Philips HD9285 Kullanım Kılavuzu

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

• Cihazı asla suya batırmayın veya musluğun altında durulamayın.
• Elektrik çarpmasını önlemek için cihazın içine su veya başka bir sıvı girmesine izin vermeyin.
• Kızartılacak malzemeleri, ısıtma elemanlarıyla temas etmelerini önlemek için her zaman sepete koyun.
• Cihaz çalışırken hava giriş ve çıkış açıklıklarını kapatmayın.
• Yangın tehlikesine neden olabileceğinden tavayı yağla doldurmayın.
• Fiş, elektrik kablosu veya cihazın kendisi hasar görmüşse cihazı kullanmayın.
• Cihaz çalışırken asla cihazın içine dokunmayın.
• Sepette belirtilen maksimum seviyeyi aşan miktarda yiyecek asla koymayın.
• Isıtıcının serbest olduğundan ve ısıtıcıya yiyecek yapışmadığından her zaman emin olun.

• Besleme kablosu hasar görürse, tehlikeyi önlemek için Philips, yetkili servis acentesi veya benzer nitelikteki kişiler tarafından değiştirilmelidir.
• Cihazı yalnızca topraklı bir duvar prizine bağlayın. Fişin her zaman duvar prizine doğru şekilde takıldığından emin olun.
• Bu cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Erişilebilir yüzeyler kullanım sırasında ısınabilir.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat verilmişse ve ilgili tehlikeleri anlamaları koşuluyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadıkça çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Cihazı duvara veya diğer cihazlara yaslamayın. Arkada ve yanlarda en az 10 cm boş alan ve cihazın üzerinde 10 cm boş alan bırakın. Cihazın üzerine hiçbir şey koymayın.

• Sıcak hava ile kızartma sırasında, sıcak buhar hava çıkış açıklıklarından dışarı çıkar. Ellerinizi ve yüzünüzü buhardan ve hava çıkış açıklıklarından güvenli bir mesafede tutun. Ayrıca tavayı cihazdan çıkarırken sıcak buhar ve havaya karşı dikkatli olun.
• Cihazda asla hafif malzemeler veya pişirme kağıdı kullanmayın.
• Patateslerin depolanması: Sıcaklık, depolanan patates çeşidine uygun olmalı ve hazırlanan gıdada akrilamid maruziyetini en aza indirmek için 6°C'nin üzerinde olmalıdır.
• Cihazı sıcak bir gazlı ocak veya her türlü elektrikli ocak ve elektrikli pişirme plakalarının üzerine veya yakınına veya ısıtılmış bir fırına koymayın.
• Tavayı asla yağla doldurmayın.
• Bu cihaz, 5°C ile 40°C arasındaki ortam sıcaklıklarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Cihazı bağlamadan önce cihaz üzerinde belirtilen voltajın yerel şebeke voltajına uygun olup olmadığını kontrol edin.
• Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
• Cihazı, kullanım kılavuzunda açıklanan amaç dışında herhangi bir amaçla kullanmayın ve yalnızca orijinal Philips aksesuarlarını kullanın.
• Cihazı gözetimsiz çalıştırmayın.
• Tava, sepet ve aksesuarlar cihazın kullanımı sırasında ve sonrasında ısınır. Her zaman dikkatli kullanın.
• Cihazı ilk kez kullanmadan önce yiyecekle temas eden parçaları iyice temizleyin. Kılavuzdaki talimatlara bakın.
• Cihazı masa örtüsü veya perde gibi yanıcı malzemelerin üzerine veya yakınına koymayın.
• Cihazdan koyu duman çıktığını görürseniz hemen cihazın fişini çekin. Tavayı cihazdan çekmeden önce duman çıkışının durmasını bekleyin.
• Cihazı prize takmayın veya kontrol panelini ıslak ellerle çalıştırmayın.

• Bu cihaz yalnızca normal ev kullanımı için tasarlanmıştır. Mağazaların, ofislerin, çiftliklerin veya diğer çalışma ortamlarının personel mutfakları gibi ortamlarda kullanım için tasarlanmamıştır. Ayrıca otellerde, motellerde, oda ve kahvaltılarda ve diğer konut ortamlarında müşteriler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Cihaz gözetimsiz bırakılırsa ve monte etmeden, sökmeden, saklamadan veya temizlemeden önce her zaman güç kaynağından ayırın.
• Cihaz uygunsuz şekilde veya profesyonel veya yarı profesyonel amaçlarla kullanılırsa veya kullanım kılavuzundaki talimatlara göre kullanılmazsa, garanti geçersiz olur ve Philips, meydana gelen hasarlardan dolayı herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
• Cihazı her zaman inceleme veya onarım için Philips tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkezine iade edin. Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın, aksi takdirde garanti geçersiz olur.
• Cihazı yatay, düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin.
• Kullanımdan sonra cihazın fişini her zaman çekin.
• Cihazı kullanmadan veya temizlemeden önce yaklaşık 30 dakika soğumasını bekleyin.
• Bu cihazda hazırlanan malzemelerin koyu veya kahverengi yerine altın sarısı renkte çıktığından emin olun. Yanmış kalıntıları temizleyin. Taze patatesleri 180°C'nin üzerinde bir sıcaklıkta kızartmayın (akrilamid üretimini en aza indirmek için).
• Pişirme haznesinin üst alanını temizlerken dikkatli olun: Sıcak ısıtma elemanı, metal parçaların kenarı.
• Yiyeceklerin her zaman Airfryer'da tamamen piştiğinden emin olun.
• Uzaktan fonksiyonu veya gecikmeli başlatmayı kullanırken de Airfryer'ınız üzerinde her zaman kontrol sahibi olduğunuzdan emin olun.
• Yağlı yiyecekleri pişirirken, Airfryer duman çıkarabilir. Uzaktan kumanda fonksiyonunu veya gecikmeli başlatmayı kullanırken özellikle dikkatli olun.
• Uzaktan kumanda fonksiyonunu aynı anda yalnızca bir kişinin kullandığından emin olun.
• Gecikmeli başlatma fonksiyonuyla kolay bozulan yiyecekleri pişirirken dikkatli olun (bakteriler üreyebilir).

Elektromanyetik alanlar (EMF)
Bu cihaz, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli standartlara ve düzenlemelere uygundur.

Otomatik kapanma
Bu cihaz, otomatik kapanma fonksiyonu ile donatılmıştır. 20 dakika içinde bir düğmeye basmazsanız, cihaz otomatik olarak kapanır. Cihazı manuel olarak kapatmak için Güç Açma/Kapama düğmesine basın.

Giriş

Satın aldığınız için tebrikler ve Philips'e hoş geldiniz!

Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü şu adreste kaydettirin: www.philips.com/welcome.

Philips Airfryer, en sevdiğiniz yiyecekleri az veya hiç yağ eklemeden ve %90'a kadar daha az yağla kızartmak için benzersiz Rapid Air teknolojisine sahip tek Airfryer'dır. Philips Rapid Air teknolojisi, yiyecekleri her yönden pişirmenin yanı sıra, ilk ısırıktan son ısırığa kadar mükemmel sonuçlar için deniz yıldızı tasarımımıza sahiptir. NutriU uygulamasına bağlı olduğunda, tercihlerinize göre bir sonraki sağlıklı ve lezzetli yemeğiniz hakkında ipuçları verirken, mükemmel sonuç uzaktan yönetilebilir.

Artık mükemmel pişmiş kızarmış yiyeceklerin tadını çıkarabilirsiniz - dışı çıtır, içi yumuşak - Sağlıklı, hızlı ve kolay bir şekilde çeşitli lezzetli yemekler hazırlamak için kızartın, ızgara yapın, fırında kızartın ve pişirin.

Airfryer hakkında daha fazla ilham, tarif ve bilgi için www.philips.com/kitchen adresini ziyaret edin veya IOS® veya Android™ için ücretsiz NutriU Uygulamasını* indirin.

*NutriU uygulaması ülkenizde kullanılamayabilir. Bu durumda, ilham almak için lütfen yerel Philips web sitenize erişin.

Genel açıklama

1. Kontrol paneli

1. Sıcaklık yukarı düğmesi
2. Sıcaklık aşağı düğmesi
3. Açma/Kapama düğmesi
4. Ön ayar düğmeleri
5. Başlat/duraklat düğmesi
6. Süre aşağı düğmesi
7. Süre yukarı düğmesi
8. Ekran
9. Wi-Fi göstergesi

2. Kızartmalar için MAX göstergesi
3. Diğer yiyecekler için MAX göstergesi
4. Sepet
5. Sepet serbest bırakma düğmesi
6. Tava
7. Güç kablosu
8. Hava çıkışları
9. Hava girişi

WiFi Gösterge Durumu
Wi-Fi göstergesi kapalı	Airfryer'ınız ya ev WiFi'ınıza bağlı değil (şimdiye kadar ilk WiFi kurulumu yapılmadı) ya da örneğin ev yönlendiricisi değiştiği veya Airfryer ile yönlendirici arasındaki mesafe çok uzak olduğu için ev WiFi'ınıza bağlantısı kesildi veya cihazdaki WiFi fonksiyonu devre dışı bırakıldı. WiFi'ı etkinleştirmek için süre yukarı ve başlat/duraklat düğmelerine aynı anda kısa basın.
Wi-Fi göstergesi açık	NutriU Uygulaması ile yapılandırma tamamlandı ve Airfryer Ev WiFi'ına bağlı
Wi-Fi göstergesi yanıp sönüyor	Airfryer ya WiFi kurulum işlemi sırasında "kurulum" modunda. Ekran üç çizgi gösteriyor ve Airfryer üzerindeki düğmeler etkin değil; ya da zaten bağlıysa, yanıp sönen LED, Airfryer'ın ev WiFi'ına bağlanma sürecinde olduğunun bir göstergesidir.
Wi-Fi göstergesi arada uzun bir duraklama ile yanıp sönüyor	Airfryer'ın WiFi işlevselliği arızalı. Airfryer'ı bağlantı özellikleri olmadan kullanabilir veya Philips servis hattını arayabilir veya ülkenizdeki Tüketici Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçebilirsiniz.

İlk kullanımdan önce

1. Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
2. Cihaz üzerindeki etiketleri veya yapışkanları (varsa) çıkarın.
3. İlk kullanımdan önce, temizlik bölümünde belirtildiği gibi cihazı iyice temizleyin.

NutriU Uygulaması

Philips Airfryer'ınız WiFi özelliklidir ve tam Airfryer deneyimini elde etmek için NutriU uygulamasına bağlanmanızı sağlar. NutriU uygulaması içinde favori tariflerinizi seçebilir, Airfryer'a gönderebilir ve akıllı cihazınızdan başlatabilirsiniz. Evde olmasanız bile bulunduğunuz yerden akıllı cihazınızda pişirme işlemini başlatabilir, izleyebilir ve ayarlayabilirsiniz.

Airfryer'ınızı uygulamaya bağlama

1. Airfryer'ın fişini duvar prizine takın.
2. Kolay WiFi kurulum işlemine başlamadan önce akıllı cihazınızın evinizdeki WiFi ağının kapsama alanı içinde olduğundan emin olun.
3. Philips NutriU uygulamasını akıllı cihazınıza uygulama mağazanızdan veya www.philips.com/nutriu adresinden indirin, kayıt işlemini takip edin ve bağlı Airfryer'ı seçin.
4. Airfryer'ınızı Wi-Fi'ye bağlamak ve Airfryer'ınızı eşleştirmek için uygulamadaki talimatları izleyin.
5. Airfryer'ın kullanıcı arayüzündeki WiFi LED'i sürekli yandığında Airfryer bağlanmış demektir.

Not

• Airfryer'ınızı 2,4 GHz 802.11 b/g/n ev WiFi ağına bağladığınızdan emin olun.
• Airfryer'ı ev WiFi'nize bağlamak için kolay WiFi kurulumu gereklidir.
• Eşleştirme işlemi, NutriU Uygulamasını akıllı Airfryer'ınızla bağlamak içindir.
• WiFi kurulum işlemi Uygulama aracılığıyla veya Airfryer'ın fişi çekilerek iptal edilebilir.
• Eşleştirme işlemini başlatmak için sıcaklık düşürme düğmesine uzun süre basın ve Uygulamadaki talimatları izleyin veya NutriU Uygulamasındaki ayarlardan başlatın.
• Cihazdaki WiFi işlevini kapatmak için süre düşürme ve başlat/duraklat düğmelerine aynı anda uzun süre basın.

Sesli kontrol

1. NutriU uygulamasını indirin.
2. NutriU uygulamasını Airfryer'ınızla bağlayın.
3. "Uzaktan pişirme" izni verin.
4. NutriU uygulamasını sesli asistan uygulamanızla bağlayın. Bu bağlantı, işe alım sırasında doğrudan veya daha sonra NutriU uygulamasının ayarlarında yapılabilir. NutriU'da sesli kontrolü etkinleştirme seçeneğini görmüyorsanız, sesli asistan uygulamanız aracılığıyla Kitchen+ becerisini etkinleştirin.

Not

• Sesli kontrol uygulamanız yoksa Airfryer'a komut göndermek için önce onu indirin.
• Ayrıntılı sesli komutlar, sesli kontrol için uygulamada mevcuttur.

Kullanıma hazırlık

1. Cihazı dengeli, yatay, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
   

Not

• Cihazın üstüne veya yanlarına hiçbir şey koymayın. Bu, hava akışını bozabilir ve kızartma sonucunu etkileyebilir.
• Çalışan cihazı, duvarlar ve dolap gibi buhardan zarar görebilecek nesnelerin yakınına veya altına yerleştirmeyin.
• Lastik tıpayı tavada bırakın. Pişirmeden önce çıkarmayın.

Cihazın Kullanımı

Yiyecek tablosu
Aşağıdaki tablo, hazırlamak istediğiniz yiyecek türleri için temel ayarları seçmenize yardımcı olur.

Not

• Sepette, kızartmalar için bir MAX seviye göstergesi bulunur. Homojen bir pişirme sonucu elde etmek için yiyecek tablosunda belirtilenden veya bu MAX seviye göstergesinin ötesinde daha fazla kızartma koymayın.
• Bu ayarların öneri niteliğinde olduğunu unutmayın. Malzemeler köken, boyut, şekil ve marka olarak farklılık gösterdiğinden, malzemeleriniz için en iyi ayarı garanti edemeyiz.
• Daha fazla miktarda yiyecek hazırlarken (örn. kızartma, karides, baget, dondurulmuş atıştırmalıklar), tutarlı bir sonuç elde etmek için malzemeleri sepette 2 ila 3 kez çalkalayın, çevirin veya karıştırın.

Malzemeler	Min.– maks. miktar		Süre (dak)	Sıcaklık	Not
İnce dondurulmuş kızartma (7x7 mm/0,3x0,3 inç)	200-1000 g / 7-35 oz		14-33	180°C/360°F	Arada 4 kez çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Ev yapımı kızartma (10x10 mm/0,4x0,4 inç kalınlığında)	200-1000 g / 7-35 oz		15-35	180°C/360°F	Arada 4 kez çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Dondurulmuş tavuk nuggetları	200-800 g/ 7-28 oz		9-20	200°C/400°F	Arada 2 kez çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Dondurulmuş börek	200-800 g/ 7-28 oz		9-20	200°C/400°F	Arada 2 kez çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Hamburger (yaklaşık 150 g/5 oz)	1-6 köfte		16-21	200°C/400°F	Yarıda çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Ekmek köftesi	1400 g / 49 oz		55-60	150°C/300°F	Fırın aksesuarını kullanın
Kemiksiz et pirzolaları (yaklaşık 190 g/7 oz)	1-5 pirzola		13-19	200°C/400°F	Yarıda çalkalayın, çevirin veya karıştırın
İnce sosisler (yaklaşık 60 g/2,1 oz)	2-10 adet		9-12	200°C/400°F	Yarıda çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Tavuk bagetleri (yaklaşık 125 g/4,5 oz)	2-12 adet		18-28	180°C/360°F	Yarıda çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Tavuk göğsü (yaklaşık 160 g/6 oz)	1-5 adet		18-26	180°C/360°F
Bütün tavuk	1400 g/49 oz		75-85	180°C/360°F
Bütün balık (yaklaşık 300400 g/11-14 oz)	1-2 balık		23-31	200°C/400°F
Balık filetosu (yaklaşık 200 g/7 oz)	1-5 (1 katman)		21-30	160°C /320°F
Karışık sebzeler (kabaca doğranmış)	200-1000 g/ 7-35 oz		8-23	180°C/360°F	Pişirme süresini kendi zevkinize göre ayarlayın Yarıda çalkalayın, çevirin veya karıştırın
Muffin (yaklaşık 50 g/1,8 oz)	1-9		17-19	160°C/320°F	Muffin kaplarını kullanın
Kek	800 g/28 oz		50-60	160°C/320°F	Fırın aksesuarını kullanın
Önceden pişirilmiş ekmek/sandviç ekmeği (yaklaşık 60 g/ 2 oz)	1-8 adet		6-8	200°C/400°F
Ev yapımı ekmek	1000 g / 35 oz		55-65	150°C/300°F	Fırın aksesuarını kullanın Şekil, yükselirken ekmeğin ısıtma elemanına temas etmesini önlemek için mümkün olduğunca düz olmalıdır.

Havayla kızartma

• Talimatlarda açıklanan bazı işlevlerin cihazınızdaki işlevlerden farklı olabileceğini lütfen unutmayın. En son özelliklere erişebildiğinizden emin olmak için her zaman en güncel ürün yazılımına sahip olmanız önerilir. Bu, cihazı NutriU uygulamasına bağlayıp fişe takılı olduğundan emin olarak kolayca elde edilebilir, çünkü güncellemeler otomatik olarak uygulanacaktır.
• Bu, sıcak havayla çalışan bir Airfryer'dır. Tavayı yağ, kızartma yağı veya başka herhangi bir sıvı ile doldurmayın.
  
• Sıcak yüzeylere dokunmayın. Tutamakları veya düğmeleri kullanın. Sıcak tavayı fırına dayanıklı eldivenlerle tutun.
• Bu cihaz yalnızca evde kullanım içindir.
• Bu cihazı ilk kez kullandığınızda biraz duman çıkarabilir. Bu normaldir.
• Cihazın önceden ısıtılması gerekli değildir.

1. Fişi prize takın.
   
2. Tavayı sepetle birlikte tutamağı çekerek cihazdan çıkarın.
   
3. Malzemeleri sepete koyun.
   

Not

• Airfryer çok çeşitli malzemeler hazırlayabilir. Doğru miktarlar ve yaklaşık pişirme süreleri için 'Yiyecek tablosu'na bakın.
• Sonucun kalitesini etkileyebileceğinden, 'Yiyecek tablosu' bölümünde belirtilen miktarı aşmayın veya sepeti 'MAX' göstergesinin ötesinde aşırı doldurmayın.
• Dondurulmuş patates bazlı atıştırmalıklar ve ev yapımı kızartmalar için MAX göstergesini aşmayın.
• Aynı anda farklı malzemeler hazırlamak istiyorsanız, pişirmeye aynı anda başlamadan önce farklı malzemeler için gereken önerilen pişirme süresini kontrol ettiğinizden emin olun.

4. Tavayı sepetle birlikte Airfryer'a geri koyun.
   

• Tavayı asla içinde sepet olmadan kullanmayın.
• Kullanım sırasında ve sonrasında bir süre tava veya sepete dokunmayın, çünkü çok ısınırlar.

5. Cihazı açmak için güç Açma/Kapama düğmesine basın.
   
6. Gerekli sıcaklığı seçmek için sıcaklık yukarı veya aşağı düğmesine basın.
   
7. Gerekli süreyi seçmek için süre yukarı düğmesine basın.
   
8. Pişirme işlemini başlatmak için başlat/duraklat düğmesine basın.
   

Not

• Pişirme sırasında sıcaklık ve süre dönüşümlü olarak gösterilir.
• Son pişirme dakikası saniye cinsinden geri sayılır.
• Farklı yiyecek türleri için temel pişirme ayarlarıyla birlikte yiyecek tablosuna bakın.
• Pişirme işlemi başlatıldığında ve Airfryer'ınız akıllı cihazınızla eşleştirildiğinde, NutriU Uygulamasında da pişirme parametrelerini görebilir, kontrol edebilir ve değiştirebilirsiniz.
• Airfryer'ınızdaki sıcaklık birimini Santigrat'tan Fahrenheit'a veya tam tersi şekilde değiştirmek için sıcaklık yukarı ve aşağı düğmelerine aynı anda yaklaşık 10 saniye basın.

İpucu

• Pişirme sırasında, pişirme süresini veya sıcaklığını değiştirmek isterseniz, bunu yapmak için istediğiniz zaman ilgili yukarı veya aşağı düğmesine basın.
• Pişirme işlemini duraklatmak için başlat/duraklat düğmesine basın. Pişirme işlemine devam etmek için pişirme işlemine devam etmek için başlat/duraklat düğmesine tekrar basın. Pişirme işlemini duraklatmak için seçilen ön ayara da kısa süreyle basabilirsiniz. Pişirme işlemine devam etmek için seçilen ön ayara tekrar basın.
• Tavayı ve sepeti dışarı çektiğinizde cihaz otomatik olarak duraklatma moduna geçer. Tava ve sepet tekrar cihaza takıldığında pişirme işlemi devam eder.

Not

• Gerekli pişirme süresini 20 dakika içinde ayarlamazsanız, cihaz güvenlik nedeniyle otomatik olarak kapanır.
• Bazı malzemeler pişirme süresi boyunca çalkalanmayı veya çevrilmeyi gerektirir (bkz. 'Yiyecek tablosu'). Malzemeleri çalkalamak için, sepetle birlikte tavayı dışarı çekin, ısıya dayanıklı bir çalışma yüzeyine yerleştirin, kapağı kaydırın ve sepeti çıkarmak için sepet serbest bırakma düğmesine basın ve sepeti lavabonun üzerinde çalkalayın. Ardından sepeti tavaya koyun ve bunları tekrar cihazın içine kaydırın.
  

9. Zamanlayıcı zilini duyduğunuzda, pişirme süresi dolmuştur.
   

Not

• Pişirme işlemini manuel olarak durdurabilirsiniz. Bunu yapmak için başlat/duraklat düğmesine basın.

10. Tavayı dışarı çekin ve malzemelerin hazır olup olmadığını kontrol edin.
    

• Airfryer tavası, pişirme işleminden sonra sıcaktır. Tavayı cihazdan çıkardığınızda her zaman ısıya dayanıklı bir çalışma yüzeyine (örn. nihale vb.) yerleştirin.

Not

• Malzemeler henüz hazır değilse, tavayı tutamaktan tutarak Airfryer'a geri kaydırın ve ayarlanan süreye birkaç dakika daha ekleyin.

11. Küçük malzemeleri (örn. kızartma) çıkarmak için, önce kapağı kaydırarak ve ardından sepet serbest bırakma düğmesine basarak sepeti tavadan kaldırın.
    

• Pişirme işleminden sonra tava, sepet, iç gövde ve malzemeler sıcaktır. Airfryer'daki malzeme türüne bağlı olarak, tavadan buhar çıkabilir.

12. Sepet içeriğini bir kaseye veya bir tabağa boşaltın. Sıcak yağ tavanın dibinde olabileceğinden, içeriği boşaltmak için her zaman sepeti tavadan çıkarın.
    

Not

• Büyük veya kırılgan malzemeleri çıkarmak için, malzemeleri çıkarmak üzere bir maşa kullanın.
• Malzemelerden gelen fazla yağ veya eritilmiş yağ, tavanın altında toplanır.
• Pişen malzemelerin türüne bağlı olarak, her partiden sonra veya sepeti tavada sallamadan veya değiştirmeden önce fazla yağı veya eritilmiş yağı dikkatlice dökmek isteyebilirsiniz. Sepeti ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Fazla yağı veya eritilmiş yağı dökmek için fırına dayanıklı eldivenler kullanın. Sepeti tavaya geri koyun.

Bir parti malzeme hazır olduğunda, Airfryer anında başka bir parti hazırlamak için hazırdır.

Not

• Başka bir parti hazırlamak isterseniz 3 ila 12 arasındaki adımları tekrarlayın.

Sıcaklık ve zamanı ayarlama
Bu Airfryer, maksimum 100°C sıcaklıkta 10 saate kadar veya maksimum 200°C sıcaklıkta 3 saate kadar pişirme yapabilir. Bu, kendi yoğurdunuzu yapmanıza veya meyve ve sebzelerinizi kurutmanıza olanak tanır.

Zaman		Sıcaklık
1 - 180 dakika		40°C - 200°C
1 dakika - 10 saat		40°C - 100°C

Not

• Önce sıcaklığı, sonra da zamanı ayarladığınızdan emin olun.

Sıcak tutma modunu seçme

1. Cihazı açmak için güç Açma/Kapama düğmesine basın.
   
2. Sıcak tutma düğmesine basın.
   
3. Sıcak tutma modunu başlatmak için başlat/duraklat düğmesine basın.
   

Not

• Sıcak tutma zamanlayıcısı 30 dakikaya ayarlanmıştır. Sıcak tutma süresini (1 - 30 dakika) değiştirmek için, zaman aşağı düğmesine basın. Zaman otomatik olarak onaylanacaktır.
• Sıcak tutma modunda sıcaklık değiştirilemez.

4. Sıcak tutma modunu duraklatmak için, başlat/duraklat düğmesine basın. Sıcak tutma moduna devam etmek için başlat/duraklat düğmesine tekrar basın.
5. Sıcak tutma modundan çıkmak için, Açma/Kapama düğmesine basın.

İpucu

• Patates kızartması gibi yiyecekler sıcak tutma modu sırasında çok fazla çıtırlık kaybederse, cihazı daha erken kapatarak sıcak tutma süresini kısaltın veya 180°C/360°F sıcaklıkta 2-3 dakika çıtırlaştırın.

Not

• Sıcak tutma modu sırasında, cihazın içindeki fan ve ısıtıcı zaman zaman açılır.
• Sıcak tutma modu, yemeğinizi Airfryer'da piştikten hemen sonra sıcak tutmak için tasarlanmıştır. Yeniden ısıtma için tasarlanmamıştır.

Bir ön ayarla pişirme

1. "Airfrying" bölümündeki 1 ila 5 arasındaki adımları izleyin.
2. Tercih ettiğiniz ön ayar düğmesine basın. Seçilen ön ayar yanıp sönüyor.
   
3. Başlat/duraklat düğmesine basarak pişirme işlemini başlatın.
   

Not

• Aşağıdaki tabloda, ön ayarlar hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

İpucu

• Taze patates kızartması veya dondurulmuş patates bazlı atıştırmalıklar pişirirken, cihaz homojen bir pişirme sonucu elde etmek için yiyecekleri sallamanızı hatırlatır. Bu hatırlatıcıyı kapatmak için cihazı açın ve ardından dondurulmuş patates bazlı atıştırmalıklar ön ayarına ve ev yapımı patates kızartması ön ayarına aynı anda uzun basın. Sallama hatırlatıcısını tekrar açmak için cihazı açın ve ardından dondurulmuş patates bazlı atıştırmalıklar ön ayarına ve ev yapımı patates kızartması ön ayarına aynı anda tekrar uzun basın.
• Kendi zamanınızı ve sıcaklığınızı kaydederek taze patates kızartması ve patates bazlı atıştırmalıklar ön ayarlarını kişiselleştirirseniz, sallama hatırlatıcısı otomatik olarak kapanır.
• Cihaz, bu 2 ön ayardan birini pişirirken 4 kez sallamanızı hatırlatır. Pişirme sırasında ötme sesini durdurmak için, başlat/duraklat düğmesine kısa basın veya patates kızartmasını sallamak için sepeti dışarı çekin. Bu, sallama hatırlatma işlevini kapatmaz, yalnızca bu pişirme işleminin ötme sesini kapatır.

Ön ayarları kişiselleştirme
Airfryer'daki bir ön ayarın kişisel zamanınızı ve sıcaklığınızı kaydetmek için, Airfryer üzerindeki tercih ettiğiniz ön ayar düğmesine kısa basın. Zamanı ve/veya sıcaklığı değiştirin ve ardından kişisel ayarlarınızı kaydetmek için cihaz bip sesi çıkarana kadar aynı ön ayar düğmesine tekrar uzun basın.

Varsayılan ön ayar ayarlarına geri dönme
Bir ön ayarın kişisel ayarlarını sıfırlamak için, tercih ettiğiniz ön ayar düğmesine kısa basın ve ardından cihaz bip sesi çıkarana kadar aynı ön ayar düğmesine tekrar uzun basın.

Ön ayar	Ön ayar süresi (dakika)	Ön ayar sıcaklığı	Ağırlık (Maks.)	Bilgi
Dondurulmuş patates bazlı atıştırmalıklar	31	180°C/ 360°F	1000 g/35 oz	Dondurulmuş patates kızartması, patates dilimleri, çapraz patates kızartması vb. gibi patates bazlı dondurulmuş atıştırmalıklar. Arada 4 kez sallayın, çevirin veya karıştırın
Taze patates kızartması	35	180°C/ 360°F	1000 g/35 oz	Unlu patatesler kullanın 10x10mm / 0,4x0,4 inç kalınlığında kesilmiş 30 dakika suda bekletin, kurulayın, ardından ¼ ila 1 yemek kaşığı yağ ekleyin Arada 4 kez sallayın, çevirin veya karıştırın
Tavuk baget	28	180°C/ 360°F	1000 g/35 oz	12 adede kadar tavuk baget Arada sallayın, çevirin veya karıştırın
Yaklaşık 300 g/11 oz'luk bütün balık	31	200°C/ 400°F	600 g/21 oz	2 balık
Kek	55	160°C/ 320°F	800 g/24 oz	XXL pişirme aksesuarını (199 x 189 x 80 mm) kullanın
Et pirzolası	19	200°C/ 400°F	950 g/34 oz	Kemiksiz 5 adede kadar et pirzolası
Karışık sebzeler	23	180°C/ 360°F	1000 g/35 oz	Kabaca doğranmış XXL pişirme aksesuarını kullanın Arada karıştırın
Sıcak tutma	30	80°C/ 175°F	Yok	Sıcaklık ayarlanamaz

Başka bir ön ayara geçme

1. Pişirme işlemi sırasında, başlat/duraklat düğmesine basın.
   
2. Tercih ettiğiniz başka bir ön ayar düğmesine basın.
   
3. Yeni pişirme işlemine başlamak için başlat/duraklat düğmesine tekrar basın.
   

NutriU Uygulamasından bir tarifi başlatma

1. Airfryer'ı açmak için Açma/Kapama düğmesine basın.
2. Akıllı cihazınızda NutriU Uygulamasını açın ve tercih ettiğiniz tarifi arayın.
3. Tarifi açın ve Uygulamada pişirme işlemini başlatın.

Not

• Airfryer'ınız için geliştirilen tarifleri pişirirken, tariflerde belirtilen aynı miktarda yiyecek kullandığınızdan emin olun. Farklı malzemeler veya farklı miktarda yiyecek öğesi kullanırken, pişirme süresini ayarlayın. Airfryer'ınız için geliştirilmeyen tarifleri pişirirken, süre ve sıcaklığın ayarlanabileceğini unutmayın.

İpucu

• Tarif aramasındaki filtre aracılığıyla, akıllı Airfryer'ınızı filtreleyerek cihazınız için geliştirilen tarifleri elde edebilirsiniz.
• Pişirme işlemi Uygulamadan başlatıldığında, pişirme ayarlarını Airfryer ekranında da görebilirsiniz.
• Pişirme işlemini duraklatabilir veya ayarları Airfryer'da veya Uygulamada değiştirebilirsiniz.
• Pişirme işlemi bittiğinde, Uygulamada sıcak tutma modunu başlatabilir veya Airfryer'daki "sıcak tutma" ön ayarından başlatabilirsiniz.
• Yiyecek henüz pişmemişse, pişirme işlemini Uygulama içinde veya Airfryer'da da uzatabilirsiniz.
• Pişirme süresi bitmeden pişirme işleminden çıkmak için, Airfryer'daki Açma/Kapama düğmesine uzun basın veya Uygulamada duraklat düğmesine ve ardından durdur simgesine basın.
• Ayrıca NutriU Uygulamasında kendi zamanınızı ve sıcaklığınızı da başlatabilirsiniz.
• Ana Ekranın altında, ana ekrana, tariflere, manuel moda, makalelere veya profilinize gitmek için düğme bulunur. Manuel mod düğmesine basın ve kişisel zamanınızı ve sıcaklığınızı Airfryer'a gönderin.

Ev yapımı patates kızartması yapma
Airfryer'da harika ev yapımı patates kızartması yapmak için:

• Patates kızartması yapmak için uygun bir patates çeşidi seçin, örn. taze, (hafif) unlu patatesler.
• Eşit bir sonuç için, patates kızartmalarını 1000 g/35 oz'a kadar porsiyonlar halinde fritözde pişirmek en iyisidir. Daha büyük patates kızartmaları, daha küçük patates kızartmalarından daha az çıtır olma eğilimindedir.

1. Patatesleri soyun ve çubuklar halinde kesin (10 x 10 mm/0,4 x 0,4 inç kalınlığında).
2. Patates çubuklarını en az 30 dakika bir kapta suda bekletin.
3. Kaseyi boşaltın ve patates çubuklarını bir bulaşık bezi veya kağıt havluyla kurulayın.
4. Kaseye bir yemek kaşığı yemeklik yağ dökün, çubukları kaseye koyun ve çubuklar yağla kaplanana kadar karıştırın.
5. Fazla yağın kapta kalması için çubukları parmaklarınızla veya delikli bir mutfak aletiyle kaptan çıkarın.

Not

• Aşırı yağın tavaya gitmesini önlemek için tüm çubukları sepete dökmek için kasayı eğmeyin.

6. Çubukları sepete koyun.
7. Patates çubuklarını kızartın ve pişirme sırasında sepeti 4 kez sallayın.

Temizlik

• Temizlemeye başlamadan önce sepetin, tavanın ve cihazın içinin tamamen soğumasını bekleyin.
• Tava, sepet ve cihazın içi yapışmaz kaplamaya sahiptir. Metal mutfak aletleri veya aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayın, aksi takdirde yapışmaz kaplamaya zarar verebilirsiniz.

Cihazı her kullanımdan sonra temizleyin. Her kullanımdan sonra tavanın dibindeki yağ ve katı yağı temizleyin.

1. Cihazı kapatmak için Güç Açma/Kapama düğmesine basın, fişi duvar prizinden çekin ve cihazın soğumasını bekleyin.

İpucu

• Airfryer'ın daha hızlı soğuması için tavayı ve sepeti çıkarın.

2. Tavanın dibindeki eritilmiş katı yağı veya yağı atın.
3. Tavayı ve sepeti bulaşık makinesinde temizleyin. Ayrıca sıcak su, bulaşık deterjanı ve aşındırıcı olmayan bir süngerle de temizleyebilirsiniz ("Temizleme tablosu"na bakın).

Not

• Lastik tıpayı takılı bırakarak tavayı bulaşık makinesine koyun. Temizlemeden önce lastik tıpayı çıkarmayın.
  

İpucu

• Yiyecek kalıntıları tavaya veya sepete yapışırsa, 10–15 dakika sıcak suda ve bulaşık deterjanında bekletebilirsiniz. Bekletmek, yiyecek kalıntılarını gevşetir ve çıkarmayı kolaylaştırır. Yağ ve kiri çözebilen bir bulaşık deterjanı kullandığınızdan emin olun. Tavada veya sepette yağ lekeleri varsa ve sıcak su ve bulaşık deterjanıyla çıkaramadıysanız, sıvı bir yağ çözücü kullanın.
• Gerekirse, ısıtma elemanına yapışmış yiyecek kalıntıları yumuşak ila orta kıllı bir fırça ile çıkarılabilir. Çelik tel fırça veya sert kıllı fırça kullanmayın, çünkü bu, ısıtma elemanı üzerindeki kaplamaya zarar verebilir.

4. Cihazın dışını nemli bir bezle silin.
   

Not

• Kontrol panelinde nem kalmadığından emin olun. Temizledikten sonra kontrol panelini bir bezle kurulayın.

5. Yiyecek kalıntılarını temizlemek için ısıtma elemanını bir temizleme fırçasıyla temizleyin.
   
6. Cihazın içini sıcak su ve aşındırıcı olmayan bir süngerle temizleyin.
   

Temizleme tablosu

Saklama

1. Cihazın fişini çekin ve soğumasını bekleyin.
2. Saklamadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.

Not

• Airfryer'ı taşırken daima yatay olarak tutun. Sepetli tava yanlışlıkla aşağı doğru eğilirse cihazdan kayabileceği için tavanın ön kısmını da tuttuğunuzdan emin olun. Bu, bu parçaların hasar görmesine neden olabilir.
• Airfryer'ın çıkarılabilir parçalarının, taşımadan ve/veya saklamadan önce sabitlendiğinden daima emin olun.

Garanti ve destek

Versuni, bu ürün için satın alma tarihinden sonra iki yıllık garanti sunmaktadır. Bir kusur yanlış kullanım veya kötü bakımdan kaynaklanıyorsa bu garanti geçerli değildir. Garantimiz, bir tüketici olarak yasa kapsamındaki haklarınızı etkilemez. Daha fazla bilgi için veya garantiyi kullanmak için lütfen www.philips.com/support web sitemizi ziyaret edin.

Yazılım güncellemeleri

Güncelleme, gizliliğinizi ve Airfryer'ınızın ve Uygulamanın düzgün çalışmasını korumak için gereklidir.

Zaman zaman Uygulama, en son yazılıma otomatik olarak güncellenir. Ayrıca Airfryer, ürün yazılımını otomatik olarak günceller.

Not

• Bir güncelleme yüklenirken, Airfryer'ınızın ev WiFi'ına bağlı olduğundan emin olun. Akıllı cihaz herhangi bir ağa bağlanabilir.
• Daima en son Uygulamayı ve ürün yazılımını kullanın.
• Yazılım iyileştirmeleri olduğunda veya bir güvenlik sorununu önlemek için güncellemeler yayınlanır.
• Airfryer bekleme modundayken ürün yazılımı güncellemesi otomatik olarak başlatılır. Bu güncelleme 1 dakika kadar sürer ve Airfryer'daki ekranda yanıp sönen "---" görünür. Bu süre zarfında Airfryer kullanılamaz.

Cihaz uyumluluğu

Uygulamanın uyumluluğu hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen App Store'daki bilgilere bakın.

Fabrika ayarlarına sıfırlama

Airfryer'ı fabrika ayarlarına sıfırlamak için, sıcaklık ve süre artırma düğmelerine aynı anda 10 saniye basın.

Airfryer'ınız artık ev WiFi'ınıza bağlı olmayacak ve akıllı cihazınızla eşleştirilmeyecektir.

Sorun giderme

Bu bölüm, cihazla ilgili karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları özetlemektedir. Aşağıdaki bilgilerle sorunu çözemezseniz, sık sorulan soruların bir listesi için www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

Sorun	Olası neden	Çözüm
Cihazın dışı kullanım sırasında ısınıyor.	İçerideki ısı dış duvarlara yayılır.	Bu normaldir. Kullanım sırasında dokunmanız gereken tüm kulplar ve düğmeler, dokunulabilecek kadar soğuk kalır.
		Cihazın düzgün şekilde pişirilmesini sağlamak için cihaz açıldığında tava, sepet ve cihazın içi daima ısınır. Bu parçalar daima dokunulamayacak kadar sıcaktır.
		Cihazı daha uzun süre açık bırakırsanız, bazı alanlar dokunulamayacak kadar ısınır. Bu alanlar, cihaz üzerinde aşağıdaki simgeyle işaretlenmiştir: Sıcak alanların farkında olduğunuz ve bunlara dokunmaktan kaçındığınız sürece, cihazı kullanmak tamamen güvenlidir.
Ev yapımı patates kızartmalarım beklediğim gibi olmuyor.	Doğru patates türünü kullanmadınız.	En iyi sonuçları almak için taze unlu patatesler kullanın. Patatesleri saklamanız gerekirse, buzdolabı gibi soğuk bir ortamda saklamayın. Paketinde kızartmaya uygun olduğu belirtilen patatesleri seçin.
	Sepetteki malzeme miktarı çok fazla.	Ev yapımı patates kızartması hazırlamak için bu kullanım kılavuzundaki talimatları izleyin.
	Belirli türdeki malzemelerin pişirme süresinin ortasında çalkalanması gerekir.	Ev yapımı patates kızartması hazırlamak için bu kullanım kılavuzundaki talimatları izleyin.
Airfryer açılmıyor.	Cihaz prize takılı değil. Tek bir prize birden fazla cihaz bağlı.	Fişin duvar prizine düzgün şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin. Airfryer yüksek watt değerine sahiptir. Farklı bir priz deneyin ve sigortaları kontrol edin.
Airfryer'ımın içinde soyulan bazı noktalar görüyorum.	Kaplamaya kazara dokunulması veya çizilmesi nedeniyle Airfryer'ın tavasının içinde bazı küçük noktalar görünebilir (örn. sert temizlik aletleriyle temizleme sırasında ve/veya sepeti takarken).	Sepeti tavaya düzgün şekilde indirerek hasarı önleyebilirsiniz. Sepeti açılı olarak takarsanız, yan tarafı tavanın duvarına çarpabilir ve küçük kaplama parçalarının kopmasına neden olabilir. Bu meydana gelirse, kullanılan tüm malzemeler gıda açısından güvenli olduğundan bunun zararlı olmadığını lütfen unutmayın.
Cihazdan beyaz duman çıkıyor.	Yağlı malzemeler pişiriyorsunuz.	Tavadaki fazla yağ veya katı yağı dikkatlice boşaltın ve ardından pişirmeye devam edin.
	Tavada hala önceki kullanımdan kalan yağlı kalıntılar var.	Beyaz duman, tavada ısınan yağlı kalıntılardan kaynaklanır. Her kullanımdan sonra tavayı ve sepeti daima iyice temizleyin.
	Ekmek veya kaplama yiyeceğe düzgün şekilde yapışmadı.	Havadaki küçük ekmek parçaları beyaz dumana neden olabilir. Yapışmasını sağlamak için ekmeği veya kaplamayı yiyeceğe sıkıca bastırın.
	Marine, sıvı veya et suları eritilmiş yağ veya katı yağda sıçrıyor.	Sepete koymadan önce yiyeceği kurulayın.
Airfryer'ımdaki WiFi LED'i artık yanmıyor.	Airfryer'ınız artık ev WiFi'ınıza bağlı değil. Ev WiFi ağınızı değiştirdiniz.	Eşleştirme işlemini uygulamada açıklanan sırayla tekrarlayın. Yardımcı olmazsa, kurulum işlemine yeniden başlayın. Ayrıca cihazdaki WiFi işlevi devre dışı bırakılmış olabilir. WiFi işlevini etkinleştirmek için, süre artırma ve başlat/duraklat düğmelerine aynı anda kısa süreyle basın.
Uygulama, eşleştirme işleminin başarılı olmadığını gösteriyor.	Adımları uygulamada açıklanan sırayla yapıp yapmadığınızı kontrol edin: Önce cihazdaki düğmeye basın, ardından uygulamada eşleştirmeyi etkinleştirin.	Eşleştirme işlemini uygulamada açıklanan sırayla tekrarlayın. Yardımcı olmazsa, kurulum işlemine yeniden başlayın.
Ekranımda yanıp sönen "---" gösteriliyor.	Airfryer'ınız ürün yazılımını güncelliyor.	Ürün yazılımı güncelleme işleminin tamamlanması için yaklaşık bir dakika bekleyin. Ürün yazılımı güncellemesi sırasında Airfryer'ı kullanamazsınız.
Airfryer'daki ekranda "E1" gösteriliyor.	Cihaz bozuk/arızalı.	Philips servis yardım hattını arayın veya ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.
	Airfryer'ınız çok soğuk bir yerde saklanıyor olabilir.	Cihazınız düşük bir ortam sıcaklığında saklandıysa, tekrar prize takmadan önce en az 15 dakika oda sıcaklığına kadar ısınmasını bekleyin. Ekranınızda hala "E1" gösteriliyorsa, Philips servis yardım hattını arayın veya ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.

Referanslar

• Ürün kaydı | Philips
• Philips Mutfak Aletleri - Airfryer'lar, Blender'lar ve Daha Fazlası | Philips
• HomeID Uygulaması iOS ve Android'i İndirin | HomeID
• Philips Müşteri Hizmetleri Desteği - Ana Sayfa | Philips

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Philips HD9285 Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller