Ng'ombe, Nguruwe, Nyama ya Ndama, Mwanakondoo........................................................160°F
Uturuki, Kuku.................................................165°F

Nyama ya Ng'ombe, Nyama ya Ndama, Mwanakondoo Mbichi

Adimu ya Wastani........................................................145°F
(acha isimame dakika 3 kabla ya kukata)
Wastani................................................................160°F
Imeiva Vizuri............................................................170°F

Kuku

Kuku na Uturuki, mzima.....................................165°F
Sehemu za Kuku.......................................................165°F
Bata na Goose....................................................165°F

Nguruwe Mbichi

Adimu ya Wastani........................................................145°F
(acha isimame dakika 3 kabla ya kukata)
Wastani................................................................160°F
Imeiva Vizuri............................................................170°F

"Kwa Matokeo Bora" Weka kuku kwenye kifaa kifuani kikiwa kimeelekea juu kama inavyoonyeshwa.

Kuhifadhi Kifaa Chako

• Safi kikapu cha kupikia.
• Hifadhi mahali pakavu.
• Silinda ya LP inapounganishwa na kifaa, hifadhi nje katika nafasi yenye uingizaji hewa wa kutosha na isiyoweza kufikiwa na watoto.
• Ikiwa kidhibiti kimekatwa kutoka kwa silinda ya LP, ndoano hutolewa ili kuning'iniza kidhibiti kutoka kwa mpini kama inavyoonyeshwa.
  
  
• Funika kifaa ikiwa kimehifadhiwa nje. Chagua kutoka kwa vifuniko mbalimbali vinavyotolewa na mtengenezaji.
• Hifadhi ndani TU ikiwa silinda ya LP imezimwa na imekatwa, imeondolewa kutoka kwa kifaa na kuhifadhiwa nje.
• Unapoondoa kifaa kutoka kwa hifadhi, fuata maagizo ya "Kusafisha Mkusanyiko wa Kichomi" kabla ya kuanza.

MATUMIZI NA UTUNZAJI

• USIWAHI kamwe kuhifadhi silinda ya ziada ya LP chini au karibu na kifaa au katika eneo lililofungwa.
• Usiwahi kujaza silinda zaidi ya 80%.
• Silinda iliyojaa kupita kiasi au iliyohifadhiwa vibaya ni hatari kutokana na uwezekano wa gesi kutoka kwa valve ya usalama. Hii inaweza kusababisha moto mkali na hatari ya uharibifu wa mali, majeraha makubwa au kifo.
• Ikiwa unaona, unanusa au unasikia gesi ikitoka, ondoka mara moja kutoka kwa silinda/kifaa cha LP na piga simu idara yako ya zima moto.
• Weka tanki la LP kwa umbali wa chini wa 24" (inchi) kutoka kwa kifaa wakati wote.
  

Uondoaji, Usafirishaji na Uhifadhi wa Silinda ya LP

• ZIMA vifundo vyote vya kudhibiti na vali ya silinda ya LP. Geuza nati ya kuunganisha kinyume cha saa kwa mkono tu - usitumie zana kukata. Legeza skrubu ya silinda chini ya rafu ya chini au katisha njia zingine za kubakiza, kisha inua silinda ya LP juu na nje ya toroli. Sakinisha kofia ya usalama kwenye vali ya silinda ya LP. Daima tumia kofia na kamba iliyotolewa na vali. Kukosa kutumia kofia ya usalama kama ilivyoagizwa kunaweza kusababisha majeraha makubwa ya kibinafsi na/au uharibifu wa mali.
• Silinda ya LP iliyokatwa katika hifadhi au inayosafirishwa lazima iwe na kofia ya usalama iliyosakinishwa (kama inavyoonyeshwa). Usihifadhi silinda ya LP katika maeneo yaliyofungwa kama vile bandari ya gari, karakana, ukumbi, patio iliyofunikwa au jengo lingine. Usiwahi kuacha silinda ya LP ndani ya gari ambayo inaweza kupata joto kupita kiasi na jua.
• Usihifadhi silinda ya LP katika eneo ambalo watoto hucheza.
  

LP (Gesi ya Petroli Iliyoyeyushwa)

• Gesi ya LP haina sumu, haina harufu na haina rangi wakati inazalishwa. Kwa Usalama Wako, gesi ya LP imepewa harufu (sawa na kabichi iliyooza) ili iweze kunukia.
• Gesi ya LP huwaka sana na inaweza kuwaka bila kutarajia inapochanjwa na hewa.

Silinda ya LP

• Silinda ya LP inayotumika na kichomea chako lazima itimize mahitaji yafuatayo:
• Tumia silinda za LP tu zenye vipimo hivi vinavyohitajika: 12" (30.5cm) (kipenyo) x 18" (45.7 cm) (urefu) yenye uwezo wa kiwango cha juu cha 20 lb. (9 kg.).
• Silinda za LP lazima zijengwe na ziwekewe alama kwa mujibu wa vipimo vya silinda za LP za Idara ya Usafirishaji ya Marekani (DOT) au kwa Kanada, CAN/CSA-B339, silinda, tufe na mirija ya usafirishaji wa bidhaa hatari, Usafirishaji Kanada (TC). Angalia kola ya silinda ya LP kwa kuweka alama.
• Vali ya silinda ya LP lazima iwe na:
• Sehemu ya kutolea ya Aina ya 1 inayooana na kidhibiti au kichomea.
• Vali ya usalama.
• Kifaa cha Kulinda dhidi ya Kujaza Kupita Kiasi (OPD) kilichoorodheshwa na UL. Kipengele hiki cha usalama cha OPD kinatambuliwa na gurudumu la mkono la pembetatu la kipekee. Tumia tu silinda za LP zilizo na aina hii ya vali.
  
  
• Silinda ya LP lazima ipangiliwe kwa ajili ya uondoaji wa mvuke na ijumuishe kola ili kulinda vali ya silinda ya LP. Daima weka silinda za LP katika hali iliyo wima wakati wa matumizi, usafiri au hifadhi.
  
  Silinda ya LP katika hali iliyo wima kwa ajili ya uondoaji wa mvuke

Kujaza Silinda ya LP

• Tumia tu wafanyabiashara walioidhinishwa na wenye uzoefu.
• Muuzaji wa LP lazima asafishe silinda mpya kabla ya kujaza.
• Muuzaji HAPASWI KAMWE kujaza silinda ya LP zaidi ya 80% ya ujazo wa silinda ya LP. Ujazo wa propani kwenye silinda utatofautiana kulingana na halijoto.
• Kidhibiti chenye baridi kali kinaashiria kujaza kupita kiasi kwa gesi. Funga mara moja vali ya silinda ya LP na piga simu muuzaji wa gesi wa LP wa eneo lako kwa usaidizi.
• Usitoe gesi ya propani kioevu (LP) kwenye angahewa. Hii ni desturi hatari.
• Ili kuondoa gesi kutoka kwa silinda ya LP, wasiliana na muuzaji wa LP au piga simu idara ya zima moto ya eneo lako kwa usaidizi. Angalia saraka ya simu chini ya "Kampuni za Gesi" kwa wafanyabiashara wa LP walioidhinishwa walio karibu.

Ubadilishanaji wa Silinda ya LP

• Wauzaji wengi ambao huuza vichomea hukupa chaguo la kuchukua nafasi ya silinda yako tupu ya LP kupitia huduma ya ubadilishanaji. Tumia tu kampuni hizo za ubadilishanaji zenye sifa nzuri zinazokagua, kujaza kwa usahihi, kupima na kuthibitisha silinda zao. Badilisha silinda yako tu kwa silinda iliyo na kipengele cha usalama cha OPD kama ilivyoelezwa katika sehemu ya "Silinda ya LP" ya mwongozo huu.
• Daima weka silinda mpya na zilizobadilishwa za LP katika hali iliyo wima wakati wa matumizi, usafiri au hifadhi.
• Jaribu uvujaji silinda mpya na zilizobadilishwa za LP KABLA ya kuunganisha kwenye kichomea.
• Weka kofia ya usalama kwenye sehemu ya kutolea vali ya silinda wakati wowote silinda haitumiki. Sakinisha tu aina ya kofia ya usalama kwenye sehemu ya kutolea vali ya silinda ambayo imetolewa na vali ya silinda. Aina zingine za kofia au plagi zinaweza kusababisha uvujaji wa propani.

Jaribio la Uvujaji wa Silinda ya LP

Kwa usalama wako

• Jaribio la uvujaji lazima lirudiwe kila wakati silinda ya LP inabadilishwa au kujazwa tena.
• Usivute sigara wakati wa jaribio la uvujaji.
• Usitumie moto wazi kuangalia uvujaji wa gesi.
• Kichomea lazima kijaribiwe uvujaji nje katika eneo lenye uingizaji hewa mzuri, mbali na vyanzo vya kuwaka kama vile vifaa vya gesi au umeme. Wakati wa jaribio la uvujaji, weka kichomea mbali na miali ya moto au cheche.
• Tumia brashi safi na suluhisho la sabuni na maji kidogo la 50/50. Piga suluhisho la sabuni kwenye maeneo yaliyoonyeshwa na mishale kwenye takwimu hapa chini.
• Usitumie visafishaji vya nyumbani. Uharibifu wa vipengele vya treni ya gesi unaweza kutokea.
  

Ikiwa viputo "vinavyokua" vinaonekana usitumie au usisonge silinda ya LP. Wasiliana na mtoa huduma wa gesi ya LP au idara yako ya zima moto!

Kuunganisha Kidhibiti kwenye Silinda ya LP

1. Silinda ya LP lazima ilindwe ipasavyo kwenye kichomea. (Rejelea sehemu ya mkusanyiko.)
2. Geuza vifundo vyote vya kudhibiti hadi kwenye nafasi ya ZIMA.
3. Zima silinda ya LP kwa kugeuza gurudumu la mkono kisaa hadi kusimama kabisa.
4. Ondoa kofia ya usalama kutoka kwa vali ya silinda ya LP. Daima tumia kofia na kamba iliyotolewa na vali.
   
   Usitumie plagi ya usafirishaji ya POL (sehemu ya plastiki yenye nyuzi za nje)! Itashinda kipengele cha usalama cha vali.
   
   
5. Shikilia kidhibiti na uingize chuchu kwenye vali ya silinda ya LP. Kaza kwa mkono nati ya kuunganisha, ukishikilia kidhibiti kwenye mstari ulionyooka na vali ya silinda ya LP ili usivuke uzi wa muunganisho.
   
   Shikilia nati ya kuunganisha na kidhibiti kama inavyoonyeshwa kwa muunganisho sahihi kwenye vali ya silinda ya LP.
   
   
6. Geuza nati ya kuunganisha kisaa na kaza hadi kusimama kabisa. Kidhibiti kitafunga kwenye kipengele cha ukaguzi wa nyuma katika vali ya silinda ya LP, na kusababisha upinzani fulani. Zamu ya ziada ya nusu hadi robo tatu inahitajika ili kukamilisha muunganisho. Kaza kwa mkono tu – usitumie zana.

KUMBUKA:

Ikiwa huwezi kukamilisha muunganisho, katisha kidhibiti na urudie hatua ya 5 na 6. Ikiwa bado huwezi kukamilisha muunganisho, usitumie kidhibiti hiki!

• Usiingize zana yoyote au kitu kigeni kwenye sehemu ya kutolea vali au vali ya usalama. Unaweza kuharibu vali na kusababisha uvujaji. Propani inayovuja inaweza kusababisha mlipuko, moto, majeraha makubwa ya kibinafsi, au kifo.

• Usitumie kichomea hadi kijaribiwe uvujaji.
• Ikiwa uvujaji utagunduliwa wakati wowote, SIMAMA!
• Ikiwa huwezi kusimamisha uvujaji wa gesi kwa kufunga vali ya silinda ya LP ondoka eneo hilo na piga simu idara yako ya zima moto!

Kujaribu Kuvuja kwa Vali, Hose na Kidhibiti

1. Zima vifundo vyote vya udhibiti wa grili.
2. Hakikisha kidhibiti kimeunganishwa vizuri na silinda ya LP.
3. Fungua vali ya silinda ya LP kikamilifu kwa kugeuza gurudumu la mkono kinyume cha saa. Ukisikia sauti ya msukumo, zima gesi mara moja. Kuna uvujaji mkubwa kwenye muunganisho. Sahihisha kabla ya kuendelea.
4. Paka suluhisho la sabuni kwenye maeneo yaliyozungushiwa.
   
   
5. Ikiwa viputo "vinaongezeka", kuna uvujaji. Funga vali ya silinda ya LP mara moja na kaza tena miunganisho. Ikiwa uvujaji hauwezi kuzuiwa, usijaribu kurekebisha. Piga simu kwa ajili ya vipuri.
6. Funga vali ya silinda ya LP kila wakati baada ya kufanya jaribio la uvujaji kwa kugeuza gurudumu la mkono kisaa.

• Kifaa cha gesi cha nje hakikusudiwi kusakinishwa ndani au juu ya mashua.
• Kifaa cha gesi cha nje hakikusudiwi kusakinishwa ndani au juu ya RV.
• Usijaribu kamwe kuunganisha grili hii kwenye mfumo wa gesi ya LP iliyojitegemea ya trela ya kambi au nyumba ya magari.

Kwa Matumizi Salama ya kifaa chako na Kuepuka Majeraha Mabaya:

• Matumizi ya pombe, dawa za maagizo au zisizo za maagizo yanaweza kuharibu uwezo wa mtumiaji wa kuunganisha vizuri au kuendesha kifaa kwa usalama.
• Wakati wa kupika, kifaa lazima kiwe juu ya uso ulio sawa, thabiti usioshika moto katika eneo lisilo na nyenzo zinazoweza kuwaka. Uso wa lami (lami nyeusi) hauwezi kukubalika kwa kusudi hili.
• Usiache kifaa bila kusimamiwa. Weka watoto na wanyama wa kipenzi mbali na kifaa wakati wote.
• Usiweke chombo tupu cha kupikia kwenye kifaa wakati kinafanya kazi. Tumia tahadhari wakati wa kuweka kitu chochote kwenye chombo cha kupikia wakati kifaa kinafanya kazi.
• Usisogeze kifaa wakati kinatumika. Ruhusu chombo cha kupikia kupoe hadi 115°F (45°C) kabla ya kusogeza au kuhifadhi.
• Kifaa hiki hakikusudiwi na haipaswi kamwe kutumiwa kama hita.
• Kifaa hiki kitakuwa moto wakati na baada ya matumizi. Tumia glavu za oveni zilizowekwa insulation au glavu na vyombo vya barbeque vyenye vipini virefu kwa ajili ya ulinzi kutoka kwa nyuso zenye moto au mtawanyiko kutoka kwa vimiminika vya kupikia.
• Weka eneo la kifaa likiwa safi na lisilo na vifaa vinavyoweza kuwaka.
• Weka eneo la kifaa likiwa safi na lisilo na vifaa vinavyoweza kuwaka, petroli na mvuke na vimiminika vingine vinavyoweza kuwaka.
• Weka hose ya usambazaji wa mafuta mbali na nyuso zozote zenye joto.
• Tumia kifaa tu katika nafasi yenye uingizaji hewa wa kutosha. KAMWE usitumie katika nafasi iliyofungwa kama vile karakana, gereji, ukumbi, patio iliyofunikwa, au chini ya muundo wa juu wa aina yoyote.
• Tumia kifaa angalau futi 3 kutoka ukuta au uso wowote. Dumisha kibali cha futi 10 kwa vitu vinavyoweza kushika moto au vyanzo vya kuwaka kama vile taa za rubani kwenye hita za maji, vifaa vya umeme vilivyo hai, n.k.
  
• KAMWE usijaribu kuwasha kichomi na aina yoyote ya kifuniko kilichofungwa. Mrundikano wa gesi isiyowashwa ndani ya kifaa kilichofungwa ni hatari.
• Usiendeshe kifaa kamwe na silinda ya LP ikiwa nje ya nafasi sahihi iliyoainishwa katika maagizo ya mkusanyiko.
• Funga vali ya silinda ya LP kila wakati na uondoe nati ya kuunganisha kabla ya kusogeza silinda ya LP kutoka nafasi maalum ya uendeshaji.
  
• Wakaazi wa Ghorofa:

Wasiliana na usimamizi ili kujifunza mahitaji na kanuni za moto za kutumia kifaa cha gesi ya LP katika jengo lako la ghorofa. Ikiwa inaruhusiwa, tumia nje kwenye ghorofa ya chini na kibali cha futi tatu (3) kutoka kwa kuta au reli. Usitumie kwenye au chini ya balcony.

Vidokezo vya Usalama

• Kabla ya kufungua vali ya silinda ya LP, angalia nati ya kuunganisha ikiwa imekazwa.
• Wakati kifaa hiki hakitumiki, zima kifundo cha udhibiti na vali ya silinda ya LP.
• Trei ya grisi lazima iingizwe kwenye kifaa na kumwagwa baada ya kila matumizi.
• Ukiona grisi au vifaa vingine vya moto vinatoka kwenye kifaa hadi kwenye vali, hose au kidhibiti, zima usambazaji wa gesi mara moja. Amua sababu, isahihishe, kisha safisha na ukague vali, hose na kidhibiti kabla ya kuendelea. Fanya jaribio la uvujaji.
• Usihifadhi vitu au vifaa chini ya eneo la kifaa ambavyo vinaweza kuzuia mtiririko wa hewa ya mwako hadi upande wa chini wa paneli ya udhibiti au bakuli la sanduku la moto.
• Kidhibiti kinaweza kutoa sauti ya mng'ono au mlio wakati wa operesheni. Hii haitaathiri usalama au matumizi ya kifaa.
• Ikiwa una tatizo na kifaa, angalia "Sehemu ya Utatuzi".
• Ikiwa kidhibiti kinaganda, zima kifaa na vali ya silinda ya LP mara moja. Hii inaonyesha tatizo na silinda na haipaswi kutumiwa kwenye bidhaa yoyote. Rudisha kwa muuzaji!

Taa ya Kiwashaji

• Usiegemee juu ya kifaa wakati wa kuwasha.

1. Washa silinda ya gesi ya LP.
2. Bonyeza na ugeuze kifundo cha udhibiti hadi .
3. Geuza kifundo cha ROTARY IGNITOR kwa haraka.
4. Ikiwa kuwasha hakufanyiki kwa sekunde 5, geuza kifundo cha udhibiti wa kichomi ZIMA (OFF), subiri dakika 5, na urudie utaratibu wa kuwasha.

Ikiwa kuwasha bado hakufanyiki, fuata maagizo ya kuwasha kwa kiberiti.

Zima kifundo cha udhibiti na silinda ya LP wakati haitumiki.

Ikiwa kuwasha HAKUFANYIKI kwa sekunde 5, zima kifundo cha udhibiti, subiri dakika 5 na urudie utaratibu wa kuwasha. Ikiwa kichomi hakiwashi na vali ikiwa imefunguliwa, gesi itaendelea kutoka nje ya kichomi na inaweza kuwaka kwa bahati mbaya na hatari ya kuumia.

Kuwasha kwa Kiberiti

• Usiegemee juu ya kifaa wakati wa kuwasha.

1. Washa silinda ya LP.
2. Zungusha sahani ya shimo la kiberiti ili kufichua shimo la kuwasha kiberiti. Weka kiberiti kilichowashwa kwenye shimo la kuwasha kiberiti la kifaa kama inavyoonyeshwa hapa chini. Hakikisha kiberiti kilichowashwa kimewekwa ndani ya shimo na karibu na kichomi.
3. Sukuma ndani na ugeuze kifundo cha udhibiti hadi . Hakikisha kichomi kinawaka na kinakaa kimewashwa.
4. Mara baada ya kuwasha, zungusha sahani ya shimo la kiberiti nyuma ili kufunika shimo la kuwasha kiberiti.
   
   Sahani inaweza kuwa moto.

Mwonekano ni kutoka upande wa kifaa

Kuangalia Mwali wa Kichomi

• Washa kichomi. Ukiangalia kupitia shimo la kutazama juu ya kifaa, unapaswa kuona urefu wa mwali kama inavyoonyeshwa hapa chini. Geuza kifundo cha udhibiti kutoka hadi ZIMA. Urefu wa mwali unapaswa kupungua na kisha kuzima. Angalia mwali kila wakati kabla ya kila matumizi. Ikiwa mwali mdogo tu unaonekana, rejelea "Kupungua kwa ghafla au mwali mdogo" katika Sehemu ya Utatuzi.
  

Kuzima Kifaa

• Geuza kifundo cha udhibiti hadi nafasi ya ZIMA. Zima silinda ya LP kwa kugeuza gurudumu la mkono kisaa hadi kusimama kabisa.

Kuangalia Kiwashaji

• Zima gesi kwenye silinda ya LP. Geuza kifundo cha kiwashaji. "Bofya" inapaswa kusikika kila wakati kwenye elektrodi. Angalia "Utatuzi" ikiwa hakuna bofya au cheche.

Kuangalia Vali

• 
  Hakikisha gesi imezimwa kwenye silinda ya LP kabla ya kuangalia vali. Kifundo kinajifunga katika nafasi ya ZIMA. Ili kuangalia vali, kwanza sukuma kifundo ndani na uachilie, kifundo kinapaswa kurudi nyuma. Ikiwa kifundo hakirudi nyuma, badilisha mkusanyiko wa vali kabla ya kutumia kifaa hiki. Geuza kifundo hadi nafasi kisha ugeuze nyuma hadi nafasi ya ZIMA. Vali inapaswa kugeuka vizuri.

Kuangalia Hose

• Kabla ya kila matumizi, angalia ikiwa hose imekatwa, imechakaa au imepinda. Badilisha hose iliyoharibika kabla ya kutumia kifaa. Tumia tu vali/hose/kidhibiti kilichoainishwa na mtengenezaji.
  

Kusafisha Kifaa kwa Ujumla

• Kipima joto cha Nyama: Usiingize au loweka ndani ya maji. Osha na maji ya uvuguvugu yenye sabuni na futa kavu.
• Usichanganye mrundikano wa kahawia au mweusi wa grisi na moshi kwa rangi. Mambo ya ndani hayapakwi rangi kwenye kiwanda (na hayapaswi kamwe kupakwa rangi). Tumia suluhisho kali la sabuni na maji au utumie kisafishaji cha grili na brashi ya kusugua kwenye ndani ya kifuniko cha kifaa na chini. Suuza na uruhusu kukauka kabisa kwa hewa. Usitumie kisafishaji cha grili/oveni chenye ukali kwenye nyuso zilizopakwa rangi. Uso mweusi unaboresha utendaji wa vifaa.
• Sehemu za plastiki: Osha na maji ya uvuguvugu yenye sabuni na futa kavu. Usitumie citrisol, visafishaji vyenye abrasive, viondoa grisi au kisafishaji cha grili kilichokolezwa kwenye sehemu za plastiki. Uharibifu na kushindwa kwa sehemu kunaweza kusababisha.
• Nyuso zilizopakwa rangi: Osha na sabuni laini au kisafishaji kisicho na abrasive na maji ya uvuguvugu yenye sabuni. Futa kavu na kitambaa laini kisicho na abrasive.

TAHADHARI YA BUBU! BUBU NA UTANDAWASI NDANI YA KICHOMI

Ikiwa kifaa chako kinakuwa kigumu kuwasha au mwali ni dhaifu, angalia na usafishe venturi na vichomi.

Bubu au wadudu wadogo wanajulikana kusababisha matatizo ya "kurudi nyuma" kwa kujenga viota na kuweka mayai kwenye venturi ya kifaa au kichomi kuzuia mtiririko wa gesi. Gesi ya akiba inaweza kuwaka nyuma ya paneli ya udhibiti. Kurudi nyuma huku kunaweza kuharibu kifaa chako na kusababisha majeraha. Ili kuzuia kurudi nyuma na kuhakikisha utendaji mzuri, mkusanyiko wa kichomi na bomba la venturi unapaswa kuondolewa na kusafishwa wakati wowote kifaa kimekuwa kimetulia kwa muda mrefu.

Kusafisha Mkutano wa Kichomeo

1. Zima gesi kwenye kifundo cha kudhibiti na silinda ya LP na uondoe kidhibiti kutoka kwenye silinda.
2. Ondoa kifuniko cha juu, kikapu cha kupikia na chungu cha kupikia, kilichoonyeshwa A. Hii itaweka kichomeo wazi kutoka ndani, kilichoonyeshwa B.
   
   
3. Sugua kwa brashi ya waya uso mzima wa nje wa kichomeo ili kuondoa mabaki ya chakula na uchafu.
4. Safisha nafasi zilizoziba kwa waya ngumu kama vile klipu ya karatasi iliyo wazi.
5. Tenganisha waya wa elektrodi chini ya kifaa, kilichoonyeshwa C.
   
   
6. Ondoa skrubu na utenganishe mkutano wa paneli ya kudhibiti kutoka kwenye kitengo, kilichoonyeshwa D.
   
   
7. Safisha kichomeo cha ndani kama inavyopendekezwa hapa chini, kilichoonyeshwa E.
   
   Tunapendekeza njia tatu za kusafisha bomba la kichomeo. Tumia ile iliyo rahisi kwako.
   (A) Pinda waya ngumu (hangeri nyepesi ya koti hufanya kazi vizuri) iwe ndoano ndogo. Pitisha ndoano kupitia bomba la kichomeo mara kadhaa.
   
   (B) Tumia brashi nyembamba ya chupa yenye mpini unaobadilika (usitumie brashi ya waya ya shaba), pitisha brashi kupitia bomba la kichomeo mara kadhaa.
   (C) Vaa kinga ya macho: Tumia hose ya hewa kulazimisha hewa ndani ya bomba la kichomeo na nje kupitia nafasi za kichomeo. Angalia kila nafasi ili kuhakikisha hewa inatoka kila shimo.
8. Angalia kichomeo ikiwa kimeharibika, kwa sababu ya uchakavu wa kawaida na kutu baadhi ya mashimo yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa nyufa au mashimo makubwa yoyote yatapatikana badilisha kichomeo.
9. Ambatanisha elektrodi kwenye kichomeo.
10. Badilisha kwa uangalifu mkutano wa paneli ya kudhibiti.
    
    Bomba la kichomeo lazima liingie tena juu ya nafasi ya vali. Tazama mchoro, ulioonyeshwa F.
    
    
11. Weka upya mjengo wa ndani, kikapu cha kupikia na kifuniko cha juu.

DHAMANA ILIYO NA KIKOMO

Dhamana hii inatumika tu kwa vitengo vilivyonunuliwa kutoka kwa muuzaji aliyeidhinishwa. Mtengenezaji anamhakikishia mnunuzi-mtumiaji asilia pekee kuwa bidhaa hii haitakuwa na kasoro katika uundaji na vifaa baada ya mkusanyiko sahihi na chini ya matumizi ya kawaida na yanayofaa ya nyumbani kwa vipindi vilivyoonyeshwa hapa chini kuanzia tarehe ya ununuzi*. Mtengenezaji anahifadhi haki ya kuhitaji kwamba sehemu zenye kasoro zirudishwe, posta na au mizigo iliyolipiwa mapema na mtumiaji kwa ukaguzi na uchunguzi.

ULINGANIFU WA UPEO	KIPINDI CHA ULINGANIFU	AINA YA ULINGANIFU WA KUSHINDWA
Sehemu Zote	Mwaka 1 kuanzia tarehe ya ununuzi*	MASHIMO, UTENGENEZAJI NA KASORO ZA VIFAA PEKEE

*Kumbuka: Risiti ya mauzo iliyo na tarehe ITAHITAJIKA kwa huduma ya udhamini.

Mnunuzi-mtumiaji asilia atawajibika kwa gharama zote za usafirishaji kwa sehemu zitakazobadilishwa chini ya masharti ya dhamana hii ndogo.

Dhamana hii ndogo inatumika nchini Marekani na Kanada pekee, inapatikana tu kwa mmiliki asilia wa bidhaa na haiwezi kuhamishwa. Mtengenezaji anahitaji uthibitisho wa tarehe yako ya ununuzi. Kwa hivyo, unapaswa kuhifadhi hati yako ya mauzo au ankara. Kusajili bidhaa yako si mbadala wa uthibitisho wa ununuzi na mtengenezaji hawajibiki au kuhitajika kuhifadhi rekodi za uthibitisho wa ununuzi.

Dhamana hii ndogo inatumika kwa utendaji wa bidhaa PEKEE na haitoi masuala ya urembo kama vile mikwaruzo, meno, kutu au kubadilika rangi kwa joto, visafishaji vyenye abrasive na kemikali au zana zozote zinazotumiwa katika kusanyiko au usakinishaji wa kifaa, kutu ya uso, au kubadilika rangi kwa nyuso za chuma cha pua. KUTU haichukuliwi kuwa kasoro ya utengenezaji au vifaa.

Dhamana hii ndogo haitakulipa gharama ya usumbufu wowote, chakula, majeraha ya kibinafsi au uharibifu wa mali.

VITU AMBAVYO MTENGENEZAJI HATALIPA:

1. Gharama ya usafirishaji, ya kawaida au ya haraka, kwa dhamana na sehemu za uingizwaji
2. Simu za huduma nyumbani kwako.
3. Matengenezo wakati bidhaa yako inatumiwa kwa matumizi mengine isipokuwa matumizi ya kawaida, ya kaya moja au ya makazi.
4. Uharibifu, kushindwa, au ugumu wa uendeshaji unaotokana na ajali, mabadiliko, utunzaji usiojali, matumizi mabaya, unyanyasaji, moto, mafuriko, matendo ya Mungu, usakinishaji usiofaa au matengenezo, usakinishaji usio kulingana na kanuni za umeme au mabomba, au matumizi ya bidhaa ambazo hazijaidhinishwa na mtengenezaji.
5. Hasara yoyote ya chakula kutokana na kushindwa kwa bidhaa au ugumu wa uendeshaji.
6. Sehemu za uingizwaji au gharama za kazi za ukarabati kwa vitengo vinavyoendeshwa nje ya Marekani au Kanada.
7. Kuchukua na kupeleka bidhaa yako.
8. Matengenezo ya sehemu au mifumo inayotokana na marekebisho yasiyoidhinishwa yaliyofanywa kwa bidhaa.
9. Uondoaji na/au usakinishaji upya wa bidhaa yako.

KANUSHO LA DHAMANA ZILIZODOKEWA na KIKOMO CHA TIBA
Ukarabati au uingizwaji wa sehemu zenye kasoro ndiyo suluhisho lako la kipekee chini ya masharti ya dhamana hii ndogo. Iwapo kuna matatizo ya upatikanaji wa sehemu, mtengenezaji anahifadhi haki ya kubadilisha sehemu zinazofanana au zinazofanana ambazo zinafanya kazi sawa.

Mtengenezaji hatawajibika kwa uharibifu wowote wa matokeo au wa bahati mbaya unaotokana na ukiukaji wa dhamana hii ndogo au dhamana yoyote iliyodokezwa inayotumika, au kwa kushindwa au uharibifu unaotokana na matendo ya Mungu, utunzaji na matengenezo yasiyofaa, moto wa grisi, ajali, mabadiliko, uingizwaji wa sehemu na mtu mwingine yeyote isipokuwa Mtengenezaji, matumizi mabaya, usafirishaji, matumizi ya kibiashara, unyanyasaji, mazingira magumu (hali mbaya ya hewa, matendo ya asili, kuingiliwa na wanyama), usakinishaji usiofaa au usakinishaji usio kulingana na kanuni za eneo au maagizo ya mtengenezaji yaliyochapishwa.

DHAMANA HII NDOGO NDIO DHAMANA PEKEE YA WAZI ILIYOTOLEWA NA MTENGENEZAJI. HAKUNA MAELEZO YA UTENDAJI WA BIDHAA AU MAELEZO YOYOTE AMBAYO YANAONEKANA YAMETHIBITISHWA NA MTENGENEZAJI ISIPOKUWA KWA KIWANGO KILICHOAINISHWA KATIKA DHAMANA HII NDOGO. ULINZI WOWOTE WA DHAMANA ILIYODOKEWA UNAOTOKEA CHINI YA SHERIA ZA JIMBO LOLOTE, PAMOJA NA DHAMANA ILIYODOKEWA YA UUZAJI AU KUFAA KWA MADHUMUNI FULANI AU MATUMIZI, HAPA UNAWEKEWA KIKOMO KATIKA MUDA WA DHAMANA HII NDOGO.

Wafanyabiashara wala kituo cha rejareja kinachouza bidhaa hii hawana mamlaka ya kutoa dhamana zozote za ziada au kuahidi tiba pamoja na au ambazo hazilingani na zile zilizotajwa hapo juu. Dhima ya juu zaidi ya Mtengenezaji, kwa hali yoyote, haitazidi bei ya ununuzi wa bidhaa iliyolipwa na mtumiaji asilia.

KUMBUKA: Baadhi ya majimbo hayaruhusu kutengwa au kizuizi cha uharibifu wa bahati mbaya au wa matokeo, kwa hivyo baadhi ya vikwazo au vizuizi vilivyo hapo juu huenda visikuhusu. Dhamana hii ndogo inakupa haki mahususi za kisheria kama ilivyoainishwa humu. Unaweza pia kuwa na haki zingine ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo. Katika jimbo la California pekee, ikiwa urekebishaji au uingizwaji wa bidhaa hauwezekani kibiashara, muuzaji anayeuza bidhaa hii au Mtengenezaji atarejesha bei ya ununuzi iliyolipwa kwa bidhaa, pungufu ya kiasi kinachohusishwa moja kwa moja na matumizi na mnunuzi-mtumiaji asilia kabla ya kugundua kutolingana. Kwa kuongeza, katika jimbo la California pekee, unaweza kupeleka bidhaa kwenye kituo cha rejareja kinachouza bidhaa hii ili kupata utendaji chini ya dhamana hii ndogo.

Ikiwa ungependa kupata utendaji wa wajibu wowote chini ya dhamana hii ndogo, unapaswa kuandika kwa:
Uhusiano wa Wateja
Sanduku la Posta 1240
Columbus, GA 31902-1240

Marejesho ya wateja hayatakubaliwa isipokuwa Uidhinishaji Halali wa Kurejesha utapatikana kwanza. Marejesho yaliyoidhinishwa yamewekwa alama wazi upande wa nje wa kifurushi na nambari ya RA na kifurushi kinasafirishwa mizigo/posta iliyolipiwa mapema. Marejesho ya wateja ambayo hayakidhi viwango hivi yatakataa.

© 2013 Char-Broil, LLC, Columbus, GA, 31902.
© 2013 Maagizo ya kusanyiko.

Marejeleo

• BBQ Grills, Charcoal Grills & Smokers | Char-Broil® | Char-Broil®
• BBQ Grills, Charcoal Grills & Smokers | Char-Broil® | Char-Broil®

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa Kikaango cha Uturuki cha Char Broil Kisicho na Mafuta

Lugha zinazopatikana