Philips RapidAir NA15X Kullanım Kılavuzu

Giriş

Sunduğumuz destekten tam olarak yararlanmak için lütfen ürününüzü www.philips.com/welcome adresinden kaydettirin.
Çıkarılabilir bölücülü çift sepetli fritöz, farklı kapasitede tava seçimi yapma esnekliği sağlar; 3,55 L'lik küçük tavada 1-2 porsiyonluk yemek ve bölücü olmadan 7,1 L'lik XXL tavada tüm aile için büyük porsiyonlu yemek pişirebilirsiniz. Ek olarak, farklı pişirme sıcaklıkları ve pişirme süreleriyle iki farklı malzeme hazırlayabilir ve aynı anda bitmelerini sağlayabilirsiniz. Çift sepetli fritözünüz için adım adım kılavuzluk ve özel ayarlara sahip yüzlerce ağız sulandıran yemek sunan HomeID uygulamasıyla birlikte gelir. Paketin üzerindeki QR kodunu kullanarak uygulamayı indirin.

Genel açıklama

Ana parçalar

1. Kontrol paneli
2. Çıkarılabilir bölücü
3. Malzemeler için MAX göstergesi
4. Dondurulmuş patates bazlı atıştırmalıklar için MAX göstergesi
5. 7.1L XXL tava
6. Alt plakalar
7. Kordon tutucu
8. Güç kablosu
9. Hava Çıkışları

Kontrol paneli açıklaması

1. Sıcaklık yukarı
2. Sıcaklık aşağı
3. Açma/kapama düğmesi
4. Kopyalama fonksiyonu düğmesi
5. Sol tava düğmesi
6. Zaman fonksiyonu düğmesi
7. XXL tava düğmesi
8. Çalkalama hatırlatma göstergesi
9. Çalkalama hatırlatma düğmesi
10. Sağ tava düğmesi
11. Geri düğmesi
12. Başlat/duraklat düğmesi
13. Zaman aşağı düğmesi
14. Zaman yukarı düğmesi
15. Ön ayar düğmeleri

Fonksiyonların açıklaması

Kopyalama fonksiyonu
Bir tava için zamanı ve sıcaklığı ayarlayabilir ve kopyalama fonksiyonu düğmesine basarak ayarı diğer tavaya kopyalayabilirsiniz.

Zaman fonksiyonu
Farklı pişirme süreleri olsa bile, her iki tavanın da aynı anda pişirmeyi bitirmesini sağlamak için pişirme süresini otomatik olarak senkronize eder.

Çalkalama hatırlatması
Daha eşit sonuçlar için pişirme sırasında yiyeceklerinizi iki kez çalkalamanızı veya çevirmenizi hatırlatan uyarıları etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için çalkalama hatırlatma düğmesine basın. Bir "bip" sesi duyacak ve zaman ekranının yanında yanıp sönen bir çalkalama simgesi göreceksiniz.

Ön ayarlar
6 ön ayar arasından seçim yapabilirsiniz. Ön ayarlar, belirli bir miktarda yiyeceğe göre sıcaklık ve pişirme süresi için öneride bulunan pişirme programlarıdır. Daha fazla ayrıntı için "Ön Ayarlarla Pişirme" bölümüne bakın.

XXL tava düğmesi
Bölücüyü çıkarıp XXL tava düğmesine basarak 7,1 L'lik bir XXL tavada pişirebilirsiniz.

Geri Düğmesi
Yanlışlıkla yanlış ön ayarı/fonksiyonu seçtiyseniz geri düğmesini kullanın. Sesli bildirimler Bazen bir ses duyarsınız, örneğin cihaz pişirmeyi bitirdiğinde veya pişirme sırasında bir eylem gerektiğinde, örneğin yiyecekleri çalkalama veya çevirme.

İlk kullanımdan önce

1. Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
2. Cihaz üzerindeki etiketleri veya yapışkanlı kağıtları (varsa) çıkarın.
3. İlk kullanımdan önce cihazı iyice temizleyin ("temizleme" bölümüne bakın).
4. Kordon tutucuyu tavadan çıkarın ve yerine oturana kadar tıklayarak cihazın arkasındaki belirlenen alana takın.
   

Kordon tutucu, aynı zamanda, ısı birikimini önlemek için cihaz ile duvar arasında mesafe oluşturarak bir ayırıcı görevi de görür.

İlk kullanımdan önce hazırlıklar

Cihazı sabit, yatay, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.

Not

• Cihazın üzerine veya yanlarına herhangi bir şey koymayın. Bu, hava akışını bozabilir ve kızartma sonucunu etkileyebilir.
• Çalışan cihazı, duvarlar ve dolap gibi buhardan zarar görebilecek nesnelerin yakınına veya altına yerleştirmeyin.

Cihazın kullanılması

• Bu, sıcak havayla çalışan bir fritözdür. Tavayı yağ, kızartma yağı veya başka bir sıvı ile doldurmayın.
• Sıcak yüzeylere dokunmayın. Sıcak tavayı fırın eldivenleriyle tutun.
• Bu cihaz yalnızca evde kullanım içindir.
• Bu cihazı ilk kez kullandığınızda biraz duman çıkarabilir. Bu normaldir.
• Cihazın ön ısıtılması gerekli değildir.
  

Not

• Pişirme sırasında veya pişirmeden hemen sonra, tavayı dışarı çekmek isterseniz, cihazdan çıkan sıcak hava akışının neden olduğu yanıkları önlemek için lütfen yan tutamakların oluk konumunu tutarak tavayı çıkarın.
  

XXL tavada pişirme

Tek bir yiyeceğin büyük bir porsiyonunu pişirmek için ayırıcıyı çıkarın ve 7,1 L XXL tavanın tüm pişirme alanını kullanın.

Yiyecek tablosuyla pişirme

1. Ayırıcıyı çıkarın.
   
2. Alt plakaları tavaya uygun şekilde yerleştirin.
   

Not

• Alt plakaları tavaya yerleştirmek için biraz güç uygulamak normaldir.

3. Malzemeleri tavaya koyun.
   
   Not
   • Airfryer çok çeşitli malzemeler hazırlayabilir. Doğru miktarlar ve yaklaşık pişirme süreleri için 'Yiyecek tablosu'na bakın.
   • 'Yiyecek tablosu' bölümünde belirtilen miktarı aşmayın veya son sonucun kalitesini etkileyebileceğinden tavayı 'MAX' göstergesinin ötesinde aşırı doldurmayın.
4. Tavayı Airfryer'a koyun.
   
   
   • Kullanım sırasında ve kullandıktan bir süre sonra tava veya sepete dokunmayın, çünkü çok ısınırlar.
5. Fişi duvar prizine takın.
   
6. Cihazı açmak için güç Açma/Kapama düğmesine basın.
   
7. XXL düğmesine basın.
   
   Not
   • Ayırıcı olmadan XXL tava pişirme için Sol tava düğmesini veya Sağ tava düğmesini seçmeyin. Bu, yetersiz pişmiş sonuçlara neden olabilir.

8. Gerekli süreyi ve sıcaklığı seçmek için sıcaklık yukarı/aşağı düğmesine ve süre yukarı/aşağı düğmesine basın (lütfen yiyecek tablosuna bakın).
   
   İpucu
   • Bazı malzemeler pişirme süresinin yarısında çalkalanmayı veya çevrilmeyi gerektirir (bkz. 'Yiyecek tablosu'). Malzemeleri çalkalamanızı hatırlatmak için, bu işlevi etkinleştirmek üzere çalkalama hatırlatıcı düğmesine "" basın.
9. Pişirme işlemini başlatmak için Başlat/Duraklat düğmesine basın.
   
   Not
   • Malzeme, pişirme süresinin yarısında çalkalama veya çevirme gerektiriyorsa ("bip" sesi ve çalkalama hatırlatıcısı etkinleştirildiyse çalkalama bildirimi yanıp söner), sepetli tavayı dışarı çekin ve lavabonun üzerinde çalkalayın. Ardından tavayı cihaza geri koyun.
10. Zamanlayıcı zilini duyduğunuzda, pişirme süresi dolmuştur.
    
11. Tavayı dışarı çekmek ve malzemelerin hazır olup olmadığını kontrol etmek için yan tutamakların oluk konumunu tutun.
    
    
    • Airfryer tavası pişirme işleminden sonra sıcaktır. Tavayı cihazdan çıkardığınızda daima ısıya dayanıklı bir çalışma yüzeyine (örneğin, nihale vb.) yerleştirin.
    • Pişirme sırasında veya pişirmeden hemen sonra, tavayı dışarı çekmek isterseniz, cihazdan çıkan sıcak hava akışının neden olduğu yanıkları önlemek için lütfen yan tutamakların oluk konumunu tutarak tavayı çıkarın.
      Not
    • Malzemeler henüz hazır değilse, tavayı tekrar Airfryer'a kaydırın ve birkaç dakika daha ekleyin.
12. Malzemeleri barbekü maşasıyla tavadan dikkatlice çıkarın.
    
    
    • Malzemeleri çıkarırken tavayı eğmeyin, çünkü sepet düşebilir ve yağ sıçrayabilir.
    • Pişirme işleminden sonra tava, sepet, iç gövde ve malzemeler sıcaktır. Airfryer'daki malzeme türüne bağlı olarak, tavadan buhar çıkabilir.
    • Kullanım sırasında ve kullandıktan bir süre sonra tava veya sepete dokunmayın, çünkü çok ısınırlar.

