SOMFY Smoove 1 Tw io - Guida all'installazione del punto di controllo radio wireless

io-homecontrol^® fornisce una tecnologia radio avanzata e sicura, facile da installare. I prodotti con etichetta io-homecontrol^® comunicano tra loro, migliorando comfort, sicurezza e risparmio energetico.

www.io-homecontrol.com

Introduzione

Smoove 1 Tw io è un punto di controllo radio wireless a parete per il controllo di tapparelle angolate mediante la tecnologia radio io-homecontrol^®.

Smoove 1 Tw io può essere utilizzato insieme a cornici e finiture intermedie conformi allo standard DIN 49075.

Sicurezza

Sicurezza e responsabilità

Si prega di leggere attentamente questa guida prima di installare e utilizzare questo prodotto.

Questo prodotto Somfy deve essere installato da un installatore professionista di motorizzazione e domotica, a cui è destinata questa guida. Inoltre, l'installatore deve rispettare le norme e le leggi del paese in cui il prodotto viene installato e informare i propri clienti delle condizioni di funzionamento e manutenzione del prodotto.

È vietato qualsiasi uso al di fuori della sfera di applicazione definita da Somfy. Ciò invalida la garanzia ed esonera Somfy da ogni responsabilità, così come qualsiasi mancato rispetto delle istruzioni qui fornite.

Prima di iniziare l'installazione, verificare che questo prodotto sia compatibile con le apparecchiature e gli accessori associati.

Consigli specifici sulla sicurezza

Per evitare danni allo Smoove 1 Tw io:

1. Evitare urti!
2. Non farlo cadere!
3. Non versare liquidi sul prodotto né immergerlo in liquidi.
4. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi per pulirlo.

Contenuto

D.	Descrizione
1	Piastra di montaggio per Smoove 1 Tw io oppure	A
	Piastra di montaggio per Smoove 1 io IN	B
1	Telaio Somfy (opzionale)	C
1	Modulo Smoove 1 Tw io	D

Messa in servizio

Smoove 1 Tw io in dettaglio

1. Tasto a sfioramento (solleva)
2. Tasto a sfioramento (arresta, vai alla posizione preferita)
3. Tasto a sfioramento (abbassa)
4. Spia che indica che i tasti e i pulsanti del modulo sono stati attivati
5. Spia "Batteria scarica"
6. Selettore posizione angolata verso l'esterno e angolata verso l'interno
7. Pulsante On/Off
8. Pulsante PROG

Pulsante ON/OFF

Il pulsante ON/OFF attiva o disattiva la tastiera a sfioramento come descritto di seguito. Tuttavia, il pulsante PROG rimane attivo:

ON = Per attivare la tastiera	Tenere premuto il pulsante fino all'arresto del segnale acustico: la spia si illumina costantemente: i tasti a sfioramento sono attivi
OFF = Per disattivare la tastiera	Tenere premuto il pulsante fino all'arresto del segnale acustico e la spia lampeggia: i tasti a sfioramento sono inattivi

Per evitare di sprecare la carica della batteria, è consigliabile impostare il modulo su OFF fino a quando non viene installato a parete.

Selettore posizione angolata verso l'esterno / angolata verso l'interno

1. Posizione angolata verso l'esterno : La tapparella si sposta nella sua posizione angolata verso l'esterno e le lamelle sono leggermente aperte.
2. Posizione angolata verso l'interno : La tapparella si sposta nella sua posizione angolata verso l'interno e si chiude completamente.

Programmazione di Smoove 1 Tw io in un prodotto finale non dotato di un punto di controllo io locale

Fare riferimento alla guida del motore Twipso io.

Aggiunta/Eliminazione di uno Smoove 1 Tw io

Le procedure per aggiungere o eliminare un punto di controllo io sono le stesse.

Per aggiungere o eliminare uno Smoove 1 Tw io, utilizzare il punto di controllo io locale già associato al prodotto finale.

Se necessario, attivare il modulo Smoove 1 Tw io, vedere la sezione "Pulsante ON/OFF"

Impostare il prodotto finale nella posizione intermedia.

1. Tenere premuto il pulsante PROG sul punto di controllo io locale Somfy già associato fino a quando il prodotto finale non si sposta avanti e indietro: il motore Twipso io è ora in modalità di programmazione per 10 minuti.
2. Premere brevemente il pulsante PROG (i) sullo Smoove 1 Tw io: il prodotto finale si sposta avanti e indietro: lo Smoove 1 Tw io è ora programmato o eliminato.

Installazione

L'utilizzo di apparecchiature radio (ad es. Hi-Fi cuffie radio) che operano sulla stessa frequenza può causare interferenze e ridurre le prestazioni del prodotto.

• L'edificio in cui viene utilizzato il prodotto può ridurre la portata radio.
  La portata radio è di 15 m.

Non installare mai lo Smoove 1 Tw io vicino o su superfici metalliche o con una struttura metallica, in quanto ciò può ridurre la portata radio.

Verificare la portata radio prima di montare lo Smoove 1 Tw io.

Questo prodotto deve essere installato su una parete interna e Somfy raccomanda che la superficie della parete sia piatta.

Lasciare il modulo nella piastra di montaggio o nel telaio durante le diverse fasi di programmazione per facilitare l'esecuzione delle operazioni.

Non appoggiare il modulo sul pannello frontale (il lato con i tasti) per evitare l'emissione accidentale di comandi.

Il funzionamento è garantito solo se il tocco ricevuto dal modulo è pulito e asciutto (senza guanti).

Installazione del punto di controllo Smoove 1 Tw io

1. Utilizzare viti per fissare la piastra di montaggio (Somfy raccomanda l'uso di viti a testa svasata di 3 mm di diametro).
2. Posizionare il telaio Somfy sulla piastra di montaggio.
3. Fissare a clip il modulo sull'assieme (telaio + piastra di montaggio).

Uso

Suoni di informazione

La pressione di un tasto provoca un suono di "clic"!

La pressione di più tasti contemporaneamente provoca un suono più acuto.

Posizione preferita (my)

Premere brevemente : il prodotto finale viene attivato nella posizione preferita (my).

Impostazione o modifica della posizione preferita (my)

1. Impostare il prodotto finale nella posizione preferita (my) desiderata.
2. Premere fino a quando il prodotto finale si muove avanti e indietro: la posizione preferita (my) è stata programmata.

Eliminazione della posizione preferita (my)

1. Premere : il prodotto finale viene attivato e si ferma nella posizione preferita (my).
2. Premere di nuovo fino a quando il prodotto finale si muove avanti e indietro: la posizione preferita viene eliminata.

Funzione STOP

Il prodotto finale è in movimento. Premere brevemente : il prodotto finale associato si fermerà automaticamente.

Pulsanti su e giù

e

Premere brevemente o : il prodotto finale viene attivato.

Batteria scarica

L'indicatore "Batteria scarica" si accende quando il livello di carica della batteria è basso.

Suggerimenti e raccomandazioni

Domande sullo Smoove 1 Tw io?

Osservazioni	Possibili cause	Soluzioni
Il prodotto selezionato non reagisce affatto quando viene premuto un pulsante sullo Smoove 1 Tw io.	La batteria è scarica.	Sostituirla.
	I tasti non sono attivati.	Premere il pulsante ON/OFF per attivare i tasti a sfioramento.
	Il punto di controllo non è programmato.	Vedere la sezione Aggiunta/Eliminazione di uno Smoove 1 Tw io.
	Un'apparecchiatura radio esterna interferisce con la ricezione radio.	Spegnere qualsiasi apparecchiatura radio nelle vicinanze.
Lo Smoove 1 Tw io non reagisce quando viene premuto un pulsante.	Premere un tasto per più di 10 secondi disattiva il tasto.	Premere un altro tasto per riattivare lo Smoove 1 Tw io.
Il prodotto finale fa un movimento inaspettato.	Premere il pulsante ON/OFF per accendere lo Smoove 1 Tw io.	Premere il tasto per fermare il movimento.

Sostituzione della batteria

1. Sganciare il telaio con il suo modulo Smoove 1 Tw io.
2. Spingere la vecchia batteria fuori dal suo alloggiamento utilizzando un oggetto di plastica.
3. Inserire una batteria con specifiche identiche, con la faccia contrassegnata con un segno più (+) visibile.
4. Spingere la batteria completamente nel suo alloggiamento.
5. Fissare di nuovo a clip il telaio e il modulo Smoove 1 Tw io.
6. Premere un tasto sul pannello frontale. Se la spia si accende, la batteria è stata sostituita correttamente.

Sostituzione di un punto di controllo io smarrito o rotto

Questo reset elimina tutti i punti di controllo io locali ; tuttavia, i punti di controllo bidirezionali , i sensori e la posizione preferita vengono memorizzati.

Applicare il doppio taglio di corrente solo per il prodotto finale da resettare .

• Impostare il prodotto finale nella posizione intermedia.

1. Interrompere l'alimentazione per 2 secondi.
2. Riaccendere l'alimentazione per un periodo compreso tra 5 e 15 secondi.
3. Interrompere l'alimentazione per 2 secondi.
4. Riaccendere l'alimentazione:
   ► Il prodotto finale si muove per alcuni secondi.
   Se il prodotto finale si trova nella posizione limite superiore o inferiore, si muoverà brevemente avanti e indietro.
5. Premere il pulsante PROG sul nuovo Smoove 1 Tw io fino a quando il prodotto finale si muove avanti e indietro: tutti i punti di controllo io locali vengono eliminati e il nuovo punto di controllo io viene programmato.

• Seguire le procedure nella sezione "Messa in servizio" per aggiungere i punti di controllo io.

Dati tecnici

Bande di frequenza e potenza massima utilizzata:	868.700 MHz - 869.200 MHz e.r.p. <25 mW
Frequenza radio:	868.95 MHz, io-homecontrol®
Livello di sicurezza:	Categoria III
Temperatura di esercizio:	0°C to + 60°C + 32°F to + 140°F
Dimensioni della cornice Somfy (A) in mm (h x l x p):	80 x 80 x 10
Dimensioni del modulo (B) in mm (h x l x p):	50 x 50 x 10
Alimentazione:	1 x batteria da 3 V tipo CR 2430
Grado di protezione	IP 30

Le batterie o gli accumulatori devono essere separati dagli altri tipi di rifiuti e devono essere riciclati attraverso il sistema di trattamento e riciclaggio locale.

Riferimenti

• Compatibilità delle tecnologie e dei protocolli di Somfy

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica SOMFY Smoove 1 Tw io - Guida all'installazione del punto di controllo radio wireless

Lingue disponibili