SOMFY Smoove 1 Tw io - Vezeték nélküli rádióvezérlő telepítési útmutató

io-homecontrol^® fejlett és biztonságos rádiótechnológiát biztosít, amely könnyen telepíthető. Az io-homecontrol^® jelzéssel ellátott termékek kommunikálnak egymással, javítva a kényelmet, a biztonságot és az energiamegtakarítást.

www.io-homecontrol.com

Bevezetés

A Smoove 1 Tw io egy falra szerelhető vezeték nélküli rádióvezérlő pont a ferde redőnyök vezérléséhez io-homecontrol^® rádiótechnológiával.

A Smoove 1 Tw io a DIN 49075 szabványnak megfelelő keretekkel és közbenső burkolatokkal együtt használható.

Biztonság

Biztonság és felelősség

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót a termék telepítése és használata előtt.

Ezt a Somfy terméket egy professzionális motorizációs és otthoni telepítőnek kell telepítenie, akinek ez az útmutató szól. Ezenkívül a telepítőnek meg kell felelnie a termék telepítési országában érvényes szabványoknak és jogszabályoknak, és tájékoztatnia kell ügyfeleit a termék üzemeltetési és karbantartási feltételeiről.

A Somfy által meghatározott alkalmazási körön kívüli bármilyen használat tilos. Ez érvényteleníti a garanciát, és a Somfy-t minden felelősség alól mentesíti, akárcsak az itt megadott utasítások be nem tartása.

A telepítés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy ez a termék kompatibilis-e a hozzá tartozó berendezésekkel és tartozékokkal.

Speciális biztonsági tanácsok

A Smoove 1 Tw io károsodásának elkerülése érdekében:

1. Kerülje az ütéseket!
2. Ne ejtse le!
3. Ne öntsön folyadékot a termékre, és ne merítse folyadékba.
4. Ne használjon súrolószert vagy oldószert a tisztításhoz.

Tartalom

Q.	Leírás
1	Szerelőlemez a Smoove 1 Tw io-hoz vagy	A
	Szerelőlemez a Smoove 1 io IN-hez	B
1	Somfy keret (opcionális)	C
1	Smoove 1 Tw io modul	D

Üzembe helyezés

A Smoove 1 Tw io részletesen

1. Érintésérzékeny gomb (emelés)
2. Érintésérzékeny gomb (stop, kedvenc pozícióba lépés)
3. Érintésérzékeny gomb (leengedés)
4. Jelzőfény, amely jelzi, hogy a modul gombjai aktiválva vannak
5. "Akkumulátor lemerült" jelzőfény
6. Kifelé döntött és befelé döntött pozíció választó
7. Be/Ki gomb
8. PROG (programozás) gomb

BE/KI gomb

A BE/KI gomb aktiválja vagy deaktiválja az érintésérzékeny billentyűzetet az alábbiak szerint. A PROG (programozás) gomb azonban aktív marad:

BE = A billentyűzet aktiválásához	Tartsa lenyomva a gombot, amíg a hangjelzés meg nem szűnik: a jelzőfény folyamatosan világít: az érintésérzékeny gombok aktívak
KI = A billentyűzet deaktiválásához	Tartsa lenyomva a gombot, amíg a hangjelzés meg nem szűnik, és a jelzőfény villogni nem kezd: az érintésérzékeny gombok inaktívak

Az akkumulátor energiafogyasztásának elkerülése érdekében célszerű a modult KI állásba kapcsolni, amíg a falra nem szerelik.

Kifelé döntött / Befelé döntött pozíció választó

1. Kifelé döntött pozíció : A redőny a kifelé döntött pozícióba mozdul, és a lamellák enyhén nyitva vannak.
2. Befelé döntött pozíció : A redőny a befelé döntött pozícióba mozdul, és teljesen bezárul.

A Smoove 1 Tw io programozása olyan végtermékben, amely nincs felszerelve helyi io vezérlőponttal

Tekintse meg a Twipso io motor útmutatóját.

Smoove 1 Tw io hozzáadása/törlése

Az io vezérlőpont hozzáadásának vagy törlésének eljárásai azonosak.

A Smoove 1 Tw io hozzáadásához vagy törléséhez használja a helyi io vezérlőpontot amely már hozzá van rendelve a végtermékhez.

Szükség esetén aktiválja a Smoove 1 Tw io modult, lásd a "BE/KI gomb" részt.

Állítsa a végterméket a félúton lévő pozícióba.

1. Tartsa lenyomva a PROG (programozás) gombot a már hozzárendelt Somfy io helyi vezérlőponton amíg a végtermék előre-hátra nem mozdul: a Twipso io motor most 10 percig programozási módban van.
2. Röviden nyomja meg a PROG (i) gombot a Smoove 1 Tw io-n: a végtermék előre-hátra mozog: a Smoove 1 Tw io most programozva van vagy törölve lett.

Telepítés

Az azonos frekvencián működő rádiókészülékek (pl. Hi-Fi rádiófejhallgatók) használata interferenciát okozhat és csökkentheti a termék teljesítményét.

• Az épület, amelyben a terméket használják, csökkentheti a rádiótávolságot.
  A rádiótávolság 15 m.

Soha ne telepítse a Smoove 1 Tw io-t fémfelületek közelébe vagy azokra, illetve fémkerettel, mert ez csökkentheti a rádiótávolságot.

A Smoove 1 Tw io felszerelése előtt ellenőrizze a rádiótávolságot.

Ezt a terméket belső falra kell felszerelni, és a Somfy azt javasolja, hogy a falfelület legyen sík.

A műveletek egyszerűbb elvégzése érdekében hagyja a modult a rögzítőlemezen vagy a keretben a különböző programozási fázisok során.

Ne helyezze a modult az előlapjára (a gombokkal ellátott oldalára), hogy elkerülje a parancsok véletlen kibocsátását.

A működés csak akkor garantált, ha a modul által fogadott érintés tiszta és száraz (nincs kesztyű).

A Smoove 1 Tw io vezérlőpont telepítése

1. Csavarokkal rögzítse a rögzítőlemezt (a Somfy 3 mm átmérőjű süllyesztett fejű csavarok használatát javasolja).
2. Helyezze a Somfy keretet a rögzítőlemezre.
3. Pattintsa a modult az összeállításra (keret + rögzítőlemez).

Használat

Információs hangok

Egy gomb megnyomása "kattintó" hangot ad!

Egyszerre több gomb megnyomása magasabb hangot eredményez.

Kedvenc pozíció (my)

Röviden nyomja meg a gombot: a végtermék a kedvenc pozícióba (my) aktiválódik.

A kedvenc pozíció (my) beállítása vagy módosítása

1. Állítsa a végterméket a kívánt kedvenc pozícióba (my).
2. Nyomja meg a gombot, amíg a végtermék előre-hátra mozog: A kedvenc pozíció (my) be lett programozva.

A kedvenc pozíció (my) törlése

1. Nyomja meg a gombot: a végtermék aktiválódik és a kedvenc pozícióban (my) áll meg.
2. Nyomja meg újra a gombot, amíg a végtermék előre-hátra mozog: A kedvenc pozíció törölve lett.

STOP funkció

A végtermék mozog. Röviden nyomja meg a gombot: a hozzá tartozó végtermék automatikusan megáll.

Fel és le gombok

és

Röviden nyomja meg a vagy a gombot: a végtermék aktiválódik.

Alacsony töltöttség

Az "Alacsony töltöttség" jelzőfény világít, ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony.

Tippek és javaslatok

Kérdések a Smoove 1 Tw io-val kapcsolatban?

Megfigyelések	Lehetséges okok	Megoldások
A kiválasztott termék egyáltalán nem reagál, amikor a Smoove 1 Tw io-n lévő gombot megnyomják.	Az akkumulátor gyenge.	Cserélje ki.
	A gombok nincsenek aktiválva.	Nyomja meg az ON/OFF (BE/KI) gombot az érintésérzékeny gombok aktiválásához.
	A vezérlőpont nincs programozva.	Lásd a Smoove 1 Tw io hozzáadása/törlése részt.
	Külső rádióberendezés zavarja a rádióvételt.	Kapcsoljon ki minden közeli rádióberendezést.
A Smoove 1 Tw io nem reagál, amikor egy gombot megnyomnak.	Egy gomb 10 másodpercnél hosszabb ideig tartó megnyomása deaktiválja a gombot.	Nyomjon meg egy másik gombot a Smoove 1 Tw io újraaktiválásához.
A végtermék váratlan mozgást végez.	Az ON/OFF (BE/KI) gomb megnyomása bekapcsolja a Smoove 1 Tw io-t.	Nyomja meg a gombot a mozgás leállításához.

Az akkumulátor cseréje

1. Pattintsa le a keretet a Smoove 1 Tw io modullal együtt.
2. Nyomja ki a régi akkumulátort a házából egy műanyag tárgy segítségével.
3. Helyezzen be egy azonos specifikációjú akkumulátort, a plusz jellel (+) jelölt oldalával felfelé.
4. Tolja az akkumulátort teljesen a házába.
5. Pattintsa vissza a keretet és a Smoove 1 Tw io modult.
6. Nyomjon meg egy gombot az előlapon. Ha a jelzőfény világít, akkor az akkumulátor megfelelően lett kicserélve.

Egy elveszett vagy törött io vezérlőpont cseréje

Ez a visszaállítás törli az összes helyi io vezérlőpontot ; azonban a kétirányú vezérlőpontok , az érzékelők és a kedvenc pozíció tárolva maradnak.

A kettős áramszünetet csak a visszaállítandó végtermékre alkalmazza .

• Állítsa a végterméket a félúton lévő pozícióba.

1. Kapcsolja ki az áramellátást 2 másodpercre.
2. Kapcsolja vissza az áramellátást 5 és 15 másodperc között.
3. Kapcsolja ki az áramellátást 2 másodpercre.
4. Kapcsolja vissza az áramellátást:
   ► A végtermék néhány másodpercig mozog.
   Ha a végtermék a felső vagy alsó véghelyzetben van, akkor röviden előre-hátra fog mozogni.
5. Nyomja meg az új Smoove 1 Tw io-n lévő PROG gombot, amíg a végtermék előre-hátra mozog: az összes helyi io vezérlőpont törlődik, és az új io vezérlőpont programozásra kerül.

• Kövesse az "Üzembe helyezés" részben található eljárásokat az io vezérlőpontok hozzáadásához.

Műszaki adatok

Frekvenciasávok és a felhasznált maximális teljesítmény:	868.700 MHz - 869.200 MHz e.r.p. <25 mW
Rádiófrekvencia:	868.95 MHz, io-homecontrol®
Biztonsági szint:	Kategória (Category) III
Üzemi hőmérséklet:	0°C - + 60°C + 32°F - + 140°F
A Somfy keret (A) méretei mm-ben (ma x szé x mé):	80 x 80 x 10
A modul (B) méretei mm-ben (ma x szé x mé):	50 x 50 x 10
Áramellátás:	1 x 3 V-os CR 2430 típusú elem
Védettségi fokozat (Protection rating)	IP 30

Az elemeket vagy akkumulátorokat elkülönítve kell kezelni a többi hulladéktól, és a helyi kezelési és újrahasznosítási rendszeren keresztül kell újrahasznosítani.

Hivatkozások

• Somfy technológiái és protokoll kompatibilitásai

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

SOMFY Smoove 1 Tw io - Vezeték nélküli rádióvezérlő telepítési útmutató letöltése

Elérhető nyelvek