Philips HD9240, HD9241 - Airfryer XL Kullanım Kılavuzu

Giriş

Satın aldığınız için tebrikler ve Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü şu adreste kaydettirin: www.philips.com/welcome.

Yeni fritözünüz, en sevdiğiniz malzemeleri ve atıştırmalıkları daha sağlıklı bir şekilde hazırlamanıza olanak tanır.

Fritöz, sıcak havayı yüksek hızlı hava sirkülasyonu (Rapid Air) ve üst ızgara ile birleştirerek çeşitli lezzetli yemekleri sağlıklı, hızlı ve kolay bir şekilde hazırlamanızı sağlar. Malzemeleriniz aynı anda her taraftan ısıtılır ve çoğu malzemeye yağ eklemenize gerek kalmaz. Daha fazla ilham, tarif ve fritöz hakkında bilgi için şu adresi ziyaret edin: www.philips.com/kitchen.

Genel açıklama

1. Sepet
2. MAX göstergesi
3. Sepet kolu
4. Tava
5. Kontrol paneli
   1. Açma/kapama düğmesi
   2. START/PAUSE (BAŞLAT/DURAKLAT) düğmesi
   3. Ön ayar düğmesi
   4. Sıcaklık artırma ve azaltma düğmeleri
   5. Zaman/sıcaklık göstergesi
   6. Zamanlayıcı artırma ve azaltma düğmeleri
6. Çekmece
7. Sıcak hava çıkış açıklıkları
8. Hava girişi

Otomatik kapanma

Bu cihaz, otomatik kapanma özelliğine sahiptir. 30 dakika içinde bir düğmeye basmazsanız, cihaz otomatik olarak kapanır. Cihazı manuel olarak kapatmak için açma/kapama düğmesine basın.

İlk kullanımdan önce

1. Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
2. Çekmeceyi kolu çekerek açın (Şekil 3).
   
3. Sapı kaldırarak sepeti çıkarın (1). Tavayı çıkarmak için geriye doğru eğin ve raylardan kaldırın (2) (Şekil 4).
   
4. Sepeti ve tavayı sıcak sabunlu su ve aşındırıcı olmayan bir süngerle iyice temizleyin.

Not: Bu parçaları bulaşık makinesinde de temizleyebilirsiniz.

5. Cihazın içini ve dışını nemli bir bezle silin.
6. Tavayı çekmeceye yerleştirin (1) ve sepeti tavaya koyun (2) (Şekil 5).
   
7. Çekmeceyi kolundan tutarak fritöze geri kaydırın.

Not: Cihazı ilk kez kullandığınızda biraz duman çıkabilir. Bu normaldir.

Kullanıma hazırlık

1. Cihazı sabit, yatay ve düz bir yüzeye yerleştirin. Çekmecenin tamamen açılabildiğinden emin olun.

Cihazı ısıya dayanıklı olmayan bir yüzeye yerleştirmeyin.

2. Güç kablosunu cihazın arkasındaki kablo saklama bölmesinden çekin.

Bu fritöz sıcak havayla çalışır. Tavayı yağ, kızartma yağı veya başka herhangi bir sıvıyla doldurmayın.

Cihazın üzerine herhangi bir şey koymayın veya hava deliklerini kapatmayın. Bu, hava akışını bozar ve sıcak havayla kızartma sonucunu etkiler.

Cihazın Kullanımı

Tarifler, pişirme sıcaklıkları ve süreleri ve ipuçları için Tarif Kitabı'na bakın.

Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulpları veya düğmeleri kullanın. Bu ürün sadece evde kullanım içindir.

Ön Isıtma

1. Fişi topraklı bir duvar prizine takın.
2. Cihazı açmak için açma/kapama düğmesine basın (Şekil 6)
   

• Ekran, son seçilen sıcaklığı gösterir.

3. Artırma veya azaltma düğmelerine basarak ön ısıtma sıcaklığını ayarlayın (Şekil 7).
   

İpucu: Sıcaklığı daha hızlı ileri veya geri hareket ettirmek için artırma veya azaltma düğmesini daha uzun süre basılı tutun.

4. BAŞLAT/DURAKLAT (START/PAUSE) düğmesine basın.
   

• Cihaz, ayarlanan sıcaklığa kadar ön ısıtmaya başlar.

Not: Ön ısıtma yapmak istemiyorsanız, ancak hemen kızartmaya başlamak istiyorsanız, 3, 4 ve 5. adımları atlayın ve bu bölümdeki 'Sıcak hava fritözü' bölümündeki talimatları izleyin.

5. Ayarlanan sıcaklığa ulaşılana kadar ayarlanan sıcaklık yanıp söner. Ardından cihaz bip sesi çıkarır ve ayarlanan sıcaklık sürekli olarak görüntülenir. Gerekli pişirme süresini ayarlarsanız cihaz bip sesini keser (bkz. 'Sıcak hava fritözü' bölümündeki 6. adım).

Not: Sıcaklığı ayarlayarak ve ardından zamanlayıcı azaltma düğmesine '- -' görünene kadar basarak da ön ısıtma işlemini manuel olarak başlatabilirsiniz (Şekil 9).

Sıcak havayla kızartma

1. Fişi topraklı bir duvar prizine takın.
2. Çekmeceyi kolu çekerek açın (Şekil 3).
3. Malzemeleri sepete koyun (Şekil 10).
   

Not: Sepeti asla MAX göstergesinin ötesinde doldurmayın. Bunun nihai sonuç üzerinde olumsuz bir etkisi vardır.

4. Çekmeceyi kolundan tutarak fritöze geri kaydırın.
   

Tavayı asla sepet olmadan kullanmayın. Yanlışlıkla cihazı sepetsiz ısıtırsanız, çekmeceyi açmak için fırına dayanıklı eldivenler kullanın. Çekmecenin kenarları ve içi çok ısınır.

Kullanım sırasında ve hemen sonrasında tavaya veya sepete dokunmayın çünkü çok ısınırlar! Tavayı sadece sepet kolundan tutun.

5. Gerekli pişirme sıcaklığını ayarlamak için sıcaklık artırma veya azaltma düğmesine basın.
6. Artırma veya azaltma düğmelerine basarak gerekli pişirme süresini ayarlayın (Şekil 12).
   

Not: İşlem sırasında istediğiniz zaman süreyi veya sıcaklığı değiştirebilirsiniz.

Not: Cihazı önceden ısıtmadıysanız, pişirme süresine 3 dakika ekleyin.

Not: Gerekli pişirme süresini 5 dakika içinde ayarlamazsanız, cihaz güvenlik nedeniyle otomatik olarak kapanır.

7. Pişirme işlemini başlatmak için BAŞLAT/DURAKLAT (START/PAUSE) düğmesine basın (Şekil 13).
   

• Ekranda ayarlanan pişirme süresi geri saymaya başlar.
• Malzemelerden gelen fazla yağ veya eritilmiş yağ, tavanın dibinde toplanır.

8. Bazı malzemeler pişirme işleminin ortasında çalkalanmayı gerektirir. Malzemeleri çalkalamak için, kolu çekerek çekmeceyi açın (Şekil 3). Kolu (1) kaldırarak sepeti çıkarın (Şekil 4), ardından çalkalayın. Sepeti tavaya geri yerleştirin ve çekmeceyi fritöze geri kaydırın.

Not: Pişen malzemelerin türüne bağlı olarak, sepeti tavaya geri yerleştirmeden önce tavadan fazla yağı veya eritilmiş yağı dikkatlice dökmek isteyebilirsiniz. Sepeti ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Tavayı çıkarmak için, tavayı tutmak veya çekmeceye dokunmak için fırına dayanıklı eldivenler kullanın, çünkü çok sıcaklar. Tavayı geriye doğru eğin ve raylardan kaldırın (2) (Şekil 4).

9. Cihaz bip sesi çıkarmaya başladığında, ayarlanan pişirme süresi dolmuştur.

Not: Pişirme işlemini manuel olarak da durdurabilirsiniz. Bunu yapmak için, BAŞLAT/DURAKLAT (START/PAUSE) düğmesine basın (Şekil 8).

10. Kolu çekerek çekmeceyi açın ve malzemelerin hazır olup olmadığını kontrol edin.
    

Malzemeler henüz hazır değilse, çekmeceyi kolundan tutarak fritöze geri kaydırın ve ayarlanan süreye birkaç dakika daha ekleyin.

11. Küçük malzemeleri (örn. patates kızartması) çıkarmak için, sepeti kolundan tutarak tavadan kaldırın (Şekil 15).
    

Pişirme işleminden sonra tava, sepet ve malzemeler sıcaktır. Fritözdeki malzemelerin türüne bağlı olarak, tavadan buhar çıkabilir.

Sıcak yağ veya eritilmiş yağ tavanın dibinde olabileceğinden, servis yapmadan önce daima sepeti malzemelerle birlikte tavadan çıkarın. Dikkatli olun, tavadan buhar çıkabilir

12. Sepeti bir kaseye veya bir tabağa boşaltın (Şekil 16).
    

İpucu: Büyük veya kırılgan malzemeleri çıkarmak için, malzemeleri sepetten çıkarmak için bir maşa kullanın (Şekil 17).

13. Bir parti malzeme hazır olduğunda, fritöz başka bir parti hazırlamak için anında hazırdır.

Not: Başka bir parti hazırlamak istiyorsanız 1 ila 9 arasındaki adımları tekrarlayın.

Not: 30 dakika içinde başka bir parti hazırlarsanız, cihazı tekrar önceden ısıtmak gerekli değildir.

14. Fritözü kapatmak için açma/kapama düğmesine basın.

Ön ayar düğmesi

Cihazı, favori malzemelerinizi belirli bir sıcaklıkta belirli bir süre boyunca hazırlamak üzere programlayabilirsiniz.

Not: cihaz yalnızca bir sıcaklığı ve bir pişirme süresini saklayabilir.

Favori ayarlarınızı yapmak için:

1. Cihazı açmak için açma/kapama düğmesine basın (Şekil 6).
2. Ön ayar düğmesine (yıldız sembolü) basın (Şekil 18). Ekranda mevcut kaydedilmiş ayarlar gösterilir.
   
3. İstenen sıcaklığı ayarlamak için sıcaklık artırma veya azaltma düğmesine basın (Şekil 7).
4. İstenen süreyi ayarlamak için zamanlayıcı artırma veya azaltma düğmesine basın (Şekil 12).
5. Ön ayar düğmesine (yıldız sembolü) basın (Şekil 18).

Bir bip sesi duyarsınız ve ayarların kaydedildiğini belirtmek için yıldız sembolü sürekli yanar.

Şu andan itibaren, cihaz favori ayarlarınızı saklar. Kaydedilmiş ayarları geri çağırmak için ön ayar düğmesine basmanız yeterlidir. Programı başlatmak için BAŞLAT/DURAKLAT (START/PAUSE) düğmesine basın.

Not: Kaydedilmiş ayarları değiştirmek istiyorsanız, 1 ila 5 arasındaki adımları tekrar uygulamanız yeterlidir.

Temizlik

Her kullanımdan sonra cihazı temizleyin. Dumanı önlemek için her kullanımdan sonra tavanın dibindeki yağı temizleyin.

Temizliğe başlamadan önce sepetin, tavanın ve cihazın içinin tamamen soğumasını bekleyin.

Tava ve sepet yapışmaz bir kaplamaya sahiptir. Metal mutfak aletleri veya aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayın, çünkü bu yapışmaz kaplamaya zarar verebilir.

Pişirme haznesinin üst alanını temizlerken dikkatli olun: Sıcak ısıtma elemanı, Metal parçaların kenarı.

1. Cihazın fişini çekin ve soğumasını bekleyin.

Not: Cihazın daha hızlı soğumasını sağlamak için çekmeceyi açın.

2. Cihazın dışını nemli bir bezle silin.

Not: Kontrol panelinde nem kalmadığından emin olun. Temizledikten sonra kontrol panelini bir bezle kurulayın.

3. Sepeti ve tavayı sıcak, sabunlu su ve aşındırıcı olmayan bir süngerle veya bulaşık makinesinde iyice temizleyin.

İpucu: Kalıntılar sepete veya tavanın dibine yapışırsa, tavayı sıcak sabunlu suyla doldurun. Sepeti tavaya koyun ve en az 10 dakika bekletin.

4. Cihazın içini sıcak su ve aşındırıcı olmayan bir süngerle temizleyin.
5. Gerekirse, yiyecek kalıntılarını temizlemek için ısıtıcıyı bir temizleme fırçasıyla temizleyin.

Bu cihazın kullanıcı tarafından onarılabilir başka parçası yoktur. Yalnızca ABD veya Kanada'da yardım için 1-866-309-8817'yi arayın.

Saklama

1. Cihazın fişini çekin ve soğumasını bekleyin.
2. Tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.
3. Güç kablosunu kablo saklama bölmesine itin.

Bertaraf

• Ürününüz, geri dönüştürülebilen ve yeniden kullanılabilen yüksek kaliteli malzemeler ve bileşenlerle tasarlanmış ve üretilmiştir. Geri dönüşüm bilgileri için lütfen yerel atık yönetimi tesislerinizle iletişime geçin veya www.recycle.philips.com adresini ziyaret edin.

Garanti ve servis

Bilgiye, desteğe ihtiyacınız varsa veya bir sorun yaşıyorsanız, lütfen www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya yalnızca ABD veya Kanada'da 1-866-309-8817'yi arayarak yardım alın.

Sorun giderme

Bu bölüm, cihazla karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları özetlemektedir. Aşağıdaki bilgilerle sorunu çözemezseniz, www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya yalnızca ABD veya Kanada'da 1-866-309-8817'yi arayarak yardım alın.

Sorun	Olası neden	Çözüm
Cihaz çalışmıyor.	Cihaz prize takılı değil.	Fişi topraklı bir duvar prizine takın.
	Açma/kapama düğmesine basmadınız.	Cihazı açmak için açma/kapama düğmesine basın.
Airfryer ile kızartılan malzemeler pişmemiş.	Sepetteki malzeme miktarı çok fazla.	Sepete daha küçük partiler halinde malzeme koyun. Daha küçük partiler daha eşit şekilde kızartılır. MAX (maksimum) göstergesini aşmayın.
	Ayarlanan sıcaklık çok düşük.	Sıcaklığı gerekli sıcaklık ayarına getirin.
	Pişirme süresi çok kısa.	Zamanlayıcıyı gerekli pişirme süresine ayarlayın.
Malzemeler airfryer'da eşit şekilde kızartılmıyor.	Bazı malzeme türlerinin pişirme süresinin yarısında çalkalanması gerekir.	Üst üste veya yan yana duran malzemelerin (örneğin, patates kızartması) pişirme süresinin yarısında çalkalanması gerekir.
Kızarmış yiyecekler airfryer'dan çıktığında çıtır çıtır değil.	Geleneksel bir fritözde hazırlanacak bir yiyecek türü kullandınız.	Fırında pişirilmesi amaçlanan yiyecekleri kullanın veya daha çıtır bir sonuç için yiyeceğin üzerine hafifçe yağ sürün.
Tavayı cihaza düzgün bir şekilde kaydıramıyorum.	Sepette çok fazla malzeme var.	Sepeti MAX (maksimum) göstergesinin ötesinde doldurmayın.
	Sepet tavaya doğru şekilde yerleştirilmemiş.	Tavanın ve sepetin doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
Cihazdan beyaz duman çıkıyor.	Yağlı malzemeler hazırlıyorsunuz.	Yağlı malzemeleri kızarttığınızda, büyük miktarda yağ veya eritilmiş yağ tavaya sızar. Yağ veya yağ beyaz dumana neden olur ve tava normalden daha fazla ısınabilir. Bu, cihazı veya nihai sonucu etkilemez. Pişirme işleminin ortasında, fırına dayanıklı eldivenler giyerek tavadan fazla yağı veya eritilmiş yağı dikkatlice dökebilir ve ardından pişirmeye devam edebilirsiniz.
	Tava hala önceki kullanımdan kalma yağlı kalıntılar içeriyor.	Beyaz duman, tavada ısınan yağlı kalıntılardan kaynaklanır. Her kullanımdan sonra tavayı düzgün şekilde temizlediğinizden emin olun.
	Marinad, sıvı veya et suları eritilmiş yağ veya yağa sıçrıyor.	Sepete yerleştirmeden önce yiyecekleri kurulayın. Pişirme sırasında zaman zaman tavadan eritilmiş yağı veya yağı dökün.
	Pane veya kaplama yiyeceğe düzgün şekilde yapışmadı.	Beyaz duman, havadaki küçük pane parçalarından kaynaklanabilir. Yapıştığından emin olmak için pane veya kaplamayı yiyeceğe bastırın.
Ev yapımı patates kızartmaları airfryer'da eşit şekilde kızartılmıyor.	Kızartmadan önce patates çubuklarını düzgün şekilde ıslatmadınız.	Patates çubuklarını bir kapta en az 30 dakika ıslatın, çıkarın ve kağıt havluyla kurulayın.
	Doğru patates türünü kullanmadınız.	Taze patates kullanın ve kızartma sırasında sert kaldıklarından emin olun.
Ev yapımı patates kızartmaları airfryer'dan çıktığında çıtır çıtır değil.	Patates kızartmasının çıtırlığı, patates kızartmasındaki yağ ve su miktarına bağlıdır.	Yağı eklemeden önce patates çubuklarını düzgün şekilde kuruladığınızdan emin olun. Daha çıtır bir sonuç için patates çubuklarını daha küçük kesin. Daha çıtır bir sonuç için biraz daha yağ ekleyin.
Ekranda 'Er' mesajı beliriyor.	Bir hata oluştu.	Yalnızca ABD veya Kanada'da 1-866-309-8817'yi arayarak yardım alın.
Herhangi bir düğmeye basmamama rağmen zaman ve sıcaklık göstergeleri otomatik olarak değişiyor.	Kontrol panelinde nem var.	Temizledikten sonra kontrol panelini bir bezle kuruladığınızdan emin olun.

Referanslar

• Elektronik yeniden kullanım ve geri dönüşüm | Philips
• Ürün kaydı | Philips
• Philips Mutfak Aletleri - Air Fryer'lar, Blender'lar ve Daha Fazlası | Philips
• Destek Ana Sayfası | Philips

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Philips HD9240, HD9241 - Airfryer XL Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller