Sony Dream Machine ICF-C318 - FM/AM Clock Radio Manual (Brugervejledning)

Indhold

1 ADVARSEL
2 Funktioner
3 Dele og tilslutninger
4 Om backup-batteriet
5 Indstilling af ur og dato
- 5.1 Sådan vises år og dato
- 5.2 Sådan ændres displayet til sommertid
6 Indstilling af displayets lysstyrke
7 Betjening af radioen
8 Forbedring af modtagelsen
9 Indstilling af alarmen
10 Indstilling af sleep-timeren
- 10.1 Sådan slukkes radioen før den forudindstillede tid
- 10.2 Sådan bruges både sleep-timer og alarm
11 Fejlfinding
12 Forholdsregler
13 Specifikationer
14 Download manual
15 På andre sprog

ADVARSEL

For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød, må dette apparat ikke udsættes for regn eller fugt.

For at undgå elektrisk stød, må kabinettet ikke åbnes. Overlad service til kvalificeret personale.
Installer ikke apparatet i et lukket rum, såsom en bogreol eller et indbygget skab.
For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød, må der ikke placeres genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på apparatet.
Tilslut apparatet til en let tilgængelig stikkontakt. Hvis du bemærker en unormalitet i apparatet, skal du straks trække stikket ud af stikkontakten.

Batteriet kan eksplodere ved misbrug.
Må ikke genoplades, skilles ad eller bortskaffes i ild.

Funktioner

Dual alarm FM/AM Clock radio.
Forskellige typer alarmer — radio og buzzer (summer).
DST-knap til at justere sommertid.
Date (dato) -knap til at vise måned, dag og år.
Brightness (lysstyrke) -kontrol (High/Middle/Low).
Leveres med CR2032-batteri til backup-strømkilde for at holde uret og alarmen i gang under en strømafbrydelse.
Extendable snooze (udvidelig snooze) — snooze-tiden kan forlænges fra 10 til maksimalt 60 minutter, hver gang du bruger den.

Dele og tilslutninger

Display window* (12-timers system)
* Displayet varierer afhængigt af dit land.

Om backup-batteriet

For at holde tiden, som backup-strømkilde, har denne enhed brug for et CR2032-batteri (medfølger), ud over husets strøm.
Batteriet holder uret og alarmen i gang i tilfælde af en strømafbrydelse.

Hvornår skal batteriet udskiftes

Når batteriet er svagt, vises "E"-indikatoren i displayet.
I tilfælde af en strømafbrydelse, når batteriet er svagt, vil den aktuelle tid og alarmfunktioner blive initialiseret.

Installation og udskiftning af backup-batteriet

Hold AC-stikket tilsluttet stikkontakten, fjern skruen, der fastgør batterirummet i bunden af enheden, ved hjælp af en skruetrækker, og fjern batterirummet. (Se fig. )
Sæt et nyt batteri i batterirummet med siden opad. For at fjerne batteriet fra batterirummet, skal du skubbe det ud fra siden markeret med PUSH (skub). (Se fig. )
Sæt batterirummet tilbage i enheden, og fastgør det med skruen. (Se fig. )
Når du udskifter batteriet, skal du trykke på RADIO ON for at slukke "E"-indikatoren i displayet.

Bemærk
Hvis du udskifter batteriet, må du ikke frakoble AC-stikket fra stikkontakten.
Ellers vil den aktuelle tid og alarm blive initialiseret.

BEMÆRKNINGER OM LITHIUMBATTERI

Opbevar lithiumbatteriet utilgængeligt for børn.
Hvis batteriet sluges, skal du straks kontakte en læge.
Tør batteriet af med en tør klud for at sikre god kontakt.
Sørg for at overholde den korrekte polaritet, når du installerer batteriet.
Hold ikke batteriet med en metalpincet, da der ellers kan opstå kortslutning.
Udsæt ikke batteriet for overdreven varme, såsom direkte sollys, ild eller lignende.

Eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes forkert. Udskift kun med samme eller tilsvarende type anbefalet af udstyrsproducenten.

Batteriadvarsel

Når enheden efterlades uden strøm i lang tid, skal du fjerne batteriet for at undgå unødig batteriafladning og skader på enheden fra batterilækage.

Indstilling af ur og dato

Indstil uret og datoen i henhold til følgende trin.

Sæt stikket i enheden. Displayet vil blinke "AM 12:00" eller "0:00".
Tryk på CLOCK i mere end 2 sekunder. Du vil høre et bip, og året vil begynde at blinke i displayet.
Tryk på + eller –, indtil det korrekte år vises i displayet.
Tryk på CLOCK.
Gentag trin 3 og 4 for at indstille måned, dag og tid.
Efter indstilling af tiden lyder to korte bip, og uret starter fra 0 sekunder.

Ved at trykke og holde + eller – ændres år, måned eller dag hurtigt.
Når du indstiller den aktuelle tid, ændres tiden hurtigt med 1 minuts intervaller op til 10 minutter og derefter med 10 minutters intervaller.
Ursystemet varierer afhængigt af den model, du ejer.
12-timers system: "AM 12:00" = midnat
24-timers system: "0:00" = midnat
Mens du indstiller uret, skal du udføre hvert trin inden for 65 sekunder, ellers annulleres urindstillingstilstanden.

Sådan vises år og dato

Tryk én gang på SNOOZE/DATE/SLEEP OFF for datoen, og inden for ca. 3 sekunder skal du trykke på den igen for året.
Displayet viser datoen eller året i ca. 3 sekunder og skifter derefter tilbage til den aktuelle tid. Hvis du tilslutter AC-stikket til stikkontakten, mens denne enhed får strøm fra backup-strømkilden, vises den aktuelle dato og tid i følgende rækkefølge. (Det er det samme som når enheden tændes efter strømsvigt.)
"måned og dato" (ca. 1 sekund) ➜ "år" (ca. 1 sekund) ➜ "aktuel tid"

Sådan ændres displayet til sommertid

Tryk på DST.
DST-indikatoren vises i displayet, og tidsangivelsen ændres til sommertid.
For at deaktivere sommertidsjusteringen skal du trykke på DST igen.

Indstilling af displayets lysstyrke

Tre lysstyrkeniveauer er tilgængelige ved at trykke på BRIGHTNESS.

Betjening af radioen

Tryk på RADIO ON for at tænde radioen.
Juster lydstyrken ved hjælp af VOLUME.
Vælg BAND.
Indstil en station ved hjælp af TUNING.

Sådan slukkes radioen
Tryk på RADIO OFF/ALARM RESET.

Forbedring af modtagelsen

FM:

Model til Centralamerika:
AC-strømkablet fungerer som en FM-antenne. Forlæng AC-strømkablet helt for at øge modtagelsesfølsomheden.

Model til andre lande/regioner:
Forlæng FM-trådantennen helt for at øge modtagelsesfølsomheden.

AM:

Drej enheden vandret for optimal modtagelse.
En ferritstang AM-antenne er indbygget i enheden.

Betjen ikke enheden over et stålbord eller en metaloverflade, da dette kan føre til interferens af modtagelsen.

Indstilling af alarmen

Den dobbelte alarmfunktion giver dig mulighed for at indstille to alarmprogrammer (ALARM A og ALARM B).
Alarmtidspunktet kan indstilles for hvert program, og alarmlyden kan vælges fra RADIO eller BUZZER.

Bemærkninger

Før du indstiller alarmen, skal du sørge for at indstille uret (se "Indstilling af ur og dato").
Fabriksindstillingen for alarmtidspunktet er "PM 12:00" eller "12:00".
For at indstille radioalarmen skal du først indstille en station og justere lydstyrken (se "Betjening af radioen").
Når du indstiller buzzer-alarmen, skal du indstille ALARM VOLUME (alarmlydstyrke) til LOW (lav) eller HIGH (høj).

Sådan indstilles alarmtidspunktet

Indstil ALARM A (eller B) til den ønskede alarmlyd (RADIO eller BUZZER).
Alarmtidspunktet vises i et par sekunder, og derefter lyser A (eller B) indikatoren i displayet. (Det vises ikke, når kontakten er indstillet til OFF (slukket).)
Drej ALARM TIME SET A (eller B) + eller – for at indstille det ønskede tidspunkt.
Hver drejning af ALARM TIME SET A (eller B) + eller – ændrer indikatoren med 1 minut. Hvis du drejer og holder ALARM TIME SET A (eller B) + eller –, går alarmtidspunktet fremad (eller baglæns) med 1 minut op til 10 minutter og derefter med 10 minutters intervaller. Mens du indstiller alarmtidspunktet, blinker A (eller B) indikatoren i displayet. Følgende eksempel er, når ALARM A indstilles.

Når indstillingen af alarmtidspunktet er fuldført, vender displayet tilbage til uret efter et par sekunder, og A (eller B) indikatoren ændres fra at blinke til at lyse konstant.

Mens ALARM A (eller B) er indstillet til RADIO eller BUZZER, kan alarmtidspunktet ændres med ALARM TIME SET A (eller B).
Én drejning af ALARM TIME SET A (eller B) viser alarmtidspunktet i ca. 4 sekunder. Ved at dreje ALARM TIME SET A (eller B), mens alarmtidspunktet vises i displayet, ændres alarmtidspunktet.
A (eller B) indikatoren blinker i displayet, mens:
- Alarmtidspunktet vises i displayet.
- Alarmen lyder.
- Snooze-funktionen er slået til.
Alarmtidspunktet kan ikke ændres, hvis ALARM A (eller B) er indstillet til OFF (slukket). Hvis ALARM TIME SET A (eller B) drejes, vises "OFF" (slukket) i displayet i ca. 0,5 sekunder.
Hvis en anden alarm lyder under en første (eller snooze-funktionen er aktiv), har den anden alarm prioritet.
CLOCK (ur) og DST (sommertid) er ikke tilgængelige, mens alarmen lyder, eller snooze-funktionen er slået til.
Indstillingen ALARM VOLUME (alarmlydstyrke) fungerer sammen med lydstyrken for biplyden. Hvis ALARM VOLUME (alarmlydstyrke) er indstillet til LOW (lav), vil biplyden også blive indstillet til lav.
Hvis det samme alarmtidspunkt er indstillet for begge alarmer (ALARM A og B), har ALARM A prioritet.

At slumre i et par minutter mere

Tryk på SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (snooze/dato/sleep fra).
Lyden slukkes, men tændes automatisk igen efter ca. 10 minutter. Hver gang du trykker på SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (snooze/dato/sleep fra), ændres snooze-tiden som følger:

Den maksimale længde af snooze-tiden er 60 minutter.
Displayet viser snooze-tiden i ca. 4 sekunder og vender tilbage til at vise det aktuelle tidspunkt. Når du trykker på SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (snooze/dato/sleep fra), efter at det aktuelle tidspunkt vises, starter snooze-tiden fra 10 minutter igen.

Sådan stoppes alarmen

Tryk på RADIO OFF/ALARM RESET (radio fra/alarm reset) for at slukke alarmen.
Alarmen lyder igen på samme tidspunkt den næste dag.
Hvis RADIO OFF/ALARM RESET (radio fra/alarm reset) ikke trykkes, lyder alarmen kontinuerligt i ca. 60 minutter, og derefter stopper den automatisk.

Sådan deaktiveres alarmen

Drej ALARM A (eller B) til OFF (slukket).
A (eller B) indikatoren forsvinder fra displayet.

Bemærkning om alarm i tilfælde af strømafbrydelse

I tilfælde af strømafbrydelse fungerer alarmfunktionerne, indtil batteriet er tomt. Men følgende funktioner er anderledes:

Displayet forsvinder.
Når alarmlyden er indstillet til RADIO, ændres den automatisk til BUZZER.
Hvis strømmen vender tilbage, mens alarmen lyder, lyder alarmen kontinuerligt i ca. 60 minutter, når strømmen vender tilbage.
Alarmen bipper i ca. et minut, stopper midlertidigt og bipper igen efter ca. fem minutter, hvis hverken SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (snooze/dato/sleep fra) eller RADIO OFF/ALARM RESET (radio fra/alarm reset) trykkes, mens alarmen bipper.
Hvis alarmen bipper og stopper (enten automatisk efter 1 minut eller ved at trykke på SNOOZE/DATE/ SLEEP OFF (snooze/dato/sleep fra)) fem gange, nulstilles alarmen automatisk i tilfælde af strømafbrydelse. Alarmen bipper i 30 minutter, efter at strømmen er genoptaget, hvis strømmen genoptages inden for 60 minutter fra alarmtidspunktet.
Hvis du trykker på SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (snooze/dato/sleep fra), mens alarmen lyder, indstilles snooze-tiden til 10 minutter. Under en strømafbrydelse kan snooze-tiden ikke indstilles til mere end 10 minutter.
Hvis "" indikatoren vises i displayet, fungerer alarmen ikke i tilfælde af strømafbrydelse. Udskift batteriet, hvis " " indikatoren vises.

Indstilling af sleep-timeren

Du kan falde i søvn til radioen ved hjælp af den indbyggede sleep-timer, der slukker radioen automatisk efter en forudindstillet varighed.

Tryk på SLEEP (sleep).
Radioen tændes. Du kan indstille sleep-timeren til varigheder på 90, 60, 30 eller 15 minutter. Hvert tryk ændrer displayet som følger:

To korte bip lyder, når displayet vender tilbage til "90".
Radioen afspilles i den varighed, du har indstillet, og slukkes derefter.

Sådan slukkes radioen før den forudindstillede tid

Tryk på RADIO OFF/ALARM RESET (radio fra/alarm reset) eller SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (snooze/dato/sleep fra).

Sådan bruges både sleep-timer og alarm

Du kan falde i søvn til radioen og også blive vækket af radio- eller buzzer-alarmen på det forudindstillede tidspunkt.

Indstil alarmen. (Se "Indstilling af alarmen".)
Indstil sleep-timeren. (Se "Indstilling af sleep-timeren".)

Fejlfinding

Hvis der opstår problemer med enheden, skal du foretage følgende enkle kontroller for at afgøre, om der er behov for service.
Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.

Uret blinker "AM 12:00" eller "0:00" på grund af en strømafbrydelse.

Batteriet er lavt. Udskift batteriet. Fjern det gamle batteri, og installer et nyt.

Radio- eller buzzer-alarmen lyder ikke på det forudindstillede alarmtidspunkt.

Er den ønskede radio- eller buzzer-alarm blevet aktiveret? (dvs. Lyser A (eller B) indikatoren?)

Radioalarmen er aktiveret, men der kommer ingen lyd på det forudindstillede alarmtidspunkt.

Er VOLUME (lydstyrke) blevet justeret?

Forholdsregler

Brug enheden på den strømkilde, der er angivet i "Specifikationer".
Typeskiltet, der angiver driftsspænding osv., er placeret på enhedens underside.
For at afbryde strømledningen (netledningen) skal du trække den ud ved stikket, ikke ledningen.
Enheden er ikke afbrudt fra vekselstrømskilden (nettet), så længe den er tilsluttet stikkontakten, selvom selve enheden er blevet slukket.
Sørg for tilstrækkelig luftcirkulation for at forhindre intern varmeopbygning. Placer ikke enheden på en overflade (et tæppe, et klæde osv.) eller i nærheden af materialer (et gardin), der kan blokere ventilationshullerne.
Hvis der falder faste genstande eller væske ind i enheden, skal du tage stikket ud af enheden og få den kontrolleret af kvalificeret personale, før du bruger den yderligere.
For at rengøre kabinettet skal du bruge en blød klud, der er fugtet med en mild rengøringsmiddelløsning.
Tilslut ikke antenneledningen til den eksterne antenne.
For at reducere risikoen for brand må du ikke dække apparatets ventilation med aviser, duge, gardiner osv. Og anbring ikke tændte stearinlys på apparatet.

Hvis du har spørgsmål eller problemer vedrørende din enhed, bedes du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.