Philips HD9240, HD9241 - Airfryer XL Kézikönyv

Bevezetés

Gratulálunk a vásárláshoz, és üdvözöljük a Philipsnél! A Philips által nyújtott támogatás teljes kihasználásához regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

Az új airfryer lehetővé teszi, hogy kedvenc alapanyagait és snackjeit egészségesebben készítse el.

Az airfryer forró levegőt használ nagy sebességű légkeringéssel (Rapid Air) és egy felső grillrel kombinálva, hogy különféle ízletes ételeket készítsen egészséges, gyors és egyszerű módon. Az alapanyagok egyszerre minden oldalról felmelegednek, és a legtöbb alapanyaghoz nem kell olajat adni. További inspirációért, receptekért és az airfryerrel kapcsolatos információkért látogasson el a www.philips.com/kitchen oldalra.

Általános leírás

1. Kosár
2. MAX jelzés
3. Kosár fogantyú
4. Serpenyő
5. Vezérlőpanel
   1. Bekapcsoló/kikapcsoló gomb
   2. START/PAUSE (Indítás/Szünet) gomb
   3. Preset (Előre beállított) gomb
   4. Hőmérséklet növelő és csökkentő gombok
   5. Idő/hőmérséklet kijelzés
   6. Időzítő növelő és csökkentő gombok
6. Fiók
7. Forró levegő kimeneti nyílások
8. Levegő bemenet

Automatikus kikapcsolás

Ez a készülék automatikus kikapcsolással van felszerelve. Ha 30 percen belül nem nyom meg egyetlen gombot sem, a készülék automatikusan kikapcsol. A készülék kézi kikapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló/kikapcsoló gombot.

Első használat előtt

1. Távolítson el minden csomagolóanyagot.
2. Nyissa ki a fiókot a fogantyú meghúzásával (3. ábra).
   
3. Vegye ki a kosarat a fogantyú felemelésével (1). A serpenyő eltávolításához döntse hátra, és emelje le a sínekről (2) (4. ábra).
   
4. Alaposan tisztítsa meg a kosarat és a serpenyőt forró, szappanos vízzel és egy nem karcoló szivaccsal.

Megjegyzés: Ezeket az alkatrészeket mosogatógépben is tisztíthatja.

5. Törölje le a készülék belsejét és külsejét egy nedves ruhával.
6. Helyezze a serpenyőt a fiókba (1), és tegye a kosarat a serpenyőbe (2) (5. ábra).
   
7. Csúsztassa vissza a fiókot az airfryerbe a fogantyúnál fogva.

Megjegyzés: A készülék az első használatkor némi füstöt bocsáthat ki. Ez normális.

Előkészületek a használathoz

1. Helyezze a készüléket stabil, vízszintes és sík felületre. Győződjön meg arról, hogy a fiók teljesen kinyitható.

Ne helyezze a készüléket nem hőálló felületre.

2. Húzza ki a tápkábelt a készülék hátulján található kábeltartó rekeszből.

Ez az airfryer forró levegővel működik. Ne töltse fel a serpenyőt olajjal, sütőzsírral vagy más folyadékkal.

Ne tegyen semmit a készülék tetejére, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. Ez megzavarja a légáramlást, és befolyásolja a forró levegős sütés eredményét.

A készülék használata

A recepteket, a sütési hőmérsékleteket és időket, valamint a tippeket a receptkönyvben találja.

Ne érintse meg a forró felületeket. Használjon fogantyúkat vagy gombokat. Ez a termék kizárólag háztartási használatra készült.

Előmelegítés

1. Dugja be a dugót egy földelt fali aljzatba.
2. Nyomja meg a be/ki kapcsolót a készülék bekapcsolásához (6. ábra)
   

• A kijelzőn az utoljára kiválasztott hőmérséklet látható.

3. Állítsa be az előmelegítési hőmérsékletet a növelő vagy csökkentő gombok megnyomásával (7. ábra).
   

Tipp: Tartsa lenyomva a növelő vagy csökkentő gombot hosszabb ideig a hőmérséklet gyorsabb előre vagy hátra mozgatásához.

4. Nyomja meg a START/PAUSE (Indítás/Szünet) gombot.
   

• A készülék elkezd előmelegedni a beállított hőmérsékletre.

Megjegyzés: Ha nem szeretne előmelegíteni, hanem azonnal elkezdené a sütést, hagyja ki a 3., 4. és 5. lépést, és kövesse a "Forró levegős sütés" című fejezet utasításait ebben a fejezetben.

5. A beállított hőmérséklet villog, amíg el nem éri a beállított hőmérsékletet. Ezután a készülék sípol, és a beállított hőmérséklet folyamatosan megjelenik. A készülék abbahagyja a sípolást, ha beállítja a szükséges sütési időt (lásd a "Forró levegős sütés" című rész 6. lépését).

