1. Qo'llanmalar
  2. Brendlar
  3. Bushnell GOLF Qo'llanmalar
  4. O‘lchov asboblari
  5. HYBRID
  6. Foydalanuvchi qoʻllanmasi

Bushnell GOLF HYBRID - Lazer/GPS masofa o'lchagich qo'llanmasi

Mundarija

KIRISH

G'amxo'rlik va texnik xizmat ko'rsatish
Ishonchli ishlashni ta'minlash uchun quyidagi g'amxo'rlik va texnik xizmat ko'rsatish bo'yicha ko'rsatmalar tavsiya etiladi:

  • Qurilmani uzoq vaqt davomida ekstremal ekologik sharoitlarga ta'sir qilishdan saqlaning. Qurilma IPX4 reytingiga ega va har qanday yo'nalishdan suv sachrashiga chidamli, ammo to'liq suv o'tkazmaydigan emas va uni suvga hech qanday chuqurlikda botirmaslik yoki kuchli yomg'irga yoki boshqa kuchli suv oqimlariga ta'sir qilmaslik kerak.
  • Qurilmaga qattiq zarbalar berishdan saqlaning.
  • Qurilmani vaqti-vaqti bilan yumshoq, nam mato bilan tozalashingiz mumkin.
  • Qurilmaga benzin va spirt kabi kuchli kimyoviy moddalarni ta'sir qilmang, chunki ular qurilmaga zarar etkazadi.
  • Qurilmani ishlatilmayotganda quruq joyda saqlang.


"Hybrid" (Gibrid) ni ochishga urinmang.
Batareyani noto'g'ri turdagi batareyaga almashtirish xavfi mavjud.

  • Ichki batareyani ochishga, qismlarga ajratishga yoki unga xizmat ko'rsatishga urinmang. Batareyani malakali mutaxassis almashtirishi kerak.
  • Batareyaning tashqi kontaktlarini ezmang, teshik qilmang yoki qisqa tutashuv qilmang. 140º F (60º C) dan yuqori haroratga ta'sir qilmang.
  • Batareyani to'g'ri qayta ishlang yoki utilizatsiya qiling. Olovga yoki suvga tashlamang.

Yuridik rad etish
Ushbu mahsulotdan foydalanib, siz "Bushnell Outdoor Products" ushbu mahsulotdan foydalanishda foydalanuvchining noto'g'ri ishlashi va/yoki yomon hukmi natijasida sizga yoki biron bir shaxsga yoki mulkka etkazilgan har qanday jarohat yoki zarar uchun qonuniy javobgar bo'lmasligiga rozilik bildirasiz. Eslatma: Bizning javobgarligimizning boshqa cheklovlari uchun Cheklangan kafolatga qarang.

Qo'shimcha ma'lumot
Global joylashuv tizimi (GPS), Yer atrofida aylanadigan 32 ta sun'iy yo'ldosh tarmog'i AQSh hukumati tomonidan boshqariladi va texnik xizmat ko'rsatiladi. Ushbu GPS qurilmasi sizning joylashuvingizni aniq aniqlash uchun kamida 3 ta sun'iy yo'ldoshni olishni talab qiladi. Hukumat tomonidan tizimga kiritilgan har qanday o'zgartirish ushbu mahsulotning aniqligi va ishlashiga ta'sir qilishi mumkin.

Bushnell Golf Veb-sayti
www.bushnellgolf.com mahsulotni qo'llab-quvvatlash, savol-javoblar va boshqalar kabi barcha Golf GPS va lazerli masofa o'lchagich mahsulot egalari uchun eng yaxshi onlayn manbadir. Shuningdek, u "Bushnell GPS" mahsulotlari bilan foydalanish uchun iGolf.com GPS kurs fayllariga kirish uchun portal bo'lib xizmat qiladi. "Hybrid" (Gibrid) ni www.bushnell.igolf.com orqali ro'yxatdan o'tkazish shart emas, lekin bu sizga eng so'nggi yangilangan GPS kurs ma'lumotlariga kirish imkoniyatini ta'minlaydi.

Umumiy ko'rinish

  1. GOLF tugmasi/GPS quvvati
  2. MENU tugmasi
  3. TEPA tugmasi
  4. PAST tugmasi
  5. TANLASH tugmasi
  6. GPS displeyi
  1. Lazerli monokulyar
  2. FIRE tugmasi/Lazer quvvati
  3. Lazer displeyi diopterini sozlash
  4. Lazer okulyari
  5. Batareya bo'linmasi qopqog'i (Lazer batareyasi)
  6. USB porti (GPS batareyasini zaryadlash)

BUSHNELL HYBRID HAQIDA

Sizning "HYBRID" (Gibrid) - bu bugungi golf o'yinchisi uchun masofa o'lchagichlar qatoriga "Bushnell"ning eng yangi qo'shimchasidir. U turnirda isbotlangan "Bushnell" lazer texnologiyasini bitta ixcham, qulay qurilmada eng so'nggi golf maydonining GPS ma'lumotlar bazasiga kirish bilan birlashtiradi - bu haqiqatan ham har ikki dunyoning eng yaxshisidir. Teshikning old va orqa tomonlarigacha bo'lgan masofalarni avtomatik ravishda ko'ring, shu bilan birga siz bayroqgacha (yoki boshqa narsagacha) bo'lgan masofani 1 yardlik "Pinseeker" aniqligi bilan tekshirasiz. Yaqin atrofdagi xavflargacha bo'lgan masofani tekshiring, keyingi teshik uchun statistikani oldindan ko'ring, hatto o'q uzish masofangizni tez va oson "o'lchang". "Hybrid" (Gibrid) nafaqat lazer yoki GPS masofani o'lchashni tanlash imkoniyatini beradi, balki ikkalasini bir vaqtning o'zida ishlatishning sinergiyasini his qilish imkonini beradi.
ESLATMA: "Hybrid" (Gibrid) ning lazer va GPS masofa o'lchagich qismlarining har biri infraqizil lazer sxemasining yuqori oqim talablari tufayli o'zining mustaqil batareyasiga ega. Lazer qayta zaryadlanmaydigan, almashtiriladigan 3V litiy CR2 batareyasi (ta'minlangan va o'rnatilgan) bilan quvvatlanadi. GPS qismi ichki qayta zaryadlanuvchi litiy ion batareyasi bilan quvvatlanadi, uni GPS funktsiyalaridan foydalanishdan oldin taqdim etilgan USB zaryadlovchi yordamida zaryadlash kerak.

LAZERLI MASOFA O'LCHAGICHIDAN FOYDALANISH

KIRISH
Sizning "HYBRID" (Gibrid) "PinSeeker™" texnologiyasiga ega, "JOLT™" bilan jihozlangan bo'lib, golf o'yinchisiga fondagi nishonlarni olmasdan bayroqni osongina va tezda "nolga" tenglashtirish imkonini beradi. "HYBRID" (Gibrid) atigi 6 untsiya og'irlikda va kaftingizga sig'adigan qilib yaratilgan. "HYBRID" (Gibrid) shuningdek, sozlanishi okulyar, 5X kattalashtirishga ega va aql bovar qilmaydigan bir yard aniqlik bilan 5 dan 1300 yardgacha (golf bayrog'iga 300 yard) masofa o'lchovlarini ta'minlashga qodir! Boshqa "Bushnell" lazerli masofa o'lchagichlari singari, "HYBRID" (Gibrid) reflektorlarga bog'liq emas va dunyoning har qanday golf maydonidagi daraxtlar, bunkerlar va deyarli har qanday ob'ektgacha bo'lgan masofani ta'minlaydi.
Eslatma: Siz ma'lum bir nishonning aks ettirish xususiyatlariga va ob'ektning masofasi o'lchanayotgan paytdagi atrof-muhit sharoitlariga qarab, maksimal masofalarni ham uzoqroq, ham qisqaroq olasiz. Nishonning rangi, sirt qoplamasi, o'lchami va shakli aks ettirish va masofaga ta'sir qiladi. Rang qanchalik yorqin bo'lsa, masofa shunchalik uzoq bo'ladi. Misol uchun, qizil rang juda aks ettiruvchi va qora rangga qaraganda uzoqroq masofalarga imkon beradi, bu esa eng kam aks ettiruvchi rangdir. Yaltiroq qoplama xira qoplamaga qaraganda ko'proq masofani ta'minlaydi. Kichik nishonni kattaroq nishonga qaraganda o'lchash qiyinroq. Nishonga nisbatan burchak ham ta'sir qiladi. Nishonga 90 daraja burchak ostida otish (nishon yuzasi chiqarilgan energiya impulslarining parvoz yo'nalishiga perpendikulyar bo'lgan joyda) yaxshi masofani ta'minlaydi, boshqa tomondan, tik burchak cheklangan masofani ta'minlaydi. Bundan tashqari, yorug'lik sharoitlari (masalan, quyosh nuri miqdori) qurilmaning masofani o'lchash imkoniyatlariga ta'sir qiladi. Yorug'lik qanchalik kam bo'lsa (masalan, bulutli osmon), qurilmaning maksimal masofasi shunchalik uzoq bo'ladi. Aksincha, juda quyoshli kunlar qurilmaning maksimal masofasini kamaytiradi.

BIZNING RAQAMLI TEXNOLOGIYAMIZ QANDAY ISHLAYDI
"HYBRID" (Gibrid) ko'rinmas, ko'z uchun xavfsiz, infraqizil energiya impulslarini chiqaradi. "HYBRID" (Gibrid) ning ilg'or raqamli mikroprotsessori va ASIC chipi (Application-Specific Integrated Circuit) har safar bir zumda va aniq o'qishlarni ta'minlaydi. Murakkab raqamli texnologiya har bir impulsning masofa o'lchagichdan nishongacha va orqaga o'tishi uchun ketadigan vaqtni o'lchash orqali masofalarni bir zumda hisoblab chiqadi.

OPTIK DIZAYN
"HYBRID" (Gibrid) monokulyari 5x kattalashtirish va ko'p qatlamli optikaga ega. Suyuq kristalli displey (LCD) optik tizim ichiga o'rnatiladi va faollashtirilganda nishonlash, yardlar/metrlar va "Pinseeker" (bayroq belgisi) ko'rsatkichlari uchun retikulni ko'rsatadi. Ishlab chiqarish jarayonida lazer optik tizimida paydo bo'lishi mumkin bo'lgan kichik qora dog'lar mavjud. Bular LCDning tabiiy xususiyati bo'lib, ishlab chiqarish jarayonida to'liq yo'q qilib bo'lmaydi. Ular qurilmaning masofani o'lchash ishlashiga ta'sir qilmaydi.

BATAREYANI ALMASHTIRISH
Sizning "HYBRID" (Gibrid) batareyasi allaqachon o'rnatilgan holda keladi, lekin u ishlashi uchun qizil plastik diskni (kontakt himoyachisi) olib tashlashingiz kerak. Buning uchun batareya qopqog'i yorlig'ini ko'tarib, soat miliga teskari yo'nalishda aylantirib, batareya bo'linmasi qopqog'ini (11) olib tashlang. Qizil plastik diskni olib tashlang va tashlang, so'ngra batareya qopqog'ini almashtiring.
Batareyani almashtirish zarur bo'lganda, CR2 3 voltli litiy batareyani bo'linmaga birinchi navbatda manfiy uchi bilan joylashtiring, so'ngra batareya qopqog'ini almashtiring.
ESLATMA: Batareyani kamida har 12 oyda bir marta almashtirish tavsiya etiladi.
Batareya quvvati pastligi ko'rsatkichi: Lazer displeyidagi batareya belgisida (markaziy nishon doirasining chap tomonida) bitta chiziq ko'rsatilganda, batareya quvvati past va to'liq zaryadlash kerak. Agar batareya xavfsiz ishlash darajasidan pastga tushsa (o'qish aniqligiga ta'sir qiladi), batareya belgisi miltillaydi va qurilma masofani o'lchamaydi. Eslatma: GPS tizimi menyusidagi "BATTERY" (BATAREYA) elementi faqat GPS sxemasini quvvatlantiradigan ichki qayta zaryadlanuvchi batareyaning zaryad holatini ko'rsatadi va "Hybrid" (Gibrid) ning lazer qismini quvvatlantiradigan CR2 batareyasi bilan hech qanday aloqasi yo'q.

To'liq zaryad
Batareya quvvati past

OKULYARNI SOZLASH
Sizning "HYBRID" (Gibrid) sizga tasvirga nisbatan ko'rish qobiliyatingiz uchun LCD displeyni fokuslash imkonini beruvchi sozlanishi diopter boshqaruvini o'z ichiga oladi. Shunchaki, diopter sozlash tergovini (9) okulyar (10) ustida/orqasida joylashgan joyni retikul va ob'ektgacha bo'lgan masofa ikkalasi ham ko'zingizga fokuslanguncha aylantiring.

OPERATSION XULOSA
Okulyar orqali qarab turib, ko'rinishdagi suyuq kristalli displeyni (LCD) faollashtirish uchun bir marta Quvvat/FIRE tugmasini (8) bosing. Nishon doirasini (ko'rish maydonining markazida joylashgan) kamida 5 yard uzoqlikdagi nishonga joylashtiring, ko'rinishdagi displeyning pastki qismida masofa o'qilishi ko'rsatilguncha FIRE tugmasini bosib turing. Nishon doirasini o'rab turgan xochlar lazer uzatilayotganligini ko'rsatadi. Masofa olingandan so'ng, FIRE tugmasini qo'yib yuborishingiz mumkin. Nishon doirasini o'rab turgan xochlar FIRE tugmasi qo'yib yuborilgandan so'ng yo'qoladi (ya'ni lazer endi uzatilmaydi). Faollashtirilgandan so'ng, LCD faol bo'lib qoladi va oxirgi masofa o'lchovini 10 soniya davomida ko'rsatadi. Yangi nishonga masofani o'lchash uchun istalgan vaqtda quvvat tugmasini yana bosishingiz mumkin. Har qanday lazer qurilmasida bo'lgani kabi, kattalashtirilgan linzalar bilan emissiyalarni uzoq vaqt davomida to'g'ridan-to'g'ri ko'rish tavsiya etilmaydi. Lazerni uzatishning (otishning) maksimal vaqti 10 soniya. Qayta otish uchun FIRE tugmasini yana bosing.

FAOL LAZER
Nishon doirasini o'rab turgan xochlar lazer uzatilayotganligini ko'rsatadi. Masofa olingandan so'ng, POWER/FIRE tugmasini qo'yib yuborishingiz mumkin. Doirani o'rab turgan xochlar FIRE tugmasi qo'yib yuborilgandan so'ng yo'qoladi (ya'ni lazer endi uzatilmaydi).

O'LCHOV BIRLIGI (YARD/METR)
Lazerli masofa o'lchagichdagi masofalar yard yoki metrlarda ko'rsatiladi (masofa o'qilishining yonida Y yoki M bilan ko'rsatilgan). Sizga mos keladigan birliklarni tanlash uchun qurilma o'chirilgan holda boshlang. "Jolt" (taxminan 7 soniya) tebranishini his qilguningizcha Quvvat/FIRE tugmasini bosib turing - "Y" (Yard) miltillaydi. Birliklar "M" (metr) ga o'tganini ko'rmaguningizcha FIRE tugmasini bosib turing, so'ngra uni qo'yib yuboring. Eslatma: Siz GPS displeyidagi SET UP (SOZLASH) menyusidagi YDS/MTR opsiyasidan ham foydalanishingiz mumkin, bu ham Lazer displeyida ko'rsatilgan birliklarni o'rnatadi. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu qo'llanmadagi "GPS masofa o'lchagichidan foydalanish" ga qarang.

TESHIKNING OLD/ORQA MASOFALARI (GPS MA'LUMOTLARI ORQALI)
Teshikning markazidagi bayroqgacha bo'lgan asosiy masofaga (yoki lazerli masofa o'lchagich bilan tekshirmoqchi bo'lgan har qanday boshqa ob'ektga) qo'shimcha ravishda, joriy teshikning OLD va ORQA tomonlarigacha bo'lgan masofalar ham displeyning yuqori qismida ko'rsatiladi, agar "Hybrid" (Gibrid) ning GPS qismi faollashtirilgan bo'lsa (ichki batareya zaryadlangan, GOLF quvvat tugmasi bosilgan, sun'iy yo'ldosh signali qulflangan va kurs tanlangan). Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu qo'llanmadagi "Lazer displeyidagi GPS holati/ma'lumotlari" ga qarang.

JOLT HAQIDA
"Hybrid" (Gibrid) ning "JOLT" funksiyasi tebranish signalini ta'minlaydi ("vibrate" (tebranish) rejimiga o'rnatilgan uyali telefonga o'xshash), "Pinseeker" texnologiyasi bayroq aniqlanganligini ko'rsatganda va unga bo'lgan masofa LCDda ko'rsatilganda seziladi.

LAZER OPTIKASINI TOZALASH
Monokulyar ob'ektiv (7) va okulyar (10) linzalaridagi chang yoki qoldiqlarni ehtiyotkorlik bilan puflab tashlang (yoki yumshoq linza cho'tkasidan foydalaning). Kir yoki barmoq izlarini olib tashlash uchun yumshoq paxta yoki mikrofiber mato bilan aylana harakatlar bilan artib tozalang. Qo'pol matodan foydalanish yoki keraksiz ishqalanish linza yuzasini tirnash va oxir-oqibat doimiy shikastlanishga olib kelishi mumkin. Batafsil tozalash uchun fotografik linza qog'ozi va fotografik turdagi linzalarni tozalash suyuqligi yoki izopropil spirtidan foydalanish mumkin. Suyuqlikni har doim tozalash matosiga surting – hech qachon to'g'ridan-to'g'ri linzaga surtmang.

LAZERLI MASOFA O'LCHAGICH XUSUSIYATLARI

Masofani o'lchash aniqligi: +/- 1 yard
Minimal masofa: 5 Yard/4,6 Metr
Maksimal masofa: 1300 Yard/1189 Metr (yuqori aks ettiruvchi ob'ektga)
Golf bayrog'igacha bo'lgan masofa: 300 Yard/274 Metr
Kattalashtirish: 5x
Ob'ektiv diametri: 20 mm
Optik qoplamalar: Ko'p qatlamli

GPS RANGEFINDERDAN FOYDALANISH

BATARYANI ZARYADLASH
Ichki litiy ion batareyasi GPS rangefinderidan birinchi marta foydalanishdan oldin yoki batareya zaryadi darajasi past bo'lganda zaryadlanishi kerak. Batareyani zaryadlash uchun rezina qopqoqni qurilmaning orqa tomonidagi USB portidan yuqoriga torting (12). Taqdim etilgan USB kabelini ulang. Kabelning boshqa uchini istalgan standart smartfon zaryadlovchisiga ulang va uni AC rozetkasiga ulang (110-120 volt). Shuningdek, Hybrid GPS-ni kompyuteringizdagi ochiq USB porti, quvvatlangan USB hub orqali zaryadlashingiz mumkin (bu usullar batareyani smartfon zaryadlovchilariga qaraganda sekinroq zaryadlaydi). BATTERY darajasi displey ekranidagi (PLAY GOLF yoki SET UP menyusidan tanlangan) aylanuvchi batareya belgisi sizning HYBRID zaryad olayotganini ko'rsatadi. GPS displeyi taxminan 3 soat ichida "Charging Complete" (zaryadlash yakunlandi) ni ko'rsatadi (telefon zaryadlovchidan foydalanganda).
HYBRID GPS qismining qayta zaryadlanuvchi batareyasi uzoq muddatli bo'lib, 3 tagacha golf raundini ta'minlaydi (har bir raund uchun o'rtacha 4 soatdan hisoblaganda). Biroq, batareyaning ishlash muddati turli omillar (tashqi harorat va boshqalar) tufayli qisqarishi mumkin. Barcha qayta zaryadlanuvchi batareyalar vaqt o'tishi bilan samarali zaryadlash muddatini yo'qotadi. Zaryadlash darajasi 20% dan pastga tushishidan oldin Hybrid GPS batareyangizni zaryadlash keyingi butun raund davomida ishlashingizni kafolatlaydi. Qolgan batareya quvvatini istalgan vaqtda tekshirish uchun MENU tugmasini (2) bosing va BATTERY (batareya) ni tanlang (uni belgilash uchun PASTGA tugmasini bosing, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing).

ISHNI BOSHLASH VA MENU TIZIMIDAN FOYDALANISH

  1. Avvalo, batareya to'liq zaryadlanganligiga ishonch hosil qiling (oldingi bo'limga qarang). Agar siz undan birinchi marta foydalanayotgan bo'lsangiz, u to'liq zaryadlanguncha zaryadlanishi kerak. Keyin, GPS sun'iy yo'ldosh signallarini yaxshi qabul qilishni ta'minlash uchun siz ochiq havoda, osmonning aniq ko'rinishi bo'lgan joyda ekanligingizga ishonch hosil qiling. Endi siz Hybrid GPS funksiyalarini yoqishga va ishlatishga tayyorsiz.
  2. Qurilma yonidagi GOLF tugmasini (1) yoqilguncha bosib turing. Quvvatni o'chirish uchun GOLF tugmasini yana bosib turing.
  3. GPS displeyi (6) Asosiy menyuni ko'rsatadi, unda uchta element ro'yxati keltirilgan: PLAY GOLF (golf o'ynash), BLUETOOTH va SET UP (sozlash).
  4. Displey menyu tizimi orqali harakatlanish uchun kerakli menyu elementini belgilash uchun YUQORI/PASTGA tugmalaridan (3/4) foydalaning, so'ngra SELECT (tanlash) (5) tugmasini bosing. YUQORI/PASTGA yordamida kerakli variantni yoki afzallikni belgilang, so'ngra yangi sozlamani tasdiqlash/faollashtirish uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing.

PLAY GOLF REJIMIDAN FOYDALANISH
Kutganingizdek, Hybrid GPS rangefinder qismidan foydalanganda vaqtingizning ko'p qismini "PLAY GOLF" (golf o'ynash) rejimida o'tkazasiz.

  1. Osmonning to'siqsiz ko'rinishi bilan ochiq havoda ekanligingizga ishonch hosil qiling. GPS displeyi yoqilguncha GOLF tugmasini (1) bosib turing.
  2. Displeyda (6) PLAY GOLF belgilangan holda, SELECT (tanlash) tugmasini (5) bosing. GPS displeyi Hybrid bir nechta mavjud GPS sun'iy yo'ldosh signallarini qidirayotganda va ularni qulflayotganda "SEARCHING" (qidirilmoqda) ni ko'rsatadi. Qulflangandan so'ng (shuni e'tiborga olingki, bu Hybrid-dan birinchi marta foydalanganda bir necha daqiqa davom etishi mumkin, ammo kelajakda xuddi shu hududda ishlatilganda tezroq bo'ladi), siz kurs nomlari ro'yxatini ko'rasiz.
  3. Yaqin atrofdagi kurslar ro'yxatidan (ro'yxatning yuqori qismida eng yaqin kurs) o'ynashni istagan kursni tanlash (belgilash) uchun YUQORI/PASTGA tugmalaridan foydalaning, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  4. Keyin displey quyidagilarni ko'rsatadi: Joriy teshik raqami (yuqori chapda), teshik uchun Par (yuqori o'ngda) va yashilning markazigacha (yuqori markazdagi katta raqam), oldigacha (pastki chapda) va orqasigacha (pastki o'ngda) bo'lgan masofalar. Keyingi teshikka qo'lda o'tish (shotgun startlari uchun foydali) yoki oldingi teshikka qaytish uchun YUQORI yoki PASTGA tugmalarini bosing.
  5. Ushbu asosiy PLAY GOLF ekranidan har bir teshik uchun 4 tagacha Xavf chaqiruvlarigacha bo'lgan masofalarni ko'rish uchun SELECT (tanlash) tugmasini yana bosing (ushbu kursdagi hozirda tanlangan teshik yaqinida joylashgan muhim xavflar soniga qarab o'zgaradi). Turli xavflarni belgilash uchun ishlatiladigan barcha qisqartmalar ro'yxati uchun "Xavf lug'ati" ga qarang.
  6. Xavflar ekranidan ROUND INFO (raund haqida ma'lumot) ekranini ko'rsatish uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Bu yerda siz o'tgan O'YIN VAQTI yoki MASOFANI ko'rishingiz mumkin.
  7. Asosiy PLAY GOLF ekraniga qaytish uchun yana bir bor SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  8. SHOT DISTANCE (zarba masofasi) funksiyasidan foydalanish uchun tee da bo'lganingizda GOLF (quvvat) tugmasini (1) bosing (bu sizning boshlang'ich "A nuqtangiz") - keyin to'pingiz tomon yurganingizda, displey A nuqtadan joriy joylashuvingizgacha bo'lgan masofani ko'rsatish uchun yangilanadi. Bu sizning zarbangiz uzunligini o'lchash uchun foydalidir. Yangi boshlang'ich nuqtani o'rnatish uchun SHOT (zarba) tugmasini yana bosing ("0" ga masofani qayta o'rnating).

PLAY GOLF MENYUSIDAN FOYDALANISH

  1. Asosiy PLAY GOLF ekranidan PLAY GOLF MENYUSINI ko'rish uchun MENU tugmasini (2) bosing.
  2. Menyudan elementni tanlang (quyida keltirilganidek), uni belgilash uchun YUQORI yoki PASTGA tugmasidan foydalaning, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  3. Sozlama uchun bir nechta variant mavjud bo'lsa, tanlovingizni belgilash uchun YUQORI/PASTGA dan foydalaning, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.

PLAY GOLF MENYU ELEMENTLARI

  • RESUME (davom etish): istalgan ekrandan asosiy PLAY GOLF ekraniga qaytadi, joriy teshikni va kursdagi joriy pozitsiyangizga asoslangan masofalarni ko'rsatadi.
  • BATTERY (batareya)*: batareya holatini ko'rish (zaryad %). (*shuningdek, SET UP (sozlash) menyusida ham taqdim etilgan - "Sozlash menyusidan foydalanish" ga qarang)
  • NEW COURSE (yangi kurs): ro'yxatdan boshqa golf maydonini tanlash imkonini beradi.
  • EXIT ROUND (raunddan chiqish): GPS kursini kuzatishni to'xtatadi, joriy o'yinni tugatadi.

BLUETOOTH
Hybrid Bluetooth orqali BUSHNELL GOLF smartfon ilovasiga ulanishi mumkin. Ulangandan so'ng, ilova Hybrid-ni sozlash va Hybrid-ning ichki golf maydonlari ma'lumotlar bazasini simsiz yangilash uchun ishlatilishi mumkin. BUSHNELL GOLF ilovasini iPhone va Android qurilmalari uchun mos ravishda Apple Store va Google Play do'konidan olish mumkin. Ilovani mobil qurilmangizga yuklab oling va o'rnating. Bluetooth-ni yoqish uchun mobil qurilmalarning sozlamalar sahifasiga o'ting, so'ngra BUSHNELL GOLF ilovasini ishga tushiring. Hybrid-ni smartfon ilovasiga ulash uchun quyidagi amallarni bajaring:

  1. Smartfoningizda Bluetooth yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
  2. Hybrid-da Asosiy menyu displeyidan BLUETOOTH-ni belgilash uchun YUQORI/PASTGA tugmalaridan foydalaning, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  3. Bluetooth-ni yoqish uchun "ON" (yoqish) ni tanlang ("ON" (yoqish) ni belgilash uchun YUQORI/PASTGA tugmalaridan foydalaning, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing).
  4. Keyin Hybrid sizga kod beradi. So'ralganda ushbu kodni smartfon ilovasiga kiriting.
  5. To'g'ri ulanganidan so'ng, smartfon ilovangiz tasdiqni ko'rsatadi. Hybrid endi smartfoningiz bilan bog'langan.

SOZLASH MENYUSIDAN FOYDALANISH

  1. Asosiy menyu ekranidan SET UP (sozlash) ni belgilang (agar siz PLAY GOLF (golf o'ynash) rejimida bo'lsangiz, MENU (menyu) ni bosing va Asosiy menyuga o'tish uchun EXIT ROUND (raunddan chiqish) ni tanlang) va SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  2. Uni belgilash uchun YUQORI yoki PASTGA tugmasidan foydalanib, SET UP (sozlash) menyusidan elementni tanlang, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  3. Sozlama uchun bir nechta variant mavjud bo'lsa, tanlovingizni belgilash uchun YUQORI/PASTGA dan foydalaning, so'ngra SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  4. Sozlamaning chap tomonidagi qattiq belgi joriy sozlamani ko'rsatadi (uni o'zgartirish uchun boshqa sozlamani belgilang va SELECT (tanlash) tugmasini bosing).
  5. SET UP (sozlash) menyusi ekraniga qaytish uchun MENU (menyu) tugmasini (2) bosing.

SOZLASH MENYUSI ELEMENTLARI

  • YDS/MTR: SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Qattiq (to'ldirilgan) belgi joriy sozlamani ko'rsatadi (standart=YDS). Masofalar qanday ko'rsatilishini o'zgartirish uchun YARDS (yard) yoki METERS (metr) ni belgilang, SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Bu Hybrid-ning GPS va Lazer qismlari uchun birlik displey afzalligini o'rnatadi.
  • AUTO OFF (avtomatik o'chirish): SELECT (tanlash) tugmasini bosing. Qattiq belgi joriy sozlamani ko'rsatadi. Sozlamani o'zgartirish uchun YUQORI/PASTGA tugmalaridan foydalaning va SELECT (tanlash) tugmasini bosing. DISABLED (o'chirilgan) (standart sozlama)=foydalanuvchi PWR tugmasini bosib quvvatni qo'lda o'chirmaguncha qurilma yoqilgan holda qoladi. 1,5 SOATDAN 9 SOATGACHA=agar hech qanday tugma bosilmagan bo'lsa (yoki qurilma kursda yurganingizda keyingi teshikka avtomatik ravishda o'tmagan bo'lsa), qurilma tanlangan vaqt oralig'idan keyin avtomatik ravishda o'chadi. ESLATMA: "8 SOAT" kabi AUTO OFF (avtomatik o'chirish) vaqtini tanlash, agar raunddan keyin o'chirishni unutib qo'ysangiz, batareya zaryadini tugatmaslikka yordam berishi mumkin - lekin agar siz raundingizni o'ynash uchun ketadigan vaqtdan qisqaroq vaqtni tanlasangiz, GPS sun'iy yo'ldosh bilan aloqani yo'qotish ehtimoli mavjud, shuningdek, o'yinni boshlaganingizdan beri yaratilgan barcha ma'lumotlar.
  • BACKLIGHT (yorug'lik): displey yoritgichini yoqish uchun ON (yoqish) ni tanlang. Displey taxminan 10 soniya davomida yoritiladi, so'ngra har qanday tugma bosilguncha o'chadi.
  • BATTERY (batareya)*: batareya holatini ko'rish uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing (zaryad %). (*shuningdek, PLAY GOLF (golf o'ynash) menyusida ham taqdim etilgan)
  • LANGUAGE (til): Hybrid GPS displeyi 5 ta menyu tili sozlamalariga ega (INGLIZ, ISPAN, NEMIS, FRANSIZ, ITALIAN). Standart bo'yicha GPS menyulari ingliz tilida. SELECT (tanlash) tugmasini bosing, Til menyusidagi variantlar orasida o'tish uchun YUQORI/PASTGA dan foydalaning, so'ngra barcha menyularni afzal ko'rgan (belgilangan) tilingizga o'rnatish va tasdiqlash uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  • GPS STATUS (GPS holati): faqat diagnostika uchun foydalaniladi, GPS signali qulflangandan so'ng har bir sun'iy yo'ldoshning #, pozitsiyasi va signal kuchini ko'rsatadi.
  • ABOUT (haqida): qurilmangizning dasturiy ta'minot versiyasi, ishlab chiqarilgan sanasi va boshqa ichki ma'lumotlarni ko'rsatish uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing.
  • RESET DEVICE (qurilmani qayta o'rnatish): qurilmani barcha asl sozlamalariga qaytarish uchun SELECT (tanlash) tugmasini bosing, so'ngra DEFAULT SETTINGS (standart sozlamalar) ni tanlang va buni qilishni xohlayotganingizni tasdiqlang. RESET DEVICE (qurilmani qayta o'rnatish) ostidagi boshqa ikkita variant (CHECK UPDATE (yangilanishni tekshirish) va REFORMAT (qayta formatlash)) faqat malakali xizmat ko'rsatish texnik xodimlari tomonidan ishlatilishi kerak.

iGOLF XAVF LUG'ATI
Kurs uchun iGolf ma'lumotlar bazasi tomonidan taqdim etilgan xavflar qisqartmalar sifatida ko'rsatiladi. HYBRID har bir teshik uchun 4 tagacha xavf chaqiruvlarini ta'minlaydi. Umumiy xavflarni aniqlash uchun ishlatiladigan qisqartmalar quyidagicha:

  1. LFB- Chap Fairway Bunkeri
  2. MFB- O'rta Fairway Bunkeri
  3. RFB- O'ng Fairway Bunkeri
  4. LFW- Chap Fairway Suv Layupi
  5. LFWC- Chap Fairway Suv O'tkazgichi
  6. MFW- O'rta Fairway Suv Layupi
  7. MFWC- O'rta Fairway Suv O'tkazgichi
  8. RFW- O'ng Fairway Suv Layupi
  9. RFWC- O'ng Fairway Suv O'tkazgichi
  10. FGB- Old Yashil Bunker
  1. RGB- O'ng Yashil Bunker
  2. LGB- Chap Yashil Bunker
  3. BGB- Orqa Yashil Bunker
  4. RGW- O'ng Yashil Suv
  5. FGWC- Old Yashil Suv O'tkazgichi
  6. FGW- Old Yashil Suv Layupi
  7. LGW- Chap Yashil Suv
  8. BGW- Orqa Yashil Suv
  9. CRK- Daryo Layupi
  10. CRKC- Daryo O'tkazgichi
  11. EOF- Fairway Oxiri

LAZER DISPLEYDAGI GPS HOLATI/MA'LUMOTLARI
Lazer Rangefinder displeyining yuqori qismida (ko'zoynakda ko'rinadiganidek), Hybrid-ning GPS qismi tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlarni ko'rish mumkin. Bu Hybrid-ning asosiy "sinergiya" afzalligi. Bu yerda GPS tizimining joriy holatiga asoslangan holda displeyning yuqori qismida nima ko'rish mumkinligi haqida qo'llanma:

  • GPS O'chirilgan: displeyning yuqori qismida hech narsa ko'rsatilmaydi (chiziqlar, masofalar yoki teshik raqami yo'q). GPS o'chirilganda lazer rangefinder odatdagidek ishlashda davom etadi.
  • GPS Yoqilgan, GPS signalini qidirmaydi (1-rasm): Old va Orqa masofalar va teshik raqami ma'lumotlari "statik" chiziqli chiziqlar (harakatsiz) sifatida ko'rsatilgan. Lazer odatdagidek ishlaydi.

  • GPS Yoqilgan, GPS signalini qidirmoqda: Foydalanuvchi "PLAY GOLF" (golf o'ynash) ni tanlagandan so'ng, Old va Orqa masofalar uchun chiziqli chiziqlar aylana boshlaydi. Lazer odatdagidek ishlaydi.
  • GPS Yoqilgan, GPS signali qulflangan, kurs tanlanmagan yoki juda uzoqda (2-rasm): Foydalanuvchi haqiqiy kursni tanlamaguncha, "FRONT" (old) va "BACK" (orqa) yorliqlari ko'rinadi, masofalar va teshik raqami statik chiziqlar sifatida ko'rsatiladi. Kursni tanlagandan so'ng, agar joriy joylashuv kursdan juda uzoqda bo'lsa, Old va Orqa masofalar "999" ni ko'rsatadi. Lazer odatdagidek ishlaydi.

  • GPS Yoqilgan, GPS signali qulflangan, kurs tanlangan, foydalanuvchi tanlangan kursda (3-rasm): Lazer displeyining yuqori qismida endi barcha haqiqiy GPS ma'lumotlari ko'rsatiladi, bu joriy teshik raqamini va teshikning old va orqa qismigacha bo'lgan masofani ko'rsatadi (GPS kurs ma'lumotlari va joylashuvingizga asoslangan holda). Lazer rangefinder hali ham markazgacha (bayroq) yoki qiziqarli boshqa ob'ektlargacha bo'lgan masofani aniqlash va ko'rsatish uchun ishlatiladi (nishon doirasidan pastda).

UMUMIY TEXNIK XUSUSIYATLAR

O'lchamlari: 4,1 x 2,8 x 1,6 dyuym/ 105 x 72 x 41 mm
Og'irligi (CR2 batareyasi bilan birga): 6,1 oz/173g
Ushbu mahsulot uchun tegishli patentlar ro'yxati uchun quyidagi manzilga o'ting: http://patents.vistaoutdoor.com.

MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH

LAZERLI MASOFA O'LCHAGICH QISMI
Agar lazer yonmasa - ko'zoynakdagi LCD displey faollashmasa:

  • FIRE (O't ochish) tugmasini bosing.
  • Batareyani tekshiring va zarur bo'lsa, almashtiring.
  • Agar qurilma tugmalarni bosishga javob bermasa, batareyani yangi CR2 3 voltli litiy batareyasi bilan almashtiring.

Agar qurilma o'chib qolsa (lazerni yoqishga urinayotganda displey o'chadi):

  • Batareya zaif yoki sifatsiz. Batareyani yangi CR2 3 voltli litiy batareyasi bilan almashtiring.

Agar nishon masofasini olishning iloji bo'lmasa

  • LCD yoritilganligiga ishonch hosil qiling.
  • FIRE (O't ochish) tugmasi bosilganligiga ishonch hosil qiling.
  • Qo'lingiz yoki barmog'ingiz kabi hech narsa lazer uzatuvchi/qabul qiluvchi linzalarni (qurilmaning old tomoni, quyida) to'sib qo'ymaganligiga ishonch hosil qiling.
    • monokulyar ob'ektiv linzalari) lazer impulslarini chiqaradi va qabul qiladi.
  • FIRE (O't ochish) tugmasini bosib turganingizda qurilma barqaror ushlab turilganligiga ishonch hosil qiling.

DIQQAT: Boshqa nishonni o'lchashdan oldin oxirgi masofa ko'rsatkichini o'chirish shart emas. Shunchaki LCD ning to'rini ishlatib, yangi nishonga qaratib, FIRE (O't ochish) tugmasini bosing va yangi masofa ko'rsatkichi paydo bo'lguncha ushlab turing.

GPS MASOFA O'LCHAGICH QISMI
Agar qurilma GPS signalini qabul qilmasa/GPS sun'iy yo'ldoshlariga ulanmasa:

  • Hybrid (Gibrid) qurilmasidan ochiq havoda, osmonning aniq ko'rinishini to'sib qo'yishi mumkin bo'lgan osilgan tomlar, daraxtlar yoki boshqa to'siqlarsiz foydalanayotganingizga ishonch hosil qiling.
  • Lazerli masofa o'lchagich ishlashda davom etadi (agar uning batareyasi yaxshi bo'lsa). Lazerli masofa o'lchagich displeyida joriy GPS holati qanday ko'rsatilganligi haqida batafsil ma'lumot olish uchun "GPS holati/Ma'lumotlari lazer displeyida" bo'limiga qarang.

Agar GPS displeyida barcha masofalar uchun "999" ko'rsatilsa

  • GPS masofa o'lchagich masofani hisoblashni sizning real vaqtda joylashuvingizga asoslangan holda amalga oshiradi. Agar siz tanlagan golf maydonidan 1000 yard yoki undan ko'proq masofada bo'lsangiz, qurilma '999' ni ko'rsatadi.

Agar ichki litiy ion batareyasi sekin zaryadlansa yoki zaryadlanmasa:

  • Ta'minlangan AC zaryadlovchi yoki smartfoningizning zaryadlovchisidan foydalaning. Kompyuterning USB portiga yoki USB hubiga ulanish orqali zaryadlash mumkin, ammo bu batareyani AC rozetkaga ulanadigan maxsus zaryadlash moslamasidan ko'ra sekinroq zaryadlaydi.
  • Aksariyat hollarda, Hybrid (Gibrid) qurilmangizda ishlatiladigan batareya ko'p yillar davomida muammosiz ishlashni ta'minlaydi va uni almashtirishga hojat yo'q. Agar iste'molchi batareyani almashtirishga harakat qilsa, Hybrid (Gibrid) qurilmasiga berilgan kafolat bekor qilinadi. Agar batareyangiz yomonlashayotganini his qilsangiz, iltimos, customersupport@bushnell.com manzilida Bushnell mijozlarga xizmat ko'rsatish xizmatiga murojaat qiling.

Agar qurilma raundni tugatishdan oldin o'chib qolsa:

  • "Auto Off" (Avtomatik o'chirish) juda qisqa vaqtga o'rnatilgan bo'lishi mumkin. GPS asosiy menyusida "SET UP" (Sozlash) ni tanlang, so'ngra "AUTO OFF" (Avtomatik o'chirish) ga o'ting va SELECT (Tanlash) ni bosing. Golf o'ynashni kutayotgan vaqtingizdan biroz uzunroq vaqtni belgilang (so'ngra SELECT (Tanlash) ni bosing) yoki raund tugagandan so'ng Hybrid (Gibrid) qurilmasini qo'lda o'chirishni afzal ko'rsangiz, "DISABLED" (O'chirilgan) ni tanlang.

Agar qurilma keyingi teshikka o'tayotganda avtomatik ravishda o'tmasa:

  • Bunga odatda qurilmada saqlangan maydonning noto'g'ri xaritasi sabab bo'ladi. Maydon xaritasining so'nggi versiyasini yuklab olish bu muammoni hal qilishi kerak. Yoki, agar bu sodir bo'lsa, teshikni qo'lda o'tkazish uchun "Yuqoriga" tugmasini bosishingiz mumkin.

Manbalar

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Bushnell GOLF HYBRID - Lazer/GPS masofa o'lchagich qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar

Bushnell GOLF HYBRID uchun tegishli qo'llanmalar

Mundarija