Sony Dream Machine ICF-C318 - Instrukcja obsługi radia FM/AM z zegarem

OSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie narażaj urządzenia na deszcz lub wilgoć.

Aby uniknąć porażenia prądem, nie otwieraj obudowy. Serwisowanie należy powierzać wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi.
Nie instaluj urządzenia w zamkniętej przestrzeni, takiej jak regał na książki lub wbudowana szafka.
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
Podłącz urządzenie do łatwo dostępnego gniazdka sieciowego. W przypadku zauważenia nieprawidłowości w urządzeniu, natychmiast odłącz wtyczkę z gniazdka sieciowego.

Bateria może eksplodować w przypadku nieprawidłowego użytkowania.
Nie należy jej ładować, rozmontowywać ani wrzucać do ognia.

Funkcje

• Radio FM/AM z zegarem i podwójnym alarmem.
• Różne rodzaje alarmów — radio i brzęczyk.
• Przycisk DST do ustawiania czasu letniego.
• Przycisk Date (data) do wyświetlania miesiąca, dnia i roku.
• Regulacja jasności (wysoka/średnia/niska).
• Dołączona bateria CR2032 jako zapasowe źródło zasilania, aby zegar i alarm działały podczas przerwy w dostawie prądu.
• Wydłużana funkcja drzemki — czas drzemki można wydłużyć maksymalnie od 10 do 60 minut za każdym razem, gdy jej używasz.

Części i połączenia

Okno wyświetlacza* (system 12-godzinny)
* Wyświetlacz różni się w zależności od kraju.

Informacje o baterii podtrzymującej

Aby zachować dokładny czas, jako zapasowe źródło zasilania, urządzenie to potrzebuje jednej baterii CR2032 (w zestawie), oprócz prądu z sieci.
Bateria podtrzymuje działanie zegara i alarmu w przypadku przerwy w dostawie prądu.

Kiedy wymienić baterię

Gdy bateria jest słaba, na wyświetlaczu pojawia się wskaźnik "E".
W przypadku przerwy w dostawie prądu, gdy bateria jest słaba, aktualny czas i funkcje alarmu zostaną zresetowane.

Instalacja i wymiana baterii podtrzymującej

1. Utrzymując wtyczkę sieciową podłączoną do gniazdka, odkręć śrubę zabezpieczającą komorę baterii na spodzie urządzenia za pomocą śrubokręta i wyjmij komorę baterii. (Patrz rys. )
2. Włóż nową baterię do komory baterii stroną skierowaną do góry. Aby wyjąć baterię z komory baterii, wypchnij ją od strony oznaczonej PUSH (wciśnij). (Patrz rys. )
3. Włóż komorę baterii z powrotem do urządzenia i zabezpiecz ją śrubą. (Patrz rys. )
4. Podczas wymiany baterii naciśnij RADIO ON (radio włączone), aby wyłączyć wskaźnik "E" na wyświetlaczu.

Uwaga
Jeśli wymieniasz baterię, nie odłączaj wtyczki sieciowej od gniazdka.
W przeciwnym razie aktualny czas i alarm zostaną zresetowane.

UWAGI DOTYCZĄCE BATERII LITOWEJ

• Baterię litową należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
  W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.
• Wytrzyj baterię suchą szmatką, aby zapewnić dobry kontakt.
• Podczas instalacji baterii należy przestrzegać właściwej biegunowości.
• Nie trzymaj baterii metalową pęsetą, ponieważ może dojść do zwarcia.
• Nie narażaj baterii na nadmierne ciepło, takie jak bezpośrednie światło słoneczne, ogień itp.

Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii. Wymieniaj tylko na taki sam lub równoważny typ zalecany przez producenta urządzenia.

Ostrzeżenie dotyczące baterii

Gdy urządzenie nie będzie podłączone do prądu przez dłuższy czas, wyjmij baterię, aby uniknąć nadmiernego rozładowania baterii i uszkodzenia urządzenia w wyniku wycieku z baterii.

Ustawianie zegara i daty

Ustaw zegar i datę zgodnie z poniższymi krokami.

1. Podłącz urządzenie do prądu. Na wyświetlaczu zacznie migać "AM 12:00" lub "0:00".
2. Naciśnij CLOCK (zegar) przez ponad 2 sekundy. Usłyszysz sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu zacznie migać rok.
3. Naciskaj + lub –, aż na wyświetlaczu pojawi się właściwy rok.
4. Naciśnij CLOCK (zegar).
5. Powtórz kroki 3 i 4, aby ustawić miesiąc, dzień i godzinę.
   Po ustawieniu czasu rozlegną się dwa krótkie sygnały dźwiękowe, a zegar zacznie odliczać od 0 sekund.

• Naciśnięcie i przytrzymanie + lub – powoduje szybką zmianę roku, miesiąca lub dnia.
  Podczas ustawiania aktualnego czasu, czas zmienia się szybko o 1 minutę do 10 minut, a następnie o 10 minut.
• System zegara różni się w zależności od posiadanego modelu.
  System 12-godzinny: "AM 12:00" = północ
  System 24-godzinny: "0:00" = północ
• Podczas ustawiania zegara, każdy krok należy wykonać w ciągu 65 sekund, w przeciwnym razie tryb ustawiania zegara zostanie anulowany.

Aby wyświetlić rok i datę

Naciśnij raz SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (drzemka/data/wyłącznik czasowy) dla daty, a w ciągu około 3 sekund naciśnij go ponownie dla roku.
Wyświetlacz pokazuje datę lub rok przez około 3 sekundy, a następnie wraca do aktualnego czasu. Jeśli podłączysz wtyczkę sieciową do gniazdka, gdy urządzenie jest zasilane z baterii podtrzymującej, aktualna data i czas pojawią się w następującej kolejności. (Tak samo jak po włączeniu urządzenia po awarii zasilania.)
"miesiąc i dzień" (około 1 sekundy) ➜ "rok" (około 1 sekundy) ➜ "aktualny czas"

Aby zmienić wyświetlacz na czas letni

Naciśnij DST.
Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik DST, a wskazanie czasu zmieni się na czas letni.
Aby wyłączyć ustawienie czasu letniego, naciśnij ponownie DST.

Ustawianie jasności wyświetlacza

Dostępne są trzy poziomy jasności po naciśnięciu BRIGHTNESS (jasność).

Obsługa radia

1. Naciśnij RADIO ON (radio włączone), aby włączyć radio.
2. Ustaw głośność za pomocą VOLUME (głośność).
3. Wybierz BAND (pasmo).
4. Wybierz stację za pomocą TUNING (strojenie).

Aby wyłączyć radio
Naciśnij RADIO OFF/ALARM RESET (radio wyłączone/reset alarmu).

Poprawa odbioru

FM:

Model dla Ameryki Środkowej:
Przewód zasilający prądem zmiennym pełni funkcję anteny FM. Rozwiń całkowicie przewód zasilający prądem zmiennym, aby zwiększyć czułość odbioru.

Model dla innych krajów/regionów:
Rozwiń całkowicie antenę przewodową FM, aby zwiększyć czułość odbioru.

AM:

Obróć urządzenie poziomo, aby uzyskać optymalny odbiór.
W urządzeniu wbudowana jest ferrytowa antena prętowa AM.

Nie używaj urządzenia na stalowym biurku lub metalowej powierzchni, ponieważ może to prowadzić do zakłóceń odbioru.

Ustawianie alarmu

Funkcja podwójnego alarmu umożliwia ustawienie dwóch programów alarmowych (ALARM A i ALARM B).
Czas alarmu można ustawić dla każdego programu, a dźwięk alarmu można wybrać spośród opcji RADIO lub BUZZER (brzęczyk).

Uwagi

• Przed ustawieniem alarmu należy ustawić zegar (patrz "Ustawianie zegara i daty").
• Fabryczne ustawienie czasu alarmu to "PM 12:00" lub "12:00".
• Aby ustawić alarm radiowy, najpierw należy włączyć stację i ustawić głośność (patrz "Obsługa radia").
• Ustawiając alarm brzęczykowy, ustaw ALARM VOLUME (głośność alarmu) na LOW (niska) lub HIGH (wysoka).

Aby ustawić czas alarmu

1. Ustaw ALARM A (lub B) na żądany dźwięk alarmu (RADIO lub BUZZER (brzęczyk)).
   Czas alarmu pojawia się na kilka sekund, a następnie wskaźnik A (lub B) zapala się na wyświetlaczu. (Nie pojawia się, gdy przełącznik jest ustawiony na OFF (wyłączony).)
2. Obróć ALARM TIME SET A (lub B) + lub –, aby ustawić żądany czas.
   Każdy obrót ALARM TIME SET A (lub B) + lub – zmienia wskazanie o 1 minutę. Jeśli obrócisz i przytrzymasz ALARM TIME SET A (lub B) + lub –, czas alarmu przesunie się do przodu (lub do tyłu) o 1 minutę do 10 minut, a następnie o 10 minut. Podczas ustawiania czasu alarmu, wskaźnik A (lub B) miga na wyświetlaczu. Poniższy przykład dotyczy ustawiania ALARMU A.
   

Po zakończeniu operacji ustawiania czasu alarmu, wyświetlacz powraca do zegara po kilku sekundach, a wskaźnik A (lub B) zmienia się z migającego na w pełni świecący.

• Gdy ALARM A (lub B) jest ustawiony na RADIO lub BUZZER (brzęczyk), czas alarmu można zmienić za pomocą ALARM TIME SET A (lub B).
• Jeden obrót ALARM TIME SET A (lub B) wyświetla czas alarmu przez około 4 sekundy. Obracając ALARM TIME SET A (lub B), gdy czas alarmu jest wyświetlany, czas alarmu zostanie zmieniony.
• Wskaźnik A (lub B) miga na wyświetlaczu, gdy:
  • Czas alarmu jest wyświetlany.
  • Alarm dzwoni.
  • Funkcja drzemki jest włączona.
• Ustawienie czasu alarmu nie może zostać zmienione, jeśli ALARM A (lub B) jest ustawiony na OFF (wyłączony). Jeśli ALARM TIME SET A (lub B) zostanie obrócony, na wyświetlaczu pojawi się "OFF" (wyłączony) na około 0,5 sekundy.
• Jeśli drugi alarm włączy się podczas pierwszego (lub funkcja drzemki jest aktywna), drugi alarm ma priorytet.
• CLOCK (zegar) i DST są niedostępne, gdy alarm dzwoni lub funkcja drzemki jest włączona.
• Ustawienie ALARM VOLUME (głośność alarmu) działa razem z głośnością dźwięku sygnału. Jeśli ALARM VOLUME (głośność alarmu) jest ustawiona na LOW (niska), dźwięk sygnału również zostanie ustawiony na niski.
• Jeśli ten sam czas alarmu jest ustawiony dla obu alarmów (ALARM A i B), ALARM A ma priorytet.

Aby pospać jeszcze kilka minut

Naciśnij SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (drzemka/data/wyłącznik czasowy wyłączony).
Dźwięk wyłącza się, ale automatycznie włączy się ponownie po około 10 minutach. Każde naciśnięcie SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (drzemka/data/wyłącznik czasowy wyłączony) zmienia czas drzemki w następujący sposób:

Maksymalny czas drzemki to 60 minut.
Wyświetlacz pokazuje czas drzemki przez około 4 sekundy i powraca do wyświetlania aktualnego czasu. Po naciśnięciu SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (drzemka/data/wyłącznik czasowy wyłączony) po wyświetleniu aktualnego czasu, czas drzemki zaczyna się ponownie od 10 minut.

Aby zatrzymać alarm

Naciśnij RADIO OFF/ALARM RESET (radio wyłączone/reset alarmu), aby wyłączyć alarm.
Alarm włączy się ponownie o tej samej godzinie następnego dnia.
Jeśli RADIO OFF/ALARM RESET (radio wyłączone/reset alarmu) nie zostanie naciśnięty, alarm będzie dzwonił nieprzerwanie przez około 60 minut, a następnie zostanie automatycznie zatrzymany.

Aby dezaktywować alarm

Obróć ALARM A (lub B) na OFF (wyłączony).
Wskaźnik A (lub B) znika z wyświetlacza.

Uwaga dotycząca alarmu w przypadku przerwy w zasilaniu

W przypadku przerwy w zasilaniu, funkcje alarmu działają do momentu wyczerpania się baterii. Jednak następujące funkcje są inne:

• Wyświetlacz zniknie.
• Gdy dźwięk alarmu jest ustawiony na RADIO, automatycznie zmieni się na BUZZER (brzęczyk).
• Jeśli zasilanie powróci podczas dzwonienia alarmu, alarm będzie dzwonił nieprzerwanie przez około 60 minut po powrocie zasilania.
• Alarm brzęczy przez około jedną minutę, tymczasowo się zatrzymuje i będzie brzęczał ponownie po około pięciu minutach, jeśli ani SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (drzemka/data/wyłącznik czasowy wyłączony), ani RADIO OFF/ALARM RESET (radio wyłączone/reset alarmu) nie zostaną naciśnięte podczas brzęczenia alarmu.
  Jeśli alarm brzęczy i zatrzymuje się (automatycznie po 1 minucie lub przez naciśnięcie SNOOZE/DATE/ SLEEP OFF (drzemka/data/wyłącznik czasowy wyłączony)) pięć razy, alarm jest automatycznie resetowany w przypadku przerwy w zasilaniu. Alarm będzie brzęczał przez 30 minut po wznowieniu zasilania, jeśli zasilanie zostanie wznowione w ciągu 60 minut od czasu alarmu.
• Jeśli naciśniesz SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (drzemka/data/wyłącznik czasowy wyłączony) podczas dzwonienia alarmu, czas drzemki zostanie ustawiony na 10 minut. Podczas awarii zasilania, czas drzemki nie może być ustawiony na więcej niż 10 minut.
• Jeśli wskaźnik "" pojawi się na wyświetlaczu, alarm nie będzie działał w przypadku przerwy w zasilaniu. Wymień baterię, jeśli pojawi się wskaźnik "".

Ustawianie wyłącznika czasowego

Możesz zasnąć przy radiu, korzystając z wbudowanego wyłącznika czasowego, który automatycznie wyłącza radio po upływie ustawionego czasu.

Naciśnij SLEEP (wyłącznik czasowy).
Radio włącza się. Możesz ustawić wyłącznik czasowy na 90, 60, 30 lub 15 minut. Każde naciśnięcie zmienia wyświetlacz w następujący sposób:


Dwa krótkie sygnały dźwiękowe rozlegają się, gdy wyświetlacz powraca do "90".
Radio będzie grało przez ustawiony czas, a następnie wyłączy się.

Aby wyłączyć radio przed upływem ustawionego czasu

Naciśnij RADIO OFF/ALARM RESET (radio wyłączone/reset alarmu) lub SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (drzemka/data/wyłącznik czasowy wyłączony).

Aby używać zarówno wyłącznika czasowego, jak i alarmu

Możesz zasnąć przy radiu, a także zostać obudzonym przez radio lub alarm brzęczykowy o ustawionej godzinie.

1. Ustaw alarm. (Patrz "Ustawianie alarmu".)
2. Ustaw wyłącznik czasowy. (Patrz "Ustawianie wyłącznika czasowego".)

Rozwiązywanie problemów

W przypadku wystąpienia problemów z urządzeniem, wykonaj następujące proste czynności sprawdzające, aby ustalić, czy wymagana jest naprawa.
Jeśli problem nadal występuje, skonsultuj się z najbliższym dealerem Sony.

Zegar miga "AM 12:00" lub "0:00" z powodu przerwy w zasilaniu.

• Bateria jest słaba. Wymień baterię. Wyjmij starą baterię i włóż nową.

Alarm radiowy lub brzęczykowy nie włącza się o ustawionej godzinie alarmu.

• Czy żądany alarm radiowy lub brzęczykowy został aktywowany? (tj. Czy wskaźnik A (lub B) świeci?)

Alarm radiowy jest aktywowany, ale o ustawionej godzinie alarmu nie słychać dźwięku.

• Czy VOLUME (głośność) została ustawiona?

Środki ostrożności

• Używaj urządzenia ze źródłem zasilania określonym w "Dane techniczne".
• Tabliczka znamionowa wskazująca napięcie robocze itp. znajduje się na spodzie urządzenia.
• Aby odłączyć przewód zasilający (przewód sieciowy), wyciągnij go za wtyczkę, a nie za przewód.
• Urządzenie nie jest odłączone od źródła zasilania AC (sieci), dopóki jest podłączone do gniazdka ściennego, nawet jeśli samo urządzenie zostało wyłączone.
• Zapewnij odpowiednią cyrkulację powietrza, aby zapobiec gromadzeniu się ciepła wewnątrz. Nie umieszczaj urządzenia na powierzchni (dywanie, kocu itp.) lub w pobliżu materiałów (zasłony), które mogą blokować otwory wentylacyjne.
• Jeśli do wnętrza urządzenia wpadnie jakikolwiek przedmiot stały lub płyn, odłącz urządzenie i zleć jego sprawdzenie wykwalifikowanemu personelowi przed dalszą eksploatacją.
• Do czyszczenia obudowy używaj miękkiej szmatki zwilżonej łagodnym roztworem detergentu.
• Nie podłączaj przewodu antenowego do anteny zewnętrznej.
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, nie zakrywaj wentylacji urządzenia gazetami, obrusami, zasłonami itp. I nie umieszczaj zapalonych świec na urządzeniu.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub problemy dotyczące Twojego urządzenia, skonsultuj się z najbliższym dealerem Sony.

Specyfikacje

Wyświetlanie czasu

Model dla Ameryki Środkowej: System 12-godzinny
Model dla innych krajów/regionów: System 24-godzinny

Zakres częstotliwości

Pasmo	Częstotliwość
FM	87.5 – 108 MHz
AM	530 – 1 710 kHz

Głośnik
Około 6,6 cm (2 ⁵/8 cala) średnicy, 8 Ω

Moc wyjściowa
150 mW (przy 10% zniekształceniach harmonicznych)

Wymagania dotyczące zasilania

Model dla Ameryki Środkowej: 120 V AC, 60 Hz
Model dla innych krajów/regionów: 230 – 240 V AC, 50 Hz
Zasilanie awaryjne: 3 V DC, jedna bateria CR2032

Wymiary
Około 155 × 82.8 × 151.5 mm (szer./wys./gł.) (6 ¹/8 × 3 ³/8 × 6 cali) wraz z wystającymi elementami i elementami sterującymi

Masa
Około 482 g (1 lb 1 oz) wraz z baterią CR2032

Konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Sony Dream Machine ICF-C318 - Instrukcja obsługi radia FM/AM z zegarem

Dostępne języki