Megjegyzés: Az előmelegítési folyamatot manuálisan is elindíthatja a hőmérséklet beállításával, majd az időzítő csökkentő gombjának megnyomásával, amíg a '- -' meg nem jelenik (9. ábra).

Forró levegős sütés

1. Dugja be a hálózati csatlakozót egy földelt fali aljzatba.
2. Nyissa ki a fiókot a fogantyú meghúzásával (3. ábra).
3. Tegye az összetevőket a kosárba (10. ábra).
   

Megjegyzés: Soha ne töltse meg a kosarat a MAX jelzésen túl. Ez negatív hatással van a végeredményre.

4. Csúsztassa vissza a fiókot a forrólevegős sütőbe a fogantyú segítségével.
   

Soha ne használja a serpenyőt kosár nélkül. Ha véletlenül kosár nélkül melegíti fel a készüléket, használjon sütőálló kesztyűt a fiók kinyitásához. A fiók szélei és belseje nagyon felforrósodik.

Ne érintse meg a serpenyőt vagy a kosarat használat közben és közvetlenül utána , mert nagyon felforrósodnak! A serpenyőt csak a kosár fogantyújával fogja meg.

5. Nyomja meg a hőmérséklet növelő vagy csökkentő gombot a szükséges sütési hőmérséklet beállításához.
6. Állítsa be a szükséges sütési időt a növelő vagy csökkentő gombok megnyomásával (12. ábra).
   

Megjegyzés: A folyamat során bármikor megváltoztathatja az időt vagy a hőmérsékletet.

Megjegyzés: Ha nem melegítette elő a készüléket, adjon hozzá 3 percet a sütési időhöz.

Megjegyzés: Ha 5 percen belül nem állítja be a szükséges sütési időt, a készülék biztonsági okokból automatikusan kikapcsol.

7. Nyomja meg a START/PAUSE (Indítás/Szünet) gombot a sütési folyamat elindításához (13. ábra).
   

• A kijelző elkezdi visszaszámolni a beállított sütési időt.
• A felesleges olaj vagy a kiolvadt zsír az összetevőkből a serpenyő alján gyűlik össze.

8. Egyes összetevők a sütési folyamat felénél rázást igényelnek. Az összetevők rázásához nyissa ki a fiókot a fogantyú meghúzásával (3. ábra). Vegye ki a kosarat a fogantyú felemelésével (1) (4. ábra), majd rázza meg. Helyezze vissza a kosarat a serpenyőbe, és csúsztassa vissza a fiókot a forrólevegős sütőbe.

Megjegyzés: A sütött összetevők típusától függően érdemes óvatosan kiönteni a felesleges olajat vagy a kiolvadt zsírt a serpenyőből, mielőtt visszahelyezné a kosarat a serpenyőbe. Helyezze a kosarat hőálló felületre. A serpenyő eltávolításához használjon sütőálló kesztyűt a serpenyő megtartásához, vagy érintse meg a fiókot, mert nagyon forró. Döntse hátra a serpenyőt, és emelje le a sínekről (2) (4. ábra).

9. Amikor a készülék sípolni kezd, a beállított sütési idő lejárt.

Megjegyzés: A sütési folyamatot manuálisan is leállíthatja. Ehhez nyomja meg a START/PAUSE (Indítás/Szünet) gombot (8. ábra).

10. Nyissa ki a fiókot a fogantyú meghúzásával, és ellenőrizze, hogy az összetevők elkészültek-e.
    

Ha az összetevők még nem készültek el, egyszerűen csúsztassa vissza a fiókot a forrólevegős sütőbe a fogantyú segítségével, és adjon hozzá néhány percet a beállított időhöz.

11. A kisebb összetevők (pl. sült krumpli) eltávolításához emelje ki a kosarat a serpenyőből a fogantyú segítségével (15. ábra).
    

A sütési folyamat után a serpenyő, a kosár és az összetevők forrók. A forrólevegős sütőben lévő összetevők típusától függően gőz távozhat a serpenyőből.

A tálaláshoz mindig vegye ki a kosarat az összetevőkkel a serpenyőből, mert forró olaj vagy kiolvadt zsír lehet a serpenyő alján. Legyen óvatos, gőz távozhat a serpenyőből

12. Ürítse ki a kosarat egy tálba vagy egy tányérra (16. ábra).
    

Tipp: A nagy vagy törékeny összetevők eltávolításához használjon fogót az összetevők kiemeléséhez a kosárból (17. ábra).

13. Amikor egy adag összetevő elkészült, a forrólevegős sütő azonnal készen áll egy másik adag elkészítésére.

Megjegyzés: Ismételje meg az 1–9. lépéseket, ha egy másik adagot szeretne elkészíteni.

Megjegyzés: Ha 30 percen belül készít egy másik adagot, nem szükséges újra előmelegíteni a készüléket.

14. Nyomja meg a be/ki kapcsolót a forrólevegős sütő kikapcsolásához.

Előre beállított gomb

A készüléket beprogramozhatja, hogy kedvenc összetevőit egy adott hőmérsékleten, egy adott ideig készítse el.

Megjegyzés: a készülék csak egy hőmérsékletet és egy sütési időt tud megjegyezni.

Kedvenc beállításainak megadásához:

1. Nyomja meg a be/ki kapcsolót a készülék bekapcsolásához (6. ábra).
2. Nyomja meg az előre beállított gombot (csillag szimbólum) (18. ábra). A kijelzőn a jelenlegi mentett beállítások láthatók.
   
3. Nyomja meg a hőmérséklet növelő vagy csökkentő gombot a kívánt hőmérséklet beállításához (7. ábra).
4. Nyomja meg az időzítő növelő vagy csökkentő gombot a kívánt idő beállításához (12. ábra).
5. Nyomja meg az előre beállított gombot (csillag szimbólum) (18. ábra).

Hangjelzést hall, és a csillag szimbólum folyamatosan világít, jelezve, hogy a beállítások mentve lettek.

Mostantól a készülék megőrzi kedvenc beállításait. Csak nyomja meg az előre beállított gombot a mentett beállítások előhívásához. Nyomja meg a START/PAUSE (Indítás/Szünet) gombot a program elindításához.

Megjegyzés: Ha módosítani szeretné a mentett beállításokat, egyszerűen hajtsa végre újra az 1–5. lépéseket.

Tisztítás

Minden használat után tisztítsa meg a készüléket. Minden használat után távolítsa el az olajat a serpenyő aljáról, hogy elkerülje a füstöt.

Hagyja a kosarat, a serpenyőt és a készülék belsejét teljesen kihűlni, mielőtt elkezdené a tisztítást.

A serpenyő és a kosár tapadásmentes bevonattal rendelkezik. Ne használjon fém konyhai eszközöket vagy súroló hatású tisztítószereket, mert ezek károsíthatják a tapadásmentes bevonatot.

Legyen óvatos a sütőkamra felső részének tisztításakor: Forró fűtőelem, fém alkatrészek széle.

1. Húzza ki a készüléket a konnektorból, és hagyja kihűlni.

Megjegyzés: Nyissa ki a fiókot, hogy a készülék gyorsabban lehűljön.

2. Törölje le a készülék külsejét egy nedves ruhával.

Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy ne maradjon nedvesség a kezelőpanelen. Tisztítás után törölje szárazra a kezelőpanelt egy ruhával.

3. Alaposan tisztítsa meg a kosarat és a serpenyőt forró, szappanos vízzel és nem súroló szivaccsal, vagy mosogatógépben.

Tipp: Ha maradványok ragadnak a kosárra vagy a serpenyő aljára, töltse meg a serpenyőt forró, szappanos vízzel. Helyezze a kosarat a serpenyőbe, és hagyja ázni legalább 10 percig.

4. Tisztítsa meg a készülék belsejét forró vízzel és nem súroló szivaccsal.
5. Szükség esetén tisztítsa meg a fűtőtestet egy tisztítókefével, hogy eltávolítsa az ételmaradékot.

Ez a készülék nem tartalmaz más, felhasználó által javítható alkatrészeket. Segítségért az Egyesült Államokban vagy Kanadában hívja az 1-866-309-8817 telefonszámot.

Tárolás

1. Húzza ki a készüléket a konnektorból, és hagyja kihűlni.
2. Győződjön meg arról, hogy minden alkatrész tiszta és száraz.
3. Dugja be a tápkábelt a kábeltároló rekeszbe.

Ártalmatlanítás

• A terméket kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből tervezték és gyártották, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók. Az újrahasznosítással kapcsolatos információkért forduljon a helyi hulladékkezelő létesítményekhez, vagy látogasson el a www.recycle.philips.com weboldalra.

Garancia és szerviz

Ha információra, támogatásra van szüksége, vagy problémája van, kérjük, látogasson el a www.philips.com/support oldalra, vagy az Egyesült Államokban vagy Kanadában hívja az 1-866-309-8817 telefonszámot segítségért.

Hibaelhárítás

Ez a fejezet összefoglalja a leggyakoribb problémákat, amelyek a készülékkel kapcsolatban felmerülhetnek. Ha a probléma nem oldható meg az alábbi információkkal, látogasson el a www.philips.com/support oldalra, vagy az Egyesült Államokban vagy Kanadában hívja az 1-866-309-8817 telefonszámot segítségért.

