SOMFY Smoove 1 Tw io - Installationsvejledning til trådløs radiostyring

Indhold

1 Introduktion
2 Sikkerhed
- 2.1 Sikkerhed og ansvar
- 2.2 Specifik sikkerhedsrådgivning
3 Indhold
4 Idriftsættelse
5 Installation
- 5.1 Installation af Smoove 1 Tw io-kontrolpunktet
6 Brug
7 Tips og anbefalinger
8 Tekniske data
9 Referencer
10 Download manual
11 På andre sprog

io-homecontrol^® giver avanceret og sikker radioteknologi, der er nem at installere. io-homecontrol^® mærkede produkter kommunikerer med hinanden, hvilket forbedrer komfort, sikkerhed og energibesparelser.

www.io-homecontrol.com

Introduktion

Smoove 1 Tw io er et vægmonteret trådløst radiostyringspunkt til styring af vinklede rulleskodder ved hjælp af io-homecontrol^®-radioteknologi.

Smoove 1 Tw io kan bruges sammen med rammer og mellemliggende trim, der overholder DIN 49075-standarden.

Sikkerhed

Sikkerhed og ansvar

Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, før du installerer og bruger dette produkt.

Dette Somfy-produkt skal installeres af en professionel motoriserings- og boliginstallatør, som denne vejledning er beregnet til. Desuden skal installatøren overholde standarder og lovgivning i det land, hvor produktet installeres, og informere sine kunder om drifts- og vedligeholdelsesbetingelserne for produktet.

Enhver brug uden for det anvendelsesområde, der er defineret af Somfy, er forbudt. Dette annullerer garantien og fritager Somfy for ethvert ansvar, ligesom enhver manglende overholdelse af instruktionerne heri.

Før du begynder installationen, skal du kontrollere, at dette produkt er kompatibelt med det tilhørende udstyr og tilbehør.

Specifik sikkerhedsrådgivning

For at undgå skader på Smoove 1 Tw io:

Undgå stød!
Tab det ikke!
Spild ikke væske på produktet, og nedsænk det ikke i væske.
Brug ikke slibende produkter eller opløsningsmidler til at rengøre det.

Indhold

Q.	Beskrivelse
1	Monteringsplade til Smoove 1 Tw io eller	A
1	Monteringsplade til Smoove 1 io IN	B
1	Somfy-ramme (valgfrit)	C
1	Smoove 1 Tw io-modul	D

Idriftsættelse

Smoove 1 Tw io i detaljer

Berøringsfølsom tast (hæv)
Berøringsfølsom tast (stop, gå til favoritposition)
Berøringsfølsom tast (sænk)
Indikatorlampe, der viser, at modulets taster og knapper er blevet aktiveret
"Lavt batteri"-indikatorlampe
Vinkel ud og Vinkel ind-positionsvælger
Tænd/sluk-knap
PROG-knap

TÆND/SLUK-knap

TÆND/SLUK-knappen aktiverer eller deaktiverer det berøringsfølsomme tastatur som beskrevet nedenfor. PROG-knappen forbliver dog aktiv:

ON = For at aktivere tastaturet	Hold knappen nede, indtil det akustiske signal stopper: indikatorlampen lyser konstant: de berøringsfølsomme taster er aktive
OFF = For at deaktivere tastaturet	Hold knappen nede, indtil det akustiske signal stopper, og indikatorlampen blinker: de berøringsfølsomme taster er inaktive

For at undgå spild af batteristrøm er det tilrådeligt at skifte modulet til OFF, indtil det er installeret på væggen.

Vinkel ud / Vinkel ind-positionsvælger

Vinkel ud-position : Rulleskodden bevæger sig til sin vinkel ud-position, og lamellerne er let åbne.
Vinkel ind-position : Rulleskodden bevæger sig til sin vinkel ind-position og lukker helt.

Programmering af Smoove 1 Tw io i et slutprodukt, der ikke er udstyret med et lokalt io-styringspunkt

Se vejledningen til Twipso io-motoren.

Tilføjelse/sletning af en Smoove 1 Tw io

Procedurerne for at tilføje eller slette et io-styringspunkt er de samme.

For at tilføje eller slette en Smoove 1 Tw io skal du bruge det lokale io-styringspunkt , der allerede er tilknyttet slutproduktet.

Hvis det er nødvendigt, skal du aktivere Smoove 1 Tw io-modulet, se afsnittet "TÆND/SLUK-knap"

Indstil slutproduktet til halvvejs position.

Tryk og hold PROG-knappen nede på det allerede tilknyttede Somfy io-lokale styringspunkt , indtil slutproduktet bevæger sig frem og tilbage: Twipso io-motoren er nu i programmeringstilstand i 10 minutter.
Tryk kortvarigt på PROG-knappen (i) på Smoove 1 Tw io: slutproduktet bevæger sig frem og tilbage: Smoove 1 Tw io er nu programmeret eller slettet.

Installation

Brugen af radioudstyr (f.eks. Hi-Fi radiohovedtelefoner), der fungerer på samme frekvens, kan forårsage interferens og reducere produktets ydeevne.

Den bygning, hvor produktet bruges, kan reducere radiodækningen.
Radiodækningen er 15 m.

Installer aldrig Smoove 1 Tw io i nærheden af eller på metaloverflader eller med en metalramme, da dette kan reducere radiodækningen.

Kontroller radiodækningen, før du monterer Smoove 1 Tw io.

Dette produkt skal installeres på en indvendig væg, og Somfy anbefaler, at vægoverfladen er flad.

Lad modulet være i monteringspladen eller i rammen under de forskellige programmeringsfaser for at gøre det lettere at udføre operationerne.

Lad ikke modulet hvile på frontpanelet (siden med tasterne) for at undgå utilsigtet udsendelse af kommandoer.

Drift er kun garanteret, hvis berøringen, som modulet modtager, er ren og tør (ingen handsker).

Installation af Smoove 1 Tw io-kontrolpunktet

Brug skruer til at fastgøre monteringspladen (Somfy anbefaler brugen af undersænkede skruer med en diameter på 3 mm).
Placer Somfy-rammen på monteringspladen.
Klik modulet på samlingen (ramme + monteringsplade).

Brug

Informationslyde

Et tryk på en tast giver en "klik"-lyd!

Hvis du trykker på mere end én tast på samme tid, giver det en mere højlydt lyd.

Favoritposition (my)

Tryk kortvarigt på : slutproduktet aktiveres til favoritpositionen (my).

Indstilling eller ændring af favoritpositionen (my)

Indstil slutproduktet til den ønskede favoritposition (my).
Tryk på , indtil slutproduktet bevæger sig frem og tilbage: Favoritpositionen (my) er blevet programmeret.

Sletning af favoritpositionen (my)

Tryk på : slutproduktet aktiveres og stopper i favoritpositionen (my).
Tryk på igen, indtil slutproduktet bevæger sig frem og tilbage: Favoritpositionen er slettet.

STOP-funktion

Slutproduktet er i bevægelse. Tryk kortvarigt på : det tilknyttede slutprodukt stopper automatisk.

Knapper op og ned

Tryk kortvarigt på eller : slutproduktet aktiveres.

Lavt batteriniveau

Indikatoren "Lavt batteriniveau" lyser, når batteriniveauet er lavt.

Tips og anbefalinger

Spørgsmål om Smoove 1 Tw io?

Observationer	Mulige årsager	Løsninger
Det valgte produkt reagerer slet ikke, når der trykkes på en knap på Smoove 1 Tw io.	Batteriet er svagt.	Udskift det.
	Tasterne er ikke aktiveret.	Tryk på ON/OFF-knappen for at aktivere de berøringsfølsomme taster.
	Kontrolpunktet er ikke programmeret.	Se afsnittet Tilføjelse/sletning af en Smoove 1 Tw io.
	Eksternt radioudstyr forstyrrer radiomodtagelsen.	Sluk for alt radioudstyr i nærheden.
Smoove 1 Tw io reagerer ikke, når der trykkes på en knap.	Hvis du trykker på en tast i mere end 10 sekunder, deaktiveres tasten.	Tryk på en anden tast for at genaktivere Smoove 1 Tw io.
Slutproduktet foretager en uventet bevægelse.	Hvis du trykker på ON/OFF-knappen, tændes Smoove 1 Tw io.	Tryk på tasten for at stoppe bevægelsen.

Udskiftning af batteriet

Klik rammen med dens Smoove 1 Tw io-modul af.
Skub det gamle batteri ud af dets hus ved hjælp af en plastikgenstand.
Sæt et batteri med identiske specifikationer i, siden markeret med et plustegn (+) synlig.
Skub batteriet helt ind i dets hus.
Klik rammen og Smoove 1 Tw io-modulet på igen.
Tryk på en tast på frontpanelet. Hvis indikatorlyset lyser, er batteriet blevet udskiftet korrekt.

Udskiftning af et mistet eller defekt io-kontrolpunkt

Denne nulstilling sletter alle de lokale io-kontrolpunkter ; tovejs-kontrolpunkter , sensorer og favoritpositionen er dog gemt.

Anvend kun den dobbelte strømafbrydelse for det slutprodukt, der skal nulstilles .

Indstil slutproduktet til halvvejs positionen.

Afbryd strømforsyningen i 2 sekunder.
Tænd for strømforsyningen igen i mellem 5 og 15 sekunder.
Afbryd strømforsyningen i 2 sekunder.
Tænd for strømforsyningen igen:
► Slutproduktet bevæger sig i flere sekunder.
Hvis slutproduktet er i den øvre eller nedre endepositionsgrænse, vil det bevæge sig kortvarigt frem og tilbage.
Tryk på PROG-knappen på den nye Smoove 1 Tw io, indtil slutproduktet bevæger sig frem og tilbage: alle de lokale io-kontrolpunkter slettes, og det nye io-kontrolpunkt programmeres.

Følg procedurerne i afsnittet "Idriftsættelse" for at tilføje io-kontrolpunkter.

Tekniske data

Frekvensbånd og maksimalt anvendt effekt:	868.700 MHz - 869.200 MHz e.r.p. <25 mW
Radiofrekvens:	868.95 MHz, io-homecontrol^®
Sikkerhedsniveau:	Kategori III
Driftstemperatur:	0°C til + 60°C + 32°F til + 140°F
Mål på Somfy-rammen (A) i mm (h x b x d):	80 x 80 x 10
Mål på modulet (B) i mm (h x b x d):	50 x 50 x 10
Strømforsyning:	1 x 3 V batteritype CR 2430
Beskyttelsesgrad	IP 30