LG GB100, GB101, GB105, GB107 Kullanım Kılavuzu

LG GB100, GB101, GB105, GB107

LG GB100, GB101, GB105, GB107

Telefonunuzu Açma ve Kapatma

  1. Telefon açılana kadar Güç Tuşu[END] (Bitir) tuşunu basılı tutun.
  2. Telefonu kapatmak için, kapanma görüntüsü görünene kadar Güç Tuşu[END] (Bitir) tuşunu basılı tutun.

Arama Yapma

  1. Alan kodu dahil olmak üzere bir telefon numarası girin.
  2. Numarayı aramak için Arama Tuşu[SEND] (Gönder) tuşuna basın.
  3. Bitirdiğinizde, Güç Tuşu[END] (Bitir) tuşuna basın.

Aramayı Cevaplama

  1. Telefon çaldığında ve telefon simgesi ekranda yanıp söndüğünde, cevaplamak için Arama Tuşu[SEND] (Gönder) tuşuna veya sol soft key'e basın.
  2. Herhangi Bir Tuş menü seçeneği (Menü 5.5.2.1) ayarlanmışsa, Güç Tuşu[END] (Bitir) tuşu veya sağ soft key hariç herhangi bir tuşa basmak aramayı cevaplayacaktır.
  3. Aramayı Güç Tuşu[END] (Bitir) tuşuna basarak sonlandırın.
    Not: Arama sona erdikten sonra, telefon bekleme moduna geri dönecektir.

Uluslararası Arama Yapma

  1. Uluslararası ön ek içinYıldız Tuşutuşunu basılı tutun. '+' karakteri otomatik olarak uluslararası erişim kodunu seçer.
  2. Ülke kodunu, alan kodunu ve telefon numarasını girin.
  3. Numarayı aramak için Arama Tuşu[SEND] (Gönder) tuşuna basın.

Ton Nasıl Ayarlanır

Zil Sesi

  1. Sol soft key [Menu] (Menü) tuşuna basın ve yukarı/aşağı gezinme tuşlarını kullanarak [Settings - Profiles] (Ayarlar - Profiller) öğesini seçin.
  2. [General - Personalise] (Genel - Kişiselleştir) öğesini seçin ve Zil Sesleri menüsünü seçin.
  3. Sol soft key [OK] (Tamam) tuşuna basın ve ardından istediğiniz zil sesini ayarlayabilirsiniz.

İpucu

  • Zil sesinizi titreşime değiştirmek istiyorsanız, Titreşim modunu seçin veya # tuşunu basılı tutun.

Arama uyarı türü, Zil sesleri, Zil sesi seviyesi, Mesaj uyarı türü, Mesaj sesleri, Mesaj sesi seviyesi, Tuş takımı sesleri, Tuş takımı sesi seviyesi, Efekt sesi seviyesi, Açma/kapama sesi seviyesi

Arama uyarı türü, Zil sesleri, Zil sesi seviyesi, Mesaj uyarı türü, Mesaj sesleri, Mesaj sesi seviyesi, Tuş takımı sesleri, Tuş takımı sesi seviyesi, Efekt sesi seviyesi, Açma/kapama sesi seviyesini seçebilirsiniz.

Bir tuşa basıldığında çıkacak sesi veya ses seviyesini değiştirebilirsiniz.
[Menu - Settings - Profiles - General - Personalise] (Menü - Ayarlar - Profiller - Genel - Kişiselleştir)

SIM Kartı Takma ve Pili Şarj Etme

SIM Kartı Takma

Bir mobil ağa abone olduğunuzda, PIN'iniz, mevcut isteğe bağlı hizmetler ve diğerleri gibi abonelik bilgilerinizle yüklü bir eklenti SIM kartı sağlanır.

Önemli Bilgiler

  • Eklenti SIM kartı ve kontakları çizikler veya bükülmelerle kolayca zarar görebilir, bu nedenle kartı tutarken, takarken veya çıkarırken dikkatli olun. Tüm SIM kartlarını küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
  • Bu telefonda USIM desteklenmemektedir.
  • Pil yaklaşık 1 dakika çıkarılırsa, saat varsayılan ayarına döner. Daha sonra saati sıfırlamanız gerekecektir.
  1. Pil kapağını açın
    Pil Kapağını Açma
  2. SIM'inizi takın
  3. Pil kapağını kapatın
  4. Pilinizi şarj edin

    İlk kez kullanmadan önce pili tamamen şarj edin.

Metin Girme

Telefonun tuş takımını kullanarak alfanümerik karakterler girebilirsiniz. Modları değiştirmek için Mod Tuşutuşuna basın.

T9 Modu

Bu mod, her harf için yalnızca bir tuşa basarak kelimeler girmenizi sağlar. Tuş takımındaki her tuşta birden fazla harf bulunur. T9 modu, doğru kelimeyi belirlemek için tuş vuruşlarınızı otomatik olarak dahili bir dilbilimsel sözlükle karşılaştırır, böylece geleneksel ABC modundan çok daha az tuş vuruşu gerekir.

ABC Modu

Bu mod, gerekli harfle etiketlenmiş tuşa harf görüntülenene kadar bir, iki, üç veya dört kez basarak harf girmenizi sağlar.

123 Modu (Sayılar Modu)

Her sayı için bir tuş vuruşu kullanarak sayıları yazın.

Sembol Modu

Bu mod, Sembol Tuşutuşuna kısa basarak özel karakterler girmenizi sağlar.

  1. Kişiler
    1. Ara
    2. Yeni kişi
    3. Hızlı aramalar
    4. Tümünü kopyala
    5. Tümünü sil
    6. Bellek durumu
    7. Bilgi
  2. Mesajlaşma
    1. Yeni mesaj
    2. Gelen kutusu
    3. Taslaklar
    4. Giden kutusu
    5. Gönderildi
    6. Sesli mesajı dinle
    7. Bilgi mesajları
    8. Şablonlar
    9. Ayarlar
  3. Arama geçmişi
    1. Tüm aramalar
    2. Cevapsız aramalar
    3. Aranan aramalar
    4. Alınan aramalar
    5. Arama süresi
  4. Araçlar
    1. Oyunlar
    2. FM radyo* (GB105/GB107)
    3. Hesap makinesi
    4. Kronometre
    5. Birim Dönüştürücü
    6. Dünya saati
  5. Ayarlar
    1. Profiller
    2. Tarih ve Saat
    3. Dil
    4. Ekran
    5. Arama
    6. Otomatik tuş kilidi
    7. Güvenlik
    8. Güç tasarrufu
    9. Şebeke seçimi
      0 Ayarları sıfırla
      5* Bellek durumu
  6. Organizatör
    (SIM Servisleri)**
    1. Alarm
    2. Takvim
    3. Not

** SIM Servisleri servis sağlayıcı tarafından da sağlanıyorsa, Menü 6 SIM Servisleri olacak ve Organizatör Menü 4 altında olacaktır. Araçlar.

Telefon Bileşenleri

Telefon Bileşenlerine Genel Bakış

Arama Tuşu: SEND (Gönder) tuşu
Bir telefon numarasını arayabilir ve gelen aramaları cevaplayabilirsiniz.

Soft keys (Yumuşak tuşlar)
Bu tuşların her biri, hemen üzerlerindeki ekranda belirtilen işlevleri yerine getirir.

Güç Tuşu: End (Bitir) /Power (Güç) tuşu
Telefonu açıp kapatmanıza, aramaları sonlandırmanıza veya Bekleme Moduna dönmenize olanak tanır.

Gezinme Tuşu: Navigation key (Gezinme tuşu)
Telefon işlevlerine hızlı erişim için kullanın.

Alphanumeric keys (Alfanümerik tuşlar)
Bu tuşlar, bekleme modunda bir numara çevirmek ve düzenleme modunda sayı veya karakter girmek için kullanılır.

FM Radyo (GB105/GB107)

Bu işlev farklı bölgelerde farklı olabilir.)

  1. Seçilen radyo istasyonunu saklamak için bir kanalın karşılık gelen sayı tuşuna basın.
  2. Radyo kanallarını önceden ayarladıktan sonra, karşılık gelen sayı tuşuna basarak başka bir kanal dinleyebilirsiniz.
  3. Sol soft keySeçenekler Tuşu[Options] (Seçenekler) tuşuna basarak aşağıdaki seçenek menülerine erişebilirsiniz.
  • Edit channel (Kanalı düzenle): Sol/Sağ gezinme tuşlarını ve sayı tuşlarını kullanarak frekansı ve kanalı aynı anda 0,1 MHz ayarlayabilirsiniz.
  • Auto Scan (Otomatik Tarama): "Auto Scan Now?" (Şimdi Otomatik Tarama Yapılsın mı?) seçeneğini açarsanız, bu otomatik olarak radyo kanalını ayarlar.
    "Save this Station?" (Bu İstasyon Kaydedilsin mi?) mesajı açıldığında ve Evet'i seçtiğinizde, seçilen frekans kaydedilecektir.
  • Reset channels (Kanalları sıfırla): Kaydettiğiniz tüm kanalları silebilirsiniz.
  • Listen via speaker (Hoparlörden dinle): Radyoyu dahili hoparlör aracılığıyla dinlemek için bunu seçin. Hoparlörü kapatmak için [Options] (Seçenekler) içindeki "Listen via wired headset" (Kablolu kulaklıkla dinle) seçeneğini seçin.

Hızlı özellik referansı

Bu bölüm, telefonunuzdaki özelliklerin kısa açıklamalarını sağlar.

Kişiler Menü 1



Ara

Telefon Rehberinde kişileri arayabilirsiniz.

Not: Aramak istediğiniz adın ilk harfini girerek anında arama yapılabilir.

Yeni kişi Bu menüyü kullanarak telefon defteri girişleri ekleyebilirsiniz.
Hızlı aramalar 1 Tuşu ile9 Tuşu arasındaki tuşlardan herhangi birine kişileri atayın.
Tümünü kopyala Tüm girişleri SIM kartı belleğinden Telefon belleğine ve ayrıca Telefon belleğinden SIM kartı belleğine kopyalayabilirsiniz.
Tümünü sil Tüm girişleri SIM kartı belleğinden veya Telefon belleğinden silebilirsiniz.
Bellek durumu Boş alanı ve bellek kullanımını kontrol edebilirsiniz.
Bilgi
  • Servis arama numaraları: Servis sağlayıcı tarafından güvenli bir şekilde atanan servis numaraları listesine erişin.
  • Kendi numaralarım: SIM kartınızdaki kendi numaralarınızı kaydedebilir ve kontrol edebilirsiniz.
  • Kartvizit: Bu seçenek, adınız, cep telefonu numaranız vb. içeren kendi kartvizitinizi oluşturmanıza olanak tanır.

Ekran Bilgileri

Ekran Bilgileri

Ekran Üzerindeki Simgeler

Aşağıdaki tabloda, telefonun ekranında görünen çeşitli ekran göstergeleri veya simgeler açıklanmaktadır.

Ağ sinyalinin gücünü gösterir.

Arama bağlandı.

Dolaşım hizmetini kullandığınızı gösterir.

Alarm kuruldu ve açık.

Pil durumunu gösterir.

Bir kısa mesaj aldınız.

Bir sesli mesaj aldınız.

Profilde sadece titreşim menüsü.

Profilde genel menü.

Profilde dış mekan menüsü.

Profilde sessiz menü.

Profilde kulaklık menüsü.

Programınızı görüntüleyebilirsiniz.

Hırsızlığa Karşı Mobil İzleyici (ATMT)

  1. Bu telefonun ATMT özelliği, kaybetmeniz veya yanlış yerleştirmeniz durumunda cep telefonunuz için bir izleme sistemine sahip olma olanağı sağlar.
  2. Yetkisiz bir kullanıcı telefonunuzu kullandığı anda, telefonunuzdan bir SMS tetiklenir ve Mesaj, önceden tanımlanmış numaranıza gönderilir.
  3. ATMT'yi AÇMA [Menü - Ayarlar - Güvenlik]
  • Hırsızlığa Karşı Mobil İzleyici'yi seçin
  • ATMT'yi ayarlayın ve AÇIK'ı seçin
  • Tamam'a basın ve varsayılan ATMT kodunu girin

Not

  • Telefonunuzu başka bir SIM kartıyla kullanmak istemeniz durumunda, ATMT'yi KAPALI olarak ayarladığınızdan emin olun.
  • ATMT için Numarayı ülke koduyla birlikte girmek önerilir (örneğin, HİNDİSTAN için +91, ardından cep telefonu numarası)
  • Varsayılan ATMT kodu "0000"dır.

Mesajlaşma

Menü 2

Bu menü, SMS (Kısa Mesaj Servisleri) ile ilgili işlevleri içerir.

Yeni mesaj (New message) Bu menü, yeni bir mesaj yazmanıza olanak tanır.
Gelen kutusu (Inbox) Bir mesaj aldığınızda uyarılırsınız.
Taslaklar (Drafts) Bu menü, kaydedilmiş mesajı gösterir.
Giden kutusu (Outbox) Bu menü, gönderilmek üzere olan veya gönderilemeyen mesajı görüntülemenizi sağlar.
Gönderildi (Sent) Bu menü, zaman ve içerik dahil olmak üzere zaten gönderilmiş olan mesajları görüntülemenizi sağlar.
Sesli mesajı dinle (Listen voice mail) Bu menü, sesli posta kutunuza (ağınız tarafından sağlanıyorsa) hızlı bir şekilde erişmenizi sağlar.
Bilgi mesajı (Info message) Bilgi hizmeti mesajları, ağ tarafından telefonunuza gönderilen metin mesajlarıdır.
Şablonlar (Templates) Listede önceden tanımlanmış mesajlar vardır. Şablon mesajlarını görüntüleyebilir ve düzenleyebilir veya yeni mesajlar oluşturabilirsiniz.
Ayarlar (Settings) Bu menü, ağ servis sağlayıcınızın özelliklerini ayarlamanıza olanak tanır.

Arama geçmişi

Menü 3

Cihazınız, arayan numara bilgisini (CLI) destekliyorsa, cevapsız, alınan ve aranan aramaların kaydını kontrol edebilirsiniz. Numara ve isim (varsa), aramanın yapıldığı tarih ve saatle birlikte görüntülenir. Ayrıca arama sürelerini de görüntüleyebilirsiniz.

Tüm aramalar (All calls) Üç türün (Alınan/Aranan/Cevapsız aramalar) tüm listelerini zamana göre görüntüler.
Cevapsız aramalar (Missed calls) Bu seçenek, son 20 cevapsız aramayı görüntülemenizi sağlar.
Aranan aramalar (Dialled calls) Bu seçenek, son 20 giden aramayı (aranan veya denenmiş) görüntülemenizi sağlar.
Alınan aramalar (Received calls) Bu seçenek, son 20 gelen aramayı görüntülemenizi sağlar.
Arama süresi (Call duration) Gelen ve giden aramalarınızın süresini görüntülemenizi sağlar.

Araçlar

Menü 4

Oyunlar (Games) Telefonda bulunan varsayılan oyunların listesini içerir.
FM Radyo (FM Radio)
(GB105/GB107)
Radyo istasyonlarını arayabilir ve radyo dinlemenin keyfini çıkarabilirsiniz.
Hesap makinesi (Calculator) Bu, +, -, x, ÷ gibi standart işlevleri içerir: Toplama, Çıkarma, Çarpma ve Bölme.
Kronometre (Stopwatch) Kronometre, günlük hayatta gördüğümüz ve kullandığımız yaygın kronometreler gibi mevcuttur.
Birim Dönüştürücü (Unit Converter) Bu, herhangi bir ölçümü istediğiniz bir birime dönüştürür.
Dünya saati (World clock) Başka bir saat diliminde veya ülkedeki geçerli saati belirlemenizi sağlar.

Ayarlar

Menü 5

Kolaylık ve tercihlerinize göre aşağıdaki menüleri ayarlayabilirsiniz.

Profiller (Profiles) Telefon tonlarını ayarlayabilir ve özelleştirebilirsiniz.
Tarih & Saat (Date & Time) Tarih ve saatle ilgili işlevleri ayarlayabilirsiniz.
Dil (Language) Telefonunuzdaki ekran metinlerinin dilini değiştirebilirsiniz. Bu değişiklik, Dil Giriş modunu da etkileyecektir.
Ekran (Display) Telefon ekranı için ayarları değiştirebilirsiniz.
Arama (Call) Bir aramayla ilgili menüyü ayarlayabilirsiniz.
Otomatik tuş kilidi (Auto keylock) Bu özellik etkinleştirildiğinde, telefon tuş takımı kilitlenir.
Güvenlik (Security) Bu menü, telefonu güvenli bir şekilde ayarlamanızı sağlar.
PIN kodu isteği: (PIN code request:) Telefon açıldığında telefonun SIM kartınızın PIN kodunu sormasını sağlayabilirsiniz.
Telefon kilidi: (Phone lock:) Telefonun yetkisiz kullanımını önlemek için bir güvenlik kodu kullanabilirsiniz.
Arama engelleme: (Call barring:) Arama engelleme servisi, telefonunuzun belirli bir arama kategorisini yapmasını veya almasını engeller. Bu işlev, arama engelleme şifresini gerektirir.
Sabit arama numarası (SIM bağımlı): (Fixed dial number (SIM dependent):) Giden aramalarınızı seçilen telefon numaralarıyla kısıtlayabilirsiniz. Numaralar, PIN2 kodunuzla korunur. Bu servis etkinleştirildikten sonra erişime izin vermek istediğiniz numaralar, Sabit arama numarası etkinleştirildikten sonra kişilere eklenmelidir.
Hırsızlığa Karşı Mobil İzleyici: (Anti-theft Mobile Tracker:) Bu telefonun ATMT özelliği, kaybetmeniz veya yanlış yerleştirmeniz durumunda cep telefonunuz için bir izleme sistemine sahip olma olanağı sağlar.
Kodları değiştir: (Change codes:) PIN, yetkisiz kişiler tarafından kullanılmasını önlemek için Kişisel Kimlik Numarasının kısaltmasıdır. Erişim kodlarını değiştirebilirsiniz: Güvenlik kodu, PIN kodu, PIN2 kodu, ATMT kodu.
Güç tasarrufu (Power save) Bunu Açık olarak ayarlarsanız, telefonu kullanmadığınızda güç tasarrufu yapabilirsiniz.
Ağ seçimi (Network selection) Otomatik veya manuel olarak kaydedilecek bir ağ seçebilirsiniz. Genellikle, ağ seçimi Otomatik olarak ayarlanır.
Ayarları sıfırla (Reset settings) Tüm ayar değerlerini varsayılan olarak başlatabilirsiniz. Bu işlevi etkinleştirmek için bir Güvenlik koduna ihtiyacınız var.
Bellek durumu (Memory status) Her bir depolama alanının boş alanını ve bellek kullanımını kontrol edebilirsiniz.

Organizatör

Menü 6

Alarm (Alarm) Üç alarmdan birini ayarlamanıza olanak tanır. Ayarlanacak bir alarm seçtiğinizde, geçerli saat ekranın üst kısmında görüntülenir. Alarm saatinde, LCD ekranda Alarm simgesi görüntülenir ve alarm çalar.
Takvim (Calendar) Günlük veya aylık programları takip edebilirsiniz.
Not (Memo) Bir görev listesi oluşturabilirsiniz.

Güvenli ve verimli kullanım için yönergeler

Lütfen bu basit yönergeleri okuyun. Bunları göz ardı etmek tehlikeli veya yasa dışı olabilir. Daha ayrıntılı bilgi bu kılavuzda verilmiştir.

Uyarı

  • Güvenliğiniz için YALNIZCA belirtilen ORİJİNAL pilleri ve şarj cihazlarını kullanın.
  • Özel düzenlemelerin gerektirdiği herhangi bir alanda telefonu kapatın, örneğin tıbbi ekipmanı etkileyebileceği bir hastanede.
  • Piller ilgili mevzuata uygun olarak imha edilmelidir.

Ürün bakımı ve onarımı

Uyarı
Yalnızca bu telefon modeliyle kullanım için onaylanmış pilleri, şarj cihazlarını ve aksesuarları kullanın. Başka türlerin kullanılması, telefona uygulanan herhangi bir onayı veya garantiyi geçersiz kılabilir ve tehlikeli olabilir.

  • Bu üniteyi sökmeyin. Onarım gerektiğinde kalifiye bir servis teknisyenine götürün.
  • Ünite, radyatör veya ocak gibi ısı kaynaklarından uzak tutulmalıdır.
  • Ünitenin dışını temizlemek için kuru bir bez kullanın. (Herhangi bir çözücü kullanmayın.)
  • Telefonu kredi kartlarının veya ulaşım biletlerinin yanında tutmayın; manyetik şeritlerdeki bilgileri etkileyebilir.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

LG GB100, GB101, GB105, GB107 Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller

İçindekiler