Sony Dream Machine ICF-C318 - FM/AM Clock Radio Manual (Manuál k rádiu s hodinami FM/AM)

Obsah

1 VAROVÁNÍ
2 Funkce
3 Díly a připojení
4 O záložní baterii
5 Nastavení hodin a data
- 5.1 Zobrazení roku a data
- 5.2 Změna zobrazení na letní čas
6 Nastavení jasu displeje
7 Ovládání rádia
8 Zlepšení příjmu
9 Nastavení budíku
10 Nastavení časovače vypnutí
- 10.1 Jak vypnout rádio před nastaveným časem
- 10.2 Jak používat časovač vypnutí i budík
11 Odstraňování problémů
12 Bezpečnostní opatření
13 Specifikace
14 Stáhnout návod
15 V jiných jazycích

VAROVÁNÍ

Pro snížení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti.

Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neotvírejte kryt. Servis svěřte pouze kvalifikovanému personálu.
Neinstalujte spotřebič do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo vestavěná skříň.
Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nepokládejte na přístroj předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
Připojte přístroj do snadno dostupné zásuvky střídavého proudu. Pokud zaznamenáte abnormalitu v přístroji, okamžitě odpojte hlavní zástrčku ze zásuvky střídavého proudu.

Baterie může explodovat, pokud se s ní bude nesprávně zacházet.
Nenabíjejte, nerozebírejte ani nelikvidujte v ohni.

Funkce

Duální alarm FM/AM rádio s hodinami.
Různé typy alarmů — rádio a bzučák.
Tlačítko DST pro nastavení letního času.
Tlačítko Date (Datum) pro zobrazení měsíce, dne a roku.
Ovládání jasu (vysoký/střední/nízký).
Dodávaná baterie CR2032 jako záložní zdroj energie pro udržení chodu hodin a alarmu během výpadku proudu.
Rozšiřitelné odložení — čas odložení lze prodloužit z 10 na maximálně 60 minut při každém použití.

Díly a připojení

Okno displeje* (12hodinový systém)
* Displej se liší v závislosti na vaší zemi.

O záložní baterii

Pro udržení správného času potřebuje tato jednotka jako záložní zdroj energie jednu baterii CR2032 (součástí dodávky) kromě domovního proudu.
Baterie udržuje chod hodin a alarmu v případě výpadku proudu.

Jak poznat, kdy vyměnit baterii

Když je baterie slabá, na displeji se zobrazí indikátor "E".
V případě výpadku proudu, když je baterie slabá, bude aktuální čas a funkce alarmu inicializována.

Instalace a výměna záložní baterie

Nechte zástrčku střídavého proudu zapojenou do zásuvky střídavého proudu, odstraňte šroub, který zajišťuje prostor pro baterii ve spodní části jednotky pomocí šroubováku, a vyjměte prostor pro baterii. (Viz obr. )
Vložte novou baterii do prostoru pro baterii stranou nahoru. Chcete-li vyjmout baterii z prostoru pro baterii, vytlačte ji ze strany označené PUSH. (Viz obr. )
Vložte prostor pro baterii zpět do jednotky a zajistěte jej šroubem. (Viz obr. )
Při výměně baterie stiskněte RADIO ON (rádio zapnuto) pro vypnutí indikátoru "E" na displeji.

warning Poznámka
Pokud vyměňujete baterii, neodpojujte zástrčku střídavého proudu ze zásuvky střídavého proudu.
Jinak bude aktuální čas a alarm inicializován.

POZNÁMKY K LITHIOVÉ BATERII

Uchovávejte lithiovou baterii mimo dosah dětí.
Pokud by došlo ke spolknutí baterie, okamžitě se poraďte s lékařem.
Otřete baterii suchým hadříkem, abyste zajistili dobrý kontakt.
Při instalaci baterie dbejte na správnou polaritu.
Nedržte baterii kovovou pinzetou, jinak může dojít ke zkratu.
Nevystavujte baterii nadměrnému teplu, jako je přímé sluneční světlo, oheň a podobně.

Nebezpečí výbuchu při nesprávné výměně baterie. Vyměňte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem zařízení.

Upozornění na baterii

warning Pokud bude jednotka delší dobu odpojena, vyjměte baterii, abyste zabránili nadměrnému vybití baterie a poškození jednotky v důsledku vytečení baterie.

Nastavení hodin a data

Nastavte hodiny a datum podle následujících kroků.

Zapojte jednotku. Na displeji bude blikat "AM 12:00" nebo "0:00".
Stiskněte CLOCK (hodiny) na více než 2 sekundy. Uslyšíte pípnutí a na displeji začne blikat rok.
Stiskněte + nebo –, dokud se na displeji nezobrazí správný rok.
Stiskněte CLOCK (hodiny).
Opakujte kroky 3 a 4 pro nastavení měsíce, dne a času.
Po nastavení času zazní dvě krátká pípnutí a hodiny začnou od 0 sekund.

Stisknutím a podržením + nebo – se rok, měsíc nebo den rychle změní.
Při nastavování aktuálního času se čas rychle mění po 1 minutě až do 10 minut a poté po 10 minutách.
Systém hodin se liší v závislosti na modelu, který vlastníte.
12hodinový systém: "AM 12:00" = půlnoc
24hodinový systém: "0:00" = půlnoc
Při nastavování hodin musíte provést každý krok do 65 sekund, jinak bude režim nastavení hodin zrušen.

Zobrazení roku a data

Jednou stiskněte SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložit/datum/vypnutí spánku) pro zobrazení data a do 3 sekund jej znovu stiskněte pro zobrazení roku.
Displej zobrazí datum nebo rok přibližně na 3 sekundy a poté se vrátí k aktuálnímu času. Pokud připojíte zástrčku střídavého proudu do zásuvky střídavého proudu, když je tato jednotka napájena ze záložního zdroje energie, zobrazí se aktuální datum a čas v následujícím pořadí. (Je to stejné jako při zapnutí jednotky po výpadku proudu.)
"měsíc a den" (asi 1 sekunda) ➜ "rok" (asi 1 sekunda) ➜ "aktuální čas"

Změna zobrazení na letní čas

Stiskněte DST.
Na displeji se zobrazí indikátor DST a čas se změní na letní čas.
Chcete-li deaktivovat nastavení letního času, stiskněte znovu DST.

Nastavení jasu displeje

K dispozici jsou tři úrovně jasu stisknutím BRIGHTNESS (jas).

Ovládání rádia

Stiskněte RADIO ON (rádio zapnuto) pro zapnutí rádia.
Nastavte hlasitost pomocí VOLUME (hlasitost).
Vyberte BAND (pásmo).
Nalaďte stanici pomocí TUNING (ladění).

Vypnutí rádia
Stiskněte RADIO OFF/ALARM RESET (rádio vypnuto/reset alarmu).

Zlepšení příjmu

FM:

Model pro Střední Ameriku:
Napájecí kabel střídavého proudu funguje jako FM anténa. Plně vytáhněte napájecí kabel střídavého proudu, abyste zvýšili citlivost příjmu.

Model pro ostatní země/regiony:
Plně vytáhněte drátovou FM anténu, abyste zvýšili citlivost příjmu.
Zlepšení příjmu - Část 1

AM:

Otočte jednotku vodorovně pro optimální příjem.
Do jednotky je zabudována feritová tyčová AM anténa.
Zlepšení příjmu - Část 2
Nepoužívejte jednotku na ocelovém stole nebo kovovém povrchu, protože to může vést k rušení příjmu.

Nastavení budíku

Funkce duálního budíku umožňuje nastavit dva programy buzení (ALARM A a ALARM B).
Čas buzení lze nastavit pro každý program a zvuk buzení lze vybrat z RADIO (rádio) nebo BUZZER (bzučák).

Poznámky

Před nastavením budíku se ujistěte, že jste nastavili hodiny (viz "Nastavení hodin a data").
Tovární nastavení času buzení je "PM 12:00" nebo "12:00".
Chcete-li nastavit buzení rádiem, nejprve nalaďte stanici a nastavte hlasitost (viz "Ovládání rádia").
Při nastavení buzení bzučákem nastavte ALARM VOLUME (hlasitost budíku) na LOW (nízká) nebo HIGH (vysoká).

Nastavení času buzení

Nastavte ALARM A (or B) (budík A (nebo B)) na požadovaný zvuk buzení (RADIO (rádio) nebo BUZZER) (bzučák).
Na několik sekund se zobrazí čas buzení a poté se na displeji rozsvítí indikátor A (nebo B). (Nezobrazí se, pokud je přepínač nastaven na OFF (vypnuto).)
Otočte ALARM TIME SET A (or B) + (nastavení času budíku A (nebo B) +) nebo – pro nastavení požadovaného času.
Každé otočení ALARM TIME SET A (or B) + (nastavení času budíku A (nebo B) +) nebo – změní údaj o 1 minutu. Pokud otočíte a podržíte ALARM TIME SET A (or B) + (nastavení času budíku A (nebo B) +) nebo –, čas buzení se posune dopředu (nebo dozadu) o 1 minutu až do 10 minut a poté po 10 minutových intervalech. Během nastavování času buzení indikátor A (nebo B) na displeji bliká. Následující příklad je pro nastavení ALARM A (budíku A).

Po dokončení operace nastavení času buzení se displej po několika sekundách vrátí k zobrazení hodin a indikátor A (nebo B) se změní z blikajícího na trvale svítící.

Zatímco je ALARM A (or B) (budík A (nebo B)) nastaven na RADIO (rádio) nebo BUZZER (bzučák), čas buzení lze změnit pomocí ALARM TIME SET A (or B) (nastavení času budíku A (nebo B)).
Jedno otočení ALARM TIME SET A (or B) (nastavení času budíku A (nebo B)) zobrazí čas buzení na přibližně 4 sekundy. Otočením ALARM TIME SET A (or B) (nastavení času budíku A (nebo B)), když se na displeji zobrazí čas buzení, se čas buzení změní.
Indikátor A (nebo B) na displeji bliká, když:
- Se na displeji zobrazí čas buzení.
- Zní budík.
- Je zapnuta funkce odložení.
Čas buzení nelze změnit, pokud je ALARM A (or B) (budík A (nebo B)) nastaven na OFF (vypnuto). Pokud se otočí ALARM TIME SET A (or B) (nastavení času budíku A (nebo B)), na displeji se na přibližně 0,5 sekundy zobrazí "OFF" (vypnuto).
Pokud zazní druhý budík během prvního (nebo je aktivní funkce odložení), má druhý budík prioritu.
CLOCK (hodiny) a DST (letní čas) nejsou k dispozici, dokud zní budík nebo je zapnuta funkce odložení.
Nastavení ALARM VOLUME (hlasitost budíku) funguje společně s hlasitostí pípnutí. Pokud je ALARM VOLUME (hlasitost budíku) nastavena na LOW (nízká), bude i zvuk pípnutí nastaven na nízkou úroveň.
Pokud je pro oba budíky (ALARM A a B) nastaven stejný čas buzení, má ALARM A (budík A) prioritu.

Jak si na pár minut zdřímnout

Stiskněte SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložit/datum/vypnutí časovače).
Zvuk se vypne, ale automaticky se znovu zapne po přibližně 10 minutách. Každým stisknutím SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložit/datum/vypnutí časovače) se doba odložení změní následovně:

Maximální délka doby odložení je 60 minut.
Displej zobrazí dobu odložení na přibližně 4 sekundy a vrátí se k zobrazení aktuálního času. Když stisknete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložit/datum/vypnutí časovače) poté, co se zobrazí aktuální čas, doba odložení začíná znovu od 10 minut.

Jak zastavit budík

Stiskněte RADIO OFF/ALARM RESET (vypnutí rádia/reset budíku) pro vypnutí budíku.
Budík se znovu zapne ve stejnou dobu následující den.
Pokud nestisknete RADIO OFF/ALARM RESET (vypnutí rádia/reset budíku), budík bude nepřetržitě znít přibližně 60 minut a poté se automaticky zastaví.

Jak deaktivovat budík

Otočte ALARM A (or B) (budík A (nebo B)) na OFF (vypnuto).
Indikátor A (nebo B) zmizí z displeje.

Poznámka k budíku v případě výpadku napájení

V případě výpadku napájení fungují funkce budíku, dokud se nevybije baterie. Následující funkce jsou však odlišné:

Displej zmizí.
Pokud je zvuk budíku nastaven na RADIO (rádio), automaticky se změní na BUZZER (bzučák).
Pokud se napájení obnoví, když zní budík, budík bude nepřetržitě znít přibližně 60 minut po obnovení napájení.
Budík bzučí přibližně jednu minutu, dočasně se zastaví a znovu bzučí po přibližně pěti minutách, pokud během bzučení budíku nestisknete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložit/datum/vypnutí časovače) nebo RADIO OFF/ALARM RESET (vypnutí rádia/reset budíku).
Pokud budík bzučí a zastaví se (buď automaticky po 1 minutě, nebo stisknutím SNOOZE/DATE/ SLEEP OFF (odložit/datum/vypnutí časovače)) pětkrát, budík se v případě výpadku napájení automaticky resetuje. Budík bude bzučet 30 minut po obnovení napájení, pokud se napájení obnoví do 60 minut od času buzení.
Pokud stisknete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložit/datum/vypnutí časovače), když zní budík, doba odložení se nastaví na 10 minut. Během výpadku napájení nelze dobu odložení nastavit na více než 10 minut.
Pokud se na displeji zobrazí indikátor "", budík nebude v případě výpadku napájení fungovat. Vyměňte baterii, pokud se zobrazí indikátor "".

Nastavení časovače vypnutí

Můžete usínat při rádiu pomocí vestavěného časovače vypnutí, který automaticky vypne rádio po přednastavené době.

Stiskněte SLEEP (spánek).
Rádio se zapne. Časovač vypnutí můžete nastavit na dobu 90, 60, 30 nebo 15 minut. Každé stisknutí změní zobrazení následovně:

Když se zobrazení vrátí na "90", zazní dvě krátká pípnutí.
Rádio bude hrát po dobu, kterou jste nastavili, a poté se vypne.

Jak vypnout rádio před nastaveným časem

Stiskněte RADIO OFF/ALARM RESET (vypnutí rádia/reset budíku) nebo SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložit/datum/vypnutí časovače).

Jak používat časovač vypnutí i budík

Můžete usínat při rádiu a nechat se probudit rádiem nebo bzučákem v přednastavený čas.

Nastavte budík. (Viz "Nastavení budíku".)
Nastavte časovač vypnutí. (Viz "Nastavení časovače vypnutí".)

Odstraňování problémů

Pokud se s jednotkou vyskytne nějaký problém, proveďte následující jednoduché kontroly, abyste zjistili, zda je nutný servis.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.

Hodiny blikají "AM 12:00" nebo "0:00" z důvodu výpadku napájení.

Baterie je vybitá. Vyměňte baterii. Vyjměte starou baterii a vložte novou.

Rádio nebo bzučák nezní v přednastavený čas buzení.

Byl aktivován požadovaný budík rádiem nebo bzučákem? (tj. Svítí indikátor A (nebo B)?)

Budík rádiem je aktivován, ale v přednastavený čas buzení nezazní žádný zvuk.

Byla nastavena VOLUME (hlasitost)?

Bezpečnostní opatření

Jednotku provozujte na zdroji napájení uvedeném v "Technických údajích".
Výrobní štítek s uvedením provozního napětí atd. je umístěn na spodní straně jednotky.
Chcete-li odpojit napájecí kabel (síťovou šňůru), vytáhněte jej za zástrčku, nikoli za kabel.
Jednotka není odpojena od zdroje střídavého proudu (síťového napětí), pokud je připojena do zásuvky ve zdi, i když je samotná jednotka vypnutá.
Zajistěte dostatečnou cirkulaci vzduchu, aby se zabránilo vnitřnímu hromadění tepla. Neumisťujte jednotku na povrch (koberec, deku atd.) nebo do blízkosti materiálů (záclona), které by mohly blokovat ventilační otvory.
Pokud do jednotky spadne nějaký pevný předmět nebo kapalina, odpojte jednotku a nechte ji zkontrolovat kvalifikovaným personálem, než ji budete dále používat.
K čištění krytu používejte měkký hadřík navlhčený jemným roztokem čisticího prostředku.
Nepřipojujte anténní kabel k externí anténě.
Abyste snížili riziko požáru, nezakrývejte ventilaci přístroje novinami, ubrusy, závěsy atd. A nepokládejte na přístroj zapálené svíčky.

Pokud máte jakékoli dotazy nebo problémy týkající se vaší jednotky, obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.