Guia de instalação do ponto de controlo de rádio sem fios SOMFY Smoove 1 Tw io

io-homecontrol^® fornece tecnologia de rádio avançada e segura, fácil de instalar. Os produtos com a etiqueta io-homecontrol^® comunicam entre si, melhorando o conforto, a segurança e a poupança de energia.

www.io-homecontrol.com

Introdução

O Smoove 1 Tw io é um ponto de controlo de rádio sem fios montado na parede para controlar estores de rolo angulares com tecnologia de rádio io-homecontrol^®.

O Smoove 1 Tw io pode ser utilizado em conjunto com estruturas e guarnições intermédias em conformidade com a norma DIN 49075.

Segurança

Segurança e responsabilidade

Leia atentamente este guia antes de instalar e utilizar este produto.

Este produto Somfy deve ser instalado por um profissional de motorização e instalação doméstica, para quem este guia se destina. Além disso, o instalador deve cumprir as normas e a legislação do país em que o produto está a ser instalado e informar os seus clientes sobre as condições de funcionamento e manutenção do produto.

Qualquer utilização fora do âmbito de aplicação definido pela Somfy é proibida. Isto invalida a garantia e isenta a Somfy de qualquer responsabilidade, tal como qualquer incumprimento das instruções aqui fornecidas.

Antes de iniciar a instalação, verifique se este produto é compatível com o equipamento e os acessórios associados.

Conselhos de segurança específicos

Para evitar danos no Smoove 1 Tw io:

1. Evite impactos!
2. Não o deixe cair!
3. Não derrame líquido sobre o produto nem o mergulhe em líquido.
4. Não utilize produtos abrasivos ou solventes para o limpar.

Conteúdo

Q.	Descrição
1	Placa de montagem para Smoove 1 Tw io ou	A
	Placa de montagem para Smoove 1 io IN	B
1	Estrutura Somfy (opcional)	C
1	Módulo Smoove 1 Tw io	D

Colocação em funcionamento

O Smoove 1 Tw io em detalhe

1. Tecla sensível ao toque (subir)
2. Tecla sensível ao toque (parar, ir para a posição favorita)
3. Tecla sensível ao toque (descer)
4. Luz indicadora que mostra que as teclas e os botões do módulo foram ativados
5. Luz indicadora de "Bateria fraca"
6. Seletor de posição Angulado para fora e Angulado para dentro
7. Botão On/Off
8. Botão PROG

Botão ON/OFF

O botão ON/OFF ativa ou desativa o teclado sensível ao toque, conforme descrito abaixo. No entanto, o botão PROG permanece ativo:

ON = Para ativar o teclado	Mantenha o botão premido até que o sinal acústico pare: a luz indicadora acende-se constantemente: as teclas sensíveis ao toque estão ativas
OFF = Para desativar o teclado	Mantenha o botão premido até que o sinal acústico pare e a luz indicadora pisque: as teclas sensíveis ao toque estão inativas

Para evitar o desperdício de energia da bateria, é aconselhável desligar o módulo até que este seja instalado na parede.

Seletor de posição angulado para fora/angulado para dentro

1. Posição angulada para fora : O estore de rolo move-se para a sua posição angulada para fora e as lâminas ficam ligeiramente abertas.
2. Posição angulada para dentro : O estore de rolo move-se para a sua posição angulada para dentro e fecha completamente.

Programar o Smoove 1 Tw io num produto final não equipado com um ponto de controlo io local

Consulte o guia do motor Twipso io.

Adicionar/Eliminar um Smoove 1 Tw io

Os procedimentos para adicionar ou eliminar um ponto de controlo io são os mesmos.

Para adicionar ou eliminar um Smoove 1 Tw io, utilize o ponto de controlo io local já associado ao produto final.

Se necessário, ative o módulo Smoove 1 Tw io, consulte a secção "Botão ON/OFF"

Coloque o produto final na posição intermédia.

1. Mantenha premido o botão PROG no ponto de controlo local Somfy io já associado até que o produto final se mova para trás e para a frente: o motor Twipso io está agora em modo de programação durante 10 minutos.
2. Prima brevemente o botão PROG (i) no Smoove 1 Tw io: o produto final move-se para trás e para a frente: o Smoove 1 Tw io está agora programado ou eliminado.

Instalação

A utilização de aparelhos de rádio (por ex., auscultadores de rádio Hi-Fi) que funcionem na mesma frequência pode causar interferências e reduzir o desempenho do produto.

• O edifício no qual o produto é utilizado pode reduzir o alcance do rádio.
  O alcance do rádio é de 15 m.

Nunca instale o Smoove 1 Tw io perto de ou sobre superfícies de metal ou com uma estrutura de metal, uma vez que tal pode reduzir o alcance do rádio.

Verifique o alcance do rádio antes de instalar o Smoove 1 Tw io.

Este produto deve ser instalado numa parede interna e a Somfy recomenda que a superfície da parede seja plana.

Deixe o módulo na placa de montagem ou na estrutura durante as diferentes fases de programação para facilitar a execução das operações.

Não apoie o módulo no painel frontal (o lado com as teclas) para evitar a emissão acidental de comandos.

O funcionamento só é garantido se o toque recebido pelo módulo estiver limpo e seco (sem luvas).

Instalação do ponto de controlo Smoove 1 Tw io

1. Utilize parafusos para fixar a placa de montagem (a Somfy recomenda a utilização de parafusos de cabeça escareada com 3 mm de diâmetro).
2. Coloque a estrutura Somfy na placa de montagem.
3. Encaixe o módulo no conjunto (estrutura + placa de montagem).

Utilização

Sons de informação

Premir uma tecla produz um som de "clique"!

Premir mais do que uma tecla ao mesmo tempo produz um som mais agudo.

Posição favorita (my)

Prima brevemente : o produto final é ativado para a posição favorita (my).

Definir ou modificar a posição favorita (my)

1. Defina o produto final para a posição favorita (my) pretendida.
2. Prima até o produto final se mover para a frente e para trás: A posição favorita (my) foi programada.

Eliminar a posição favorita (my)

1. Prima : o produto final é ativado e para na posição favorita (my).
2. Prima novamente até o produto final se mover para a frente e para trás: A posição favorita foi eliminada.

Função STOP

O produto final está a mover-se. Prima brevemente : o produto final associado irá parar automaticamente.

Botões para cima e para baixo

e

Prima brevemente ou : o produto final é ativado.

Bateria fraca

O indicador de "Bateria fraca" acende quando o nível de carga da bateria está baixo.

Dicas e recomendações

Questões sobre o Smoove 1 Tw io?

Observações	Causas possíveis	Soluções
O produto selecionado não reage de todo quando um botão no Smoove 1 Tw io é premido.	A bateria está fraca.	Substitua-a.
	As teclas não estão ativadas.	Prima o botão ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) para ativar as teclas sensíveis ao toque.
	O ponto de controlo não está programado.	Consulte a secção Adicionar/Eliminar um Smoove 1 Tw io.
	O equipamento de rádio externo está a interferir com a receção de rádio.	Desligue qualquer equipamento de rádio nas proximidades.
O Smoove 1 Tw io não reage quando um botão é premido.	Premir uma tecla durante mais de 10 segundos desativa a tecla.	Prima outra tecla para reativar o Smoove 1 Tw io.
O produto final faz um movimento inesperado.	Premir o botão ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) liga o Smoove 1 Tw io.	Prima a tecla para parar o movimento.

Substituir a bateria

1. Desencaixe a estrutura com o respetivo Módulo Smoove 1 Tw io.
2. Empurre a bateria antiga para fora do respetivo compartimento utilizando um objeto de plástico.
3. Insira uma bateria com especificações idênticas, com a face marcada com um sinal de mais (+) visível.
4. Empurre a bateria totalmente para dentro do respetivo compartimento.
5. Encaixe novamente a estrutura e o módulo Smoove 1 Tw io.
6. Prima uma tecla no painel frontal. Se a luz indicadora acender, então a bateria foi substituída corretamente.

Substituir um ponto de controlo io perdido ou danificado

Esta reposição elimina todos os pontos de controlo io locais ; no entanto, os pontos de controlo bidirecionais , os sensores e a posição favorita são armazenados.

Aplique o corte de energia duplo apenas para o produto final a ser reposto .

• Defina o produto final para a posição intermédia.

1. Corte a alimentação durante 2 segundos.
2. Ligue novamente a alimentação durante 5 a 15 segundos.
3. Corte a alimentação durante 2 segundos.
4. Ligue novamente a alimentação:
   ► O produto final move-se durante vários segundos.
   Se o produto final estiver na posição limite final superior ou inferior, mover-se-á brevemente para a frente e para trás.
5. Prima o botão PROG no novo Smoove 1 Tw io até o produto final se mover para a frente e para trás: todos os pontos de controlo io locais são eliminados e o novo ponto de controlo io é programado.

• Siga os procedimentos na secção "Colocação em funcionamento" para adicionar pontos de controlo io.

Dados técnicos

Bandas de frequência e potência máxima utilizada:	868,700 MHz - 869,200 MHz p.i.r. <25 mW
Frequência de rádio:	868,95 MHz, io-homecontrol®
Nível de segurança:	Categoria III
Temperatura de funcionamento:	0 °C a + 60 °C + 32 °F a + 140 °F
Dimensões da estrutura Somfy (A) em mm (a x l x p):	80 x 80 x 10
Dimensões do módulo (B) em mm (a x l x p):	50 x 50 x 10
Fonte de alimentação:	1 pilha de 3 V tipo CR 2430
Índice de proteção	IP 30

As pilhas ou acumuladores têm de ser separados de outros tipos de resíduos e devem ser reciclados através do seu sistema local de tratamento e reciclagem.

Referências

• Somfy's technologies and protocols compatibilities

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Guia de instalação do ponto de controlo de rádio sem fios SOMFY Smoove 1 Tw io

Idiomas disponíveis