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
A készülék nem működik.	A készülék nincs bedugva.	Dugja be a dugót egy földelt fali aljzatba.
	Nem nyomta meg a be/ki gombot.	Nyomja meg a be/ki gombot a készülék bekapcsolásához.
Az airfryerrel sült hozzávalók nincsenek kész.	A kosárban lévő hozzávalók mennyisége túl nagy.	Tegyen kisebb adagokat a kosárba. A kisebb adagok egyenletesebben sülnek. Ne lépje túl a MAX jelzést.
	A beállított hőmérséklet túl alacsony.	Állítsa be a hőmérsékletet a szükséges hőmérsékletre.
	A sütési idő túl rövid.	Állítsa be az időzítőt a szükséges sütési időre.
A hozzávalók egyenetlenül sülnek az airfryerben.	Bizonyos típusú hozzávalókat a sütési idő felénél meg kell rázni.	Az egymáson fekvő vagy egymás felett elhelyezkedő hozzávalókat (pl. sült krumpli) a sütési idő felénél meg kell rázni.
A sült ételek nem ropogósak, amikor kikerülnek az airfryerből.	Olyan ételt használt, amelyet hagyományos olajsütőben kell elkészíteni.	Használjon sütőben süthető ételt, vagy kenjen egy kevés olajat az ételre a ropogósabb eredmény érdekében.
Nem tudom megfelelően becsúsztatni a serpenyőt a készülékbe.	Túl sok hozzávaló van a kosárban.	Ne töltse a kosarat a MAX jelzésen túl.
	A kosár nincs megfelelően a serpenyőbe helyezve.	Győződjön meg arról, hogy a serpenyő és a kosár megfelelően van elhelyezve.
Fehér füst jön ki a készülékből.	Zsíros hozzávalókat készít.	Zsíros hozzávalók sütésekor nagy mennyiségű olaj vagy kiolvadt zsír szivárog a serpenyőbe. Az olaj vagy zsír fehér füstöt okoz, és a serpenyő a szokásosnál jobban felmelegedhet. Ez nem befolyásolja a készüléket vagy a végeredményt. A sütési folyamat felénél óvatosan öntse le a felesleges olajat vagy kiolvadt zsírt a serpenyőből sütőbiztos kesztyűben, majd folytassa a sütést.
	A serpenyő még tartalmaz zsíros maradványokat az előző használatból.	A fehér füstöt a serpenyőben felmelegedő zsíros maradványok okozzák. Ügyeljen arra, hogy minden használat után megfelelően tisztítsa meg a serpenyőt.
	A pácolás, a folyadék vagy a húslé fröcsköl a kiolvadt zsírba vagy zsiradékba.	Törölje szárazra az ételt, mielőtt a kosárba helyezi. Alkalmanként öntse le a kiolvadt zsírt vagy zsiradékot a serpenyőből a sütés során.
	A panír vagy a bevonat nem tapadt megfelelően az ételre.	A fehér füstöt a levegőben szálló apró panírdarabok okozhatják. Nyomja a panírt vagy a bevonatot az ételre, hogy biztosan rátapadjon.
A házi készítésű sült krumpli egyenetlenül sül az airfryerben.	Nem áztatta megfelelően a burgonyahasábokat a sütés előtt.	Áztassa a burgonyahasábokat egy tálban legalább 30 percig, vegye ki őket, és törölje szárazra papírtörlővel.
	Nem a megfelelő burgonyafajtát használta.	Használjon friss burgonyát, és ügyeljen arra, hogy a sütés során kemény maradjon.
A házi készítésű sült krumpli nem ropogós, amikor kikerül az airfryerből.	A sült krumpli ropogóssága a sült krumpliban lévő olaj és víz mennyiségétől függ.	Ügyeljen arra, hogy az olaj hozzáadása előtt megfelelően szárítsa meg a burgonyahasábokat. Vágja kisebbre a burgonyahasábokat a ropogósabb eredmény érdekében. Adjon hozzá egy kicsit több olajat a ropogósabb eredmény érdekében.
Az 'Er' üzenet jelenik meg a kijelzőn.	Hiba történt.	Az Egyesült Államokban vagy Kanadában hívja az 1-866-309-8817 telefonszámot segítségért.
Az idő- és hőmérséklet-kijelzések automatikusan változnak, pedig nem nyomok meg semmilyen gombot.	Nedvesség van a kezelőpanelen.	Ügyeljen arra, hogy tisztítás után törölje szárazra a kezelőpanelt egy ruhával.

Hivatkozások

• Elektronikai eszközök újrahasználata és újrahasznosítása | Philips
• Termékregisztráció | Philips
• Philips konyhai készülékek – Air Fryerek, turmixgépek és egyebek | Philips
• Támogatás kezdőlap | Philips

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Philips HD9240, HD9241 - Airfryer XL Kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek