Jensen JA1B, JA2B, JA4B - Betjeningsvejledning for effektforstærker
- 1 Forberedelse
- 2 Tilslutningsbeskrivelser
- 3 Lydindgange og -kontroller
- 4 Strøm- og højttalertilslutninger
- 5 Typisk ledningsføring
- 6 Enhedstilslutninger
- 7 Download/installation af Controller-app
- 8 Bluetooth-parring med app og AMP
- 9 JENSEN DSP AMP App-betjening
- 10 Specifikationer
- 11 Fejlfinding
- 12 Et års eller tre års begrænset garanti
- 13 Referencer
- 14 Download manual
- 15 På andre sprog
Forberedelse
Læs hele betjeningsvejledningen før installation. På grund af forstærkeres tekniske karakter anbefales det kraftigt, at din forstærker installeres af en professionel installatør eller en autoriseret forhandler.
Før du starter
- Frakobl den negative batteriterminal. (kontakt en kvalificeret tekniker for instruktioner)
- Undgå at installere forstærkeren, hvor den udsættes for høje temperaturer, f.eks. fra direkte sollys, eller hvor den udsættes for støv, snavs eller kraftige vibrationer.
- Vær yderst forsigtig, når du borer huller, for at undgå at beskadige brændstofledninger eller eksisterende ledninger i køretøjet.
- Alle forstærkerinstallationer kræver strøm-, signal- og højttalerledninger (medfølger ikke).
- Et forstærkerinstallationssæt (sælges separat) anbefales kraftigt for at lette installationen. Kontakt din forhandler for anbefalinger.
Monteringsplacering
- Vælg en monteringsplacering til forstærkeren. Foreslåede placeringer inkluderer under et sæde eller i bagagerummet.
- Forstærkeren kan monteres vandret (anbefales) eller lodret. For optimal ydeevne skal du sørge for at give mindst 1" plads rundt om alle sider. Monter ikke forstærkeren under tæpper eller hvor luftstrømmen er begrænset.
- Installer ikke forstærkeren, hvor den kan blive udsat for fugt.
- Den optimale monteringsplacering varierer mellem køretøjer. Husk at teste alle forstærkerfunktioner, før du fuldfører den endelige monteringsprocedure.
Tilslutningsbeskrivelser
BEMÆRK:
Sørg for at følge de specifikke instruktioner, der følger med dit forstærkerinstallationssæt (medfølger ikke denne forstærker). Oplysningerne nedenfor bør kun bruges som en generel retningslinje.
Strømledning (+ 12V)
- Frakobl den negative batteriterminal, før du fortsætter. Kontakt en kvalificeret tekniker for instruktioner, hvis du er usikker.
- Planlæg ledningsføringen, før du klipper ledninger til i længden. Start med at føre strømledningen + 12V fra batteriet til forstærkerens placering. Brug en gennemføring, når du fører ledninger gennem firewallen eller metalåbninger. Undgå at føre strømledningen i nærheden af eksisterende ledninger i køretøjet for at forhindre induceret støj i at trænge ind i lydsystemet.
- Vær yderst forsigtig, når du borer huller, for at undgå at beskadige brændstofledninger eller eksisterende ledninger i køretøjet.
- + 12V-ledningen SKAL være sikret inden for 18" fra batteriet for at beskytte køretøjets elektriske system.
Stelledning (GND)
- Forstærkerens stelledning skal være så kort som muligt (ikke mere end 36" eller 1 meter). Vælg en ren, umalet del af metal eller køretøjets chassis, når du fastgør jordforbindelsen. Sørg for at rengøre området for snavs eller fedt.
Fjernbetjeningsledning (REM)
- Fjernbetjeningsledningen tilsluttes hovedenhedens forstærker-tændledning eller strømantenneudgang.
Højttalerledninger
- Vælg en passende tykkelse af højttalerledning afhængigt af din nøjagtige forstærker-/højttalerkombination. Sørg for at overholde polariteten ved tilslutning.
- Jord ikke nogen højttalerledninger, og tilslut ikke nogen højttalerledninger sammen.
Indgangssignal
- Forstærkerens indgangssignal tilsluttes hovedenhedens lavniveau- (RCA) eller højniveauudgange (højttalerledning).
- Lavniveauindgangssignaler leverer den bedste ydeevne. Hvis det ikke er tilgængeligt, skal du bruge højniveauindgangene - f.eks. når der er forbindelse til en fabriksmonteret hovedenhed.
Strøm-/beskyttelsesindikatorer
- Farvede LED-indikatorer lyser fra den plastikstrømtilslutning.
- Den blå LED lyser under normal drift(POWER), og den røde LED-indikator er synlig, når forstærkeren registrerer en fejl (PROTECT).
- Brug ikke både lav- og højniveauindgange på samme tid. Tilslut kun den ene eller den anden.
- Hold lavniveauindgange væk fra strømledninger for at undgå motorstøj.
- Før aldrig ledninger under eller uden for køretøjet.
Lydindgange og -kontroller
- Line Output
- Line Input
- High Level Input
- Reset
- Placer ikke noget i dette område, der kan blokere radiobølgerne, da dette kan være et problem med din Bluetooth-forbindelse.
Strøm- og højttalertilslutninger
- Power/Protect LED
- Jordforbindelse
- Remote Tum On
- + 12V DC-batteritilslutning
- Sikring(er)
- Højttalertilslutninger
Typisk ledningsføring
JA1B
Højttalere, subwoofer, hovedenhed, ledningssæt og højttalerledning sælges separat.
JA2B
Højttalere, subwoofer hovedenhed, ledningssæt og højttalerledning sælges separat.
JA4B
Højttalere, hovedenhedens ledningssæt og højttalerledning sælges separat.
Enhedstilslutninger
Højttalertilslutninger
Tilslut højttalerledningerne under overholdelse af polariteten. Minimumsimpedansbelastningen for forstærkerne er 2 ohm stereo og 4 ohm brokoblet. Brug af belastninger, der er lavere end disse, anbefales ikke og kan forårsage forstærkerskade. Forstærkerne kan tilsluttes til stereo, brokoblet eller stereo/brokoblet samtidig drift.
Typiske højttalertilslutninger vist ovenfor
Indgangssignaltilslutninger
Lavniveauindgang (RCA)
Lavniveauindgangssignal (RCA) foretrækkes for den bedste ydeevne. Typiske bagagerumsmonterede forstærkerinstallationer kræver et 17-20 fods RCA-kabel. De fleste lastbiler og undersædeapplikationer kræver et 6-9 fods RCA-kabel. Brug af RCA-kabler med snoet parkonstruktion vil minimere støj.
Højniveauindgang
(Højttalerledning)
Højniveauindgange bør kun bruges, når RCA-udgange ikke er tilgængelige fra hovedenheden. Tilslut hovedenhedens højttalerudgange til højniveauindgangsstikket som vist nedenfor. Den sorte ledning (signalreferencejord) kræver muligvis eller kræver ikke en forbindelse til chassisjord - afhængigt af din specifikke installation.
Bemærk: Brug ikke både lav- og højniveauindgange på samme tid - tilslut kun den ene eller den anden.
Download/installation af Controller-app
Scan ovenstående QR-kode for at downloade Jensen DSP Amplifier Controller-appen fra Apple App Store eller Google Play Store til din smartphone eller tablet.
Brug appen til at styre funktioner, herunder: X-Over. EQ, RGB-lystilpasning. Lydstyrke og andre forstærkerindstillinger direkte fra din smartphone eller tablet via Bluetooth.
Bemærk:
JA-forstærkerserien understøtter ikke lydstreaming og håndfri opkald via Bluetooth.
Bluetooth-parring med app og AMP
- Tryk på BT-ikonet
![]()
- Tryk på Scan-ikonet
![]()
for at søge efter Bluetooth-forstærkeren. - Bluetooth-forstærkerliste
![]()
for at vise, hvilken forstærker der er parret. (Hvis der kun er installeret én forstærker, vises ét forstærker-modelnummer). - Vælg det forstærker-modelnummer, du vil installere, fra enhedslisten
![]()
- Tryk på rullemenuikonet
![]()
for at vise versionsnummeret på appen og forstærkeren og for at se, om Bluetooth-parringen er fuldført ![]()
- Tryk på Disconnect (Afbryd)
![]()
for at afbryde forstærkeren fra appen.
for at søge efter Bluetooth-forstærkeren. 
for at vise, hvilken forstærker der er parret. (Hvis der kun er installeret én forstærker, vises ét forstærker-modelnummer). 
for at vise versionsnummeret på appen og forstærkeren og for at se, om Bluetooth-parringen er fuldført 
for at afbryde forstærkeren fra appen.JENSEN DSP AMP App-betjening
| Input level Control (Indgangsniveaukontrol) (Master Level på HOME Mode (hjemmetilstand)) | Input level control (indgangsniveaukontrollen) (gain) bruges til at opnå det bedst mulige match mellem lydenhedenhedens lydudgang og forstærkerens indgang. Start med at dreje input level control (indgangsniveaukontrollen) helt mod uret. Derefter tum op lydenhedhedens lydstyrkekontrol ca. 3/4 af vejen op. Juster input level control (indgangsniveaukontrollen) med uret, indtil der høres hørbar forvrængning, og derefter lidt mod uret for at give det bedste match. Gentag for alle input level controls (indgangsniveaukontroller). |
| X-OVERMode (X-OVER-tilstand) (JA2B og JA4B) | Delefrekvensen bruges til at filtrere frekvenser over eller under et bestemt punkt. Vælg LPF ved brug af forstærkeren med subwoofere. HPF ved brug med kombinationer af mellemtone/diskant og FULL ved brug med koaksiale højttalere. Bemærk: Vælg FULL ved brug af forstærkeren i stereo/ brokoblet samtidig tilstand. I denne tilstand kræves passive delefrekvenser. Manglende brug af de korrekte passive komponenter kan beskadige forstærkeren og/eller højttalerne. Rådfør dig med en kvalificeret fagmand for anbefalinger. |
| X-OVER Mode (X-OVER-tilstand) (JA1B) | JA 1 B (Mono)-forstærker fungerer kun med LPF. |
| X-OVER Control (X-OVER-kontrol) | Denne kontrol giver mulighed for præcis justering af delefrekvensen. |
| Bass Boost (Basforstærkning) | Denne kontrol giver yderligere boost ved 45 Hz ved brug med subwoofere. Juster denne kontrol med forsigtighed - da forkert brug kan beskadige højttalere! |
| EQ Presets (EQ-forudindstillinger) | Vælg mellem følgende EQ-forudindstillinger: Classic, Pop. Rock. Jazz. Custom (giver brugeren mulighed for at indtaste brugerdefinerede EQ-indstillinger). |
| Custom EQ (Brugerdefineret EQ) | Custom EQ (brugerdefineret EQ) fra EQ Presets (EQ-forudindstillinger) er valgt for at foretage de tilpassede lydindstillinger, og hver gain pr. frekvens kan justeres i EQ Mode (EQ-tilstand) i appen. |
| RGB Color (RGB-farve) | Det giver mulighed for, at forstærkerbelysningen kan slås fra eller til i RGB Mode (RGB-tilstand) i appen. Én farve eller flere farver kan styres. |
Specifikationer
| JA1B | |
| Kontinuerlig | 290W RMS x 1 kanal ved 40 |
| Effektudgang: | 470W RMS x 1 kanal ved 20 595W RMS x 1 kanal a 10 (50Hz og 1% THD+N) |
| Dynamisk effekt: | 300W x 1 kanal ved 50Hz ved 4 0 545W x 1 kanal ved 50Hz ved 2 0 640W x 1 kanal ved 50Hz ved 10 (1% THD+N) |
| Maksimal | 325W x 1 kanal ved 50Hz ved 40 |
| Dynamisk effekt: | 565W x 1 kanal ved 50Hz ved 20 690W x 1 kanal ved 50Hz ved 10 (10% THD+N) |
| Signal til støj: | 68dBA reference 1 Watt RMS |
| THD+N: | <0.09% ved 1 Watt RMS fra 20Hz til 300Hz |
| Forstærkerdimensioner: | 2.16"x 9.56"x 5.59"(H x B x D) |
| JA2B | |
| Kontinuerlig | 95W RMS x 2 kanaler ved 40 |
| Effektudgang: | 105W RMS x 2 kanaler ved 20 225W RMS x 1 kanal ved 40 BROKOBLET (1% THD+N) |
| Dynamisk effekt: | 100W x 2 kanaler ved 1 kHz ved 40 110W x 2 kanaler ved 1 kHz ved 2 0 230W x 1 kanal ved 1 kHz ved 40 BROKOBLET (1% THD+N) |
| Maksimal | 140W x 2 kanaler ved 1 kHz ved 40 |
| Dynamisk effekt: | 170W x 2 kanaler ved 1 kHz ved 2 0 310W x 1 kanal ved 1 kHz ved 40 BROKOBLET (10% THD+N) |
| Signal til støj: | 72dBA reference 1 Watt RMS |
| THD+N: | <0.14% ved 1 Watt RMS fra 20Hz til 20kHz |
| Forstærkerdimensioner: | 2.16"x 6.57"x 5.59"(H x B x D) |
| JA4B | |
| Kontinuerlig | 90W RMS x 4 kanaler ved 40 |
| Effektudgang: | 115W RMS x 4 kanaler ved 20 230W RMS x 2 kanaler ved 40 BROKOBLET (1% THD+N) |
| Dynamisk effekt: | 100W x 4 kanaler ved 1 kHz ved 40 125W x 4 kanaler ved 1 kHz ved 20 255W x 2 kanaler ved 1 kHz ved 40 BROKOBLET (1% THD+N) |
| Maksimal | 125W x 4 kanaler ved 1 kHz ved 40 |
| Dynamisk effekt: | 185W x 4 kanaler ved 1 kHz ved 20 365W x 2 kanaler ved 1 kHz ved 40 BROKOBLET (10% THD+N) |
| Signal til støj: | 70dBA reference 1 Watt RMS |
| THD+N: | <0.15% ved 1 Watt RMS fra 20Hz til 20kHz |
| Forstærkerdimensioner: | 2.16"x 8.38"x 5.59"(H x B x D) |
Fejlfinding
| Problem | Årsag | Adion |
Enheden tændes ikke/ingen strøm-LED-indikator | + 12V-ledning ikke tilsluttet eller forkert spænding. REM-ledning ikke tilsluttet eller forkert spænding | Kontroller tilslutninger for korrekt spænding (11-16VDC) |
| GND-ledning ikke tilsluttet | Kontroller tilslutningen til jord | |
| Sikring(er) sprunget | Udskift sikring(er) | |
Enheden har strøm - LED'en er grøn, men ingen lyd | Højttalerledninger ikke tilsluttet | Kontroller tilslutninger ved højttalere |
| Lydstyrken er skruet helt ned | Forøg lydstyrkeniveauet ved lydenhedenheden | |
| En eller flere højttalerledninger berører hinanden eller berører chassisjord | Isoler alle blottede højttalerledninger fra hinanden og chassisjord | |
| Højttaler(e) defekt eller beskadiget | Kontroller/udskift højttaler(e) | |
| Indgangssignal ikke tilsluttet | Kontroller indgange på højt eller lavt niveau for korrekt tilslutning | |
Enheden sprænger sikringer | Forkert sikringsværdi | Brug sikring(er) med korrekt værdi |
| + 12V-ledning berører chassisjord | Kontroller for knækket ledning | |
| Højttaler(e) defekt eller beskadiget | Kontroller/udskift højttaler(e) | |
Motorstøj | Dårlig jordforbindelse | Sørg for, at forstærkeren er jordforbundet til rent bart metal |
| Signaljordløkke eller RFI (radiofrekvensinterferens) | Omdiriger RCA-kabler fra eksisterende højspændingsledninger | |
LED lyser rødt (beskyttelsestilstand) | En eller flere højttalerledninger berører hinanden eller berører chassisjord | Isoler alle blottede højttalerledninger fra hinanden og chassisjord |
| Højttaler(e) defekt eller beskadiget internt (kortsluttet) | Kontroller/udskift højttaler(e) | |
| Højttalerbelastning mindre end 2 ohm (stereo). Højttalerbelastning mindre end 4 ohm (brokoblet) | Juster højttalerbelastning - forstærkeren fungerer ikke al mindre end 4 ohm, når den er brokoblet | |
Forvrænget lydudgang | Forkert indgangssignaltype eller indgangsniveau for højt | Kontroller tilslutninger, og reducer/juster indgangsniveauet |
Lav lydudgang | Forkert indgangssignaltype eller indgangsniveau for lavt | Kontroller tilslutninger, og øg/juster indgangsniveauet |
Et års eller tre års begrænset garanti
For mere information og for at finde det nærmeste autoriserede servicecenter, kontakt os venligst via en af følgende metoder:
- Ring til os gratis på (888) 921-4088
(Mandag-fredag, kl. 9.00 til 17.00 EST) - Send os en e-mail på cs@jensenmobile.com
Referencer
Download manual
Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.
Download Jensen JA1B, JA2B, JA4B - Betjeningsvejledning for effektforstærker