XXL tava yiyecek tablosu

	Yiyecek miktarı	Sıcaklık (°C)	Süre (dak)	Not
İnce dondurulmuş patates kızartması (7x7mm/0,3x0,3 inç)	800g	180	24-26	Arada 2-3 kez çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Ev yapımı patates kızartması (10x10mm/0,4x0,4 inç kalınlığında)	800g	180	28-33	Arada 2-3 kez çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Dondurulmuş tavuk nuggetları	800g	200	17-22	Yarısında çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Dondurulmuş börek	800g	200	10-22	Yarısında çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Etli börek	1000g	150	50-55	Pişirme aksesuarını kullanın
Kemiksiz et pirzolaları (yaklaşık 190g/7oz)	5 adet	200	18-20	Yarısında çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Tavuk bagetleri (yaklaşık 125g/4,5oz)	10 adet	180	26-31	Yarısında çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Tavuk göğsü (yaklaşık 160g/6oz)	6 adet	180	18-21	Yarısında çevirin
Bütün balık (yaklaşık 300-400g/11-14oz)	3-4 adet	200	18-22	Yarısında çevirin
Balık fileto (yaklaşık 200g/7oz)	5 adet	200	15-20
Karışık sebzeler (kabaca doğranmış)	1200g	180	19-23	Pişirme süresini kendi zevkinize göre ayarlayın. Yarısında çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Muffinler (yaklaşık 40g/adet)	12 adet	160	23-25	Muffin kalıbı kullanma
Kek	500g	140	40-45	Pişirme aksesuarını kullanın. Ekmeğin kabartma sırasında ısıtma elemanına temas etmesini önlemek için şekli mümkün olduğunca düz olmalıdır, keki çıkarmadan önce pişip pişmediğini kontrol edin.
Önceden pişirilmiş ekmek/sandviç (yaklaşık 60g/1,2oz)	7 adet	200	6-10
Ev yapımı ekmek	500g	160	40-45	Pişirme aksesuarını kullanın. Şekli mümkün olduğunca düz olmalıdır.
				ekmeğin kabartma sırasında ısıtma elemanına temas etmesini önlemek için keki çıkarmadan önce pişip pişmediğini kontrol edin.
Bütün tavuk (1,4kg)	1 adet	180	40-50	Pişirmeden önce vücudunu nispeten düz bir durumda tutmak için bütün tavuğa basın. Pişirme sırasında bütün tavuğun ısıtma elemanına temas etmesini önlemek için Maks. çizgisini aşmamasına dikkat edin.
Kök sebzeli tavuk butları	2 kg	180	45 -60	Pişirme sırasında tavuk butlarını yarıda bir çalkalayın/çevirin
Bütün somon fileto	1,5 kg	180	20-30	yok
2 x taze baget	1 kg	170	25 -40	yok
Çikolatalı kurabiyeler	450 g	180	15 -27	yok
Lazanya	2 kg	170	40-50	Pişirmenin ortasında üzerine peynir ekleyin, XXL tavaya uyan pişirme aksesuarını veya herhangi bir kalıbı kullanabilirsiniz
Elmalı turta	2 kg	170	30-45	yok
Taze ekmek sandviçleri	600 g	170	20-35	yok
Fırında gnocch'li köfteler	2 kg	170	20-30	Köfteler tavaya yerleştirilir ve gnochi sos ve peynir ile birlikte pişirme aksesuarına yerleştirilir; pişirmenin ortasında köfteleri çevirin
Sebzeli hindi rulo	2 kg	180	45 -60	Pişirmenin ortasında her şeyi çalkalayın/çevirin

Ön ayarla pişirme

1. Öncelikle genel adımları tamamlamak için "Yiyecek tablosuyla pişirme" bölümündeki 1 ila 7 arasındaki adımları izleyin.
2. Ön ayarı seçin.
   
   İpucu
   • Başka bir ön ayara geçmek için Geri düğmesine basın veya ön ayar düğmesini işaretini kaldırın ve gerekli ön ayarı seçin.
3. Başlat/duraklat düğmesine basarak pişirme işlemini başlatın.
   

XXL tava ön ayar tablosu

	Simge	Yiyecek miktarı	Varsayılan sıcaklık ℃	Varsayılan süre dakika	Not
Dondurulmuş patates kızartması		800g	180	25	Arada 2-3 kez çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Biftek (150-200g/ 5-7 oz)		8 adet	200	21
Tavuk baget (yaklaşık 125g/4,5oz)		10 adet	180	31	1 kez çalkalayın, yarısında çevirin veya karıştırın
Karışık Sebzeler		1200g	180	23	Kabaca doğranmış, Yarısında çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Kek/Muffin		500g	150	40	Kek: Pişirme aksesuarını kullanın, Şekli mümkün olduğunca düz olmalıdır, kabarırken ısıtma elemanına temas etmesini önleyin, keki çıkarmadan önce pişip pişmediğini kontrol edin
Tekrar ısıtma			160	18	Yiyecek türünüze ve yiyecek miktarınıza göre süreyi ayarlayın

Çift tavada pişirme

Zaman fonksiyonuyla pişirme
Farklı sıcaklıklarda ve sürelerde iki yiyecek pişiriliyorsa, her iki yemeği de aynı anda bitirmek için Time function (Zaman fonksiyonu) öğesini kullanın.

1. Alt tabakları tavaya uygun şekilde yerleştirin.
   
   Not
   • Alt tabakları tavaya yerleştirmek için biraz güç uygulamak normaldir.
2. Ayırıcıyı yerleştirin.
   
3. Dondurulmuş patates kızartması ve tavuk baget gibi iki malzemeyi farklı sepetlere yerleştirin.
   
   Not
   • Airfryer çok çeşitli malzemeler hazırlayabilir. Doğru miktarlar ve yaklaşık pişirme süreleri için 'Yiyecek tablosuna' bakın.
   • 'Yiyecek tablosu' bölümünde belirtilen miktarı aşmayın veya tavanın 'MAX' işaretinin ötesine kadar doldurmayın, aksi takdirde bu, nihai sonucun kalitesini etkileyebilir.

4. Tavayı Airfryer'a yerleştirin.
   
5. Fişi duvar prizine takın.
   
6. Cihazı açmak için güç Açma/Kapama düğmesine basın.
   
7. Sol tavayı seçin. Sol taraftaki süre ve sıcaklık göstergesi yanıp sönmeye başlar.
   
8. Gerekli süre ve sıcaklığı seçmek için sıcaklık yukarı/aşağı düğmesine ve süre yukarı/aşağı düğmesine basın.
   

9. Malzemelerin pişirme sırasında sallanması veya çevrilmesi gerekiyorsa (Daha fazla bilgi için Yiyecek Tablosundaki Not sütununa bakın.), pişirme işlemi sırasında yiyeceklerinizi sallamanız gerektiğini hatırlatmak için sallama hatırlatıcısı düğmesine basın.
   
10. Sağ tavayı seçin. Sağ taraftaki süre ve sıcaklık göstergesi yanıp sönmeye başlar.
    
11. Gerekli süre ve sıcaklığı seçmek için sıcaklık yukarı/aşağı düğmesine ve süre yukarı/aşağı düğmesine basın.
    
12. Malzemelerin pişirme sırasında sallanması veya çevrilmesi gerekiyorsa, pişirme işlemi sırasında yiyeceklerinizi sallamanız gerektiğini hatırlatmak için sallama hatırlatıcısı düğmesine basın. Daha fazla bilgi için Yiyecek Tablosundaki Not sütununa bakın.
    
13. Her iki yemeğin de aynı anda pişirmeyi bitirdiğinden emin olmak için Time function (Zaman fonksiyonu) düğmesine basın.
    
    Not
    • Farklı fonksiyonlar, sıcaklıklar ve pişirme süreleri olan iki tür yiyecek pişiriyorsanız ve aynı anda bitmeleri gerekmiyorsa, bu adımı atlayabilirsiniz.
    • Pişirme sırasında, bir tavanın süresini ayarlarsanız, Time function (Zaman fonksiyonu) devre dışı bırakılır ve her iki tava da ayrı çalışır. Time function (Zaman fonksiyonu) öğesini yeniden etkinleştirmek için Start/Pause (Başlat/Duraklat) düğmesine basın, ardından Time function (Zaman fonksiyonu) düğmesine basın ve pişirmeye devam etmek için tekrar Start/Pause (Başlat/Duraklat) düğmesine basın.
14. Pişirme işlemini başlatmak için Start/Pause (Başlat/Duraklat) düğmesine basın.
    
    İpucu
    • Her iki tavayı da duraklatmak için Start/Pause (Başlat/Duraklat) düğmesine basın. Her iki tava için de pişirmeye devam etmek için tekrar basın.
    • Yalnızca bir tavayı duraklatmak için önce o tavayı seçin, ardından Start/Pause (Başlat/Duraklat) düğmesine basın. O tava için pişirmeye devam etmek için tekrar basın.
    • Bir tavada ön ayar, diğerinde manuel ayarlar kullanabilirsiniz.
    • Bir tavayı dışarı çektiğinizde cihaz otomatik olarak duraklar ve tekrar içeri koyduğunuzda pişirmeye devam eder.

15. Sallama hatırlatıcısının ses sinyalini duyduğunuzda, yan tutamağı iki elinizle tutarak tavayı dışarı çekin.
    
16. Tavayı lavabonun üzerinde sallayın.
    
17. Tavayı tekrar cihaza yerleştirin.
    
18. Zamanlayıcı zilini duyduğunuzda, pişirme süresi dolmuştur.
    

19. Tavayı dışarı çekmek için yan tutamakların oluk konumunu tutun ve malzemelerin hazır olup olmadığını kontrol edin, henüz hazır değilse, tavayı Airfryer'a geri kaydırın ve birkaç dakika daha ekleyin.
    
20. Malzemeleri tavadan dikkatlice barbekü maşasıyla çıkarın.

Copy function (Kopyalama fonksiyonu) ile pişirme
Copy function (Kopyalama fonksiyonu), aynı sıcaklık ve süreyi kullanarak aynı yiyecekten veya farklı yiyeceklerden büyük miktarda pişirmek için kullanılır.

1. "Time function (Zaman fonksiyonu) ile pişirme" bölümündeki 1 ila 9 arasındaki adımları izleyin.
   
2. Copy function (Kopyalama fonksiyonu) düğmesine basın.
   
3. Pişirme işlemini başlatmak için Start/Pause (Başlat/Duraklat) düğmesine basın.
   

Küçük tekli tavada pişirme

Küçük tek bir tavada tek bir yiyeceğin küçük bir porsiyonunu pişirmek için.

Yiyecek tablosuyla pişirme

1. Alt plakaları tavaya uygun şekilde yerleştirin.
   
   Not
   • Alt plakaları tavaya yerleştirmek için biraz güç uygulamak normaldir.
2. Ayırıcıyı takın.
   
3. Malzemeleri sol tavaya koyun.
   Not
   • Sonucun kalitesini etkileyebileceğinden, 'Yiyecek tablosu' bölümünde belirtilen miktarı aşmayın veya tavayı 'MAX' göstergesinin ötesinde doldurmayın.
     
4. Tavayı Airfryer'a yerleştirin.
   
   • Kullanım sırasında ve sonrasında bir süre çok sıcak olduklarından tavaya veya sepete dokunmayın.
     
5. Fişi duvar prizine takın.
   

6. Cihazı açmak için güç Açma/Kapama düğmesine basın.
   
7. Sol tavayı seçin. Sol taraftaki süre ve sıcaklık göstergesi yanıp sönmeye başlar.
   
   Not
   1. Ayırıcı ile küçük tekli tavada pişirme için "XXL pan" düğmesini seçmeyin. Aşırı pişmiş bir etki ve daha fazla enerji tüketimiyle sonuçlanabilir.
8. Gerekli süreyi ve sıcaklığı seçmek için sıcaklık yukarı/aşağı düğmesine ve süre yukarı/aşağı düğmesine basın (lütfen yiyecek tablosuna bakın).
   
9. Pişirme işlemi sırasında malzemelerin sallanması veya çevrilmesi gerekiyorsa, yiyeceklerinizi sallamanız gerektiğini hatırlatmak için sallama hatırlatıcı düğmesine basın. Daha fazla bilgi için Yiyecek Tablosu'ndaki Not sütununa bakın.
   
10. Pişirme işlemini başlatmak için Başlat/Duraklat düğmesine basın.
    

11. Sallama hatırlatıcısının ses sinyalini duyduğunuzda, her iki elinizle yan kolu tutarak tavayı dışarı çekin.
    
12. Tavayı lavabonun üzerinde sallayın.
    
13. Tavayı tekrar cihazın içine yerleştirin.
    
14. Zamanlayıcı zilini duyduğunuzda, pişirme süresi dolmuştur.
    
15. Tavayı dışarı çekmek ve malzemelerin hazır olup olmadığını kontrol etmek için yan kolların oluk konumunu tutun.
    
    
    • Airfryer tavası pişirme işleminden sonra sıcaktır. Tavayı cihazdan çıkardığınızda daima ısıya dayanıklı bir çalışma yüzeyine (örn. nihale vb.) yerleştirin.
      İpucu
    • Malzemeler henüz hazır değilse, tavayı Airfryer'a geri kaydırın ve birkaç dakika daha ekleyin.
16. Malzemeleri barbekü maşasıyla tavadan dikkatlice çıkarın.
    
    
    • Malzemeleri çıkarırken tavayı eğmeyin, çünkü sepet düşebilir ve su sıçrayabilir.
    • Pişirme işleminden sonra tava, sepet, iç muhafaza ve malzemeler sıcaktır. Airfryer'daki malzeme türüne bağlı olarak, tavadan buhar çıkabilir.
    • Kullanım sırasında ve sonrasında bir süre çok sıcak olduklarından tavaya veya sepete dokunmayın.

Tekli tava yiyecek tablosu

	Yiyecek miktarı	Sıcaklık (°C)	Süre (dak)	Not
İnce dondurulmuş patates kızartması (7x7mm/0,3x0,3in)	400g	180	24-27	Arada 2-3 kez sallayın, çevirin veya karıştırın
Ev yapımı patates kızartması (10x10mm/0,4x0,4 in kalınlığında)	400g	180	30-35	Arada 2-3 kez sallayın, çevirin veya karıştırın
Dondurulmuş tavuk nugget	400g	200	20-22	ortasında sallayın, çevirin veya karıştırın
Dondurulmuş börek	400g	200	15-20	ortasında sallayın, çevirin veya karıştırın
Etli ekmek	600g	150	42-47	Pişirme aksesuarını kullanın
Kemiksiz et pirzolaları (yaklaşık 190g/7oz)	2 adet	200	18-22	ortasında sallayın, çevirin veya karıştırın
Tavuk bagetleri (yaklaşık 125g/4,5oz)	5 adet	180	28-32	ortasında sallayın, çevirin veya karıştırın
Tavuk göğsü (yaklaşık 160g/6oz)	3 adet	180	21-23	Ortasında çevirin
Bütün balık (yaklaşık 300-400g/11-14oz)	1 adet	200	25-27	Ortasında çevirin
Balık fileto (yaklaşık 200g/7oz)	2 adet	200	24-27
Karışık sebzeler (kabaca doğranmış)	500g	180	19-22	Pişirme süresini kendi zevkinize göre ayarlayın. Ortasında sallayın, çevirin veya karıştırın
Kekler (yaklaşık 40g/adet)	6 adet	160	22-25	Kek kalıbı kullanın
Kek	300g	160	40-50	Pişirme aksesuarını kullanın. Ekmek kabarırken ısıtma elemanına temas etmesini önlemek için şekli mümkün olduğunca düz olmalı, keki çıkarmadan önce pişip pişmediğini kontrol edin.
Önceden pişirilmiş ekmek/sandviç ekmeği (yaklaşık 60g/1,2oz)	4 adet	200	10-13

Ön ayarlar ile pişirme

1. "Yiyecek tablosuyla pişirme" bölümündeki 1 ila 7 arasındaki adımları izleyin.
2. Ön ayarı seçin.
   
   İpucu
   • Başka bir ön ayara geçmek için Geri düğmesine basın veya ön ayar düğmesini devre dışı bırakın ve ihtiyacınız olan ön ayarı seçin.
3. Başlat/duraklat düğmesine basarak pişirme işlemini başlatın.
   

Tekli tava ön ayar tablosu

	Simge	Yiyecek miktarı	Varsayılan sıcaklık ℃	Varsayılan süre dak	Not
Dondurulmuş patates kızartması		400g	180	26	Arada 2-3 kez sallayın, çevirin veya karıştırın
Biftek (150-200g/5 -7 oz)		4 adet	200	23
Tavuk bageti (yaklaşık 125g/4,5oz)		5 adet	180	32	1 kez sallayın, ortasında çevirin veya karıştırın
Karışık Sebzeler		500g	180	20	Kabaca doğranmış, ortasında sallayın, çevirin veya karıştırın
Kek/Kek (yaklaşık 50g/2oz)		6 adet	160	23	Kek: Kek kalıbı kullanın
Yeniden ısıtma			160	20	Süreyi yiyecek türünüze ve yiyecek miktarınıza göre ayarlayın

İpucu: Sıcak Tutma

• Sıcaklığı 80 dereceye ayarlayarak Airfryer'da yiyeceklerinizi sıcak tutabilirsiniz ve yiyeceklerinizi sıcak tutmak istediğiniz sürece süreyi ayarlayabilirsiniz. Yiyeceklerin kalitesi düşebileceğinden, yiyeceklerinizi 30 dakikadan fazla sıcak tutmamanızı öneririz.
• Patates kızartması gibi yiyecekler sıcak tutma modunda çok fazla çıtırlık kaybederse, cihazı daha erken kapatarak sıcak tutma süresini kısaltın veya 180°C sıcaklıkta 2-3 dakika çıtırlaştırın.

Ev yapımı patates kızartması yapmak
Airfryer'da harika ev yapımı patates kızartması yapmak için:

• XXL tava için 800g /28 oz ve tekli tava için 400g /14 oz soyulmuş patatese ihtiyacınız vardır.
• Patates kızartması yapmak için uygun bir patates çeşidi seçin, örneğin taze, (biraz) unlu patatesler.
• Eşit bir sonuç için patates kızartmasını 800 g / 28 oz'a kadar porsiyonlar halinde hava ile kızartmak en iyisidir.
  Daha büyük miktarlarda patates kızartması, daha küçük porsiyonlara göre daha az çıtır olma eğilimindedir.

1. Patatesleri soyun ve patates kızartması şeklinde kesin (10x10 mm / 0,4x0,4 in kalınlığında).
2. Patates çubuklarını en az 30 dakika bir kapta suda bekletin.
3. Kabı boşaltın ve patates çubuklarını bir mutfak bezi veya kağıt havluyla kurulayın.
4. Kaseye bir yemek kaşığı yemeklik yağ dökün, çubukları kaseye koyun ve çubuklar yağla kaplanana kadar karıştırın.
5. Fazla yağın kapta kalması için çubukları parmaklarınızla veya delikli bir mutfak gereciyle kaptan çıkarın.
   Not
   • Fazla yağın tavaya girmesini önlemek için tüm çubukları aynı anda sepete dökmek üzere kabı eğmeyin.
6. Çubukları sepete koyun.

Temizlik

• Temizlemeye başlamadan önce sepetin, tavanın ve cihazın içinin tamamen soğumasını bekleyin.
• Cihazın tavası ve sepeti yapışmaz kaplamalıdır. Metal mutfak gereçleri veya aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayın, aksi takdirde yapışmaz kaplamaya zarar verebilirsiniz.

Cihazı her kullanımdan sonra temizleyin. Her kullanımdan sonra tavanın dibindeki yağı ve katı yağı temizleyin.

1. Cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine basın, fişi prizden çekin ve cihazın soğumasını bekleyin.
   
   İpucu
   • Airfryer'ın daha hızlı soğuması için tavanı ve sepeti çıkarın.
2. Tavanın dibindeki eritilmiş yağı veya katı yağı atın.
3. Tavayı, alt plakaları ve bölücüyü bulaşık makinesinde temizleyin. Ayrıca bunları sıcak su, bulaşık deterjanı ve aşındırıcı olmayan bir süngerle de temizleyebilirsiniz ("temizlik tablosuna" bakın).
   
   İpucu
   • Tavaya veya sepete yiyecek kalıntıları yapışırsa, bunları 10-15 dakika sıcak su ve bulaşık deterjanı içinde bekletebilirsiniz. Islatma, yiyecek kalıntılarını gevşetir ve çıkarılmasını kolaylaştırır. Yağ ve kiri çözebilen bir bulaşık deterjanı kullandığınızdan emin olun. Tavada veya sepette yağ lekeleri varsa ve bunları sıcak su ve bulaşık deterjanı ile çıkaramadıysanız, sıvı bir yağ çözücü kullanın.
   • Gerekirse, ısıtma elemanına yapışmış yiyecek kalıntıları yumuşak ila orta kıllı bir fırça ile temizlenebilir. Çelik tel fırça veya sert kıllı fırça kullanmayın, aksi takdirde ısıtma elemanındaki kaplamaya zarar verebilirsiniz.
4. Yiyecek kalıntılarını temizlemek için ısıtma elemanını bir temizleme fırçasıyla temizleyin.
   
5. Çizikleri önlemek için cihazın dışını kırışıksız, temiz ve yumuşak bir bezle nazikçe silin. Gerekirse hafif nemli bir bezle başlayın ve ardından kuru bir bezle devam edin.
   
6. Cihazın içini sıcak su ve aşındırıcı olmayan bir süngerle temizleyin.
   

Temizlik tablosu

Saklama

1. Cihazın fişini çekin ve soğumasını bekleyin.
2. Saklamadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.
3. Kabloyu cihazın arkasındaki kablo tutucusuna sarın.
   
   Not
   • Airfryer'ı taşırken, tavaların yanlışlıkla düşmesini önlemek için daima yatay olarak tutun, bu da potansiyel olarak onlara zarar verebilir.
   • Airfryer'ı taşımadan ve/veya saklamadan önce, çıkarılabilir ağ tabanı vb. gibi çıkarılabilir parçalarının sabitlendiğinden her zaman emin olun.

Sorun giderme

Bu bölüm, cihazla karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları özetlemektedir. Aşağıdaki bilgilerle sorunu çözemezseniz, sık sorulan soruların bir listesi için www.philips.com/contact adresini ziyaret edin veya ülkenizdeki Tüketici Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

Sorun	Olası neden	Çözüm
Cihazın dışı kullanım sırasında ısınıyor.	İçerideki ısı dış duvarlara yayılır.	Bu normaldir. Kullanım sırasında dokunmanız gereken tüm tutamaklar ve düğmeler dokunulabilecek kadar soğuk kalır.
		Yiyeceğin düzgün bir şekilde pişmesini sağlamak için cihaz açıldığında tava, sepet ve cihazın içi her zaman ısınır. Bu parçalar dokunulamayacak kadar sıcaktır.
		Cihazı daha uzun süre açık bırakırsanız, bazı alanlar dokunulamayacak kadar ısınır. Bu alanlar, cihaz üzerinde aşağıdaki simgeyle işaretlenmiştir:
		Sıcak alanların farkında olduğunuz ve onlara dokunmaktan kaçındığınız sürece, cihazı kullanmak tamamen güvenlidir.
Ev yapımı kızartmalarım beklediğim gibi olmuyor.	Doğru patates türünü kullanmadınız.	En iyi sonuçları almak için taze unlu patatesler kullanın. Patatesleri saklamanız gerekirse, buzdolabında olduğu gibi soğuk bir ortamda saklamayın. Paketinde kızartmaya uygun olduğu belirtilen patatesleri seçin.
	Sepetteki malzeme miktarı çok fazla.	Ev yapımı kızartma hazırlamak için bu kullanım kılavuzundaki talimatları izleyin.
	Bazı malzeme türlerinin pişirme süresinin yarısında çalkalanması gerekir.	Ev yapımı kızartma hazırlamak için bu kullanım kılavuzundaki talimatları izleyin.
Airfryer açılmıyor.	Cihaz prize takılı değil.	Fişin prize düzgün bir şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin.
	Tek prize birkaç cihaz bağlı.	Airfryer yüksek watt değerine sahiptir. Farklı bir priz deneyin ve sigortaları kontrol edin.
Airfryer'ımın içinde soyulma noktaları görüyorum.	Airfryer'ın tavasının içinde, kaplamaya yanlışlıkla dokunulması veya çizilmesi nedeniyle bazı küçük noktalar görünebilir (örn. sert temizleme araçlarıyla temizleme sırasında ve/veya sepeti takarken).	Sepeti tavaya düzgün bir şekilde indirerek hasarı önleyebilirsiniz. Sepeti açılı olarak takarsanız, kenarı tavanın duvarına çarpabilir ve küçük kaplama parçalarının soyulmasına neden olabilir. Bu meydana gelirse, kullanılan tüm malzemeler gıda açısından güvenli olduğundan bunun zararlı olmadığını lütfen unutmayın.
Cihazdan beyaz duman çıkıyor.	Yağlı malzemeler pişiriyorsunuz.	Tavadaki fazla yağı veya katı yağı dikkatlice boşaltın ve ardından pişirmeye devam edin.
	Tava, önceki kullanımdan kalma yağlı kalıntılar içeriyor.	Beyaz duman, tavada ısınan yağlı kalıntılardan kaynaklanır. Her kullanımdan sonra tavayı ve sepeti iyice temizleyin.
	Pane veya kaplama yiyeceğe düzgün bir şekilde yapışmadı.	Havadaki küçük pane parçaları beyaz dumana neden olabilir. Yapıştığından emin olmak için pane veya kaplamayı yiyeceğe sıkıca bastırın.
	Marine, sıvı veya et suları erimiş yağ veya katı yağda sıçrıyor.	Sepete yerleştirmeden önce yiyecekleri kurulayın.
Airfryer'daki ekranda "E1" yazıyor.	Cihaz bozuk / kusurlu.	Philips servis hattını arayın veya ülkenizdeki Tüketici Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.
	Airfryer'ınız çok soğuk bir yerde saklanıyor olabilir.	Cihaz çok soğuk. En az 60 dakika oda sıcaklığında bırakın. Sorun devam ederse, Philips servis hattını arayın veya ülkenizdeki Tüketici Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.
Airfryer'daki ekranda "E4–E12" yazıyor.	Cihazda bir arıza olabilir.	Cihazın fişini çekip tekrar takmayı deneyin. Bu yardımcı olmazsa, lütfen Philips servis hattını arayın veya ülkenizdeki Tüketici Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

Önemli - Güvenlik Uyarıları

Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

• Cihazı sıcak bir gazlı ocağın veya her türlü elektrikli ocağın ve elektrikli pişirme plakasının üzerine veya yakınına ya da ısıtılmış bir fırının içine koymayın.
• Cihazı asla suya batırmayın veya musluğun altında durulamayın.
• Elektrik çarpmasını önlemek için cihazın içine su veya başka bir sıvı girmesine izin vermeyin.
• Kızartılacak malzemeleri ısıtma elemanlarıyla temas etmelerini önlemek için her zaman tavaya koyun.
• Cihaz çalışırken hava girişini ve hava çıkışı açıklıklarını kapatmayın.
• Yangın tehlikesine neden olabileceği için tavayı yağ ile doldurmayın.
• Fiş, ana kablo veya cihazın kendisi hasar görmüşse cihazı kullanmayın.
• Cihaz çalışırken asla içine dokunmayın.
• Asla tavada belirtilen maksimum seviyeyi aşan miktarda yiyecek koymayın.
• Isıtıcının her zaman serbest olduğundan ve ısıtıcıda yiyecek sıkışmadığından emin olun.
• İlk kullanımdan önce kablo tutucusu cihaza monte edilmelidir.
• Pişirme haznesinin üst alanını, sıcak ısıtma elemanını ve metal parçaların kenarlarını temizlerken dikkatli olun.
• Çekmecedeki ambalaj malzemesini ve kablo tutucusunu çıkarmadan önce fişe takmayın.

• Besleme kablosu hasar görürse, tehlikeyi önlemek için Philips, yetkili servis temsilcisi veya benzer nitelikli kişiler tarafından değiştirilmelidir.
• Cihazı her zaman toprak kaçağı devre kesicisi ile korunan topraklı bir duvar prizine bağlayın.
• Fişin her zaman duvar prizine doğru şekilde takıldığından emin olun.
• Bu cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Erişilebilir yüzeyler kullanım sırasında ısınabilir.
• Çocukların cihazla oynamadığından emin olmak için gözetim altında tutulmaları gerekir.
• Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili gözetim veya talimat verilmedikçe kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazı bir duvara veya diğer cihazlara yaslamayın. Cihazın arkasında, her iki yanında ve üstünde en az 10 cm boş alan bırakın. Cihazın üzerine hiçbir şey koymayın.
• Sıcak havayla kızartma sırasında, hava çıkışı açıklıklarından sıcak buhar çıkar. Ellerinizi ve yüzünüzü buhardan ve hava çıkışı açıklıklarından güvenli bir mesafede tutun. Ayrıca, tavayı cihazdan çıkarırken tutma kolu konumunda çıkan sıcak buhara ve havaya dikkat edin.
• Cihazda asla hafif malzemeler veya pişirme kağıdı kullanmayın.
• Patateslerin saklanması: Sıcaklık, saklanan patates çeşidine uygun olmalı ve hazırlanan gıdadaki akrilamid maruziyetini en aza indirmek için 6°C'nin üzerinde olmalıdır.
• Tavayı asla yağ ile doldurmayın.
• Bu Airfryer'ın büyük bir haznesi olduğundan, elektrik gücü büyüktür. Aynı anda aynı devrede başka güçlü cihazlar (örn. su ısıtıcıları, elektrikli ızgaralar vb.) çalıştırmayın. Aksi takdirde, ev tesisatınızdaki devre kesici tepki verebilir ve bu prizdeki güç kesilebilir.
• Bu Airfryer'ın büyük bir haznesi olduğundan, yiyeceklerle dolu olduğunda ağırlığı ağırdır. Kolu tutmak için asla sadece bir elinizi kullanmayın.
• Cihazı bu kılavuzda açıklanan amaç dışında herhangi bir amaçla kullanmayın ve yalnızca orijinal Philips aksesuarlarını kullanın. - Cihazın gözetimsiz çalışmasına izin vermeyin.
• Tava, ayırıcı ve pişirme haznesinin içine yerleştirilen aksesuarlar, cihazın kullanımı sırasında ve sonrasında ısınır, her zaman dikkatli kullanın.
• Cihazı ilk kez kullanmadan önce yiyeceklerle temas eden parçaları iyice temizleyin. Kullanım kılavuzunun çevrimiçi yönlendirmesinin talimatlarına bakın.
• Cihazı tutmak için tava kolunu kullanmayın.
  
• Kablo tutucusu aynı zamanda cihaz ile duvar arasında mesafe oluşturarak ısı birikimini önleyen bir ayırıcı görevi de görür. Bu ayırıcıyı asla çıkarmayın.
• Düşebileceği ve zarar verebileceği için tavayı UI paneline koymayın.

• Bu cihaz yalnızca normal ev kullanımı için tasarlanmıştır. Mağazaların, ofislerin, çiftliklerin veya diğer çalışma ortamlarının personel mutfakları gibi ortamlarda kullanılması amaçlanmamıştır. Otellerde, motellerde, oda ve kahvaltılarda ve diğer konut ortamlarında müşteriler tarafından kullanılması da amaçlanmamıştır.
• Cihazı gözetimsiz bırakırsanız ve monte etmeden, sökmeden, saklamadan veya temizlemeden önce her zaman güç kaynağından ayırın.
• Cihazı yatay, düz ve sabit bir yüzeye yerleştirin.
• Cihaz yanlış kullanılırsa veya profesyonel veya yarı profesyonel amaçlarla kullanılırsa veya kullanım kılavuzundaki talimatlara göre kullanılmazsa, garanti geçersiz hale gelir ve Philips, neden olunan hasarlardan dolayı herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
• İnceleme veya onarım için cihazı her zaman Philips tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkezine iade edin. Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın, aksi takdirde garanti geçersiz hale gelir.
• Kullanımdan sonra cihazın fişini her zaman çekin.
• Cihazı tutmadan veya temizlemeden önce yaklaşık 30 dakika soğumasını bekleyin.
• Bu cihazda hazırlanan malzemelerin koyu veya kahverengi yerine altın sarısı çıktığından emin olun.
• Yanmış kalıntıları temizleyin. Taze patatesleri 180°C'nin üzerinde bir sıcaklıkta kızartmayın (akrilamid üretimini en aza indirmek için).
• Yiyeceklerin Airfryer'da tamamen piştiğinden her zaman emin olun.
• Pişmiş yiyecekleri dökerken dikkatli olun ve aksesuarların düşmemesine dikkat edin.
• XXL tavayı kullanırken, sol ve sağ programların aynı olduğundan emin olun.
• Bu cihaz, daha uzun bir güç kaynağı kablosuyla meydana gelebilecek dolaşma veya takılma riskini azaltmak için kısa bir güç kaynağı kablosuyla birlikte verilir. - Kullanımında dikkatli olunması durumunda uzatma kabloları kullanılabilir. Bir uzatma kablosu kullanılırsa:
  • Kablodaki işaretli elektrik değeri, cihazın değerine eşit olmalıdır.
  • Kablo, çocuklar tarafından çekilebileceği veya yanlışlıkla takılabileceği tezgahın veya masa üstünün kenarından sarkmayacak şekilde düzenlenmelidir.
  • Uzatma kablosu, topraklı tipte 3 telli bir kablo olmalıdır.
• Bu cihazda polarize bir fiş bulunur (bir uç diğerinden daha geniştir). Elektrik çarpması riskini azaltmak için bu fişin polarize bir prize yalnızca tek bir şekilde takılması amaçlanmıştır. Fiş prize tam olarak oturmuyorsa, fişi ters çevirin. Hala oturmuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeye çalışmayın.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu cihaz, elektromanyetik alanlara maruz kalma ile ilgili geçerli standartlara ve düzenlemelere uygundur.

Referanslar

• Ürün kaydı | Philips
• Philips Desteği ile İletişime Geçin | Philips

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Philips RapidAir NA15X Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller