Char Broil Yağsız Hindi Kızartma Makinesi Kullanım Kılavuzu

Destek almak ve ızgaranızı kaydetmek için lütfen charbroil.com adresini ziyaret edin veya QR code'u (QR kodu) tarayın.

Montaj sırasında sorularınız varsa veya yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen 1-888-430-7870 numaralı telefonu arayın.

Bu kullanım kılavuzu, cihazın doğru montajı ve güvenli kullanımı için gerekli önemli bilgileri içerir.

Cihazı monte etmeden ve kullanmadan önce tüm uyarıları ve talimatları okuyun ve uygulayın.

Cihazı kullanırken tüm uyarıları ve talimatları uygulayın.

Güvenlik Sembolleri

Aşağıda gösterilen semboller ve kutular, her başlığın ne anlama geldiğini açıklar. Kılavuz boyunca bulunan tüm mesajları okuyun ve uygulayın.

Önlenmediği takdirde küçük veya orta dereceli yaralanmaya neden olabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu veya güvenli olmayan uygulamayı belirtir.

Önlenmediği takdirde ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirtir.

Önlenmediği takdirde ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olacak yakın bir tehlike durumunu belirtir.

MONTAJCI/KURUCU:
Bu kılavuzu tüketiciye bırakın.

TÜKETİCİ:
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.

KALİFORNİYA ÖNERİSİ 65

1. Bu ürünün kullanımı sırasında üretilen yan ürünler, Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere, doğum kusurlarına veya diğer üreme sorunlarına neden olduğu bilinen kimyasallar içerir.
2. Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere, doğum kusurlarına veya diğer üreme sorunlarına neden olduğu bilinen kurşun ve kurşun bileşikleri dahil olmak üzere kimyasallar içerir.

Bu ürünü kullandıktan sonra ellerinizi yıkayın.

BU IZGARA YALNIZCA DIŞ MEKAN KULLANIMI İÇİNDİR.

Gaz kokusu alırsanız:

1. Cihaza giden gazı kapatın.
2. Açık alevleri söndürün.
3. Kapağı açın.
4. Koku devam ederse, cihazdan uzak durun ve derhal itfaiyenizi arayın.

Bu talimatlara uyulmaması, maddi hasara, kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilecek yangın veya patlamaya neden olabilir.

1. Bu cihazı asla gözetimsiz çalıştırmayın.
2. Bu cihazı asla herhangi bir yapı, yanıcı malzeme veya diğer gaz tüplerinin 3 metre (10 ft) yakınında çalıştırmayın.
3. Bu cihazı asla herhangi bir yanıcı sıvının 7,5 metre (25 ft) yakınında çalıştırmayın.
4. Yangın çıkması durumunda, cihazdan uzak durun ve derhal itfaiyenizi arayın.

Bu talimatlara uyulmaması, maddi hasara, kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilecek yangın, patlama veya yanık tehlikesine neden olabilir.

Üreticinin tüm talimatlarına uyulmaması, ciddi kişisel yaralanmaya ve/veya maddi hasara neden olabilir.

Yalnızca evde kullanım içindir. Ticari yemek pişirme için kullanmayın.

Monte etmeye ve yemek pişirmeye başlamadan önce tüm güvenlik uyarılarını, montaj talimatlarını ve kullanım ve bakım talimatlarını okuyun ve uygulayın.

Bazı parçalar keskin kenarlar içerebilir. Gerekirse koruyucu eldiven giyin.

Herhangi bir "varsayılan" kusur için hortumu/valfi/regülatörü onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın. Bu aksamda yapılacak herhangi bir değişiklik garantinizi geçersiz kılacak ve gaz kaçağı ve yangın riski oluşturacaktır. Yalnızca üretici tarafından sağlanan yetkili yedek parçaları kullanın.

Yağ Yangınları

• Kapağı kapatarak yağ yangınlarını söndürmek mümkün değildir. Izgaralar güvenlik nedeniyle iyi havalandırılmıştır.
• Yağ yangınında su kullanmayın. Kişisel yaralanmaya neden olabilir. Yağ yangını çıkarsa, düğmeleri ve LP tankını kapatın.
• Izgara düzenli olarak temizlenmediyse, ürüne zarar verebilecek bir yağ yangını meydana gelebilir. Yağ yangını çıkmasını önlemek için ön ısıtma yaparken veya yiyecek kalıntılarını yakarken dikkatli olun. Yağ yangınlarını önlemek için Genel Izgara Temizliği ve Brülör Aksamının Temizlenmesi ile ilgili talimatları izleyin.
• Yağ yangınlarını önlemenin en iyi yolu, ızgaranın düzenli olarak temizlenmesidir.

Izgara yanlışlıkla sönerse, brülör kontrolünü KAPALI konuma getirin, 5 dakika bekleyin ve ateşleme prosedürünü tekrarlayın.

Yağ Tepsisi

• Sos yapmak için asla doğrudan yağ tepsisinden gelen damlaları kullanmayın. Damlaları yakalamak için birlikte verilen alüminyum folyo tepsi astarını kullanın, ardından bakterileri öldürmek için damlaları yeniden ısıtın. Yedek alüminyum folyo tepsi astarları ve diğer aksesuarları www.charbroil.com adresinde bulabilirsiniz.

Kurulum Güvenlik Önlemleri

• Cihazınızı, satın alındığı şekliyle, yalnızca LP (propan) gazı ve birlikte verilen regülatör/valf aksamıyla kullanın.
• Cihaz kurulumu, yerel yönetmeliklere veya yerel yönetmeliklerin bulunmaması durumunda, Ulusal Yakıt Gazı Yasası, ANSI Z223.1/ NFPA 54, Doğal Gaz ve Propan Kurulum Yasası, CSA B149.1 ve Propan Depolama ve Elleçleme, CSA B149.2, Kanada Elektrik Yasası, CSA C22.1 veya Eğlence Araçları Standardı, ANSI A 119.2/NFPA 1192 ve CSA Z240 RV Serisi, Eğlence Aracı Yasası, uygulanabilir olduğu şekilde uygun olmalıdır.
• Bu cihaz, eğlence araçlarında ve/veya teknelerde kullanım için değildir.
• Bu cihaz, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve/veya Kanada'da kullanım için güvenlik sertifikalıdır. Başka bir yerde kullanım için değiştirmeyin. Değişiklik, bir güvenlik tehlikesine neden olacaktır.

Gıda Güvenliği

Gıda güvenliği, açık havada yemek pişirme deneyiminin çok önemli bir parçasıdır. Gıdaları zararlı bakterilerden korumak için şu dört temel adımı izleyin:

Temizleyin: Çiğ et ve kümes hayvanlarını ellemeden önce ve sonra ellerinizi, mutfak eşyalarınızı ve yüzeyleri sıcak sabunlu suyla yıkayın.

Ayırın: Çapraz bulaşmayı önlemek için çiğ etleri ve kümes hayvanlarını yemeye hazır gıdalardan ayırın. Pişmiş yiyecekleri çıkarırken temiz bir tabak ve mutfak eşyaları kullanın.

Pişirin: Bakterileri öldürmek için et ve kümes hayvanlarını iyice pişirin. Doğru iç gıda sıcaklıklarını sağlamak için bir termometre kullanın.

Soğutun: Hazırlanan yiyecekleri ve artıkları derhal buzdolabına koyun.

Daha fazla bilgi için arayın: USDA Et ve Kümes Hayvanları Yardım Hattı 1-800-535-4555 Washington, DC'de (202) 720-3333, 10:00-16:00 EST.

Etin İyice Pişip Pişmediği Nasıl Anlaşılır

• Cihazda pişirilen et ve kümes hayvanları genellikle dışta çok hızlı kahverengileşir. Yiyeceklerin güvenli bir iç sıcaklığa ulaştığından emin olmak için yalnızca çözülmüş et ve bir et termometresi kullanın ve pişme belirtileri için yiyeceği kesin.
• Cihazınızda pişirmeden önce yiyeceklerin en az 4,4°C (40°F) olmasını öneririz.
• Bütün kümes hayvanları 74°C'ye (165°F) ulaşmalıdır. Suları berrak akmalı ve eti pembe olmamalıdır.
• Sığır eti, dana eti ve kuzu biftekleri, rosto ve domuz pirzolaları 63°C'ye (145°F) kadar pişirilebilir.
• ASLA eti veya kümes hayvanlarını kısmen pişirmeyin ve daha sonra pişirmeyi bitirmeyin. Zararlı bakterileri yok etmek için yiyecekleri tamamen pişirin.
• Doğru iç gıda sıcaklıklarını sağlamak için bir et termometresi kullanın.

USDA Tarafından Önerilen İç Pişirme Sıcaklıkları

Kıyma

Sığır Eti, Domuz Eti, Dana Eti, Kuzu Eti......................................71°C (160°F)
Hindi, Tavuk.................................................74°C (165°F)

Taze Sığır Eti, Dana Eti, Kuzu Eti

Az Pişmiş.......................................................63°C (145°F)
(kesmeden önce 3 dakika bekletin)
Orta................................................................71°C (160°F)
İyi Pişmiş............................................................77°C (170°F)

Kümes Hayvanları

Tavuk ve Hindi, bütün.....................................74°C (165°F)
Kümes Hayvanı Parçaları.......................................................74°C (165°F)
Ördek ve Kaz....................................................74°C (165°F)

Taze Domuz Eti

Az Pişmiş......................................................63°C (145°F)
(kesmeden önce 3 dakika bekletin)
Orta..............................................................71°C (160°F)
İyi Pişmiş..........................................................77°C (170°F)

"En İyi Sonuçlar İçin" Kümes hayvanlarını resimde gösterildiği gibi göğsü yukarı bakacak şekilde cihaza yerleştirin.

Cihazınızı Saklama

• Pişirme sepetini temizleyin.
• Kuru bir yerde saklayın.
• LP tüpü cihaza bağlıyken, açık havada iyi havalandırılan bir alanda ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Regülatör LP tüpünden ayrılırsa, regülatörü şekilde gösterildiği gibi saptan asmak için bir kanca sağlanmıştır.
  
  
• Açık havada saklanırsa cihazı örtün. Üretici tarafından sunulan çeşitli örtülerden birini seçin.
• YALNIZCA LP tüpü kapalıysa ve cihazdan ayrılmışsa, çıkarılmışsa ve açık havada saklanıyorsa iç mekanda saklayın.
• Cihazı depodan çıkarırken, başlamadan önce "Brülör Aksamının Temizlenmesi" talimatlarını izleyin.

KULLANIM VE BAKIM

• Yedek bir LP tüpünü ASLA cihazın altında veya yakınında veya kapalı bir alanda saklamayın.
• Bir tüpü asla %80'den fazla doldurmayın.
• Aşırı doldurulmuş veya yanlış saklanmış bir tüp, emniyet tahliye vanasından olası gaz çıkışı nedeniyle tehlikelidir. Bu, maddi hasar, ciddi yaralanma veya ölüm riski taşıyan yoğun bir yangına neden olabilir.
• Gaz sızıntısı görür, koklar veya duyarsanız, derhal LP tüpünden/cihazdan uzaklaşın ve itfaiyenizi arayın.
• LP tankını her zaman cihazdan en az 24" (inç) uzakta tutun.
  

LP Tüpünün Çıkarılması, Taşınması ve Saklanması

• Tüm kontrol düğmelerini ve LP tüpü vanasını KAPALI konuma getirin. Bağlantı somununu yalnızca elle saat yönünün tersine çevirin - bağlantıyı kesmek için alet kullanmayın. Alt raftın altındaki tüp vidasını gevşetin veya diğer tutma yöntemlerini ayırın, ardından LP tüpünü yukarı kaldırarak arabadan çıkarın. Emniyet kapağını LP tüpü vanasına takın. Her zaman vanayla birlikte verilen kapağı ve kayışı kullanın. Emniyet kapağının belirtildiği şekilde kullanılmaması ciddi kişisel yaralanmalara ve/veya maddi hasara neden olabilir.
• Depolanan veya taşınan bağlantısı kesilmiş bir LP tüpünde, bir emniyet kapağı takılı olmalıdır (gösterildiği gibi). Bir LP tüpünü sundurma, garaj, veranda, kapalı veranda veya başka bir bina gibi kapalı alanlarda saklamayın. Bir LP tüpünü asla güneşin etkisiyle aşırı ısınabilecek bir aracın içinde bırakmayın.
• Bir LP tüpünü çocukların oynadığı bir alanda saklamayın.
  

LP (Sıvılaştırılmış Petrol Gazı)

• LP gazı üretildiğinde toksik olmayan, kokusuz ve renksizdir. Güvenliğiniz İçin, LP gazına koklanabilmesi için bir koku (çürük lahana benzeri) verilmiştir.
• LP gazı oldukça yanıcıdır ve hava ile karıştığında beklenmedik şekilde tutuşabilir.

LP Tüpü

• Izgaranızla kullanılan LP tüpü aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:
• LP tüplerini yalnızca şu gerekli ölçülerle kullanın: 12" (30,5 cm) (çap) x 18" (45,7 cm) (yükseklik) ve maksimum 20 lb. (9 kg.) kapasite.
• LP tüpleri, ABD Ulaştırma Bakanlığı (DOT) LP tüpleri spesifikasyonlarına veya Kanada için CAN/CSA-B339, tehlikeli maddelerin taşınması için tüpler, küreler ve borular, Transport Canada (TC) spesifikasyonlarına uygun olarak üretilmeli ve işaretlenmelidir. İşaretleme için LP tüpü yakasına bakın.
• LP tüpü vanasında şunlar bulunmalıdır:
• Regülatör veya ızgara ile uyumlu Tip 1 çıkışı.
• Emniyet tahliye vanası.
• UL listeli Aşırı Dolum Koruma Cihazı (OPD). Bu OPD güvenlik özelliği, benzersiz bir üçgen el çarkı ile tanımlanır. Yalnızca bu tip vanayla donatılmış LP tüplerini kullanın.
  
  
• LP tüpü, buhar çekişi için düzenlenmeli ve LP tüpü vanasını korumak için yaka içermelidir. Kullanım, taşıma veya depolama sırasında LP tüplerini daima dik konumda tutun.
  
  Buhar çekişi için dik konumda LP tüpü

LP Tüpü Dolumu

• Yalnızca lisanslı ve deneyimli satıcıları kullanın.
• LP satıcısı, dolumdan önce yeni tüpü temizlemelidir.
• Satıcı, LP tüpünü ASLA LP tüpü hacminin %80'inden fazla doldurmamalıdır. Tüpteki propan hacmi sıcaklığa göre değişecektir.
• Buzlu bir regülatör, gazın aşırı dolduğunu gösterir. Derhal LP tüpü vanasını kapatın ve yardım için yerel LP gazı satıcınızı arayın.
• Sıvı propan (LP) gazını atmosfere salmayın. Bu tehlikeli bir uygulamadır.
• LP tüpünden gazı çıkarmak için bir LP satıcısıyla iletişime geçin veya yardım için yerel itfaiyenizi arayın. En yakın sertifikalı LP satıcıları için telefon rehberinde "Gaz Şirketleri" başlığı altında arama yapın.

LP Tüpü Değişimi

• Izgara satan birçok perakendeci, boş LP tüpünüzü bir değişim hizmeti aracılığıyla değiştirme seçeneği sunar. Yalnızca tüplerini inceleyen, hassas bir şekilde dolduran, test eden ve sertifikalandıran saygın değişim şirketlerini kullanın. Tüpünüzü yalnızca bu kılavuzun "LP Tüpü" bölümünde açıklanan OPD güvenlik özelliğiyle donatılmış bir tüp ile değiştirin.
• Yeni ve değiştirilmiş LP tüplerini kullanım, taşıma veya depolama sırasında daima dik konumda tutun.
• Izgaraya bağlamadan ÖNCE yeni ve değiştirilmiş LP tüplerinde sızıntı testi yapın.
• Tüp kullanılmadığında emniyet kapağını tüp vanası çıkışına yerleştirin. Tüp vanası çıkışına yalnızca tüp vanasıyla birlikte verilen tipte bir emniyet kapağı takın. Diğer tip kapaklar veya tapalar propan sızıntısına neden olabilir.

LP Tüpü Sızıntı Testi

Güvenliğiniz için

• Sızıntı testi, LP tüpü her değiştirildiğinde veya yeniden doldurulduğunda tekrarlanmalıdır.
• Sızıntı testi sırasında sigara içmeyin.
• Gaz sızıntılarını kontrol etmek için açık alev kullanmayın.
• Izgara, gazla çalışan veya elektrikli cihazlar gibi ateşleme kaynaklarından uzakta, iyi havalandırılan bir alanda açık havada sızıntı testine tabi tutulmalıdır. Sızıntı testi sırasında ızgarayı açık alevlerden veya kıvılcımlardan uzak tutun.
• Temiz bir fırça ve %50/50 oranında hafif sabun ve su çözeltisi kullanın. Sabunlu çözeltiyi aşağıdaki şekilde oklarla belirtilen alanlara fırçalayın.
• Ev tipi temizlik maddeleri kullanmayın. Gaz yolu bileşenlerinde hasar meydana gelebilir.
  

"Büyüyen" kabarcıklar görünürse LP tüpünü kullanmayın veya hareket ettirmeyin. Bir LP gazı tedarikçisiyle veya itfaiyenizle iletişime geçin!

Regülatörün LP Tüpüne Bağlanması

1. LP tüpü ızgaraya düzgün şekilde sabitlenmelidir. (Montaj bölümüne bakın.)
2. Tüm kontrol düğmelerini KAPALI konuma getirin.
3. El çarkını saat yönünde sonuna kadar çevirerek LP tüpünü KAPALI konuma getirin.
4. Emniyet kapağını LP tüpü vanasından çıkarın. Her zaman vanayla birlikte verilen kapağı ve kayışı kullanın.
   
   Bir POL taşıma tapası (dış dişli plastik parça) kullanmayın! Vananın güvenlik özelliğini devre dışı bırakacaktır.
   
   
5. Regülatörü tutun ve nipeli LP tüpü vanasına yerleştirin. Bağlantıyı çapraz dişlememek için regülatörü LP tüpü vanasıyla düz bir çizgide tutarak bağlantı somununu elle sıkın.
   
   LP tüpü vanasına doğru bağlantı için bağlantı somununu ve regülatörü gösterildiği gibi tutun.
   
   
6. Bağlantı somununu saat yönünde çevirin ve sonuna kadar sıkın. Regülatör, LP tüpü vanasındaki geri çekme özelliğini kapatacak ve bu da bir miktar dirence neden olacaktır. Bağlantıyı tamamlamak için ek olarak yarım ila üç çeyrek tur gereklidir. Yalnızca elle sıkın – alet kullanmayın.

NOT:

Bağlantıyı tamamlayamazsanız, regülatörü ayırın ve 5. ve 6. adımları tekrarlayın. Bağlantıyı hala tamamlayamıyorsanız, bu regülatörü kullanmayın!

• Vana çıkışına veya emniyet tahliye vanasına herhangi bir alet veya yabancı cisim sokmayın. Vanaya zarar verebilir ve sızıntıya neden olabilirsiniz. Sızan propan patlamaya, yangına, ciddi kişisel yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.

• Sızıntı testi yapılana kadar ızgarayı kullanmayın.
• Herhangi bir zamanda bir sızıntı tespit edilirse, DURUN!
• LP tüpü vanasını kapatarak bir gaz sızıntısını durduramazsanız, bölgeyi terk edin ve itfaiyenizi arayın!

Valflerin, Hortumun ve Regülatörün Sızıntı Testi

1. Tüm ızgara kontrol düğmelerini KAPALI (OFF) konumuna getirin.
2. Regülatörün LP tüpüne sıkıca bağlı olduğundan emin olun.
3. El çarkını saat yönünün tersine çevirerek LP tüpü valfini tamamen açın. Hızlı bir ses duyarsanız, gazı hemen kapatın. Bağlantıda büyük bir kaçak var. Devam etmeden önce düzeltin.
4. Sabunlu solüsyonu daire içine alınmış alanlara fırçalayın.
   
   
5. "Büyüyen" baloncuklar görünüyorsa, bir kaçak var demektir. LP tüpü valfini hemen kapatın ve bağlantıları yeniden sıkın. Kaçaklar durdurulamazsa onarmaya çalışmayın. Yedek parça için arayın.
6. El çarkını saat yönünde çevirerek sızıntı testini yaptıktan sonra daima LP tüpü valfini kapatın.

• Açık hava gazlı cihazı bir tekneye veya teknede kurulmak üzere tasarlanmamıştır.
• Açık hava gazlı cihazı bir RV'ye veya RV'de kurulmak üzere tasarlanmamıştır.
• Bu ızgarayı asla bir karavan veya motorlu evin bağımsız LP gaz sistemine bağlamaya çalışmayın.

Cihazınızın Güvenli Kullanımı ve Ciddi Yaralanmaları Önlemek İçin:

• Alkol, reçeteli veya reçetesiz ilaçların kullanımı, tüketicinin cihazı doğru şekilde monte etme veya güvenli bir şekilde çalıştırma yeteneğini bozabilir.
• Pişirme sırasında, cihaz yanıcı olmayan, seviye ve sabit bir yüzeyde, yanıcı maddelerden arındırılmış bir alanda bulunmalıdır. Asfalt yüzey (siyah üst kısım) bu amaç için uygun olmayabilir.
• Cihazı gözetimsiz bırakmayın. Çocukları ve evcil hayvanları her zaman cihazdan uzak tutun.
• Çalışırken cihaza boş pişirme kabı koymayın. Cihaz çalışırken pişirme kabına herhangi bir şey koyarken dikkatli olun.
• Kullanımdayken cihazı hareket ettirmeyin. Hareket ettirmeden veya saklamadan önce pişirme kabının 115°F'ye (45°C) soğumasını bekleyin.
• Bu cihaz ısıtıcı olarak tasarlanmamıştır ve asla kullanılmamalıdır.
• Bu cihaz kullanım sırasında ve sonrasında sıcak olacaktır. Sıcak yüzeylerden veya pişirme sıvılarından sıçramalardan korunmak için yalıtımlı fırın eldivenleri veya eldivenler ve uzun saplı barbekü gereçleri kullanın.
• Cihaz alanını temiz ve yanabilen malzemelerden uzak tutun.
• Cihaz alanını yanıcı maddelerden, benzinden ve diğer yanıcı buharlar ve sıvılardan uzak tutun.
• Yakıt besleme hortumunu ısıtılmış yüzeylerden uzak tutun.
• Cihazı yalnızca iyi havalandırılan bir alanda kullanın. ASLA garaj, sundurma, kapalı veranda veya herhangi bir türden üst yapı altında gibi kapalı bir alanda kullanmayın.
• Cihazı herhangi bir duvardan veya yüzeyden en az 3 ft. uzağa yerleştirin. Su ısıtıcılarındaki pilot ışıkları, elektrikli cihazlar vb. gibi tutuşabilecek nesnelere veya ateşleme kaynaklarına 10 ft. mesafe bırakın.
  
• Herhangi bir kapalı kapak türüyle brülörü YAKMAYA ÇALIŞMAYIN. Kapalı bir cihazın içinde tutuşmamış gaz birikmesi tehlikelidir.
• Cihazı asla LP tüpü montaj talimatlarında belirtilen doğru konumda olmadan çalıştırmayın.
• LP tüpünü belirtilen çalışma konumundan hareket ettirmeden önce daima LP tüpü valfini kapatın ve bağlantı somununu çıkarın.
  
• Apartman Sakinleri:

Apartman kompleksinizde bir LP gazlı cihaz kullanmak için gereksinimleri ve yangın yönetmeliklerini öğrenmek için yönetime danışın. İzin verilirse, duvarlardan veya korkuluklardan üç (3) fit açıklıkla zemin katta dışarıda kullanın. Balkonlarda veya altında kullanmayın.

Güvenlik İpuçları

• LP tüpü valfini açmadan önce, bağlantı somununun sıkılığını kontrol edin.
• Bu cihaz kullanımda değilken, kontrol düğmesini ve LP tüpü valfini kapatın.
• Yağ tepsisi mutlaka cihaza yerleştirilmeli ve her kullanımdan sonra boşaltılmalıdır.
• Cihazdan valfe, hortuma veya regülatöre damlayan yağ veya başka sıcak malzeme fark ederseniz, gaz beslemesini derhal kapatın. Nedeni belirleyin, düzeltin, ardından devam etmeden önce valfi, hortumu ve regülatörü temizleyin ve inceleyin. Bir sızıntı testi yapın.
• Kontrol panelinin veya ateşleme kutusu haznesinin alt tarafına yanma havası akışını engelleyecek nesneleri veya malzemeleri cihaz muhafazasının altına koymayın.
• Regülatör çalışma sırasında vızıltı veya ıslık sesi çıkarabilir. Bu, cihazın güvenliğini veya kullanımını etkilemez.
• Bir cihaz sorununuz varsa "Sorun Giderme Bölümü"ne bakın.
• Regülatör donarsa, cihazı ve LP tüpü valfini derhal kapatın. Bu, tüpte bir sorun olduğunu gösterir ve herhangi bir üründe kullanılmamalıdır. Tedarikçiye iade edin!

Ateşleyici ile Yakma

• Yakarken cihazın üzerine eğilmeyin.

1. LP gaz tüpünü AÇIN (ON).
2. Kontrol düğmesine basın ve konumuna çevirin.
3. DÖNER ATEŞLEYİCİ (ROTARY IGNITOR) düğmesini hızla çevirin.
4. 5 saniye içinde ateşleme olmazsa, brülör kontrol düğmesini KAPALI (OFF) konumuna getirin, 5 dakika bekleyin ve yakma prosedürünü tekrarlayın.

Hala ateşleme olmazsa, kibritle yakma talimatlarını izleyin.

Kullanılmadığında kontrol düğmesini ve LP tüpünü KAPALI (OFF) konuma getirin.

5 saniye içinde ateşleme OLMAZSA, kontrol düğmesini KAPALI (OFF) konuma getirin, 5 dakika bekleyin ve yakma prosedürünü tekrarlayın. Valf açıkken brülör ateşlenmezse, gaz brülörden akmaya devam eder ve yaralanma riskiyle yanlışlıkla ateşlenebilir.

Kibritle Yakma

• Yakarken cihazın üzerine eğilmeyin.

1. LP tüpünü AÇIN (ON).
2. Kibrit deliği plakasını çevirerek kibrit yakma deliğini açığa çıkarın. Aşağıda resmedildiği gibi, yanan kibriti cihazın kibrit yakma deliğine yerleştirin. Yanan kibritin deliğin içine ve brülörün yakınına yerleştirildiğinden emin olun.
3. Kontrol düğmesine basın ve konumuna çevirin. Brülörün yandığından ve yanık kaldığından emin olun.
4. Yandıktan sonra, kibrit deliği plakasını geri çevirerek kibrit yakma deliğini kapatın.
   
   Plaka sıcak olabilir.

Görünüm cihazın yan tarafından

Brülör Alev Kontrolü

• Brülörü yakın. Cihazın üstündeki görüntüleme deliğinden bakarak, alev yüksekliğini aşağıda gösterildiği gibi görmelisiniz. Kontrol düğmesini konumundan KAPALI (OFF) konumuna çevirin. Alev yüksekliği azalmalı ve sonra sönmelidir. Her kullanımdan önce daima alevi kontrol edin. Yalnızca düşük alev görülürse, Sorun Giderme Bölümündeki "Ani düşüş veya düşük alev" bölümüne bakın.
  

Cihazı Kapatma

• Kontrol düğmesini KAPALI (OFF) konumuna getirin. El çarkını saat yönünde tam olarak durana kadar çevirerek LP tüpünü kapatın.

Ateşleyici Kontrolü

• LP tüpünde gazı kapatın. Ateşleyici düğmesini çevirin. Her seferinde elektrottan bir "Klik" sesi duyulmalıdır. Tıklama veya kıvılcım yoksa "Sorun Giderme" bölümüne bakın.

Valf Kontrolü

• 
  Valfi kontrol etmeden önce LP tüpünde gazın kapalı olduğundan emin olun. Düğme KAPALI (OFF) konumunda kilitlenir. Valfi kontrol etmek için önce düğmeye basın ve bırakın, düğmenin geri yaylanması gerekir. Düğme geri yaylanmazsa, bu cihazı kullanmadan önce valf tertibatını değiştirin. Düğmeyi konumuna çevirin, ardından tekrar KAPALI (OFF) konumuna çevirin. Valf sorunsuz bir şekilde dönmelidir.

Hortum Kontrolü

• Her kullanımdan önce, hortumun kesilmiş, aşınmış veya bükülmüş olup olmadığını kontrol edin. Cihazı kullanmadan önce hasarlı hortumu değiştirin. Yalnızca üretici tarafından belirtilen valf/hortum/regülatörü kullanın.
  

Genel Cihaz Temizliği

• Et Termometresi: Suya batırmayın veya ıslatmayın. Ilık sabunlu suyla yıkayın ve kurulayın.
• Yağ ve dumanın kahverengi veya siyah birikimini boya ile karıştırmayın. İç kısımlar fabrikada boyanmamıştır (ve asla boyanmamalıdır). Cihaz kapağının ve altının iç kısımlarına güçlü bir deterjan ve su solüsyonu uygulayın veya bir fırça ile ızgara temizleyici kullanın. Durulayın ve tamamen havayla kurumaya bırakın. Boyalı yüzeylere kostik bir ızgara/fırın temizleyici uygulamayın. Siyah bir yüzey cihazların performansını artırır.
• Plastik parçalar: Ilık sabunlu suyla yıkayın ve kurulayın. Plastik parçalar üzerinde citrisol, aşındırıcı temizleyiciler, yağ gidericiler veya konsantre bir ızgara temizleyici kullanmayın. Parçaların hasar görmesi ve arızalanması meydana gelebilir.
• Boyalı yüzeyler: Hafif deterjan veya aşındırıcı olmayan temizleyici ve ılık sabunlu suyla yıkayın. Yumuşak, aşındırıcı olmayan bir bezle kurulayın.

ÖRÜMCEK UYARISI! BRÜLÖR İÇİNDE ÖRÜMCEK VE AĞLAR

Cihazınızın yakılması zorlaşıyorsa veya alev zayıfsa, venturileri ve brülörleri kontrol edin ve temizleyin.

Örümceklerin veya küçük böceklerin, cihazın venturi veya brülöründe yuva yaparak ve gaz akışını engelleyerek "geri tepme" sorunları yarattığı bilinmektedir. Yedek gaz, kontrol panelinin arkasında tutuşabilir. Bu geri tepme cihazınıza zarar verebilir ve yaralanmaya neden olabilir. Geri tepmeleri önlemek ve iyi performans sağlamak için, cihaz uzun süre boşta kaldığında brülör ve venturi tüpü tertibatı çıkarılmalı ve temizlenmelidir.

Brülör Tertibatının Temizlenmesi

1. Kontrol düğmesinden ve LP silindirinden gazı kapatın ve regülatörü silindirden ayırın.
2. Üst kapağı, pişirme sepetini ve pişirme kabını çıkarın, A'da gösterilmiştir. Bu, brülörü içeriden açığa çıkaracaktır, B'de gösterilmiştir.
   
   
3. Yiyecek kalıntılarını ve kiri temizlemek için brülörün tüm dış yüzeyini tel fırça ile fırçalayın.
4. Tıkalı delikleri açık bir ataş gibi sert bir telle temizleyin.
5. Cihazın altındaki elektrot telini ayırın, C'de gösterilmiştir.
   
   
6. Vidaları sökün ve kontrol paneli tertibatını üniteden ayırın, D'de gösterilmiştir.
   
   
7. İç brülörü aşağıda önerildiği gibi temizleyin, E'de gösterilmiştir.
   
   Brülör borusunu temizlemek için üç yol öneriyoruz. Sizin için en kolay olanı kullanın.
   (A) Sert bir teli (hafif bir elbise askısı işe yarar) küçük bir kancaya bükün. Kancayı birkaç kez brülör borusundan geçirin.
   
   (B) Esnek saplı dar bir şişe fırçası kullanın (pirinç tel fırça kullanmayın), fırçayı birkaç kez brülör borusundan geçirin.
   (C) Göz koruması kullanın: Brülör borusuna ve brülör deliklerinden dışarı hava vermek için bir hava hortumu kullanın. Her delikten hava çıktığından emin olmak için her deliği kontrol edin.
8. Normal aşınma ve korozyon nedeniyle bazı delikler büyümüş olabileceğinden brülörü hasar açısından kontrol edin. Büyük çatlaklar veya delikler bulunursa brülörü değiştirin.
9. Elektrodu brülöre takın.
10. Kontrol paneli tertibatını dikkatlice yerine takın.
    
    Brülör borusu valf açıklığının üzerine yeniden oturmalıdır. Şekle bakın, F'de gösterilmiştir.
    
    
11. İç astarı, pişirme sepetini ve üst kapağı yeniden konumlandırın.

SINIRLI GARANTİ

Bu garanti yalnızca yetkili bir perakendeciden satın alınan üniteler için geçerlidir. Üretici, bu ürünün doğru montajdan sonra ve normal ve makul ev kullanımı altında, aşağıda belirtilen süreler boyunca işçilik ve malzeme kusurlarından arınmış olacağını yalnızca orijinal tüketici-alıcıya garanti eder; bu süreler satın alma tarihinden itibaren başlar*. Üretici, kusurlu parçaların inceleme ve tetkik için tüketici tarafından posta ücreti ve/veya navlun önceden ödenmiş olarak iade edilmesini talep etme hakkını saklı tutar.

KAPSAM ALANI	KAPSAM SÜRESİ	ARIZA KAPSAM TÜRÜ
Tüm Parçalar	Satın alma tarihinden itibaren 1 yıl*	YALNIZCA DELİNME, ÜRETİM VE MALZEME KUSURLARI

*Not: Garanti hizmeti için tarihli bir satış fişi GEREKLİDİR.

Orijinal tüketici-alıcı, bu sınırlı garanti koşulları altında değiştirilen parçaların tüm nakliye ücretlerinden sorumlu olacaktır.

Bu sınırlı garanti yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da geçerlidir, yalnızca ürünün orijinal sahibine sunulur ve devredilemez. Üretici, satın alma tarihinizin kanıtını talep eder. Bu nedenle, satış fişinizi veya faturanızı saklamalısınız. Ürününüzü kaydetmek, satın alma kanıtının yerine geçmez ve üretici, satın alma kanıtı kayıtlarını saklamakla sorumlu veya yükümlü değildir.

Bu sınırlı garanti YALNIZCA ürünün işlevselliği için geçerlidir ve çizikler, ezikler, korozyonlar veya ısı, aşındırıcı ve kimyasal temizleyiciler veya cihazın montajında veya kurulumunda kullanılan herhangi bir alet, yüzey pası veya paslanmaz çelik yüzeylerin renk bozulması gibi kozmetik sorunları kapsamaz. PAS, bir üretim veya malzeme kusuru olarak kabul edilmez.

Bu sınırlı garanti, herhangi bir rahatsızlık, yiyecek, kişisel yaralanma veya maddi hasar maliyetini size geri ödemeyecektir.

ÜRETİCİNİN ÖDEMEYECEĞİ ÖĞELER:

1. Garanti ve yedek parçalar için standart veya hızlandırılmış nakliye maliyeti
2. Evinize servis çağrıları.
3. Ürününüz normal, tek ailelik hane veya konut kullanımı dışında kullanıldığında onarımlar.
4. Kaza, değişiklik, dikkatsiz kullanım, yanlış kullanım, kötüye kullanım, yangın, sel, doğal afetler, yanlış kurulum veya bakım, elektrik veya su tesisatı yönetmeliklerine uygun olmayan kurulum veya üretici tarafından onaylanmayan ürünlerin kullanımından kaynaklanan hasar, arızalar veya çalıştırma zorlukları.
5. Ürün arızaları veya çalıştırma zorlukları nedeniyle herhangi bir yiyecek kaybı.
6. Amerika Birleşik Devletleri veya Kanada dışında çalıştırılan üniteler için yedek parçalar veya onarım işçilik maliyetleri.
7. Ürününüzün alınması ve teslimi.
8. Üründe yapılan yetkisiz değişikliklerden kaynaklanan parça veya sistemlerdeki onarımlar.
9. Ürününüzün sökülmesi ve/veya yeniden takılması.

ZIMNİ GARANTİLERİN REDDİ ve ÇÖZÜMLERİN SINIRLANDIRILMASI
Kusurlu parçaların onarımı veya değiştirilmesi, bu sınırlı garanti koşulları altında münhasır çözümünüzdür. Parça bulunabilirliği sorunları durumunda, üretici eşit derecede işlevsel olan benzer veya aynı parçaları değiştirme hakkını saklı tutar.

Üretici, bu sınırlı garantinin veya geçerli herhangi bir zımni garantinin ihlalinden kaynaklanan herhangi bir dolaylı veya arızi zarardan veya Tanrı'nın eylemlerinden, uygunsuz bakım ve onarımdan, yağ yangınından, kazadan, değişiklikten, Üretici dışındaki herhangi biri tarafından yapılan parça değişiminden, yanlış kullanımdan, nakliyeden, ticari kullanımdan, kötüye kullanımdan, düşmanca ortamlardan (elverişsiz hava koşulları, doğa olayları, hayvanların kurcalaması), yanlış kurulumdan veya yerel yönetmeliklere veya basılı üretici talimatlarına uygun olmayan kurulumdan kaynaklanan arıza veya hasardan sorumlu olmayacaktır.

BU SINIRLI GARANTİ, ÜRETİCİ TARAFINDAN VERİLEN TEK AÇIK GARANTİDİR. HİÇBİR ÜRÜN PERFORMANS ÖZELLİĞİ VEYA AÇIKLAMASI, NEREDE GÖRÜNÜRSE GÖRÜNSÜN, BU SINIRLI GARANTİDE BELİRTİLEN ÖLÇÜDE ÜRETİCİ TARAFINDAN GARANTİ EDİLMEZ. TİCARİ ELVERİŞLİLİK VEYA BELİRLİ BİR AMAÇ VEYA KULLANIMA UYGUNLUK ZIMNİ GARANTİSİ DAHİL OLMAK ÜZERE, HERHANGİ BİR DEVLETİN YASALARI KAPSAMINDA ORTAYA ÇIKAN HERHANGİ BİR ZIMNİ GARANTİ KORUMASI, SÜRE OLARAK BU SINIRLI GARANTİNİN SÜRESİYLE SINIRLIDIR.

Ne bayiler ne de bu ürünü satan perakende kuruluşu, yukarıda belirtilenlere ek olarak veya bunlarla tutarsız olarak herhangi bir ek garanti verme veya çözüm vaat etme yetkisine sahip değildir. Üreticinin azami sorumluluğu, her halükarda, orijinal tüketici tarafından ödenen ürünün satın alma fiyatını aşmayacaktır.

NOT: Bazı eyaletler arızi veya dolaylı zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermediğinden, yukarıdaki sınırlamaların veya hariç tutmaların bazıları sizin için geçerli olmayabilir. Bu sınırlı garanti, burada belirtilen şekilde size özel yasal haklar verir. Eyaletten eyalete değişen başka haklarınız da olabilir. Yalnızca Kaliforniya eyaletinde, ürünün yeniden bitirilmesi veya değiştirilmesi ticari olarak mümkün değilse, bu ürünü satan perakendeci veya Üretici, uygunsuzluğun keşfedilmesinden önce orijinal tüketici-alıcı tarafından kullanıma doğrudan atfedilebilen tutar düşülerek, ürün için ödenen satın alma fiyatını iade edecektir. Ek olarak, yalnızca Kaliforniya eyaletinde, bu sınırlı garanti kapsamında performans elde etmek için ürünü bu ürünü satan perakende kuruluşuna götürebilirsiniz.

Bu sınırlı garanti kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğün yerine getirilmesini istiyorsanız, şuraya yazmalısınız:
Tüketici İlişkileri
P.O. Box 1240
Columbus, GA 31902-1240

Geçerli bir İade Yetkilendirmesi önceden alınmadıkça, tüketici iadeleri kabul edilmeyecektir. Yetkili iadeler, paketin dış tarafında bir RA numarası ile açıkça işaretlenmiştir ve paket navlun/posta ücreti önceden ödenmiş olarak gönderilir. Bu standartları karşılamayan tüketici iadeleri reddedilecektir.

© 2013 Char-Broil, LLC, Columbus, GA, 31902.
© 2013 Montaj talimatları.

Referanslar

• BBQ Grills, Charcoal Grills & Smokers | Char-Broil® | Char-Broil®
• BBQ Grills, Charcoal Grills & Smokers | Char-Broil® | Char-Broil®

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Char Broil Yağsız Hindi Kızartma Makinesi Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller