Sony Dream Machine ICF-C318 - FM/AM Rádiobudík - návod na použitie

UPOZORNENIE

Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento prístroj dažďu alebo vlhkosti.

Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, neotvárajte kryt. Servis zverte len kvalifikovanému personálu.
Neinštalujte spotrebič v stiesnenom priestore, ako je knižnica alebo vstavaná skriňa.
Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, neklaďte na prístroj predmety naplnené tekutinami, ako sú vázy.
Pripojte prístroj do ľahko dostupnej zásuvky striedavého prúdu. Ak spozorujete na prístroji akúkoľvek abnormalitu, okamžite odpojte hlavnú zástrčku zo zásuvky striedavého prúdu.

Batéria môže explodovať, ak sa s ňou nesprávne zaobchádza.
Nenabíjajte, nerozoberajte ani nelikvidujte v ohni.

Funkcie

• Duálny alarm FM/AM rádiobudík.
• Rôzne typy alarmov — rádio a bzučiak.
• Tlačidlo DST na nastavenie letného času.
• Tlačidlo Date (dátum) na zobrazenie mesiaca, dňa a roka.
• Ovládanie jasu (vysoký/stredný/nízky).
• Dodávaná batéria CR2032 ako záložný zdroj energie na udržanie chodu hodín a budíka počas výpadku prúdu.
• Rozšíriteľné odloženie budenia — čas odloženia budenia sa dá predĺžiť z 10 na maximálne 60 minút pri každom použití.

Diely a pripojenia

Displej* (12-hodinový systém)
* Displej sa líši v závislosti od vašej krajiny.

O záložnej batérii

Na udržanie presného času potrebuje táto jednotka ako záložný zdroj energie jednu batériu CR2032 (súčasť balenia) okrem domáceho prúdu.
Batéria udržuje chod hodín a budíka v prípade výpadku prúdu.

Ako zistím, kedy je potrebné vymeniť batériu

Keď je batéria slabá, na displeji sa zobrazí indikátor "E".
V prípade výpadku prúdu, keď je batéria slabá, sa inicializuje aktuálny čas a funkcie budíka.

Inštalácia a výmena záložnej batérie

1. Nechajte zástrčku striedavého prúdu zapojenú v zásuvke striedavého prúdu, pomocou skrutkovača odskrutkujte skrutku, ktorá zaisťuje priestor pre batériu v spodnej časti jednotky, a vyberte priestor pre batériu. (Pozri obr. )
2. Vložte novú batériu do priestoru pre batériu stranou nahor. Ak chcete vybrať batériu z priestoru pre batériu, vytlačte ju zo strany označenej PUSH (tlačiť). (Pozri obr. )
3. Vložte priestor pre batériu späť do jednotky a zaistite ho skrutkou. (Pozri obr. )
4. Pri výmene batérie stlačte RADIO ON (rádio zapnuté), aby ste vypli indikátor "E" na displeji.

Poznámka
Ak vymieňate batériu, neodpájajte zástrčku striedavého prúdu zo zásuvky striedavého prúdu.
V opačnom prípade sa inicializuje aktuálny čas a budík.

POZNÁMKY K LÍTIOVEJ BATÉRII

• Uchovávajte lítiovú batériu mimo dosahu detí.
  Ak dôjde k prehltnutiu batérie, okamžite vyhľadajte lekára.
• Utrite batériu suchou handričkou, aby ste zabezpečili dobrý kontakt.
• Pri inštalácii batérie dbajte na správnu polaritu.
• Nedržte batériu kovovou pinzetou, inak môže dôjsť ku skratu.
• Nevystavujte batériu nadmernému teplu, ako je priame slnečné svetlo, oheň a podobne.

Nebezpečenstvo výbuchu pri nesprávnej výmene batérie. Vymieňajte len za rovnaký alebo ekvivalentný typ odporúčaný výrobcom zariadenia.

Upozornenie týkajúce sa batérie

Ak jednotku dlhší čas nepoužívate, vyberte batériu, aby ste predišli nadmernému vybitiu batérie a poškodeniu jednotky v dôsledku vytečenia batérie.

Nastavenie hodín a dátumu

Nastavte hodiny a dátum podľa nasledujúcich krokov.

1. Zapojte jednotku. Na displeji bude blikať "AM 12:00" alebo "0:00".
2. Stlačte CLOCK (hodiny) na viac ako 2 sekundy. Ozve sa pípnutie a na displeji začne blikať rok.
3. Stláčajte + alebo –, kým sa na displeji nezobrazí správny rok.
4. Stlačte CLOCK (hodiny).
5. Opakujte kroky 3 a 4 na nastavenie mesiaca, dňa a času.
   Po nastavení času zaznejú dve krátke pípnutia a hodiny sa spustia od 0 sekúnd.

• Stlačením a podržaním + alebo – sa rok, mesiac alebo deň rýchlo menia.
  Pri nastavovaní aktuálneho času sa čas rýchlo mení po 1-minútových prírastkoch až do 10 minút a potom po 10-minútových prírastkoch.
• Systém hodín sa líši v závislosti od modelu, ktorý vlastníte.
  12-hodinový systém: "AM 12:00" = polnoc
  24-hodinový systém: "0:00" = polnoc
• Počas nastavovania hodín musíte vykonať každý krok do 65 sekúnd, inak sa režim nastavenia hodín zruší.

Zobrazenie roka a dátumu

Raz stlačte SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložiť/dátum/vypnúť spánok) pre zobrazenie dátumu a do približne 3 sekúnd ho znova stlačte pre zobrazenie roka.
Displej zobrazí dátum alebo rok približne na 3 sekundy a potom sa vráti na aktuálny čas. Ak pripojíte zástrčku striedavého prúdu do zásuvky striedavého prúdu, keď je táto jednotka napájaná zo záložného zdroja energie, aktuálny dátum a čas sa zobrazia v nasledujúcom poradí. (Je to rovnaké ako pri zapnutí jednotky po výpadku napájania.)
"mesiac a deň" (približne 1 sekunda) ➜ "rok" (približne 1 sekunda) ➜ "aktuálny čas"

Zmena zobrazenia na indikáciu letného času

Stlačte DST.
Na displeji sa zobrazí indikátor DST a indikácia času sa zmení na letný čas.
Ak chcete deaktivovať úpravu letného času, znova stlačte DST.

Nastavenie jasu displeja

K dispozícii sú tri úrovne jasu stlačením BRIGHTNESS (jas).

Ovládanie rádia

1. Stlačením RADIO ON (rádio zapnuté) zapnite rádio.
2. Nastavte hlasitosť pomocou VOLUME (hlasitosť).
3. Vyberte BAND (pásmo).
4. Nalaďte stanicu pomocou TUNING (ladenie).

Vypnutie rádia
Stlačte RADIO OFF/ALARM RESET (rádio vypnuté/resetovať alarm).

Zlepšenie príjmu

FM:

Model pre Strednú Ameriku:
Napájací kábel striedavého prúdu funguje ako FM anténa. Úplne roztiahnite napájací kábel striedavého prúdu, aby ste zvýšili citlivosť príjmu.

Model pre ostatné krajiny/regióny:
Úplne roztiahnite FM drôtovú anténu, aby ste zvýšili citlivosť príjmu.

AM:

Otočte jednotku vodorovne pre optimálny príjem.
Do jednotky je zabudovaná feritová tyčová AM anténa.

Nepoužívajte jednotku na oceľovom stole alebo kovovom povrchu, pretože to môže viesť k rušeniu príjmu.

Nastavenie budíka

Funkcia duálneho budíka vám umožňuje nastaviť dva programy budíka (ALARM A a ALARM B).
Čas budenia je možné nastaviť pre každý program a zvuk budíka je možné vybrať z možností RADIO (rádio) alebo BUZZER (bzučiak).

Poznámky

• Pred nastavením budíka sa uistite, že ste nastavili hodiny (pozri "Nastavenie hodín a dátumu").
• Predvolený čas budenia je "PM 12:00" alebo "12:00".
• Ak chcete nastaviť budenie rádiom, najprv nalaďte stanicu a nastavte hlasitosť (pozri "Používanie rádia").
• Keď nastavujete budenie bzučiakom, nastavte ALARM VOLUME (hlasitosť budíka) na LOW (nízka) alebo HIGH (vysoká).

Nastavenie času budenia

1. Nastavte ALARM A (alebo B) na požadovaný zvuk budíka (RADIO (rádio) alebo BUZZER) (bzučiak).
   Na niekoľko sekúnd sa zobrazí čas budenia a potom sa na displeji rozsvieti indikátor A (alebo B). (Nezobrazí sa, keď je prepínač nastavený na OFF (vypnuté).)
2. Otočte ALARM TIME SET A (alebo B) + alebo – pre nastavenie požadovaného času.
   Každým otočením ALARM TIME SET A (alebo B) + alebo – sa indikácia zmení o 1 minútu. Ak otočíte a podržíte ALARM TIME SET A (alebo B) + alebo –, čas budenia sa posunie dopredu (alebo dozadu) o 1 minútu až do 10 minút a potom v 10-minútových intervaloch. Počas nastavovania času budenia indikátor A (alebo B) na displeji bliká. Nasledujúci príklad je pri nastavovaní ALARM A.
   

Po dokončení operácie nastavenia času budenia sa displej po niekoľkých sekundách vráti k zobrazeniu hodín a indikátor A (alebo B) sa zmení z blikajúceho na trvalo svietiaci.

• Kým je ALARM A (alebo B) nastavený na RADIO (rádio) alebo BUZZER (bzučiak), čas budenia je možné zmeniť pomocou ALARM TIME SET A (alebo B).
• Jedno otočenie ALARM TIME SET A (alebo B) zobrazí čas budenia približne na 4 sekundy. Otočením ALARM TIME SET A (alebo B), keď sa na displeji zobrazuje čas budenia, sa čas budenia zmení.
• Indikátor A (alebo B) na displeji bliká, keď:
  • Sa na displeji zobrazuje čas budenia.
  • Znie budík.
  • Je zapnutá funkcia odloženia.
• Čas budenia nie je možné zmeniť, ak je ALARM A (alebo B) nastavený na OFF (vypnuté). Ak sa otočí ALARM TIME SET A (alebo B), na displeji sa na približne 0,5 sekundy zobrazí "OFF" (vypnuté).
• Ak zaznie druhý budík počas prvého (alebo je aktívna funkcia odloženia), druhý budík má prioritu.
• CLOCK (hodiny) a DST (letný čas) sú nedostupné, keď znie budík alebo je zapnutá funkcia odloženia.
• Nastavenie ALARM VOLUME (hlasitosť budíka) funguje spolu s hlasitosťou pípania. Ak je ALARM VOLUME (hlasitosť budíka) nastavená na LOW (nízka), aj zvuk pípania bude nastavený na nízku úroveň.
• Ak je pre oba budíky (ALARM A a B) nastavený rovnaký čas budenia, ALARM A má prioritu.

Ako si pospať ešte pár minút

Stlačte SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložiť/dátum/vypnúť spánok).
Zvuk sa vypne, ale automaticky sa znova zapne približne po 10 minútach. Každým stlačením SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložiť/dátum/vypnúť spánok) sa čas odloženia mení nasledovne:

Maximálna dĺžka času odloženia je 60 minút.
Displej zobrazuje čas odloženia približne na 4 sekundy a vráti sa k zobrazeniu aktuálneho času. Keď stlačíte SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložiť/dátum/vypnúť spánok) po zobrazení aktuálneho času, čas odloženia sa znova začne od 10 minút.

Ako zastaviť budík

Stlačením RADIO OFF/ALARM RESET (vypnúť rádio/resetovať budík) vypnete budík.
Budík sa znova zapne v rovnakom čase nasledujúci deň.
Ak nestlačíte RADIO OFF/ALARM RESET (vypnúť rádio/resetovať budík), budík bude nepretržite zvoniť približne 60 minút a potom sa automaticky zastaví.

Ako deaktivovať budík

Otočte ALARM A (alebo B) na OFF (vypnuté).
Indikátor A (alebo B) zmizne z displeja.

Poznámka k budíku v prípade prerušenia napájania

V prípade prerušenia napájania fungujú funkcie budíka, kým sa nevybije batéria. Nasledujúce funkcie sú však odlišné:

• Displej zmizne.
• Keď je zvuk budíka nastavený na RADIO (rádio), automaticky sa zmení na BUZZER (bzučiak).
• Ak sa napájanie obnoví počas zvonenia budíka, budík bude po obnovení napájania nepretržite zvoniť približne 60 minút.
• Budík bude bzučať približne jednu minútu, dočasne sa zastaví a znova bude bzučať približne po piatich minútach, ak počas bzučania budíka nestlačíte ani SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložiť/dátum/vypnúť spánok) ani RADIO OFF/ALARM RESET (vypnúť rádio/resetovať budík).
  Ak budík bzučí a zastaví sa (buď automaticky po 1 minúte, alebo stlačením SNOOZE/DATE/ SLEEP OFF (odložiť/dátum/vypnúť spánok)) päťkrát, budík sa v prípade prerušenia napájania automaticky resetuje. Budík bude bzučať 30 minút po obnovení napájania, ak sa napájanie obnoví do 60 minút od času budenia.
• Ak počas zvonenia budíka stlačíte SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložiť/dátum/vypnúť spánok), čas odloženia sa nastaví na 10 minút. Počas výpadku napájania nie je možné nastaviť čas odloženia na viac ako 10 minút.
• Ak sa na displeji zobrazí indikátor "", budík nebude v prípade prerušenia napájania fungovať. Vymeňte batériu, ak sa zobrazí indikátor "".

Nastavenie časovača vypnutia

Môžete zaspať pri rádiu pomocou vstavaného časovača vypnutia, ktorý automaticky vypne rádio po prednastavenej dobe trvania.

Stlačte SLEEP (spánok).
Rádio sa zapne. Časovač vypnutia môžete nastaviť na dobu trvania 90, 60, 30 alebo 15 minút. Každým stlačením sa displej mení nasledovne:


Keď sa displej vráti na "90", zaznejú dve krátke pípnutia.
Rádio bude hrať po dobu, ktorú ste nastavili, a potom sa vypne.

Ako vypnúť rádio pred uplynutím prednastaveného času

Stlačte RADIO OFF/ALARM RESET (vypnúť rádio/resetovať budík) alebo SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odložiť/dátum/vypnúť spánok).

Ako používať časovač vypnutia aj budík

Môžete zaspať pri rádiu a nechať sa zobudiť rádiom alebo bzučiakom v prednastavenom čase.

1. Nastavte budík. (Pozri "Nastavenie budíka".)
2. Nastavte časovač vypnutia. (Pozri "Nastavenie časovača vypnutia".)

Riešenie problémov

Ak sa vyskytne akýkoľvek problém s jednotkou, vykonajte nasledujúce jednoduché kontroly, aby ste zistili, či je potrebný servis.
Ak problém pretrváva, obráťte sa na najbližšieho predajcu Sony.

Hodiny blikajú "AM 12:00" alebo "0:00" z dôvodu prerušenia napájania.

• Batéria je takmer vybitá. Vymeňte batériu. Vyberte starú batériu a vložte novú.

Rádio alebo bzučiak nezaznie v prednastavenom čase budenia.

• Bol aktivovaný požadovaný budík rádiom alebo bzučiakom? (t. j. svieti indikátor A (alebo B)?)

Budík rádiom je aktivovaný, ale v prednastavenom čase budenia nezaznie žiadny zvuk.

• Bola nastavená VOLUME (hlasitosť)?

Bezpečnostné opatrenia

• Jednotku prevádzkujte na zdroji napájania uvedenom v časti "Špecifikácie".
• Typový štítok s uvedením prevádzkového napätia atď. sa nachádza na spodnej strane jednotky.
• Ak chcete odpojiť napájací kábel (sieťový kábel), ťahajte ho za zástrčku, nie za kábel.
• Jednotka nie je odpojená od zdroja striedavého prúdu (siete), pokiaľ je pripojená do zásuvky, aj keď je samotná jednotka vypnutá.
• Zabezpečte dostatočnú cirkuláciu vzduchu, aby ste zabránili hromadeniu vnútorného tepla. Neumiestňujte jednotku na povrch (koberec, deka atď.) alebo do blízkosti materiálov (záves), ktoré by mohli blokovať vetracie otvory.
• Ak do jednotky spadne akýkoľvek pevný predmet alebo kvapalina, odpojte jednotku a pred ďalším používaním ju nechajte skontrolovať kvalifikovaným personálom.
• Na čistenie krytu používajte mäkkú handričku navlhčenú jemným roztokom čistiaceho prostriedku.
• Nepripájajte anténny kábel k externej anténe.
• Aby ste znížili riziko požiaru, nezakrývajte vetranie prístroja novinami, obrusmi, závesmi atď. A neklaďte na prístroj zapálené sviečky.

Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy týkajúce sa vašej jednotky, obráťte sa na najbližšieho predajcu Sony.

Špecifikácie

Zobrazenie času

Model pre Strednú Ameriku: 12-hodinový systém
Model pre ostatné krajiny/regióny: 24-hodinový systém

Frekvenčný rozsah

Pásmo	Frekvencia
FM	87.5 – 108 MHz
AM	530 – 1 710 kHz

Reproduktor
Pribl. 6.6 cm (2 ⁵/8 palca) priemer, 8 Ω

Výstupný výkon
150 mW (pri 10% harmonickom skreslení)

Požiadavky na napájanie

Model pre Strednú Ameriku: 120 V AC, 60 Hz
Model pre ostatné krajiny/regióny: 230 – 240 V AC, 50 Hz
Pre záložné napájanie: 3 V DC, jedna batéria CR2032

Rozmery
Pribl. 155 × 82.8 × 151.5 mm (š/v/h) (6 ¹/8 × 3 ³/8 × 6 palcov) vrátane vyčnievajúcich častí a ovládacích prvkov

Hmotnosť
Pribl. 482 g (1 lb 1 oz) vrátane batérie CR2032

Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Sony Dream Machine ICF-C318 - FM/AM Rádiobudík - návod na použitie

Dostupné jazyky