Sony DREAM MACHINE ICF-C707 - Návod k použití FM/AM rádiových hodin

Důležité bezpečnostní pokyny

1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uschovejte tyto pokyny.
3. Dbejte všech varování.
4. Dodržujte všechny pokyny.
5. Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody.
6. Čistěte pouze suchým hadříkem.
7. Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
8. Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topné registry, kamna nebo jiná zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo.
9. Neporušujte bezpečnostní účel polarizované zástrčky nebo zástrčky s uzemněním. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, z nichž jedna je širší než druhá. Uzemňovací zástrčka má dvě čepele a třetí uzemňovací kolík. Široká čepel nebo třetí kolík jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, poraďte se s elektrikářem o výměně zastaralé zásuvky.
10. Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
11. Používejte pouze příslušenství/doplňky specifikované výrobcem.
12. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, trojnožkou, držákem nebo stolem specifikovaným výrobcem nebo prodávaným s přístrojem. Pokud používáte vozík, buďte opatrní při přesouvání kombinace vozík/přístroj, abyste předešli zranění v důsledku převrácení.
    
13. Během bouřky nebo když přístroj delší dobu nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.
14. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud byl přístroj jakýmkoli způsobem poškozen, například poškozením napájecího kabelu nebo zástrčky, vniknutím kapaliny nebo předmětů do přístroje, vystavením přístroje dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo upadl.

Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti.
Abyste snížili riziko požáru, nezakrývejte větrací otvory přístroje novinami, ubrusy, závěsy atd. A nepokládejte na přístroj zapálené svíčky.
Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj kapající nebo stříkající vodě a nepokládejte na něj předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.

Neinstalujte spotřebič do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo vestavěná skříň. Nevystavujte baterie (bateriový blok nebo nainstalované baterie) nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň a podobně, po dlouhou dobu. Protože se hlavní zástrčka používá k odpojení jednotky od sítě, připojte jednotku do snadno dostupné zásuvky střídavého proudu. Pokud zaznamenáte abnormalitu v jednotce, okamžitě odpojte hlavní zástrčku ze zásuvky střídavého proudu.

Jednotka není odpojena od zdroje střídavého proudu (sítě), pokud je připojena do zásuvky ve zdi, i když je samotná jednotka vypnutá.

Upozorňujeme, že jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny v této příručce, by mohly zrušit vaše oprávnění k provozování tohoto zařízení.

Typový štítek a důležité informace týkající se bezpečnosti jsou umístěny na spodní vnější straně.

Nebezpečí výbuchu při nesprávné výměně baterie. Vyměňte pouze za stejný typ.

POZNÁMKA
Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení v obytné instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že v konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučuje se uživateli, aby se pokusil rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného radiotechnika/televizního technika.

• Vyměňte baterii pro zálohování hodin za lithiovou baterii Sony CR2032. Použití jiné baterie může představovat riziko požáru nebo výbuchu.
• Baterie může explodovat, pokud se s ní špatně zachází. Nenabíjejte, nerozebírejte ani nelikvidujte v ohni.
• Použitou baterii neprodleně zlikvidujte. Uchovávejte mimo dosah dětí.

Funkce

• Duální budík FM/AM syntezátorové rádio s hodinami
• Zvuk přírody (mořské vlny, ptáci, déšť, potok, pod mořem)
• Zobrazení teploty (stupně Celsia/Fahrenheita)
  –15°C – 50°C (5°F – 122°F)
• Vestavěný audio kabel pro digitální hudební přehrávač
• 10 předvoleb stanic (5 FM/5 AM)
• Různé typy alarmů - rádio, bzučák a zvuky přírody (5)
• Automatické nastavení času: když hodiny poprvé zapojíte, na displeji se zobrazí aktuální čas
• Automatické nastavení letního času
• 100letý kalendář a tlačítko DATE/TIME ZONE (DATUM/ČASOVÉ PÁSMO) pro zobrazení roku, měsíce a data
• Ovládání jasu (vysoký/nízký/vypnuto)
• Žádný proud, žádný problém - systém alarmu, který udržuje hodiny a alarm v provozu během výpadku proudu s nainstalovanou baterií CR2032
• Rozšiřitelný systém Snooze (odložení) - Čas odložení lze nastavit od 10 do 60 minut
• Progresivní rychlost alarmu (pouze bzučák)

Připojení antény

Připojení smyčkové antény AM

Tvar a délka antény jsou navrženy pro příjem signálů AM. Anténu nerozebírejte ani nesmotávejte.

1. Vyjměte z plastového stojanu pouze smyčkovou část.
2. Nastavte smyčkovou anténu AM.
   
3. Připojte kabely ke svorkám antény AM.
   Kabel (A) nebo kabel (B) lze připojit libovolným způsobem.
   Zasuňte kabel a současně stlačte svorku.
   
4. Ujistěte se, že je smyčková anténa AM pevně připojena jemným zatažením.

Nastavení smyčkové antény AM

Najděte místo a orientaci, které zajistí dobrý příjem.

• Neumisťujte smyčkovou anténu AM do blízkosti jednotky nebo jiného AV zařízení, protože by to mohlo způsobit šum.

Tip (Rada)
Nastavte směr smyčkové antény AM pro nejlepší zvuk vysílání AM.

O záložní baterii

Pro udržení přesného času obsahuje tato jednotka interní baterii CR2032 jako záložní zdroj energie v případě výpadku proudu.

Poznámka pro zákazníky v Kanadě

Hodiny jsou přednastaveny ve výrobě a jejich paměť je napájena předinstalovanou baterií Sony CR2032. Pokud se při prvním připojení jednotky do zásuvky střídavého proudu na displeji zobrazí "AM 12:00", může být baterie slabá. V takovém případě se obraťte na prodejce Sony. Předinstalovaná baterie CR2032 je považována za součást produktu a vztahuje se na ni záruka. Pro uplatnění záruky na tento produkt jste povinni předložit prodejci Sony "Poznámku pro zákazníky v Kanadě" (v tomto návodu).

Kdy vyměnit baterii

Když je baterie slabá, na displeji se zobrazí " ".
Pokud dojde k výpadku proudu, když je baterie slabá, aktuální čas a alarm se inicializují.
Vyměňte baterii za lithiovou baterii Sony CR2032. Použití jiné baterie může způsobit požár nebo výbuch.

Instalace a výměna záložní baterie

1. Nechte zástrčku střídavého proudu zapojenou do zásuvky střídavého proudu, odstraňte šroub, který zajišťuje prostor pro baterii ve spodní části jednotky pomocí šroubováku, a vytáhněte prostor pro baterii označený PULL OPEN (OTEVŘÍT).
   
2. Vložte novou baterii do držáku baterie stranou nahoru.
   Chcete-li vyjmout baterii z prostoru pro baterii, vytlačte ji ze strany označené PUSH (STLAČIT).
   
3. Vložte prostor pro baterii zpět do jednotky a zajistěte jej šroubem.
   
4. Při výměně baterie stiskněte kterékoli z následujících tlačítek:
   RADIO (RÁDIO) BAND (PÁSMO), AUDIO IN (AUDIO VSTUP) nebo NATURE SOUND / PRESET (ZVUK PŘÍRODY / PŘEDVOLBA) pro vypnutí " " na displeji.

Poznámka
Při výměně baterie neodpojujte zástrčku střídavého proudu ze zásuvky střídavého proudu. V opačném případě se inicializuje 100letý kalendář, aktuální čas, alarm a předvolby stanic.

První nastavení hodin

Tato jednotka je z výroby nastavena na aktuální EST (Eastern Standard Time) a je napájena záložní baterií. Při prvním použití stačí pouze zapojit ji do zásuvky a vybrat časové pásmo.

1. Zapojte jednotku do zásuvky. "year" ("rok") (asi 4 sekundy) "month and date" ("měsíc a datum") (asi 4 sekundy) "the current EST (Eastern Standard Time)" ("aktuální EST (Eastern Standard Time)") se postupně zobrazí na displeji.
2. Stiskněte a podržte tlačítko DATE/TIME ZONE alespoň 2 sekundy.
   Na displeji bliká číslo oblasti "2".
3. Opakovaně stiskněte tlačítko TIME SET + nebo – pro výběr časového pásma:

Area number (Číslo oblasti)	Time zone (Časové pásmo)
1	Atlantic standard Time
2	Eastern standard Time (výchozí nastavení)
3	Central standard Time
4	Mountain standard Time
5	Pacific standard Time
6	Yukon standard Time
7	Hawaiian standard Time

4. Stiskněte DATE/TIME ZONE pro nastavení.

Poznámky

• I když jsou hodiny správně nastaveny z výroby, během přepravy nebo skladování mohou nastat odchylky. V případě potřeby nastavte hodiny na správný čas podle pokynů v části "Nastavení hodin".
• Při nastavování časového pásma musíte provést každý krok do 65 sekund, jinak se režim nastavení časového pásma zruší.

Když začíná letní čas
Tento model se automaticky přizpůsobuje letnímu času.
" " se zobrazí od začátku letního času a automaticky zmizí na konci letního času.

• Letní čas začíná: ve 2:00 ráno druhou neděli v březnu.
• Standardní čas začíná: ve 2:00 ráno první neděli v listopadu.

Zrušení automatického nastavení letního času během období letního času
Automatické nastavení letního času lze zrušit.
Stiskněte a podržte současně tlačítka DISPLAY/CLOCK a SNOOZE / BRIGHTNESS po dobu alespoň 2 sekund, když se zobrazuje čas. Na displeji se zobrazí " " a "OFF" (vypnuto), což znamená, že automatické nastavení letního času bylo zrušeno. Displej se vrátí k zobrazení času.

Poznámky

• Změna času automatického nastavení letního času (viz výše) podléhá změnám v okolnostech a zákonech každé země/regionu. Zrušte automatické nastavení letního času a nastavte zobrazení DST (Daylight Saving Time - letní čas) ručně, pokud je to nutné. Zákazníci žijící v zemi/regionu, která nepoužívá letní čas, musí před použitím jednotky zrušit automatické nastavení letního času.
• Chcete-li znovu aktivovat automatické nastavení letního času, stiskněte a podržte současně tlačítka DISPLAY/CLOCK a SNOOZE / BRIGHTNESS po dobu alespoň 2 sekund.
  Na displeji se zobrazí " " a "On" (zapnuto), což znamená, že automatické nastavení letního času bylo aktivováno. Displej se vrátí k zobrazení času.

Nastavení hodin

1. Zapojte jednotku do zásuvky.
2. Stiskněte a podržte tlačítko DISPLAY/CLOCK po dobu alespoň 2 sekund.
   Na displeji začne blikat rok.
3. Opakovaně stiskněte tlačítko TIME SET + nebo – pro nastavení roku.
4. Stiskněte DISPLAY/CLOCK.
5. Opakujte kroky 3 a 4 pro nastavení měsíce, dne, hodiny a minuty a poté stiskněte DISPLAY/CLOCK.
   Sekundy se začnou zvyšovat od nuly.

Poznámky

• Při nastavování hodin musíte provést každý krok do 65 sekund, jinak se režim nastavení hodin zruší.
• Při stisknutí kteréhokoli ze zadních tlačítek držte jednotku pevně, aby nedošlo k jejímu sklouznutí.

Zobrazení roku a data
Jednou stiskněte DATE/TIME ZONE pro zobrazení roku a znovu pro zobrazení data.
Po chvíli se displej automaticky vrátí k zobrazení aktuálního času.

Nastavení jasu displeje

K dispozici jsou tři úrovně jasu, které lze nastavit stisknutím tlačítka SNOOZE / BRIGHTNESS.

Poznámka
Když hraje budík, nelze funkci jasu použít.

Přehrávání rádia

Ruční ladění

1. Stiskněte RADIO BAND pro zapnutí rádia a výběr pásma AM nebo FM.
2. Stiskněte TUNING + nebo – pro naladění požadované frekvence.
3. Nastavte hlasitost pomocí VOL + nebo –.

Naladění stanice
Jednotka automaticky vyhledává stanice AM nebo FM.

1. Stiskněte RADIO BAND pro zapnutí rádia a výběr pásma AM nebo FM.
2. Stiskněte a podržte TUNING + nebo –.
   +: vyhledává směrem nahoru frekvenčními pásmy.
   –: vyhledává směrem dolů frekvenčními pásmy.
   Vyhledávání začíná od aktuálně naladěné frekvence. Po přijetí stanice se vyhledávání zastaví.
3. Nastavte hlasitost pomocí VOL + nebo –.

Předvolené ladění

Můžete předvolit 5 stanic pro FM a 5 stanic pro AM.

Předvolba stanice

1. Postupujte podle kroků 1 a 2 v části "Ruční ladění" pro naladění frekvence, kterou chcete předvolit.
2. Podržte stisknuté požadované tlačítko NATURE SOUND / PRESET 1 až 5, dokud neuslyšíte dvě pípnutí.

Příklad: Následující displej se zobrazí, když předvolíte FM 105.7 MHz na předvolbu číslo 3 pro FM.

Displej zobrazí frekvenci na několik sekund a poté se vrátí k zobrazení aktuálního času.
Chcete-li změnit předvolenou stanici, nalaďte požadovanou stanici a podržte stisknuté tlačítko NATURE SOUND / PRESET 1 až 5, dokud neuslyšíte dvě pípnutí.

Chcete-li předvolit další stanici, opakujte tyto kroky.

Poznámka
Pokud se pokusíte uložit jinou stanici se stejným číslem předvolby, dříve uložená stanice bude nahrazena.

Naladění předvolené stanice

1. Stiskněte RADIO BAND pro zapnutí rádia a výběr pásma AM nebo FM.
2. Stiskněte NATURE SOUND / PRESET 1 až 5, kde je uložena požadovaná stanice.
3. Nastavte hlasitost pomocí VOL + nebo –.

Zlepšení příjmu

FM: Pro zvýšení citlivosti příjmu plně vytáhněte drátovou anténu FM.
AM: Připojte dodanou smyčkovou anténu AM k jednotce. Otočte anténu vodorovně pro optimální příjem.

Poznámka k příjmu rádia
Udržujte digitální hudební přehrávače nebo mobilní telefony v dostatečné vzdálenosti od smyčkové antény AM nebo antény FM, protože to může vést k rušení příjmu.

Výběr zvuku přírody

Tato jednotka obsahuje 5 typů zvuků přírody: (Mořské vlny, Ptáci, Déšť, Potok a Pod mořem.)
Můžete si vybrat kterýkoli z nich stisknutím odpovídajícího tlačítka.

Icons (Ikony)	Sound type (Typ zvuku)
	Sea Waves (Mořské vlny)
	Birds (Ptáci)
	Rain (Déšť)
	Brook (Potok)
	Under the Sea (Pod mořem)

Poznámka
Pokud se používají jiné funkce, zvuk přírody není k dispozici.

Nastavení budíku

Funkce duálního budíku vám umožňuje nastavit dva programy buzení (ALARM ON/OFF A a ALARM ON/OFF B).
Čas buzení lze nastavit pro každý program a zvuk budíku lze vybrat z "NATURE SOUND" (zvuk přírody), "RADIO" (rádio) nebo "BUZZER" (bzučák).

Poznámky

• Před nastavením budíku se ujistěte, že jste nastavili hodiny. (Viz "Setting the clock" (Nastavení hodin))
• Tovární nastavení času buzení je "PM 12:00."
• Chcete-li nastavit buzení rádiem, nejprve si přednastavte svou oblíbenou stanici. (Viz "Presetting a station" (Přednastavení stanice))
• Při nastavování budíku musíte provést každý krok do 65 sekund, jinak bude režim nastavení budíku zrušen.

Nastavení budíku

1. Stiskněte a podržte ALARM ON/OFF A nebo B na několik sekund.
2. Stiskněte TIME SET + nebo – pro nastavení požadované hodiny a stiskněte ALARM ON/ OFF A nebo B.
3. Stiskněte TIME SET + nebo – pro nastavení požadované minuty a stiskněte ALARM ON/ OFF A nebo B.
   
4. Stiskněte TIME SET + nebo – pro nastavení požadovaného období buzení ("WEEKDAY" (pracovní den), "WEEKEND" (víkend) nebo everyday* (každý den)), a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B.
   * V případě everyday (každý den) se zobrazí "WEEKDAY" (pracovní den) i "WEEKEND" (víkend).
5. Stiskněte TIME SET + nebo – pro nastavení požadovaného režimu buzení ("NATURE SOUND" (zvuk přírody), "RADIO" (rádio) nebo "BUZZER" (bzučák)), a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B.
   Můžete si vybrat jedno ze 3 nastavení: "NATURE SOUND" (zvuk přírody), "RADIO" (rádio) nebo "BUZZER" (bzučák). Nastavte režim buzení následovně:

• NATURE SOUND (zvuk přírody): viz "Setting the nature sound alarm" (Nastavení buzení zvukem přírody).
• RADIO (rádio): viz "Setting the radio alarm" (Nastavení buzení rádiem).
• BUZZER (bzučák): viz "Setting the buzzer alarm" (Nastavení buzení bzučákem).

Setting the Nature Sound alarm (Nastavení buzení zvukem přírody)

1. Proveďte kroky 1 až 5 v "To set the alarm" (Nastavení budíku).
2. Stiskněte TIME SET + nebo – pro výběr režimu buzení "NATURE SOUND" (zvuk přírody) a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B. Na displeji se zobrazí "NATURE SOUND" (zvuk přírody).
3. Stiskněte TIME SET + nebo – pro výběr NATURE SOUND / PRESET 1 až 5 a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B.
4. Stiskněte TIME SET + nebo – pro nastavení hlasitosti a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B. Nastavení je zadáno.
5. Stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B. " " nebo " " se zobrazí na displeji asi po 4 sekundách. Zvuk přírody se ozve v nastavený čas.

Setting the radio alarm (Nastavení buzení rádiem)

1. Proveďte kroky 1 až 5 v "To set the alarm" (Nastavení budíku).
2. Stiskněte TIME SET + nebo – pro výběr režimu buzení "RADIO" (rádio) a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B. Na displeji se zobrazí "RADIO" (rádio).
3. Stiskněte TIME SET + nebo – pro výběr pásma AM, pásma FM nebo poslední stanice a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B.
   Pokud vyberete poslední stanici, přejděte ke kroku 5.
4. Stiskněte TIME SET + nebo – pro výběr stanice a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B.
5. Stiskněte TIME SET + nebo – pro nastavení hlasitosti a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B.
   Nastavení je zadáno.
6. Stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B. " " nebo " " se zobrazí na displeji asi po 4 sekundách.
   Rádio se zapne v nastavený čas.

Setting the Buzzer alarm (Nastavení buzení bzučákem)

1. Proveďte kroky 1 až 5 v "To set the alarm" (Nastavení budíku).
2. Stiskněte TIME SET + nebo – pro výběr režimu buzení "BUZZER" (bzučák) a stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B. Nastavení je zadáno.
3. Stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B. " " nebo " " se zobrazí na displeji asi po 4 sekundách.
   Bzučák se ozve v nastavený čas.

Po dokončení nastavení budíku se zobrazí nastavení času buzení.
Pokud jsou zapnuty oba ALARM " " a ALARM " ", můžete přepínat zobrazení ALARM A a ALARM B stisknutím DISPLAY/ CLOCK.

Poznámky

• Pokud používáte buzení rádiem, časovaný budík se ozve s poslední naladěnou rozhlasovou stanicí před výpadkem napájení. Pokud nastavujete buzení rádiem, vyberte požadovanou rozhlasovou stanici před vypnutím napájení.
• Indikátor ALARM " " (nebo " ") bliká na displeji, když se budík ozve.
• Pokud se během prvního buzení ozve druhý budík (nebo je aktivní funkce SNOOZE), má druhý budík prioritu.
• Funkce budíku funguje jako obvykle na začátku a na konci dne letního času. Pokud je nastaveno automatické nastavení letního času, v důsledku toho, pokud je budík nastaven na čas, který je přeskočen při zahájení letního času, budík se přeskočí, nebo pokud je budík nastaven na čas, který se překrývá při ukončení letního času, budík se ozve dvakrát.
• Pokud je pro oba budíky nastaven stejný čas buzení (ALARM A a B), má ALARM A prioritu.

Potvrzení nastavení času buzení

Vypněte indikátor ALARM ON/OFF " " nebo " " na displeji a znovu stiskněte tlačítko ALARM ON/OFF A nebo B.
Čas buzení můžete potvrdit stisknutím TIME SET + nebo – po nastavení času buzení.

Změna nastavení budíku

Existují dva způsoby nastavení budíku:

1. Změna všech nastavení budíku
   Nastavte budík znovu.
2. Změna pouze času buzení
   Při nastavování budíku (ALARM " " nebo ALARM " " se zobrazí), je tato funkce k dispozici.
   Stiskněte a podržte TIME SET + po dobu alespoň 2 sekund pro posunutí času buzení dopředu.
   Stiskněte a podržte TIME SET – po dobu alespoň 2 sekund pro posunutí času buzení zpět. Po uvolnění tlačítka se změněný čas zobrazí po dobu asi 2 sekund. Chcete-li změnit čas buzení, stiskněte TIME SET + nebo – během těchto 2 sekund, jinak bude změna nastavení uložena tak, jak je zobrazena.

Odložení buzení o několik minut

Stiskněte SNOOZE / BRIGHTNESS.
Zvuk se vypne, ale automaticky se znovu zapne po přibližně 10 minutách.
Čas odložení můžete změnit opakovaným stisknutím SNOOZE / BRIGHTNESS během 4 sekund.
Maximální doba odložení je 60 minut.

Vypnutí budíku

Stiskněte OFF ALARM RESET pro vypnutí budíku.
Budík se znovu ozve ve stejný čas v závislosti na nastavení pro další den.

Deaktivace budíku

Stiskněte ALARM ON/OFF A nebo B pro vypnutí indikátoru ALARM " " nebo " " na displeji.

Poznámka k budíku v případě výpadku napájení
V případě výpadku napájení bude budík fungovat, dokud se nevybije interní baterie.
Některé funkce však mohou být ovlivněny následovně:

• Podsvícení se nerozsvítí.
• Pokud je režim budíku nastaven na Nature Sound (zvuk přírody) nebo rádio, automaticky se změní na BUZZER (bzučák).
• Pokud dojde k výpadku napájení během buzení, budík se zastaví.
• Pokud není stisknuto OFF ALARM RESET, budík se ozve po dobu asi 5 minut.
• Pokud se na displeji zobrazí " ", budík se v případě výpadku napájení neozve.
  Pokud se zobrazí " ", vyměňte baterii.
• Funkce odložení nebude fungovat.
• Během výpadku napájení se budík ozve v nastavený čas pouze jednou.

Nastavení časovače vypnutí

Můžete usínat při zvuku "NATURE SOUND" (zvuk přírody), "RADIO" (rádio) nebo "AUDIO IN" pomocí vestavěného časovače vypnutí, který automaticky vypne "NATURE SOUND" (zvuk přírody), "RADIO" (rádio) nebo "AUDIO IN" po přednastavené době trvání.

1. Stiskněte SLEEP, když je jednotka zapnutá.
   Zobrazí se "SLEEP" (spánek) a na displeji bliká čas vypnutí.
2. Stiskněte SLEEP pro nastavení doby trvání časovače vypnutí.
   Pokaždé, když stisknete SLEEP, doba trvání (v minutách) se změní následovně:
   
   Displej se vrátí do režimu hodin po dobu asi 4 sekund poté, co dokončíte nastavení doby trvání a uvolníte SLEEP, a poté se spustí časovač vypnutí.
   Jednotka bude hrát po dobu, kterou jste nastavili, a poté se vypne.

Poznámka
I když je nastaven časovač vypnutí, nemůže vypnout napájení volitelných komponent připojených ke konektoru AUDIO IN tohoto přehrávače.

Vypnutí jednotky před nastaveným časem
Stiskněte OFF ALARM RESET.

Změna nastavení časovače vypnutí
Můžete opakovaně stisknout SLEEP pro výběr požadovaného nastavení časovače vypnutí i po aktivaci časovače vypnutí.

Deaktivace časovače vypnutí
Opakovaně stiskněte SLEEP pro nastavení časovače vypnutí na "OFF" (vypnuto) v kroku 2.

Použití funkce měření teploty

Tato jednotka obsahuje externí teplotní senzor, který vám umožňuje sledovat okolní teplotu.
Teplota se zobrazuje ve stupních Celsia nebo Fahrenheita.
Pro přepínání mezi stupni Celsia a Fahrenheita stiskněte a podržte tlačítka SNOOZE / BRIGHTNESS a DATE/TIME ZONE po dobu delší než 2 sekundy.

Poznámky

• V příkladu se na displeji zobrazují stupně Celsia; lze však zobrazit i stupně Fahrenheita.
• Nepoužívejte ve vodě.
• Netahejte násilím za externí teplotní senzor. Nesprávné používání externího teplotního senzoru může způsobit poruchu.
• Zobrazená teplota a skutečná teplota se mohou lišit v závislosti na prostředí použití.
• Neumisťujte teplotní senzor blízko podlahy, zdroje tepla, jako je radiátor nebo vzduchovod, nebo na místo vystavené přímému slunečnímu záření.
  Údaj teplotního senzoru se může lišit od skutečné okolní teploty.
• Rozsah provozních teplot je –15°C (5°F) až 50°C (122°F).
  V případě teplot nižších než –15°C (5°F) nebo vyšších než 50°C (122°F) se zobrazí indikátor "Lo" (nízká) nebo "Hi" (vysoká).
• Při zapojení jednotky nebo obnovení po výpadku napájení bude zobrazení teploty na této jednotce blikat "--".
  Teplota se zobrazí po 20 sekundách.

Připojení externího zařízení

Poslech zvuku

1. Připojte vestavěný audio kabel se stereo mini konektorem na spodní straně jednotky k výstupnímu konektoru linky nebo konektoru pro sluchátka na volitelném komponentu (např. přenosný hudební přehrávač).
2. Stiskněte AUDIO IN.
   Na displeji se zobrazí "AUDIO IN".
3. Přehrávejte volitelný komponent připojený k vestavěnému audio kabelu jednotky.
4. Upravte hlasitost pomocí VOL + nebo – a hlasitosti připojeného komponentu.

Návrat k rádiu

Stiskněte RADIO BAND.
Na displeji se zobrazí frekvence.

Ukončení poslechu

Stiskněte OFF ALARM RESET a zastavte přehrávání na připojené jednotce.

Vypnutí zvuku z volitelného komponentu

Stiskněte OFF ALARM RESET a poté vypněte volitelný komponent.

Poznámky

• Viz také návod k připojenému zařízení.
• Připojte audio kabel pevně, aby nedošlo k poruše.
• Udržujte digitální hudební přehrávače v dostatečné vzdálenosti od reproduktoru.
• Pokud příliš zvýšíte hlasitost, může při přepnutí na rádio dojít k hlasitému zvuku.
• Před odpojením připojeného komponentu od této jednotky za účelem poslechu pomocí sluchátek zkontrolujte hlasitost. Jinak může vysoká hlasitost ovlivnit váš sluch.
• Funkci AUDIO IN nelze nastavit pro zvuk budíku.
• Při poslechu rádia s připojeným externím zařízením vypněte připojené zařízení, aby nedocházelo k šumu. Pokud se šum vyskytuje i po vypnutí zařízení, odpojte a umístěte externí zařízení mimo jednotku.

Odstraňování problémů

Pokud problém přetrvává i po provedení následujících kontrol, obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.

Hodiny blikají "AM 12:00" kvůli výpadku napájení.

• Baterie je vybitá. Vyměňte baterii.
  Vyjměte starou baterii a vložte novou.

Nastavení budíku nezní v přednastavený čas budíku.

• Zkontrolujte, zda je budík " " nebo budík " " správně nastaven/zobrazen.

Nastavení budíku jsou aktivována, ale v přednastavený čas budíku není slyšet žádný zvuk.

• Zkontrolujte nastavení hlasitosti budíku.

Když začne platit letní čas, hodiny automaticky nepoužijí letní čas.

• Ujistěte se, že jsou hodiny správně nastaveny.
• Stiskněte a podržte současně DISPLAY/CLOCK a SNOOZE / BRIGHTNESS po dobu alespoň 2 sekund, abyste aktivovali funkci automatického letního času (Automatic DST).

Bezpečnostní opatření

• Jednotku používejte se zdrojem napájení uvedeným v "Technických údajích".
• Chcete-li odpojit napájecí kabel (síťový kabel), vytáhněte jej za zástrčku, nikoli za kabel.
• Vzhledem k tomu, že se pro reproduktor používá silný magnet, uchovávejte osobní kreditní karty používající magnetické kódování nebo hodinky s pružinovým pohonem v dostatečné vzdálenosti od jednotky, abyste zabránili možnému poškození magnetem.
• Nenechávejte jednotku na místě v blízkosti zdroje tepla, jako je radiátor nebo vzduchovod, nebo na místě vystaveném přímému slunečnímu záření, nadměrnému prachu, mechanickým vibracím nebo otřesům.
• Zajistěte dostatečnou cirkulaci vzduchu, aby se zabránilo vnitřnímu hromadění tepla. Neumisťujte jednotku na silný povrch (koberec, deka atd.) nebo do blízkosti materiálů, které by mohly blokovat ventilační otvory (například závěs atd.).
• Pokud do jednotky spadne nějaký pevný předmět nebo kapalina, odpojte jednotku a nechte ji zkontrolovat kvalifikovaným personálem, než ji budete dále používat.
• K čištění krytu používejte měkký hadřík navlhčený jemným roztokem čisticího prostředku.
• Nikdy se nedotýkejte drátu externí FM antény během bouřky.
  Okamžitě také odpojte hlavní zástrčku ze zásuvky ve zdi.

POZNÁMKY K LITHIOVÉ BATERII

• Otřete baterii suchým hadříkem, abyste zajistili dobrý kontakt.
• Při instalaci baterie dbejte na správnou polaritu.
• Nedržte baterii kovovou pinzetou, jinak může dojít ke zkratu.

Máte-li jakékoli dotazy nebo problémy týkající se vaší jednotky, obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.

Technické údaje

Zobrazení času
12hodinový systém

Rádiová sekce

Frekvenční rozsah
Pásmo	Frekvence	Krok kanálu
FM	87,5 MHz – 108 MHz	0,1 MHz
AM	530 kHz – 1 710 kHz	10 kHz

Obecné
Reproduktor
Přibl. 3,6 cm (1 ⁷/₁₆ palce) prům. 8 Ω
Vstup
Vestavěný audio kabel se stereo mini konektorem (ø 3,5 mm)
Výstupní výkon
0,7 W (při 10% harmonickém zkreslení)
Požadavky na napájení
120 V AC, 60 Hz
Pro zálohování hodin: 3V DC, jedna baterie CR2032
Zvuk přírody
Mořské vlny, Ptáci, Déšť, Potok, Pod mořem
Teplotní rozsah
–15°C – 50°C (5°F – 122°F)
Teplotní rozlišení
1°C (1°F)
Rozměry
Přibl. 190 mm × 67 mm × 62 mm (š/v/h)
(7 ¹/₂ palce × 2 ³/₄ palce × 2 ¹/₂ palce) bez vyčnívajících částí a ovládacích prvků
Hmotnost
Přibl. 620 g (1 lb 5,87 oz) včetně napájecího zdroje a baterie CR2032
Dodávané příslušenství
AM smyčková anténa (1)

Design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Dream Machine je ochranná známka společnosti Sony Corporation.
No Power No Problem je ochranná známka společnosti Sony Corporation.

http://www.sony.net/

©2010 Sony Corporation

Reference

• Sony Corporation - Home

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Sony DREAM MACHINE ICF-C707 - Návod k použití FM/AM rádiových hodin

Dostupné jazyky