Philips HD9240, HD9241 - Airfryer XL Manuál

Obsah

1 Úvod
2 Obecný popis
3 Automatické vypnutí
4 Před prvním použitím
5 Příprava k použití
6 Používání spotřebiče
7 Čištění
8 Skladování
9 Likvidace
10 Záruka a servis
11 Odstraňování problémů
12 Reference
13 Stáhnout návod
14 V jiných jazycích

Úvod

Blahopřejeme vám ke koupi a vítejte ve společnosti Philips! Chcete-li plně využívat podpory, kterou společnost Philips nabízí, zaregistrujte svůj produkt na www.philips.com/welcome.

Vaše nová fritéza vám umožní připravovat vaše oblíbené suroviny a občerstvení zdravějším způsobem.

Fritéza využívá horký vzduch v kombinaci s vysokorychlostní cirkulací vzduchu (Rapid Air) a horním grilem k přípravě různých chutných pokrmů zdravým, rychlým a snadným způsobem. Vaše suroviny jsou ohřívány ze všech stran najednou a není nutné přidávat olej do většiny surovin. Pro více inspirace, receptů a informací o fritéze navštivte www.philips.com/kitchen.

Obecný popis

Koš
Indikace MAX
Rukojeť koše
Pánev
Ovládací panel
1. Tlačítko zapnutí/vypnutí (Power on/off button)
2. Tlačítko START/PAUZA (START/PAUSE button)
3. Přednastavené tlačítko (Preset button)
4. Tlačítka pro zvýšení a snížení teploty
5. Indikace času/teploty
6. Tlačítka pro zvýšení a snížení časovače
Zásuvka
Otvory pro výstup horkého vzduchu
Vstup vzduchu

Automatické vypnutí

Tento spotřebič je vybaven automatickým vypnutím. Pokud nestisknete tlačítko do 30 minut, spotřebič se automaticky vypne. Chcete-li spotřebič vypnout ručně, stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí (power on/off button).

Před prvním použitím

Odstraňte veškerý obalový materiál.
Otevřete zásuvku zatažením za rukojeť (obr. 3).
Vyjměte koš zvednutím rukojeti (1). Chcete-li vyjmout pánev, nakloňte ji dozadu a zvedněte ji z kolejnic (2) (obr. 4).
Důkladně očistěte koš a pánev horkou mýdlovou vodou a neabrazivní houbou.

Poznámka: Tyto díly můžete také umýt v myčce nádobí.

Otřete vnitřek a vnějšek spotřebiče vlhkým hadříkem.
Vložte pánev do zásuvky (1) a vložte koš do pánve (2) (obr. 5).
Zasuňte zásuvku zpět do fritézy za rukojeť.

Poznámka: Při prvním použití může spotřebič produkovat trochu kouře. To je normální.

Příprava k použití

Umístěte spotřebič na stabilní, vodorovný a rovný povrch. Ujistěte se, že zásuvka lze zcela otevřít.

Neumisťujte spotřebič na povrch, který není odolný vůči teplu.

Vytáhněte napájecí kabel z úložného prostoru pro kabel na zadní straně spotřebiče.

Tato fritéza pracuje na horký vzduch. Nenaplňujte pánev olejem, fritovacím tukem nebo jinou tekutinou.

Nepokládejte nic na horní část spotřebiče ani neblokujte větrací otvory. To narušuje proudění vzduchu a ovlivňuje výsledek fritování horkým vzduchem.

Používání spotřebiče

Recepty, teploty a časy vaření a tipy naleznete v kuchařce (Recipe Book).

Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte rukojeti nebo knoflíky. Tento výrobek je určen pouze pro použití v domácnosti.

Předehřívání

Zasuňte zástrčku do uzemněné zásuvky ve zdi.
Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí spotřebič zapněte (obr. 6)

Na displeji se zobrazí naposledy zvolená teplota.

Nastavte teplotu předehřívání stisknutím tlačítek pro zvýšení nebo snížení (obr. 7).

Tip: Chcete-li teplotu posouvat rychleji dopředu nebo dozadu, stiskněte a podržte tlačítko pro zvýšení nebo snížení teploty déle.

Stiskněte tlačítko START/PAUSE (Spustit/Pauza).

Spotřebič se začne předehřívat na nastavenou teplotu.

Poznámka: Pokud nechcete předehřívat, ale chcete začít smažit ihned, přeskočte kroky 3, 4 a 5 a postupujte podle pokynů v části „Smažení horkým vzduchem“ v této kapitole.

Nastavená teplota bliká, dokud není dosaženo nastavené teploty. Poté spotřebič pípne a nastavená teplota se zobrazí trvale. Spotřebič přestane pípat, pokud nastavíte požadovanou dobu vaření (viz krok 6 v části „Smažení horkým vzduchem“).

Poznámka: Proces předehřívání můžete také spustit ručně nastavením teploty a následným stisknutím tlačítka pro snížení časovače, dokud se nezobrazí „- -“ (obr. 9).

Smažení horkým vzduchem

Zasuňte zástrčku do uzemněné zásuvky ve zdi.
Otevřete zásuvku zatažením za rukojeť (obr. 3).
Vložte suroviny do koše (obr. 10).

Poznámka: Nikdy neplňte koš nad značku MAX. Má to negativní vliv na konečný výsledek.

Zasuňte zásuvku zpět do fritézy pomocí rukojeti.

Nikdy nepoužívejte pánev bez koše. Pokud omylem zahřejete spotřebič bez koše, použijte žáruvzdorné rukavice k otevření zásuvky. Okraje a vnitřek zásuvky jsou velmi horké.

Nedotýkejte se pánve nebo koše během a bezprostředně po použití, protože jsou velmi horké! Pánev držte pouze za rukojeť koše.

Stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení teploty nastavte požadovanou teplotu vaření.
Nastavte požadovanou dobu vaření stisknutím tlačítek pro zvýšení nebo snížení (obr. 12).

Poznámka: Čas nebo teplotu můžete kdykoli během procesu změnit.

Poznámka: Pokud jste spotřebič nepředhřáli, přidejte k době vaření 3 minuty.

Poznámka: Pokud nenastavíte požadovanou dobu vaření do 5 minut, spotřebič se z bezpečnostních důvodů automaticky vypne.

Stisknutím tlačítka START/PAUSE (Spustit/Pauza) spusťte proces vaření (obr. 13).

Na displeji se začne odpočítávat nastavená doba vaření.
Přebytečný olej nebo vypečený tuk ze surovin se shromažďuje na dně pánve.

Některé suroviny vyžadují protřepání v polovině procesu vaření. Chcete-li suroviny protřepat, otevřete zásuvku zatažením za rukojeť (obr. 3). Vyjměte koš zvednutím rukojeti (1) (obr. 4) a poté jej protřepejte. Vraťte koš do pánve a zasuňte zásuvku zpět do fritézy.

Poznámka: V závislosti na typu vařených surovin můžete opatrně slít veškerý přebytečný olej nebo vypečený tuk z pánve před vložením koše zpět do pánve. Umístěte koš na žáruvzdorný povrch. K vyjmutí pánve použijte žáruvzdorné rukavice k držení pánve nebo se dotkněte zásuvky, protože jsou velmi horké. Nakloňte pánev dozadu a zvedněte ji z kolejnic (2) (obr. 4).

Když spotřebič začne pípat, uplynula nastavená doba vaření.

Poznámka: Proces vaření můžete také zastavit ručně. Chcete-li to provést, stiskněte tlačítko START/PAUSE (Spustit/Pauza) (obr. 8).

Otevřete zásuvku zatažením za rukojeť a zkontrolujte, zda jsou suroviny hotové.

Pokud suroviny ještě nejsou hotové, jednoduše zasuňte zásuvku zpět do fritézy pomocí rukojeti a přidejte několik minut k nastavenému času.

Chcete-li vyjmout malé suroviny (např. hranolky), vyjměte koš z pánve za rukojeť (obr. 15).

Po procesu vaření jsou pánev, koš a suroviny horké. V závislosti na typu surovin ve fritéze může z pánve unikat pára.

Vždy vyjměte koš se surovinami z pánve, abyste mohli servírovat, protože na dně pánve může být horký olej nebo vypečený tuk. Buďte opatrní, z pánve může unikat pára

Vysypte koš do mísy nebo na talíř (obr. 16).

Tip: K vyjmutí velkých nebo křehkých surovin použijte kleště a suroviny vyjměte z koše (obr. 17).

Když je jedna dávka surovin hotová, je fritéza okamžitě připravena k přípravě další dávky.

Poznámka: Pokud chcete připravit další dávku, opakujte kroky 1 až 9.

Poznámka: Pokud připravujete další dávku do 30 minut, není nutné spotřebič znovu předehřívat.

Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí fritézu vypněte.

Přednastavené tlačítko

Spotřebič můžete naprogramovat tak, aby připravoval vaše oblíbené suroviny při určité teplotě po určitou dobu.

Poznámka: Spotřebič si může zapamatovat pouze jednu teplotu a jednu dobu vaření.

Chcete-li nastavit svá oblíbená nastavení:

Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí spotřebič zapněte (obr. 6).
Stiskněte přednastavené tlačítko (symbol hvězdy) (obr. 18). Na displeji se zobrazí aktuální uložená nastavení.
Stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení teploty nastavte požadovanou teplotu (obr. 7).
Stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení časovače nastavte požadovaný čas (obr. 12).
Stiskněte přednastavené tlačítko (symbol hvězdy) (obr. 18).

Uslyšíte pípnutí a symbol hvězdy se trvale rozsvítí, což znamená, že nastavení byla uložena.

Od této chvíle si spotřebič pamatuje vaše oblíbená nastavení. Stačí stisknout přednastavené tlačítko pro vyvolání uložených nastavení. Stisknutím tlačítka START/PAUSE (Spustit/Pauza) spustíte program.

Poznámka: Pokud chcete uložená nastavení změnit, jednoduše znovu proveďte kroky 1 až 5.

Čištění

Spotřebič čistěte po každém použití. Po každém použití odstraňte olej ze dna pánve, abyste zabránili kouři.

Před zahájením čištění nechte koš, pánev a vnitřek spotřebiče zcela vychladnout.

Pánev a koš mají nepřilnavý povrch. Nepoužívejte kovové kuchyňské náčiní nebo abrazivní čisticí prostředky, protože by mohly poškodit nepřilnavý povrch.

Při čištění horní části varné komory buďte opatrní: Horké topné těleso, okraj kovových částí.

Odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej vychladnout.

Poznámka: Otevřete zásuvku, aby spotřebič rychleji vychladl.

Otřete vnější část spotřebiče vlhkým hadříkem.

Poznámka: Ujistěte se, že na ovládacím panelu nezůstala žádná vlhkost. Po vyčištění ovládací panel osušte hadříkem.

Důkladně očistěte koš a pánev horkou vodou se saponátem a neabrazivní houbou nebo v myčce nádobí.

Tip: Pokud na koši nebo dně pánve ulpívají zbytky, naplňte pánev horkou vodou se saponátem. Vložte koš do pánve a nechte alespoň 10 minut namáčet.

Vyčistěte vnitřek spotřebiče horkou vodou a neabrazivní houbou.
V případě potřeby očistěte topné těleso čisticím kartáčem, abyste odstranili veškeré zbytky jídla.

Tento spotřebič nemá žádné další uživatelsky opravitelné díly. Pro pomoc pouze v USA nebo Kanadě volejte 1-866-309-8817.

Skladování

Odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej vychladnout.
Ujistěte se, že jsou všechny díly čisté a suché.
Zasuňte napájecí kabel do úložného prostoru pro kabel.

Likvidace

Váš produkt je navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat a znovu použít. Informace o recyklaci získáte od místních zařízení pro nakládání s odpady nebo navštivte www.recycle.philips.com.

Záruka a servis

Pokud potřebujete informace, podporu nebo máte problém, navštivte stránku www.philips.com/support nebo v USA či Kanadě volejte na číslo 1-866-309-8817, kde vám pomohou.

Odstraňování problémů

Tato kapitola shrnuje nejčastější problémy, se kterými se můžete u spotřebiče setkat. Pokud problém nedokážete vyřešit pomocí níže uvedených informací, navštivte stránku www.philips.com/support nebo v USA či Kanadě volejte na číslo 1-866-309-8817, kde vám pomohou.

Problém	Možná příčina	Řešení
Spotřebič nefunguje.	Spotřebič není zapojený do zásuvky.	Zapojte zástrčku do uzemněné zásuvky.
	Nestiskli jste tlačítko zapnutí/vypnutí.	Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí spotřebič zapněte.
Suroviny smažené ve fritéze s horkým vzduchem nejsou hotové.	Množství surovin v koši je příliš velké.	Vkládejte do koše menší dávky surovin. Menší dávky se smaží rovnoměrněji. Nepřekračujte označení MAX.
	Nastavená teplota je příliš nízká.	Nastavte požadovanou teplotu.
	Doba vaření je příliš krátká.	Nastavte časovač na požadovanou dobu vaření.
Suroviny se ve fritéze s horkým vzduchem smaží nerovnoměrně.	Některé druhy surovin je třeba v polovině doby vaření protřepat.	Suroviny, které leží na sobě nebo přes sebe (např. hranolky), je třeba v polovině doby vaření protřepat.
Smažená jídla nejsou po vyjmutí z fritézy s horkým vzduchem křupavá.	Použili jste typ potraviny, která se má připravovat v tradiční fritéze.	Používejte potraviny určené k vaření v troubě nebo potraviny lehce potřete olejem, aby byly křupavější.
Nemohu správně zasunout pánev do spotřebiče.	V koši je příliš mnoho surovin.	Neplňte koš nad značku MAX.
	Koš není správně umístěn v pánvi.	Ujistěte se, že jsou pánev a koš správně umístěny.
Ze spotřebiče vychází bílý kouř.	Připravujete tučné suroviny.	Při smažení mastných surovin uniká do pánve velké množství oleje nebo vypečeného tuku. Olej nebo tuk způsobuje bílý kouř a pánev se může zahřívat více než obvykle. To nemá vliv na spotřebič ani na konečný výsledek. V polovině procesu vaření můžete opatrně slít veškerý přebytečný olej nebo vypečený tuk z pánve v rukavicích vhodných do trouby a poté pokračovat ve vaření.
	Pánev stále obsahuje mastné zbytky z předchozího použití.	Bílý kouř je způsoben mastnými zbytky, které se v pánvi zahřívají. Ujistěte se, že pánev po každém použití řádně vyčistíte.
	Marináda, tekutina nebo masová šťáva stříkají do vypečeného tuku nebo mastnoty.	Před vložením do koše potraviny osušte. Během vaření občas slijte vypečený tuk nebo mastnotu z pánve.
	Strouhanka nebo obal na potravinách nepřilnul správně.	Bílý kouř mohou způsobovat drobné kousky strouhanky ve vzduchu. Přitlačte strouhanku nebo obal na potraviny, aby se zajistilo, že přilnou.
Domácí hranolky se ve fritéze s horkým vzduchem smaží nerovnoměrně.	Před smažením jste bramborové hranolky řádně nenamočili.	Namočte bramborové hranolky do mísy alespoň na 30 minut, vyjměte je a osušte papírovou utěrkou.
	Nepoužili jste správný druh brambor.	Používejte čerstvé brambory a ujistěte se, že zůstanou během smažení pevné.
Domácí hranolky nejsou po vyjmutí z fritézy s horkým vzduchem křupavé.	Křupavost hranolků závisí na množství oleje a vody v hranolkách.	Ujistěte se, že bramborové hranolky před přidáním oleje řádně osušíte. Nakrájejte bramborové hranolky menší pro křupavější výsledek. Přidejte o něco více oleje pro křupavější výsledek.
Na displeji se zobrazí zpráva „Er“.	Došlo k chybě.	V USA či Kanadě volejte na číslo 1-866-309-8817, kde vám pomohou.
Indikace času a teploty se automaticky mění, i když nestiskávám žádná tlačítka.	Na ovládacím panelu je vlhkost.	Po vyčištění se ujistěte, že ovládací panel osušíte hadříkem.